EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.
EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.
IT Subito dopo l'uscita del secondo trailer per la nuova stagione di Game of Thrones della HBO, Quartz si è messa al lavoro per identificare l'impatto dei contenuti televisivi premium sulle sale cinematografiche standard.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
trailer | trailer |
season | stagione |
game | game |
television | televisivi |
content | contenuti |
thrones | thrones |
of | of |
premium | premium |
release | di |
identify | identificare |
the | la |
EN Sprout pulled Twitter data from the month leading up the trailer’s release to figure out what users were discussing most. The data included “Game of Thrones” as well as major movie releases.
IT Sprout ha quindi estratto i dati di Twitter del mese precedente l'uscita del trailer, per capire quali fossero gli argomenti più comuni tra gli utenti. I dati includevano “Game of Thrones” e altre importanti uscite cinematografiche.
EN The study found that “Game of Thrones” was discussed more consistently than most of the summer’s biggest blockbusters apart from “Wonder Woman” (but really, who ever thought anything could dethrone Gal Gadot as Diana?)
IT Dallo studio è emerso che “Game of Thrones” veniva discusso con maggiore frequenza rispetto ad alcune delle principali pellicole dell'estate, ad eccezione di “Wonder Woman” (ma in fondo cosa potrebbe mettere in ombra Gal Gadot che fa Diana?)
EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.
IT Può non avere la stessa quantità di film e serie di Netflix, ma ha alcune serie di altissima qualità come Fratelli al Fronte, I Soprano e Il Trono di Spade.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
movies | film |
netflix | netflix |
brothers | fratelli |
very high | altissima |
amount | quantità |
quality | qualità |
but | ma |
of | di |
as | come |
has | ha |
the | i |
not | non |
and | e |
EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation
IT La mappa sul colera di John Snow (non Jon Snow del Trono di spade) è sostanzialmente una visualizzazione pionieristica di mappa a punti
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
john | john |
cholera | colera |
map | mappa |
jon | jon |
essentially | sostanzialmente |
dot | punti |
visualisation | visualizzazione |
snow | snow |
is | è |
the | la |
not | non |
of | di |
EN In 2013, one of my photos was chosen to illustrate the front cover of the famous “Game Of Thrones” series (the complete 3) for the publisher Pygmalion
IT Nel 2013, una delle mie foto è stata scelta per illustrare la copertina della famosa serie "Game Of Thrones" (le 3 complete) per l'editore Pygmalion
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
photos | foto |
was | stata |
chosen | scelta |
illustrate | illustrare |
cover | copertina |
famous | famosa |
series | serie |
game | game |
thrones | thrones |
complete | complete |
of | of |
my | mie |
the | le |
in | nel |
EN THRONES OF BRITANNIA is a standalone Total War game that challenges you to re-write a critical moment in history, one that will shape the future of the British Isles.
IT Il nuovo titolo stand-alone della serie Total War col quale potrai cimentarti nell'impresa di riscrivere un momento critico della storia, quello in cui si decise il futuro della moderna Gran Bretagna.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
war | war |
critical | critico |
history | storia |
total | total |
the | il |
will | potrai |
of | di |
a | un |
in | in |
to | titolo |
future | futuro |
EN , famous for playing Arya Stark in the TV series Game of Thrones used Twitter to ask her fans
IT , celebre per aver interpretato Arya Stark nella serie tv Game of Thrones ha usato Twitter per chiedere ai suoi fan
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
famous | celebre |
tv | tv |
game | game |
used | usato |
fans | fan |
stark | stark |
thrones | thrones |
series | serie |
of | of |
ask | chiedere |
the | nella |
EN When watching Game of Thrones, the whole trick is that you empathize with every character, and you get particularly attached to them
IT Quando si guarda Game of ThronesIl trucco è che ci si immedesima in ogni personaggio e ci si affeziona particolarmente ad esso
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
game | game |
trick | trucco |
character | personaggio |
of | of |
every | ogni |
particularly | particolarmente |
when | quando |
is | è |
EN Apple TV+’s next flagship series, Foundation, looks to emulate the size and success of Game of Thrones, but in space.
IT La prossima serie di punta di Apple TV+, Foundation, cerca di emulare le dimensioni e il successo di Game of Thrones, ma nello spazio.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
tv | tv |
foundation | foundation |
size | dimensioni |
success | successo |
game | game |
thrones | thrones |
of | of |
apple | apple |
but | ma |
space | spazio |
the | le |
in | nello |
series | serie |
and | e |
next | di |
EN Discover Game of Thrones® Territory
IT L'Ireland's Ancient East alle porte di Dublino
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
of | di |
EN Northern Ireland IS Game of Thrones® Territory.
IT Cinematografico: è l'unico aggettivo che possa descrivere ciò che sorge alle porte di Dubl...
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
is | è |
of | di |
EN Do the Game of Thrones Tour from Dublin with Finn McCools Tours to see the filming location and the Giant's Causeway.
IT Fai il tour de Il Trono di Spade da Dublino con Finn McCools Tours per vedere il luogo delle riprese e il Selciato del gigante.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
dublin | dublino |
filming | riprese |
tour | tour |
tours | tours |
from | da |
the | il |
with | con |
of | di |
to | vedere |
and | e |
EN THRONES OF BRITANNIA is a standalone Total War game that challenges you to re-write a critical moment in history, one that will shape the future of the British Isles
IT THRONES OF BRITANNIA è il nuovo titolo stand-alone della serie Total War col quale potrai cimentarti nell'impresa di riscrivere un momento critico della storia, quello in cui si decise il futuro della moderna Gran Bretagna
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
war | war |
critical | critico |
history | storia |
thrones | thrones |
of | of |
total | total |
is | è |
will | potrai |
the | il |
a | un |
in | in |
to | titolo |
you | di |
future | futuro |
that | quello |
EN Explore and conquer the British Isles in THRONES OF BRITANNIA for Linux
IT Esplora e conquista le Isole Britanniche in THRONES OF BRITANNIA per Linux
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
explore | esplora |
british | britanniche |
linux | linux |
thrones | thrones |
of | of |
the | le |
and | e |
in | in |
EN Required technology — THRONES OF BRITANNIA specs for macOS
IT Specifiche tecniche di THRONES OF BRITANNIA per macOS
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
specs | specifiche |
technology | tecniche |
thrones | thrones |
macos | macos |
of | of |
for | di |
EN To play A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA on macOS, you will need a 1.8GHz Intel Core i3 processor r
IT Per giocare a A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA su macOS avrai bisogno di un processore Intel Core i
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
war | war |
saga | saga |
macos | macos |
processor | processore |
thrones | thrones |
you will | avrai |
intel | intel |
a | un |
total | total |
of | of |
on | su |
need | bisogno |
to | a |
core | core |
you | di |
to play | giocare |
EN Buy A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA for Mac and Linux | Feral Store
IT Compre A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA per Mac e Linux | Negozio di Feral
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
war | war |
saga | saga |
linux | linux |
thrones | thrones |
feral | feral |
total | total |
of | of |
mac | mac |
store | negozio |
and | e |
EN Blood, Sweat and Spears adds ultraviolence and gore to THRONES OF BRITANNIA, allowing you to experience the true brutality of war.
IT "Blood, Sweat and Spears" aggiunge scene violente e sangue in THRONES OF BRITANNIA, per farti vivere l'autentica brutalità della guerra.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
adds | aggiunge |
war | guerra |
thrones | thrones |
of | of |
blood | sangue |
and | and |
experience | vivere |
EN Another interesting activity for the young adults: a visit to the filming location of the series "Game of Thrones"
IT Un'altra attività interessante per i giovani adulti: una visita al luogo delle riprese della serie "Game of Thrones"
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
interesting | interessante |
young | giovani |
adults | adulti |
visit | visita |
filming | riprese |
location | luogo |
series | serie |
game | game |
thrones | thrones |
of | of |
the | i |
a | una |
to the | al |
activity | attività |
EN THRONES OF BRITANNIA is a standalone Total War game that challenges you to re-write a critical moment in history, one that will shape the future of the British Isles.
IT Il nuovo titolo stand-alone della serie Total War col quale potrai cimentarti nell'impresa di riscrivere un momento critico della storia, quello in cui si decise il futuro della moderna Gran Bretagna.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
war | war |
critical | critico |
history | storia |
total | total |
the | il |
will | potrai |
of | di |
a | un |
in | in |
to | titolo |
future | futuro |
EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones
IT La storia di sei studi VFX dietro le quinte della serie Il Trono di Spade
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
story | storia |
studios | studi |
vfx | vfx |
EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.
IT Scoprite come sei studi che hanno lavorato alla creazione dell'epica serie Il Trono di Spade della rete HBO hanno gestito centinaia di asset, inquadrature e artisti, innalzando gli standard degli effetti visivi in TV.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
studios | studi |
managed | gestito |
assets | asset |
artists | artisti |
tv | tv |
the | il |
in | in |
how | come |
find | e |
EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones
IT La storia di sei studi VFX dietro le quinte della serie Il Trono di Spade
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
story | storia |
studios | studi |
vfx | vfx |
EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.
IT Scoprite come sei studi che hanno lavorato alla creazione dell'epica serie Il Trono di Spade della rete HBO hanno gestito centinaia di asset, inquadrature e artisti, innalzando gli standard degli effetti visivi in TV.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
studios | studi |
managed | gestito |
assets | asset |
artists | artisti |
tv | tv |
the | il |
in | in |
how | come |
find | e |
EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones
IT La storia di sei studi VFX dietro le quinte della serie Il Trono di Spade
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
story | storia |
studios | studi |
vfx | vfx |
EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.
IT Scoprite come sei studi che hanno lavorato alla creazione dell'epica serie Il Trono di Spade della rete HBO hanno gestito centinaia di asset, inquadrature e artisti, innalzando gli standard degli effetti visivi in TV.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
studios | studi |
managed | gestito |
assets | asset |
artists | artisti |
tv | tv |
the | il |
in | in |
how | come |
find | e |
EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones
IT La storia di sei studi VFX dietro le quinte della serie Il Trono di Spade
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
story | storia |
studios | studi |
vfx | vfx |
EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.
IT Scoprite come sei studi che hanno lavorato alla creazione dell'epica serie Il Trono di Spade della rete HBO hanno gestito centinaia di asset, inquadrature e artisti, innalzando gli standard degli effetti visivi in TV.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
studios | studi |
managed | gestito |
assets | asset |
artists | artisti |
tv | tv |
the | il |
in | in |
how | come |
find | e |
EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones
IT La storia di sei studi VFX dietro le quinte della serie Il Trono di Spade
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
story | storia |
studios | studi |
vfx | vfx |
EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.
IT Scoprite come sei studi che hanno lavorato alla creazione dell'epica serie Il Trono di Spade della rete HBO hanno gestito centinaia di asset, inquadrature e artisti, innalzando gli standard degli effetti visivi in TV.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
studios | studi |
managed | gestito |
assets | asset |
artists | artisti |
tv | tv |
the | il |
in | in |
how | come |
find | e |
EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones
IT La storia di sei studi VFX dietro le quinte della serie Il Trono di Spade
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
story | storia |
studios | studi |
vfx | vfx |
EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.
IT Scoprite come sei studi che hanno lavorato alla creazione dell'epica serie Il Trono di Spade della rete HBO hanno gestito centinaia di asset, inquadrature e artisti, innalzando gli standard degli effetti visivi in TV.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
studios | studi |
managed | gestito |
assets | asset |
artists | artisti |
tv | tv |
the | il |
in | in |
how | come |
find | e |
EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones
IT La storia di sei studi VFX dietro le quinte della serie Il Trono di Spade
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
story | storia |
studios | studi |
vfx | vfx |
EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.
IT Scoprite come sei studi che hanno lavorato alla creazione dell'epica serie Il Trono di Spade della rete HBO hanno gestito centinaia di asset, inquadrature e artisti, innalzando gli standard degli effetti visivi in TV.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
studios | studi |
managed | gestito |
assets | asset |
artists | artisti |
tv | tv |
the | il |
in | in |
how | come |
find | e |
EN What connects Game of Thrones, Gladiator, and Troy? They?re all shot in Malta!
IT Cosa accomuna il Trono di spade, il Gladiatore e Troy? Sono stati tutti girati a Malta!
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
malta | malta |
of | di |
in | a |
what | cosa |
all | tutti |
and | e |
EN HBO's House of the Dragon: How and where to watch the Game of Thrones prequel
IT La Casa del Drago della HBO: Come e dove guardare il prequel di Game of Thrones
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
dragon | drago |
thrones | thrones |
of | of |
game | game |
house | di |
and | e |
to | guardare |
the | il |
where | dove |
EN Pick up all of Game of Thrones with a great Prime Day deal
IT Raccogli tutto Il Trono di Spade con un ottimo affare Prime Day
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
great | ottimo |
deal | affare |
a | un |
of | di |
with | con |
prime | prime |
EN You can grab the entire run of Game of Thrones at a healthy discount as part of Amazon Prime Day.
IT Puoi prendere l'intera serie di Game of Thrones con uno sconto salutare come parte dell'Amazon Prime Day.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
grab | prendere |
healthy | salutare |
discount | sconto |
thrones | thrones |
of | of |
game | game |
as | come |
part | di |
you can | puoi |
EN HBO is developing a Game of Thrones sequel series revolving around Jon Snow
IT La HBO sta sviluppando una serie sequel di Game of Thrones incentrata su Jon Snow
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
hbo | hbo |
developing | sviluppando |
game | game |
series | serie |
jon | jon |
sequel | sequel |
thrones | thrones |
snow | snow |
of | of |
around | di |
a | una |
EN Apple TV+’s next flagship series, Foundation, looks to emulate the size and success of Game of Thrones, but in space.
IT La prossima serie di punta di Apple TV+, Foundation, cerca di emulare le dimensioni e il successo di Game of Thrones, ma nello spazio.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
tv | tv |
foundation | foundation |
size | dimensioni |
success | successo |
game | game |
thrones | thrones |
of | of |
apple | apple |
but | ma |
space | spazio |
the | le |
in | nello |
series | serie |
and | e |
next | di |
EN House of the Dragon renewed for season 2: Game of Thrones prequel to carry on
IT House of the Dragon: rinnovata la seconda stagione del prequel di Game of Thrones
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
season | stagione |
game | game |
thrones | thrones |
of | of |
the | la |
to | del |
EN It might be obvious to anyone who's watched the first episode, but the Game of Thrones prequel, House of the Dragon, has proved a huge hit.
IT Sarà ovvio per chiunque abbia visto il primo episodio, ma il prequel di Game of Thrones, House of the Dragon, si è rivelato un grande successo.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
obvious | ovvio |
episode | episodio |
huge | grande |
thrones | thrones |
of | of |
a | un |
but | ma |
game | game |
the | il |
be | sarà |
house | di |
يتم عرض 43 من إجمالي 43 ترجمة