استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "revenge" إلى إيطالي

عرض 26 من 26 ترجمات للعبارة "revenge" من إنجليزي إلى إيطالي

ترجمة إنجليزي إلى إيطالي من revenge

إنجليزي
إيطالي

EN Revenge: Some catfishers seek revenge on the person they are impersonating

IT Vendetta: alcuni catfisher cercano di vendicarsi della persona che stanno impersonando

إنجليزي إيطالي
seek cercano
are stanno
the della
person di

EN Revenge Porn: How to Prevent it and How to Combat it

IT Cos?è il Phishing? Diffida da email false e altre truffe!

إنجليزي إيطالي
it il
and è

EN There are also cases of DDoS attacks where a desire for revenge was the main motivation. The attacker might be angry at a company for whatever reason and attack them with a botnet.

IT Esistono anche casi in cui un attacco DDoS è motivato principalmente dal desiderio di vendetta. L’autore dell’attacco può avercela per un qualsiasi motivo con un’azienda e attaccarla con una botnet.

إنجليزي إيطالي
ddos ddos
desire desiderio
reason motivo
main principalmente
attack attacco
a un
be può
cases casi
and è
are esistono
with con
of di
also anche

EN Take Revenge. Restore your Honor. Kill Ingeniously.

IT Tessi la tua vendetta. Salva il tuo onore. Uccidi con astuzia.

إنجليزي إيطالي
honor onore
take il

EN They’re also excellent for firing out of either house, though you may struggle without a strong close-range backup when an enemy charges up the stairs for revenge.

IT Queste armi sono eccellenti anche per sparare all'esterno dalle case, ma potrebbero rendervi vulnerabili in caso di repentini attacchi a corto raggio sferrati da nemici sbucati dalle scale.

إنجليزي إيطالي
stairs scale
range raggio
excellent eccellenti
of di
the caso
also anche
for da

EN The Dutch champion takes revenge as the Belgian extends his GC lead ahead of the queen stage

IT Dopo il secondo posto di ieri, oggi van der Poel sceglie i tempi giusti, segue van Aert e lo batte sul traguardo di Gualdo Tadino

إنجليزي إيطالي
of di
the lo

EN Belletti's revenge tastes sweet - ilgirodisicilia.it

IT Belletti, una rivincita dal sapore dolce - ilgirodisicilia.it

إنجليزي إيطالي
tastes sapore
sweet dolce
it dal

EN Beaten in the first stage, the Androni Giocattoli - Sidermec rider takes a double revenge: stage victory and Maglia Rossa e Gialla.

IT Battuto nella prima tappa, l’alfiere della Androni Giocattoli – Sidermec si prende una doppia rivincita: tappa e Maglia Rossa e Gialla battendo Stacchiotti, vincitore ieri a Milazzo.

إنجليزي إيطالي
stage tappa
takes prende
maglia maglia
rossa rossa
a una
e e
first prima
double doppia
in a

EN After second place on the stage 1 Milazzo finish, Manuel Belletti (Androni Giocattoli ? Sidermec) took his revenge on stage 2 at the finish line in Palermo, beating yesterday?s winner Riccardo Stacchiotti (Giotti Victoria ? Palomar)

IT Dopo il secondo posto nella tappa di Milazzo, Manuel Belletti (Androni Giocattoli – Sidermec) si è preso la rivincita imponendosi sul traguardo di Palermo e battendo il vincitore di ieri Riccardo Stacchiotti (Giotti Victoria – Palomar)

إنجليزي إيطالي
stage tappa
manuel manuel
belletti belletti
palermo palermo
yesterday ieri
winner vincitore
riccardo riccardo
victoria victoria
second secondo
on sul
after dopo
in nella
took di

EN A violent tragedy focused on marital infidelity mixes the ingredients of love, jealousy and final deadly revenge

IT Tragedia violenta, incentrata sull’infedeltà coniugale, mescola gli ingredienti dell’amore, della gelosia e della finale vendetta mortale

إنجليزي إيطالي
ingredients ingredienti
final finale
deadly mortale
and e

EN In the team tournament we (ROC) have to fight to win. We are the first-ever Olympic champions in this discipline. We lost to the Canadians in PyeongChang, but I think we can get our revenge in Beijing.

IT Nel torneo a squadre dobbiamo solo lottare per la vittoria. Siamo i primi campioni Olimpici in questa disciplina. Abbiamo perso contro i canadesi a PyeongChang, ma penso che possiamo ottenere la nostra vendetta.

إنجليزي إيطالي
tournament torneo
fight lottare
olympic olimpici
champions campioni
discipline disciplina
lost perso
pyeongchang pyeongchang
team squadre
i think penso
but ma
we can possiamo
to a
the i
first primi
in in
this questa
our nostra
have to dobbiamo
we siamo

EN Love, revenge and deception at a banquet. A banquet, a real topos in the works of William Shakespeare and which ...

IT Le ricette del tempo di Adamo, Eva e dintorni. Una chiave di lettura dell’Antico Testamento e le ricette per sperimentare ...

إنجليزي إيطالي
the le
a una
of di
and e

EN You can decide whether or not to assist an ally, or whether or not to cut them loose, or whether or not to exact revenge on someone

IT Si può decidere se aiutare o no un alleato, se vendicarsi o meno di qualcuno e cose del genere

إنجليزي إيطالي
decide decidere
assist aiutare
ally alleato
or o
can può
to del
an un

EN Ava having revenge sex with Johnny Sins

IT Angela White viene venduta ad un'asta per pornostar.

EN Belletti's revenge tastes sweet - ilgirodisicilia.it

IT Belletti, una rivincita dal sapore dolce - ilgirodisicilia.it

إنجليزي إيطالي
tastes sapore
sweet dolce
it dal

EN Beaten in the first stage, the Androni Giocattoli - Sidermec rider takes a double revenge: stage victory and Maglia Rossa e Gialla.

IT Battuto nella prima tappa, l’alfiere della Androni Giocattoli – Sidermec si prende una doppia rivincita: tappa e Maglia Rossa e Gialla battendo Stacchiotti, vincitore ieri a Milazzo.

إنجليزي إيطالي
stage tappa
takes prende
maglia maglia
rossa rossa
a una
e e
first prima
double doppia
in a

EN After second place on the stage 1 Milazzo finish, Manuel Belletti (Androni Giocattoli ? Sidermec) took his revenge on stage 2 at the finish line in Palermo, beating yesterday?s winner Riccardo Stacchiotti (Giotti Victoria ? Palomar)

IT Dopo il secondo posto nella tappa di Milazzo, Manuel Belletti (Androni Giocattoli – Sidermec) si è preso la rivincita imponendosi sul traguardo di Palermo e battendo il vincitore di ieri Riccardo Stacchiotti (Giotti Victoria – Palomar)

إنجليزي إيطالي
stage tappa
manuel manuel
belletti belletti
palermo palermo
yesterday ieri
winner vincitore
riccardo riccardo
victoria victoria
second secondo
on sul
after dopo
in nella
took di

EN The Dutch champion takes revenge as the Belgian extends his GC lead ahead of the queen stage

IT Dopo il secondo posto di ieri, oggi van der Poel sceglie i tempi giusti, segue van Aert e lo batte sul traguardo di Gualdo Tadino

إنجليزي إيطالي
of di
the lo

EN After the 1961 disappointment, when Pambianco won the Giro of the Centenary of the Unity of Italy, Anquetil came back with the intention to get his revenge

IT Dopo la delusione patita nel 1961, quando al Giro del Centenario dell’Unità d’Italia fu battuto da Pambianco, Anquetil ritornò deciso a prendersi la rivincita

إنجليزي إيطالي
centenary centenario
anquetil anquetil
giro giro
the la
to a
after dopo
when quando
of del

EN In Foppolo, Visentini finally got his revenge after three years, by taking advantage of Saronni’s difficult time

IT A Foppolo però Visentini mise a frutto un momento di crisi di Saronni portando a compimento una rivincita che aspettava da tre anni

إنجليزي إيطالي
three tre
of per
finally di

EN In the Faenza stage Simoni, who was waiting to get his revenge after the 2002 Giro, conquered the Maglia Rosa and validated his supremacy on the Monte Zoncolan and at the Alpe di Pampeago

IT Nella tappa di Faenza però Simoni, in attesa di riprendersi una rivincita dopo l’espulsione del 2002, si appropriò della Maglia Rosa legittimando il suo primato con due imprese eccezionali: lo Zoncolan e l’Alpe di Pampeago

إنجليزي إيطالي
stage tappa
maglia maglia
rosa rosa
di di
waiting attesa
the lo
to per
after dopo
and e

EN Love, revenge and deception at a banquet. A banquet, a real topos in the works of William Shakespeare and which is usually the central moment of the plot.

IT Amori, vendette e inganni a banchetto. Un banchetto, vero e proprio topos nelle opere di William Shakespeare e che solitamente è il momento centrale dell’intreccio.

إنجليزي إيطالي
usually solitamente
central centrale
a un
real vero
the il
of di
in a
is è

EN So the family and the group of volunteers find themselves at the center of a revenge by an entity that does not distinguish the good from the bad but only sees enemies to drive away from its land

IT Così la famiglia e il gruppo di volontari si ritrovano al centro di una vendetta da parte di un elemento che non distingue i buoni dai cattivi ma vede solo e unicamente nemici da cacciar via dalla propria terra

إنجليزي إيطالي
volunteers volontari
center centro
bad cattivi
enemies nemici
group gruppo
a un
but ma
from da
family famiglia
find e
only solo
the i
of di
not non
sees vede
to terra
that che

EN Take Revenge. Restore your Honor. Kill Ingeniously.

IT Tessi la tua vendetta. Salva il tuo onore. Uccidi con astuzia.

إنجليزي إيطالي
honor onore
take il

EN A violent tragedy focused on marital infidelity mixes the ingredients of love, jealousy and final deadly revenge

IT Tragedia violenta, incentrata sull’infedeltà coniugale, mescola gli ingredienti dell’amore, della gelosia e della finale vendetta mortale

إنجليزي إيطالي
ingredients ingredienti
final finale
deadly mortale
and e

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

IT Immagini non consensuali, ovvero immagini di natura privata o sessuale ottenute o pubblicate senza consenso. Ciò include il revenge porn e le immagini acquisite da sotto la gonna.

إنجليزي إيطالي
images immagini
sexual sessuale
nature natura
obtained ottenute
published pubblicate
includes include
porn porn
consent consenso
or o
without senza
this ciò
and e
a sotto

يتم عرض 26 من إجمالي 26 ترجمة