استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "non discrimination" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "non discrimination" من إنجليزي إلى إيطالي

ترجمات non discrimination

يمكن ترجمة "non discrimination" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

non a abbiamo ad agli al alla alle anche attraverso base caso che ci come con cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di di più due e ed esclusivamente essere fare gli ha hanno i il il tuo in inglese inoltre la la tua le lo loro ma molto nei nel nell nella no non non sono non è nostra nostro o offre ogni per persona personale personali persone più prima puoi quali qualsiasi quando questa queste questi questo se sempre senza si sia sito solo sono stato su sul suoi tempo termini ti tipo tra tre tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno è è stato
discrimination discriminazione

ترجمة إنجليزي إلى إيطالي من non discrimination

إنجليزي
إيطالي

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose

إنجليزي إيطالي
atlassian atlassian
cloud cloud
subscriptions abbonamenti
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
academic accademiche
commercial commerciali
government governative
political politiche
price prezzo
non no
list per
and e
the del
off di

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

IT Atlassian fornisce inoltre licenze Data Center gratuite (autogestite) alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose.

إنجليزي إيطالي
atlassian atlassian
free gratuite
data data
center center
licenses licenze
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
academic accademiche
commercial commerciali
government governative
political politiche
non no
and e
for di

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose

إنجليزي إيطالي
atlassian atlassian
cloud cloud
subscriptions abbonamenti
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
academic accademiche
commercial commerciali
government governative
political politiche
price prezzo
non no
list per
and e
the del
off di

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

IT Atlassian fornisce inoltre licenze Data Center gratuite (autogestite) alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali, non politiche e non religiose.

إنجليزي إيطالي
atlassian atlassian
free gratuite
data data
center center
licenses licenze
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
academic accademiche
commercial commerciali
government governative
political politiche
non no
and e
for di

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti a Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali e non religiose

إنجليزي إيطالي
atlassian atlassian
cloud cloud
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
government governative
academic accademiche
commercial commerciali
subscriptions abbonamenti
offers offre
price prezzo
non no
list per
to a
in sul
and e
the del
off di

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

IT Atlassian offre uno sconto del 75% sul prezzo di listino per gli abbonamenti a Cloud alle organizzazioni di beneficenza no profit registrate non governative, non accademiche, non commerciali e non religiose

إنجليزي إيطالي
atlassian atlassian
cloud cloud
registered registrate
organizations organizzazioni
profit profit
government governative
academic accademiche
commercial commerciali
subscriptions abbonamenti
offers offre
price prezzo
non no
list per
to a
in sul
and e
the del
off di

EN (f) Right to Non-Discrimination for the Exercise of a Consumer's Privacy Rights

IT (f) Diritto alla non discriminazione per l?esercizio dei diritti alla privacy di un consumatore

إنجليزي إيطالي
f f
exercise esercizio
consumers consumatore
privacy privacy
discrimination discriminazione
a un
rights diritti

EN Enel respects human rights and ensures non-discrimination, equal opportunities, and inclusion of diversity everywhere it operates. We believe that these principles are the best allies of innovation and sustainability.

IT Enel rispetta i diritti umani e garantisce la non discriminazione, le pari opportunità e l’inclusione della diversità ovunque operi. Per noi questi principi sono i migliori alleati dell’innovazione e della sostenibilità.

إنجليزي إيطالي
enel enel
respects rispetta
human umani
ensures garantisce
everywhere ovunque
allies alleati
discrimination discriminazione
opportunities opportunità
diversity diversità
sustainability sostenibilità
rights diritti
principles principi
we noi
are sono
and e
the i
the best migliori
of della

EN ? Peace: Promoting a non-violent and inclusive society without discrimination. Fighting illegality.

IT ? Pace: promuovere una società non violenta ed inclusiva, senza forme di discriminazione. Contrastare l?illegalità;

إنجليزي إيطالي
peace pace
promoting promuovere
discrimination discriminazione
society società
a una
without senza
and di
non non

EN It is inspired by the principles of impartiality, fairness, transparency, moral integrity, respect for the environment and human rights, equal treatment, non-discrimination and protection of child labour.

IT Si ispira a principi di imparzialità, correttezza, trasparenza, integrità morale, rispetto ambientale e dei diritti umani, pari trattamento, non discriminazione e tutela del lavoro minorile.

إنجليزي إيطالي
transparency trasparenza
moral morale
respect rispetto
human umani
treatment trattamento
labour lavoro
discrimination discriminazione
principles principi
integrity integrità
rights diritti
protection tutela
and e

EN Strengthen the 6th Fundamental Principle of Olympic values by including non- discrimination of sexual orientation in the Olympic Charter.

IT Il rafforzamento del Sesto Principio Fondamentale dell’Olimpismo, inclusa la non discriminazione dell’orientamento sessuale nella Carta olimpica.

إنجليزي إيطالي
fundamental fondamentale
principle principio
olympic olimpica
including inclusa
discrimination discriminazione
sexual sessuale
charter carta
non- non
the il
of del

EN Enel respects human rights and ensures non-discrimination, equal opportunities, and inclusion of diversity everywhere it operates. We believe that these principles are the best allies of innovation and sustainability.

IT Enel rispetta i diritti umani e garantisce la non discriminazione, le pari opportunità e l’inclusione della diversità ovunque operi. Per noi questi principi sono i migliori alleati dell’innovazione e della sostenibilità.

إنجليزي إيطالي
enel enel
respects rispetta
human umani
ensures garantisce
everywhere ovunque
allies alleati
discrimination discriminazione
opportunities opportunità
diversity diversità
sustainability sostenibilità
rights diritti
principles principi
we noi
are sono
and e
the i
the best migliori
of della

EN Privacy is a fundamental human right, and can enable other rights like personal safety, non-discrimination, and freedom of expression

IT La privacy è un diritto umano fondamentale ed è alla base di altri diritti come la sicurezza personale, la non discriminazione e la libertà di espressione

إنجليزي إيطالي
discrimination discriminazione
privacy privacy
human umano
other altri
expression espressione
freedom libertà
a un
rights diritti
safety sicurezza
of di
non non
personal personale
is è

EN Right to equal services and prices (non-discrimination)

IT Il diritto alla parità di servizi e prezzi (non discriminazione)

إنجليزي إيطالي
right diritto
services servizi
prices prezzi
discrimination discriminazione
non non
and e
to alla

EN Right to equal services and prices (non-discrimination)

IT Il diritto alla parità di servizi e prezzi (non discriminazione)

إنجليزي إيطالي
right diritto
services servizi
prices prezzi
discrimination discriminazione
non non
and e
to alla

EN Right to non-discrimination for exercising your rights

IT Diritto di non discriminazione per aver esercitato i propri diritti

إنجليزي إيطالي
discrimination discriminazione
rights diritti
for di

EN Right to non-discrimination for exercising your rights

IT Diritto di non discriminazione per aver esercitato i propri diritti

إنجليزي إيطالي
discrimination discriminazione
rights diritti
for di

EN Right to non-discrimination for exercising your rights

IT Diritto di non discriminazione per aver esercitato i propri diritti

إنجليزي إيطالي
discrimination discriminazione
rights diritti
for di

EN Right to non-discrimination for exercising your rights

IT Diritto di non discriminazione per aver esercitato i propri diritti

إنجليزي إيطالي
discrimination discriminazione
rights diritti
for di

EN Right to non-discrimination for exercising your rights

IT Diritto di non discriminazione per aver esercitato i propri diritti

إنجليزي إيطالي
discrimination discriminazione
rights diritti
for di

EN Right to non-discrimination for exercising your rights

IT Diritto di non discriminazione per aver esercitato i propri diritti

إنجليزي إيطالي
discrimination discriminazione
rights diritti
for di

EN Right to non-discrimination for exercising your rights

IT Diritto di non discriminazione per aver esercitato i propri diritti

إنجليزي إيطالي
discrimination discriminazione
rights diritti
for di

EN Right to non-discrimination for exercising your rights

IT Diritto di non discriminazione per aver esercitato i propri diritti

إنجليزي إيطالي
discrimination discriminazione
rights diritti
for di

EN Right to non-discrimination for exercising your rights

IT Diritto di non discriminazione per aver esercitato i propri diritti

إنجليزي إيطالي
discrimination discriminazione
rights diritti
for di

EN Right to non-discrimination for exercising your rights

IT Diritto di non discriminazione per aver esercitato i propri diritti

إنجليزي إيطالي
discrimination discriminazione
rights diritti
for di

EN Right to non-discrimination for exercising your rights

IT Diritto di non discriminazione per aver esercitato i propri diritti

إنجليزي إيطالي
discrimination discriminazione
rights diritti
for di

EN Right to non-discrimination for exercising your rights

IT Diritto di non discriminazione per aver esercitato i propri diritti

إنجليزي إيطالي
discrimination discriminazione
rights diritti
for di

EN Right to non-discrimination for exercising your rights

IT Diritto di non discriminazione per aver esercitato i propri diritti

إنجليزي إيطالي
discrimination discriminazione
rights diritti
for di

EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you

IT In base a questi termini e condizioni, ti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'utilizzo personale e non commerciale del corso che hai acquistato

إنجليزي إيطالي
granted concessa
license licenza
course corso
purchased acquistato
transferable trasferibile
commercial commerciale
limited limitata
exclusive esclusiva
and e
a una
to a
conditions condizioni

EN Ava hereby grants you a non-exclusive, non-transferable right to use the Site and any software-related aspects of the Products solely for your internal, non-commercial use in the country of purchase or of residence

IT Con la presente, Ava ti concede un diritto non esclusivo e non trasferibile di utilizzare il Sito e qualsiasi aspetto relativo al software dei Prodotti esclusivamente per uso interno e non commerciale nel Paese di acquisto o di residenza

إنجليزي إيطالي
ava ava
grants concede
aspects aspetto
purchase acquisto
transferable trasferibile
commercial commerciale
a un
site sito
country paese
or o
exclusive esclusivo
software software
products prodotti
solely esclusivamente
and e
any qualsiasi
the il

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

IT . Le viene concessa una licenza non trasferibile, non sublicenziabile e non esclusiva per l'utilizzo del Software e della Documentazione, a condizione che Lei rispetti integralmente la presente Sezione 3. b.

إنجليزي إيطالي
granted concessa
license licenza
documentation documentazione
b b
transferable trasferibile
exclusive esclusiva
software software
this presente
and e
section sezione
the le
a una
your lei
to a

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

IT Se decidete di abilitare, accedere o utilizzare i Servizi Non-Zendesk, l'accesso e l'utilizzo di tali servizi saranno disciplinati esclusivamente dai termini e dalle condizioni di tali Servizi Non-Zendesk

إنجليزي إيطالي
if se
or o
services servizi
be saranno
access accedere
the i
use utilizzare
of di
to dalle
solely esclusivamente
and e
conditions condizioni
to enable abilitare

EN By enabling any Non-Zendesk Services, Subscriber is expressly permitting Zendesk to disclose Subscriber’s login and Service Data to the provider of the Non-Zendesk Service as necessary to facilitate the use or enablement of such Non-Zendesk Services.

IT Abilitando qualsiasi Servizio Non-Zendesk, consentite espressamente a Zendesk di divulgare i Vostri dati di accesso e di Servizio al fornitore del Servizio Non-Zendesk come necessario per facilitare l'uso o l'abilitazione di tali Servizi Non-Zendesk.

إنجليزي إيطالي
expressly espressamente
disclose divulgare
provider fornitore
necessary necessario
zendesk zendesk
data dati
or o
the i
services servizi
service servizio
to the al
to a
any qualsiasi
as come
login accesso
of di
enabling abilitando
and e
to facilitate facilitare

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

IT Se decidete di abilitare, accedere o utilizzare i Servizi Non-Zendesk, l'accesso e l'utilizzo di tali servizi saranno disciplinati esclusivamente dai termini e dalle condizioni di tali Servizi Non-Zendesk

إنجليزي إيطالي
if se
or o
services servizi
be saranno
access accedere
the i
use utilizzare
of di
to dalle
solely esclusivamente
and e
conditions condizioni
to enable abilitare

EN By enabling any Non-Zendesk Services, Subscriber is expressly permitting Zendesk to disclose Subscriber’s login and Service Data to the provider of the Non-Zendesk Service as necessary to facilitate the use or enablement of such Non-Zendesk Services.

IT Abilitando qualsiasi Servizio Non-Zendesk, consentite espressamente a Zendesk di divulgare i Vostri dati di accesso e di Servizio al fornitore del Servizio Non-Zendesk come necessario per facilitare l'uso o l'abilitazione di tali Servizi Non-Zendesk.

إنجليزي إيطالي
expressly espressamente
disclose divulgare
provider fornitore
necessary necessario
zendesk zendesk
data dati
or o
the i
services servizi
service servizio
to the al
to a
any qualsiasi
as come
login accesso
of di
enabling abilitando
and e
to facilitate facilitare

EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.

IT Ogni Atlassiano è incoraggiato a portare il suo io più vero e autentico sul posto di lavoro. Tuteliamo la diversità e ci impegniamo a fornire uno spazio privo di qualsiasi tipo di discriminazione.

إنجليزي إيطالي
encouraged incoraggiato
discrimination discriminazione
diversity diversità
free privo
authentic autentico
work lavoro
space spazio
every ogni
to a
a uno
of di
is è

EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.

IT Nessun altro fornitore nel mercato oggi offre questo livello di controllo dell'IA. Grazie alla soluzione pragmatica, affidabile e trasparente di Pega, hai tutto sotto controllo.

إنجليزي إيطالي
the sotto
to questo

EN Say goodbye to price discrimination based on your location. With Surfshark, you can get better deals for clothes, airline fares, and so much more!

IT Il problema della discriminazione dei prezzi in base alla tua posizione sarà solo un ricordo. Con Surfshark potrai ottenere le migliori offerte su abbigliamento, biglietti aerei e molto altro!

إنجليزي إيطالي
discrimination discriminazione
surfshark surfshark
deals offerte
clothes abbigliamento
location posizione
your tua
more migliori
you can potrai
and e
price prezzi
on su
to dei
get il
with con
based base
can ottenere
for in

EN We believe in the principle of equal treatment of all colleagues based on their professional skills and abilities. All forms of discrimination are banned.

IT Crediamo nel principio della parità di trattamento di tutti i colleghi in base alle competenze professionali e alle capacità. È vietata ogni forma di discriminazione. 

إنجليزي إيطالي
treatment trattamento
colleagues colleghi
forms forma
discrimination discriminazione
we believe crediamo
principle principio
the i
skills competenze
in in
all tutti
of di
professional professionali
and e
we ogni

EN The company repudiates any form of discrimination, corruption, forced labour or child labour.

IT L’azienda ripudia qualsiasi forma di discriminazione, corruzione, lavoro forzato o lavoro minorile.

إنجليزي إيطالي
form forma
discrimination discriminazione
corruption corruzione
forced forzato
of di
labour lavoro
or o
any qualsiasi

EN A prohibition on businesses on discrimination for exercising a consumer right; and

IT Il divieto di discriminazione da parte delle imprese in caso di esercizio di un diritto da parte del consumatore; e

إنجليزي إيطالي
prohibition divieto
businesses imprese
discrimination discriminazione
exercising esercizio
consumer consumatore
a un
and e
for da

EN Dismantle stereotypes. Fight discrimination. Get representation right. See why choosing the right visuals makes all the difference—download our guide today.

IT Sconfiggi gli stereotipi. Combatti le discriminazioni. Lotta per il diritto di essere rappresentato. Scopri perché la scelta del giusto visual fa la differenza: scarica subito la guida.

إنجليزي إيطالي
stereotypes stereotipi
choosing scelta
visuals visual
makes fa
today subito
guide guida
why perché
download scarica
difference differenza
right diritto
the le
fight lotta

EN Discrimination and harassment violate scientific integrity – but the damage they do goes beyond that, says Eawag director Janet Hering.

IT Il Consiglio degli Svizzeri all'estero è al centro dell'evoluzione in corso. Una risposta di David W. Mörker, Stati Uniti.

إنجليزي إيطالي
the il

EN Rainbow Rose is the LGBTI network bringing together people from Socialist, Labour and Social Democratic parties across Europe. They work together for the advancement of LGBTI rights and against discrimination and exclusion across Europe.

IT Rainbow Rose è un network di organizzazioni LGBTI che riunisce attivisti socialisti, laburisti e socialdemocratici di tutta Europa. Lavora per la promozione dei diritti LGBTI e contro ogni forma di discriminazione ed esclusione in Europa.

إنجليزي إيطالي
rose rose
europe europa
discrimination discriminazione
exclusion esclusione
rainbow rainbow
rights diritti
the la
work un
social network
is è

EN People around the world still face violent discrimination because of whom they love (Watch the video)

IT Le 3R: Ridurre, Riutilizzare, Riciclare (guarda il video)

إنجليزي إيطالي
watch guarda
video video
the le

EN Europe must show courage and become a global leader in protecting LGBTI rights around the world. The EU must both provide asylum for those facing discrimination on the basis of gender identity and

IT Se non cominciamo oggi stesso a prenderci cura del nostro pianeta, domani potrebbe non esserci alcuna economia da difendere, né posto di lavoro da proteggere. Stiamo innescando una catena di eventi

إنجليزي إيطالي
world pianeta
protecting proteggere
a una
of di
for da

EN Helena Dalli will be a real fighter against inequality and discrimination across all EU policy areas

IT Helena Dalli sarà una vera combattente contro le disuguaglianze e le discriminazioni in tutte le sfere politiche Ue

إنجليزي إيطالي
helena helena
real vera
eu ue
policy politiche
a una
and e
against contro
across in
all le

EN The S&D Group promotes equal opportunities, ensure gender balance and exclude all types of discrimination as referred to in the Charter of Fundamental Rights

IT Il Gruppo promuove le pari opportunità e l’equilibrio di genere ed esclude qualsiasi tipo di discriminazione così come sancito dalla Carta dei Diritti fondamentali

إنجليزي إيطالي
group gruppo
promotes promuove
discrimination discriminazione
charter carta
fundamental fondamentali
rights diritti
opportunities opportunità
gender genere
types tipo
the le
in pari
and e

EN Zendesk prohibits destructive behaviours such as discrimination, harassment, microaggressions and retaliation.

IT Zendesk proibisce comportamenti distruttivi come la discriminazione, le molestie, le microaggressioni e le ritorsioni.

إنجليزي إيطالي
zendesk zendesk
behaviours comportamenti
discrimination discriminazione
harassment molestie
as come
and e
such le

EN Though Nimisha has experienced discrimination, she’s also found the right allies and mentors to help her grow

IT Sebbene la vita non le abbia risparmiato discriminazioni, lungo il suo percorso ha incontrato anche alleati e mentori che l'hanno aiutata a crescere

إنجليزي إيطالي
allies alleati
grow crescere
to a
has ha
and e
also anche
the le

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة