EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
IT Partita di rugby nel torneo 5 Nazioni del 1956 tra Galles e Francia (5-3)
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
rugby | rugby |
wales | galles |
match | partita |
tournament | torneo |
france | francia |
nations | nazioni |
and | e |
EN The Palais des Nations, the Völkerbund (League of Nations) Palace, is located in the midst of the Ariana Park, on the banks of Lake Geneva
IT Al centro del Parco dell'Ariana, sulla riva del Lago di Ginevra, si erge il Palais des Nations, il Palazzo delle Nazioni
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
park | parco |
geneva | ginevra |
palais | palais |
palace | palazzo |
lake | lago |
the | il |
of | di |
nations | nazioni |
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
milan | milano |
october | ottobre |
hugo | hugo |
uefa | uefa |
league | lega |
trophy | trofeo |
victory | vittoria |
final | finale |
stadium | stadio |
teams | squadra |
italy | italia |
france | francia |
nations | nazioni |
san | san |
spain | spagna |
of | di |
and | e |
the | il |
EN Two successful partnerships between Lions and the United Nations are the United Nations Office on Drugs and Crime and the World Health Organization.
IT Due partnership di successo tra i Lions e le Nazioni Unite sono l’Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine e l’Organizzazione Mondiale della Sanità.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
partnerships | partnership |
lions | lions |
united | unite |
nations | nazioni |
crime | crimine |
world | mondiale |
health | sanità |
are | sono |
successful | successo |
and | e |
the | i |
EN The United Nations Global Compact is a United Nations initiative to encourage businesses to adopt sustainable and socially responsible policies, and to report on their implementation
IT Il Global Compact delle Nazioni Unite è un'iniziativa delle Nazioni Unite per incoraggiare le imprese ad adottare politiche sostenibili e socialmente responsabili e a riferire sulla loro attuazione
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
united | unite |
nations | nazioni |
global | global |
encourage | incoraggiare |
sustainable | sostenibili |
socially | socialmente |
responsible | responsabili |
policies | politiche |
implementation | attuazione |
compact | compact |
report | riferire |
businesses | imprese |
adopt | adottare |
to | a |
the | le |
their | loro |
is | è |
EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
IT Partita di rugby nel torneo 5 Nazioni del 1956 tra Galles e Francia (5-3)
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
rugby | rugby |
wales | galles |
match | partita |
tournament | torneo |
france | francia |
nations | nazioni |
and | e |
EN The Palais des Nations, the Völkerbund (League of Nations) Palace, is located in the midst of the Ariana Park, on the banks of Lake Geneva
IT Al centro del Parco dell'Ariana, sulla riva del Lago di Ginevra, si erge il Palais des Nations, il Palazzo delle Nazioni
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
park | parco |
geneva | ginevra |
palais | palais |
palace | palazzo |
lake | lago |
the | il |
of | di |
nations | nazioni |
EN Some nations like China worry about people sending anti-government messages
IT Alcune nazioni come la Cina temono che le persone possano inviare messaggi anti-governativi
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
china | cina |
some | alcune |
messages | messaggi |
sending | inviare |
nations | nazioni |
like | come |
people | persone |
about | che |
EN Online gambling is legal in some provinces in Canada, most members of the European Union and several nations in and around the Caribbean Sea.
IT Il gioco d?azzardo online è legale in alcune province del Canada, nella maggior parte degli Stati membri dell?Unione Europea e in diverse nazioni intorno al Mar dei Caraibi.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
online | online |
legal | legale |
european | europea |
caribbean | caraibi |
sea | mar |
canada | canada |
members | membri |
provinces | province |
nations | nazioni |
several | diverse |
union | unione |
the | il |
in | in |
some | alcune |
gambling | il gioco |
of | dei |
is | è |
EN Ireland 5 Nations Rugby Tournament Irelandby Archives Sud Ouest - archives Sud Oue...from
IT Vendemmia nella tenuta Haut Brion nel 1955di Archives Sud OuestA partire da
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
sud | sud |
archives | archives |
from | da |
EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England...by Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestfrom
IT Marcel Cerdan Jr incontro di boxedi Archives Sud OuestA partire da
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
sud | sud |
archives | archives |
of | partire |
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales -...by L'Équipefrom
IT Torneo di rugby di 5 nazioni Galles -...da L'Équipeda
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
rugby | rugby |
nations | nazioni |
wales | galles |
tournament | torneo |
of | di |
EN Rugby tournament of the V nations 1968by L'Équipefrom
IT Partita di rugby Francia vs Nuova Zelanda -...da Archives Sud Ouestda
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
rugby | rugby |
tournament | partita |
nations | francia |
by | di |
EN Data breach notification requirements on loss of personal information have increasingly been enacted by nations around the globe as well as by US State governments
IT Gli obblighi di notifica di violazioni dei dati relativi alla perdita di informazioni personali vengono emanati da nazioni di tutto il mondo e dai governi degli Stati Uniti
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
breach | violazioni |
requirements | obblighi |
loss | perdita |
notification | notifica |
governments | governi |
data | dati |
information | informazioni |
nations | nazioni |
globe | il mondo |
the | il |
as | vengono |
personal | personali |
have | e |
EN Data breach notification requirements following loss of personal information have been enacted by nations around the globe
IT I requisiti di notifica della violazione dei dati a seguito della perdita di informazioni personali sono stati adottati dalle nazioni in tutto il mondo
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
breach | violazione |
requirements | requisiti |
loss | perdita |
notification | notifica |
data | dati |
information | informazioni |
nations | nazioni |
personal | personali |
the | i |
have been | stati |
globe | il mondo |
EN Cortina hosts the FIS Snowboard World Cup in Faloria, on a spectacular course where champions from 20 different nations will battle for the podium.
IT Mostra dei progetti vincitori della 2° edizione dei: Lagazuoi Winning Ideas Mountain Awards 2021.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
the | dei |
EN United Nations Environment Program Metal Recycling Report
IT Rapporto sul Riciclaggio dei metalli del Programma ambientale delle Nazioni Unite
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
united | unite |
nations | nazioni |
environment | ambientale |
program | programma |
metal | metalli |
recycling | riciclaggio |
report | rapporto |
EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.
IT I telefoni cellulari hanno portato direttamente alle rivoluzioni della primavera araba. L'ONU ritiene l'accesso a Internet un diritto umano fondamentale. La tecnologia accessibile cambia la vita.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
led | portato |
spring | primavera |
revolutions | rivoluzioni |
internet | internet |
human | umano |
accessible | accessibile |
changes | cambia |
lives | vita |
directly | direttamente |
a | un |
technology | tecnologia |
the | i |
to | a |
phones | telefoni |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Michel Platini - European Championship of Nations 1984 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia Michel Platini - European Championship of Nations 1984
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
themes | temi |
team | squadra |
michel | michel |
european | european |
nations | nations |
art | artistica |
photography | fotografia |
football | calcio |
of | of |
sport | sport |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Platini, France, Denmark, 1984 European Nations Championship
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Platini, Francia, Danimarca, 1984 Campionato europeo delle nazioni
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
photograph | fotografia |
european | europeo |
championship | campionato |
france | francia |
denmark | danimarca |
nations | nazioni |
keywords | parole chiave |
describe | descrivere |
EN When conflicts broke out in the Belgian Congo, Anwar was hired by the United Nations to develop a series of re-splits on refugees fleeing the civil uprising
IT Quando scoppiarono conflitti nel Congo belga, Anwar fu assunto dalle Nazioni Unite per sviluppare una serie di divisioni sui rifugiati in fuga dalla rivolta civile
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
conflicts | conflitti |
belgian | belga |
hired | assunto |
united | unite |
nations | nazioni |
refugees | rifugiati |
civil | civile |
anwar | anwar |
was | fu |
develop | sviluppare |
in | in |
to | sui |
a | una |
of | di |
when | quando |
series | serie |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Ireland 5 Nations Rugby Tournament Ireland photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Irlanda 5 Nazioni Torneo di rugby Irlanda
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
themes | temi |
team | squadra |
ireland | irlanda |
nations | nazioni |
art | artistica |
photography | fotografia |
rugby | rugby |
tournament | torneo |
sport | sport |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Final - 1984 European Nations Championship photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia Finale - Campionato europeo delle nazioni 1984
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
themes | temi |
team | squadra |
final | finale |
european | europeo |
nations | nazioni |
championship | campionato |
art | artistica |
photography | fotografia |
football | calcio |
sport | sport |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, Spain, Arconada, European Championship of Nations
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Francia, Spagna, Arconada, Campionato europeo delle nazioni
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
photograph | fotografia |
european | europeo |
championship | campionato |
france | francia |
nations | nazioni |
keywords | parole chiave |
spain | spagna |
describe | descrivere |
of | delle |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby match 5 nations tournament Ireland - France 1977 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Torneo di rugby 5 nazioni torneo Irlanda - Francia 1977
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
themes | temi |
team | squadra |
ireland | irlanda |
art | artistica |
photography | fotografia |
rugby | rugby |
tournament | torneo |
france | francia |
nations | nazioni |
sport | sport |
EN Five Nations Tournament: Match XV of France - Wales (draw: 8 to 8) at Colombes on March 23, 1969.
IT Torneo delle Cinque Nazioni: Francia vs Galles, 23 marzo 1969.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
wales | galles |
march | marzo |
tournament | torneo |
france | francia |
nations | nazioni |
five | cinque |
of | delle |
EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London
IT Serge Blanco in piena corsa durante una partita contro l'Inghilterra del torneo delle 5 nazioni. Data: 21/02/1987.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
full | piena |
race | corsa |
nations | nazioni |
serge | serge |
match | partita |
tournament | torneo |
in | in |
against | contro |
during | durante |
a | una |
EN Match of the 5 nations tournament of 1977 opposing Ireland to France (6-15)
IT Partita del torneo delle 5 nazioni del 1977 tra Irlanda e Francia (6-15)
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
ireland | irlanda |
match | partita |
tournament | torneo |
france | francia |
nations | nazioni |
EN Rugby tournament of the V nations 1968 - Photographic print for sale
IT Poster Torneo di rugby delle V nazioni 1968 – Compra poster e quadri online
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
rugby | rugby |
tournament | torneo |
v | v |
nations | nazioni |
of | di |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby tournament of the V nations 1968 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Torneo di rugby delle V nazioni 1968
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
themes | temi |
team | squadra |
v | v |
nations | nazioni |
art | artistica |
photography | fotografia |
rugby | rugby |
tournament | torneo |
of | di |
the | delle |
sport | sport |
EN Rugby tournament of the V nations 1968
IT Torneo di rugby delle V nazioni 1968
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
rugby | rugby |
tournament | torneo |
v | v |
nations | nazioni |
of | di |
the | delle |
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 - Photographic print for sale
IT Poster Torneo di rugby di 5 nazioni Galles - Francia 1956 – Compra poster e quadri online
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
rugby | rugby |
of | di |
wales | galles |
tournament | torneo |
nations | nazioni |
france | francia |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Torneo di rugby di 5 nazioni Galles - Francia 1956
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
themes | temi |
team | squadra |
of | di |
wales | galles |
art | artistica |
photography | fotografia |
rugby | rugby |
tournament | torneo |
france | francia |
nations | nazioni |
sport | sport |
EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993 - Photographic print for sale
IT Poster Torneo di rugby delle 5 nazioni Francia Inghilterra 1993 – Compra poster e quadri online
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
rugby | rugby |
tournament | torneo |
england | inghilterra |
of | di |
nations | nazioni |
france | francia |
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956
IT Torneo di rugby di 5 nazioni Galles - Francia 1956
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
rugby | rugby |
of | di |
wales | galles |
tournament | torneo |
france | francia |
nations | nazioni |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Torneo di rugby delle 5 nazioni Francia Inghilterra 1993
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
themes | temi |
team | squadra |
england | inghilterra |
art | artistica |
photography | fotografia |
rugby | rugby |
tournament | torneo |
france | francia |
nations | nazioni |
of | di |
the | delle |
sport | sport |
EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993
IT Torneo di rugby delle 5 nazioni Francia Inghilterra 1993
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
rugby | rugby |
tournament | torneo |
england | inghilterra |
france | francia |
nations | nazioni |
of | di |
the | delle |
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
IT Incontro Francia vs Irlanda (9-14) durante la seconda giornata del torneo 6 Nazioni del 1972 a Colombes. Pierre Villepreux e Ken Kennedy si abbracciano alla fine della partita.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
ireland | irlanda |
pierre | pierre |
kennedy | kennedy |
ken | ken |
france | francia |
tournament | torneo |
nations | nazioni |
the end | fine |
match | incontro |
and | e |
the | la |
other | seconda |
during | durante |
of | del |
EN Match France - Wales during the Five Nations Rugby Tournament at Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadium, March 26, 1955.
IT Match Francia - Galles durante il torneo delle cinque nazioni di rugby a Colombes (Hauts-de-Seine), stadio Yves-du-Manoir, 26 marzo 1955.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
wales | galles |
rugby | rugby |
stadium | stadio |
march | marzo |
match | match |
france | francia |
tournament | torneo |
nations | nazioni |
the | il |
five | cinque |
during | di |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: rugby, match, sport, francia-galles, torneo cinque nazioni, campo, giocatori, palla
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
photograph | fotografia |
pitch | campo |
players | giocatori |
ball | palla |
rugby | rugby |
sport | sport |
tournament | torneo |
match | match |
keywords | parole chiave |
five | cinque |
nations | nazioni |
to | per |
describe | descrivere |
EN Five Nations tournament on February 26, 1966 in Colombes: match XV of France (winner) against England. Here, Spanguero tackling an English player.
IT Torneo delle Cinque Nazioni il 26 febbraio 1966 a Colombes: incontro XV della Francia (vincitore) contro l'Inghilterra. Qui, Spanguero affronta un giocatore inglese.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
february | febbraio |
winner | vincitore |
player | giocatore |
tournament | torneo |
match | incontro |
france | francia |
nations | nazioni |
english | inglese |
five | cinque |
here | qui |
an | un |
against | contro |
EN We have tried to create small communities, conscious that if they work well, it will probably be easier to make larger ones function, along with societies, nations, continents and the world.
IT Abbiamo cercato di creare piccole comunità, consapevoli che se funzionano bene, probabilmente sarà più facile far funzionare anche quelle grandi, le società, le nazioni, i continenti, il mondo.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
small | piccole |
conscious | consapevoli |
nations | nazioni |
continents | continenti |
communities | comunità |
if | se |
probably | probabilmente |
world | mondo |
to make | far |
we | abbiamo |
easier | più facile |
larger | grandi |
create | creare |
to | bene |
the | i |
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
nations | nazioni |
global | global |
compact | compact |
we | abbiamo |
the | nel |
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
founded | fondata |
hard | duramente |
nations | nazioni |
thrive | prosperare |
gas | gas |
needs | esigenze |
electricity | elettricità |
worked | lavorato |
services | servizi |
was | stata |
businesses | aziende |
we | abbiamo |
and | è |
in | in |
to | a |
day | giorno |
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
sustainable | sostenibile |
enel | enel |
group | group |
building | costruire |
a | un |
business | business |
model | modello |
with | insieme |
and | di |
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
sustainable | sostenibile |
building | costruire |
a | un |
business | business |
model | modello |
with | insieme |
and | di |
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
enel | enel |
closely | stretto |
united | unite |
nations | nazioni |
global | global |
partners | partner |
decarbonization | decarbonizzazione |
paris | parigi |
compact | compact |
other | altri |
the | il |
to | a |
of | di |
in | in |
line | linea |
complete | completa |
with | insieme |
achieve | con |
working | lavorando |
and | e |
goal | raggiungere |
by | entro |
EN Volatile oil prices and political instability in some of the most important producing nations led Saipem to open up to new markets, such as renewable energy sources, and, more generally, to changes on a corporate level.
IT La volatilità del prezzo del petrolio e l’instabilità politica di alcuni dei più importanti paesi produttori hanno portato Saipem ad aprirsi a nuovi mercati, quale quello delle energie rinnovabili, e a una più generale trasformazione aziendale.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
oil | petrolio |
political | politica |
led | portato |
saipem | saipem |
new | nuovi |
markets | mercati |
energy | energie |
generally | generale |
corporate | aziendale |
open | aprirsi |
important | importanti |
renewable | rinnovabili |
the | la |
a | una |
as | paesi |
to | a |
and | e |
EN Cooperation between nations and companies for a brighter future
IT Collaborazione tra nazioni e aziende per un futuro migliore
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
cooperation | collaborazione |
nations | nazioni |
future | futuro |
companies | aziende |
a | un |
and | e |
between | tra |
for | per |
EN Even though the nations constitution does protect freedom of speech, freedom of the press, and individual privacy, many government officials routinely violate these rights.
IT Anche se la costituzione delle nazioni protegge la libertà di parola, la libertà di stampa e la privacy individuale, molti funzionari governativi violano regolarmente questi diritti.
إنجليزي | إيطالي |
---|---|
nations | nazioni |
constitution | costituzione |
speech | parola |
press | stampa |
government | governativi |
officials | funzionari |
routinely | regolarmente |
privacy | privacy |
rights | diritti |
freedom | libertà |
many | molti |
the | la |
of | di |
and | e |
these | questi |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة