استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "minerals" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "minerals" من إنجليزي إلى إيطالي

ترجمات minerals

يمكن ترجمة "minerals" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

minerals minerali

ترجمة إنجليزي إلى إيطالي من minerals

إنجليزي
إيطالي

EN Idun Minerals is a Swedish beauty brand with products based on highly purified minerals.

IT Idun Minerals è un marchio di bellezza svedese con prodotti a base di minerali altamente purificati.

إنجليزي إيطالي
minerals minerali
swedish svedese
beauty bellezza
a un
is è
with con
brand marchio
highly altamente
products prodotti
based base

EN Conflict minerals from our electronics are fueling wars in the Congo.

IT I minerali da zone conflittuali della nostra elettronica alimentano le guerre in Congo.

إنجليزي إيطالي
minerals minerali
electronics elettronica
wars guerre
from da
our nostra
in in
the i

EN Conflict minerals fund civil wars in Africa, but they don’t have to.

IT I minerali da zone di conflitto finanziano le guerre civili in Africa e non dovrebbero farlo.

إنجليزي إيطالي
conflict conflitto
minerals minerali
civil civili
wars guerre
africa africa
in in
have farlo
dont non

EN It is the feldspar, one of the three minerals composing this rock, which gives its color

IT È il feldspato, uno dei tre minerali che compongono questa roccia, che dà il suo colore

إنجليزي إيطالي
minerals minerali
rock roccia
the il
three tre
of dei
this questa
color colore

EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.

IT Gli altri due minerali sono il quarzo, che assomiglia al sale grosso e la mica, visibili come piccoli fiocchi lucidi e arrotondati.

إنجليزي إيطالي
minerals minerali
quartz quarzo
salt sale
visible visibili
small piccoli
rounded arrotondati
flakes fiocchi
are sono
other altri
and e
as come
the il

EN The company is focused on four business areas: care chemicals (consumer and industrial); catalysis; natural resources (oil & mining, minerals); and plastics & coatings.

IT L'azienda si concentra su quattro aree di business: Care Chemicals, Catalysis, Natural Resources e Plastics & Coatings.

إنجليزي إيطالي
amp amp
care care
natural natural
resources resources
on su
business business
focused concentra
the quattro
areas aree
and e

EN See one of the finest museum collections of Earth’s treasures on display anywhere, including meteorites, rocks, precious minerals and gems.

IT Guarda una delle più belle collezioni museali dei tesori della Terra in mostra ovunque, inclusi meteoriti, rocce, minerali preziosi e gemme.

إنجليزي إيطالي
see guarda
collections collezioni
treasures tesori
including inclusi
rocks rocce
precious preziosi
minerals minerali
gems gemme
finest belle
and e
anywhere ovunque
display mostra

EN Many of our farmers give their cows licks made from natural rock salt that is rich in minerals. The salt comes from a local mine in Berchtesgaden and is a natural way to strengthen the immune system.

IT Molti dei nostri agricoltori danno alle loro mucche delle mattonelle di sale naturale. Questo sale pastorizio proviene dalla miniera locale di Berchtesgaden e rinforza in modo naturale le difese immunitarie degli animali.

إنجليزي إيطالي
farmers agricoltori
cows mucche
natural naturale
salt sale
local locale
the le
in in
many molti
way modo
our nostri
and e

EN Responsible sourcing of conflict minerals

IT Approvvigionamento responsabile di minerali provenienti da aree in conflitto

إنجليزي إيطالي
responsible responsabile
sourcing approvvigionamento
conflict conflitto
minerals minerali
of di

EN Magnesium is probably one of the first minerals that come to mind when you think of fitness. But, hardly anyone knows how ?

IT Le proteine sono un macronutriente importante non solo per gli atleti, ma anche per coloro che stanno semplicemente cercando di seguire una ?

إنجليزي إيطالي
the le
but ma
of di

EN 2010 Started as an awareness campaign about conflict minerals

IT 2010 Abbiamo cominciato con una campagna di sensibilizzazione sui minerali estratti da zone di conflitto

إنجليزي إيطالي
started cominciato
campaign campagna
conflict conflitto
minerals minerali
an una
about sui
as con

EN Each of the crystal-clear mountain lakes contains the minerals and rocks after which they are named.

IT I laghi cristallini contengono minerali e rocce dai quali derivano il loro nome.

إنجليزي إيطالي
lakes laghi
minerals minerali
rocks rocce
named nome
and e
the i

EN Searching for minerals in the Binn Valley

IT Alla ricerca di minerali nella Valle di Binn

إنجليزي إيطالي
searching ricerca
minerals minerali
valley valle
for di
the nella

EN Find out more about: Searching for minerals in the Binn Valley

IT Maggiori informazioni su: Alla ricerca di minerali nella Valle di Binn

إنجليزي إيطالي
minerals minerali
valley valle
the nella
find ricerca
about informazioni

EN Find out more about: + Searching for minerals in the Binn Valley

IT Maggiori informazioni su: + Alla ricerca di minerali nella Valle di Binn

إنجليزي إيطالي
minerals minerali
valley valle
the nella
find ricerca
about informazioni

EN A tour of the Natural History Museum is like an expedition into the remotest corners of our planet where the most beautiful minerals originate, or into the distant past when dinosaurs ruled the earth.

IT Una visita al Museo di Storia naturale è come un viaggio nell'angolo più remoto del nostro pianeta.

إنجليزي إيطالي
natural naturale
museum museo
history storia
planet pianeta
is è
a un
tour visita
of di

EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.

IT Un museo interessante per tutte le età: su una superficie di 2000 m2, il Museo di storia naturale di San Gallo ti permette di scoprire l?affascinante regno animale e minerale locale, ora anche con guida digitale.

إنجليزي إيطالي
museum museo
gallen gallo
nature naturale
local locale
wildlife animale
m l
ages età
fascinating affascinante
a un
now ora
guide guida
of di
with con
the le
on su
also anche

EN Are packed with biotin, folic acid, zinc, minerals and vitamins

IT Sono pieni di biotina, acido folico, zinco, minerali e vitamine

إنجليزي إيطالي
acid acido
zinc zinco
minerals minerali
vitamins vitamine
are sono
and e

EN These are particularly rich in nutrients and contain the majority of B vitamins, vitamin E and minerals

IT Questi sono particolarmente ricchi di sostanze nutritive e contengono la maggior parte delle vitamine del gruppo B, vitamina E e minerali

إنجليزي إيطالي
particularly particolarmente
rich ricchi
contain contengono
b b
vitamins vitamine
vitamin vitamina
minerals minerali
e e
the la
are sono
majority maggior parte
of di
these questi

EN They are rich in vitamins, minerals, fiber and antioxidants

IT Sono ricchi di vitamine, minerali, fibre e antiossidanti

إنجليزي إيطالي
rich ricchi
vitamins vitamine
minerals minerali
fiber fibre
antioxidants antiossidanti
are sono
and e

EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta

IT Per la pasta integrale, il chicco integrale viene macinato con la piantina e la crusca, il che porta ad un maggior contenuto di fibre e molte vitamine del gruppo B e minerali come ferro e potassio nella pasta

إنجليزي إيطالي
whole gruppo
fiber fibre
content contenuto
b b
vitamins vitamine
minerals minerali
iron ferro
potassium potassio
a un
many molte
with con
pasta pasta
and e
the il

EN 67% Chinese silk, 33% Linen. Dyed with natural colours made from plants and minerals from the Himalayas. Hand-knotted, 100 knots/inch2, 160.000 knots/m2. Variants: with fringes 2,5+10cm (your colour choice), with loop border 20cm.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

إنجليزي إيطالي
choice scelta
the nella
your lingua

EN This precious element is analysed in the process of passing into the subsoil layers, where it is enriched with minerals and returns to the surface rich in beneficial properties

IT Questo prezioso elemento, viene analizzato nel processo di passaggio negli strati del sottosuolo, quando si arricchisce di minerali e torna in superficie ricco di proprieta benefiche

إنجليزي إيطالي
precious prezioso
analysed analizzato
passing passaggio
layers strati
minerals minerali
surface superficie
rich ricco
process processo
to torna
in in
is viene
of di
and e
this questo

EN Summer will soon be here, as will the fruits that accompany it. The apricot for example is rich in minerals and vitamins, to be enjoyed on the most...

IT Presto arriverà l'estate, e così anche i frutti ad essa associati. L’albicocca per esempio è un frutto ricco di minerali e di vitamine che assapori...

إنجليزي إيطالي
soon presto
fruits frutti
rich ricco
minerals minerali
vitamins vitamine
the i
example esempio
it essa
is è

EN Polls partners, collects documentation and captures digital signatures to help ensure business partners comply with regulations for anti-bribery (FCPA), conflict minerals (Dodd Frank) or the Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).

IT Sondaggi i partner, raccoglie documentazione e acquisisce firme digitali per garantire che i partner commerciali rispettino le normative anti-corruzione (FCPA), i minerali dei conflitti (Dodd Frank) o il Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).

إنجليزي إيطالي
polls sondaggi
partners partner
collects raccoglie
signatures firme
business commerciali
conflict conflitti
minerals minerali
consumer consumer
frank frank
documentation documentazione
ensure garantire
regulations normative
or o
safety safety
act act
digital e
the i

EN NOURISH Our natural ingredients contain all the nutrients, vitamins, minerals & antioxidants hair needs to be healthy & feel great

IT NUTRIZIONE I nostri ingredienti naturali contengono tutti i nutrienti, le vitamine, i minerali e gli antiossidanti che i capelli hanno bisogno per essere sani e forti

إنجليزي إيطالي
natural naturali
ingredients ingredienti
vitamins vitamine
minerals minerali
antioxidants antiossidanti
hair capelli
needs bisogno
healthy sani
contain contengono
be essere
all tutti
our nostri
to per
the i

EN Great source of vitamins E & B, minerals & proteins. Naturally moisturizing, soothing & calming for the hair & scalp

IT Grande fonte di vitamine E e B, minerali e proteine. Idratante naturale, lenitivo e calmante per capelli e cuoio capelluto

إنجليزي إيطالي
great grande
source fonte
vitamins vitamine
e e
b b
minerals minerali
proteins proteine
naturally naturale
hair capelli
scalp capelluto
of di

EN Rich in Vitamin C as well as many other essential vitamins & minerals that aid absorption & have antioxidant properties to nourish, protect & add shine

IT Ricco in Vitamina C, e minerali che aiutano l’assorbimento del prodotto e hanno proprietà antiossidanti per nutrire, proteggere e dare lucentezza al capello

إنجليزي إيطالي
rich ricco
vitamin vitamina
minerals minerali
protect proteggere
add dare
c c
properties proprietà
in in

EN Products We use top quality products enhanced with minerals processed from the Dead Sea.

IT Prodotti Ci serviamo di prodotti della migliore qualità, impreziositi dai sali minerali del Mar Nero.

إنجليزي إيطالي
minerals minerali
sea mar
quality qualità
products prodotti
enhanced migliore
top di
the del

EN Conflict minerals | AMPCO METAL

IT Minerali di conflitto | AMPCO METAL

إنجليزي إيطالي
conflict conflitto
minerals minerali
ampco ampco
metal metal

EN Provide our Supplier Code of Conduct to help our suppliers understand our commitment to complying with all requirements to the Conflict Minerals Rule.

IT Fornire il nostro Codice di condotta per i fornitori per aiutare i nostri fornitori a comprendere il nostro impegno a rispettare tutti i requisiti della Regola sui minerali di conflitto.

إنجليزي إيطالي
code codice
conduct condotta
commitment impegno
complying rispettare
requirements requisiti
conflict conflitto
minerals minerali
rule regola
to help aiutare
of di
suppliers fornitori
the i
all tutti
to a
provide fornire

EN Expect our suppliers to supply materials to AMPCO METAL that are “DRC ConflictFree” and to adopt policies and management systems with respect to conflict minerals to ensure Conflict-Free supply chains.

IT Aspettatevi che i nostri fornitori forniscano ad AMPCO METAL materiali ?DRC ConflictFree? e adottino politiche e sistemi di gestione in relazione ai minerali di conflitto per garantire catene di approvvigionamento prive di conflitti.

إنجليزي إيطالي
suppliers fornitori
ampco ampco
policies politiche
minerals minerali
chains catene
supply approvvigionamento
to ad
and e
metal metal
materials materiali
systems sistemi
management gestione
our nostri
that che
ensure garantire
conflict conflitto

EN Questions on AMPCO METAL’s conflict minerals program may be directed to

IT Le domande sul programma sui minerali dei conflitti di AMPCO METAL possono essere indirizzate a

إنجليزي إيطالي
ampco ampco
conflict conflitti
minerals minerali
program programma
be essere
may possono
questions le
to a

EN Made up of water, carbohydrates, minerals and micronutrients, they hydrate you during exercise and give you energy during longer endurance workouts

IT Fatte di acqua, carboidrati, minerali e micronutrienti, ti idratano durante l’esercizio fisico e ti danno energia quando fai allenamenti lunghi di resistenza

إنجليزي إيطالي
made fatte
water acqua
carbohydrates carboidrati
minerals minerali
longer lunghi
workouts allenamenti
energy energia
endurance resistenza
of di
and e

EN Borage adds vitamins and minerals to the soil medium as it grows. You will get fat strawberries and fatter buds companion lanting with Borage.

IT La borragine aggiunge vitamine e minerali al suolo durante la crescita. Otterrete fragole più grandi e gemme più corpose piantando la borragine accanto alle vostre piante.

إنجليزي إيطالي
adds aggiunge
vitamins vitamine
minerals minerali
soil suolo
grows crescita
you will get otterrete
the la
to the al
you vostre
to alle

EN Royal Queen Seeds has gone to great lengths to make sure you have an ideal growing experience. You can not get it wrong with these precise slow release nutrients and minerals.

IT La Royal Queen Seeds ha dedicato sforzi e tempo alla produzione di fertilizzanti per piante di prima qualità. Grazie a questi concimi a lento rilascio di sostanze nutritive e minerali otterrete ottimi risultati dalle vostre colture.

إنجليزي إيطالي
seeds seeds
growing piante
slow lento
minerals minerali
royal royal
queen queen
to a
release di
has ha
great ottimi
you vostre
these questi
with grazie
sure per

EN The perfectly balanced blend of basic minerals and trace elements allows for your plants to grow at a faster pace, greener, and more vigorous than ever before.

IT Questa miscela perfettamente bilanciata di minerali essenziali e oligoelementi permette alle vostre piante di crescere più velocemente, più verdi e molto più vigorose.

إنجليزي إيطالي
perfectly perfettamente
blend miscela
basic essenziali
minerals minerali
allows permette
plants piante
grow crescere
your vostre
the verdi
faster velocemente

EN This fertilizer from Greenhouse Seeds is a special blend of minerals for this kind of plants, suited for use in soil, coco, hydroponics and aeroponics.

IT Questo fertilizzante della Greenhouse Seeds è una speciale miscela di minerali per questo tipo di piante, adatto a terriccio, fibra di cocco, idroponica e...

إنجليزي إيطالي
seeds seeds
blend miscela
minerals minerali
plants piante
suited adatto
coco cocco
a una
this questo
of di
special speciale
kind tipo
is è

EN This is where PowderFeeding Long Flowering from Greenhouse Seeds comes into play - this fertilizer contains all the required minerals a long-flowering plant needs

IT Si tratta di un fertilizzante contenente tutti i minerali richiesti da una pianta dalla lunga fioritura

إنجليزي إيطالي
long lunga
contains contenente
required richiesti
minerals minerali
flowering fioritura
plant pianta
the i
a un
from da
all tutti
comes di

EN With a mix of minerals and vitamins, this is a supplement that is perfect for unwinding after a long day of work

IT Con una miscela di minerali e vitamine, questo integratore è perfetto per rilassarsi dopo una lunga giornata di lavoro

إنجليزي إيطالي
mix miscela
minerals minerali
vitamins vitamine
supplement integratore
long lunga
work lavoro
perfect perfetto
with con
a una
this questo
of di
after dopo
is è

EN Clean water full of the beneficial minerals with better taste and reduced bottled water bill.

IT Acqua pulita ricca di importanti minerali con un sapore migliore e minori spese per l'acqua imbottigliata.

إنجليزي إيطالي
clean pulita
water acqua
minerals minerali
better migliore
taste sapore
of di
with con
and e

EN Let’s provide our bodies with the right balance of vitamins, minerals and phytonutrients!

IT Dona al tuo organismo il giusto equilibrio di vitamine, minerali e fitonutrienti!

إنجليزي إيطالي
balance equilibrio
vitamins vitamine
minerals minerali
right giusto
the il
of di
and e

EN The Nutrilite™ brand offers powerful plant-based food supplements rich in vitamins, minerals, as well as phytonutrients, to people who want to enjoy life to the fullest

IT Il marchio Nutrilite™ offre efficaci integratori alimentari di origine vegetale ricchi di vitamine, minerali e fitonutrienti per chi vuole vivere ogni giorno al massimo

EN With Cystine, Serine, Glutamine, Threonine, Glycine, Arginine, Vitamins, Minerals and Avocado fruit powder

IT A base di Cistina, Serina, Glutammina, Treonina, Glicina, Arginina, Metionina, Minerali, Vitamine e polvere del frutto di Avocado

إنجليزي إيطالي
vitamins vitamine
minerals minerali
avocado avocado
fruit frutto
powder polvere
with del
and e

EN This side valley of Valais is richer in minerals than any other Alpine region

IT Questa valle laterale del Vallese è ricca di minerali come nessun’altra regione alpina

إنجليزي إيطالي
side laterale
minerals minerali
alpine alpina
valley valle
valais vallese
is è
this questa
region regione
of di

EN In 1988, AHAVA began clinical research into the effects of Dead Sea minerals on skin renewal. This was the birth of the AHAVA Dead Sea Laboratories.

IT Nel 1988, AHAVA ha iniziato una ricerca clinica sul modo in cui i minerali del Mar Morto agiscono sul rinnovamento della pelle. Questa fu la nascita degli AHAVA Dead Sea Laboratories.

إنجليزي إيطالي
began iniziato
clinical clinica
research ricerca
minerals minerali
skin pelle
renewal rinnovamento
birth nascita
was fu
dead dead
sea sea
the i
in in
this questa

EN Unlike traditional cosmetic formulas, Divaderme contains plants, herbal extracts and minerals.

IT A differenza delle formule cosmetiche tradizionali, Divaderme contiene piante, estratti di erbe e minerali.

إنجليزي إيطالي
unlike a differenza
traditional tradizionali
formulas formule
contains contiene
extracts estratti
minerals minerali
plants piante
herbal erbe
and e

EN Plant extracts, minerals, vitamins and proteins ensure that your hair receives exactly the care it needs.

IT Estratti di piante, minerali, vitamine e proteine assicurano che i vostri capelli ricevano esattamente la cura di cui hanno bisogno.

إنجليزي إيطالي
plant piante
extracts estratti
minerals minerali
vitamins vitamine
proteins proteine
ensure assicurano
needs bisogno
hair capelli
exactly esattamente
the i
care cura
and e
that che

EN With a unique combination of active ingredients from three high-quality plant oils, eight vitalizing herbal extracts and twelve vitamins and minerals.

IT Con una combinazione unica di principi attivi di tre oli vegetali di alta qualità, otto estratti di erbe vitalizzanti e dodici vitamine e minerali.

إنجليزي إيطالي
active attivi
oils oli
extracts estratti
vitamins vitamine
minerals minerali
plant vegetali
high alta
herbal erbe
quality qualità
twelve dodici
combination combinazione
three tre
eight otto
with con
of di
and e

EN Our unique holistic care concept supplies the body with vital plant-based ingredients, high-quality plant oils, herbal extracts and vitamins and minerals

IT Il nostro concetto olistico per la cura del corpo, unico nel suo genere, fornisce al corpo importanti principi attivi e preziosi oli di origine vegetale, estratti di erbe nonché vitamine e minerali

إنجليزي إيطالي
holistic olistico
care cura
concept concetto
supplies fornisce
plant vegetale
oils oli
extracts estratti
vitamins vitamine
minerals minerali
based origine
herbal erbe
and nonché
body corpo
vital importanti
the il
our nostro

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة