استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "joy" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "joy" من إنجليزي إلى إيطالي

ترجمات joy

يمكن ترجمة "joy" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

joy a alla alle anche che come con da dal dei del dell di e essere gioia gli il in la nella non non è nostro per piacere più questa questo se si sono tua tutti tutto un è

ترجمة إنجليزي إلى إيطالي من joy

إنجليزي
إيطالي

EN For further technical information about JOY please click here:JOY Fancoil | JOY SR Fancoil | JOY HC | JOY SR HC

IT Per maggiori informazioni tecniche su JOY clicca qui:JOY Fancoil | JOY SR Fancoil | JOY HC | JOY SR HC

إنجليزي إيطالي
further maggiori
technical tecniche
here qui
joy joy
information informazioni
for per

EN A sense of humor is a grace of joy and joy is a dimension of holiness?.

IT Il senso dell?umorismo è una grazia di gioia e la gioia è una dimensione della santità?.

إنجليزي إيطالي
sense senso
humor umorismo
grace grazia
dimension dimensione
a una
of di
joy gioia
is è

EN A sense of humor is a grace of joy and joy is a dimension of holiness?.

IT Il senso dell?umorismo è una grazia di gioia e la gioia è una dimensione della santità?.

إنجليزي إيطالي
sense senso
humor umorismo
grace grazia
dimension dimensione
a una
of di
joy gioia
is è

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: primo piano, attrice, caucasico, ironia, gioia, 30-39 anni, guardando la fotocamera, adulto, femminilità, donna, divertimento, bocca aperta, mani aperte, ridere, una persona, italiano, monica vitti

إنجليزي إيطالي
actress attrice
caucasian caucasico
irony ironia
looking guardando
camera fotocamera
adult adulto
fun divertimento
mouth bocca
hands mani
monica monica
vitti vitti
femininity femminilità
woman donna
person persona
joy gioia
italian italiano
keywords parole chiave
images fotografia
years anni
by primo
open aperta
to per
describe descrivere

EN And we’re delivering ? with advertising that elicits joy, rewards loyalty, and builds relationships.

IT E portiamo risultati, con un advertising che promuove positività, premia la fedeltà e crea relazioni.

إنجليزي إيطالي
advertising advertising
rewards premia
relationships relazioni
loyalty fedeltà
and e
builds crea
with con
that che

EN Affinity Designer was created to thrive on the electric pace of the latest computing hardware. Live, responsive and incredibly fluid, it’s simply a joy to use.

IT Affinity Designer è stato creato per sfruttare al massimo le funzionalità hardware più recenti. Incredibilmente reattivo, fluido e grazie alla possibilità di vedere i risultati in tempo reale, è semplicemente una gioia da usare.

إنجليزي إيطالي
designer designer
pace tempo
latest recenti
hardware hardware
responsive reattivo
incredibly incredibilmente
fluid fluido
affinity affinity
created creato
was stato
to use usare
and è
simply semplicemente
of di
a una
to vedere
the i

EN Niantic is leading the way in augmented reality technology and products. Come join our world class team and experience the joy of creating products and services that touch hundreds of millions of people.

IT Niantic è il leader indiscusso del settore dei prodotti e delle tecnologie di realtà aumentata. Unisciti al nostro team mondiale e prova la soddisfazione di creare prodotti e servizi che interessano milioni di persone.

إنجليزي إيطالي
niantic niantic
leading leader
augmented aumentata
technology tecnologie
world mondiale
team team
services servizi
people persone
reality realtà
products prodotti
millions milioni
join unisciti
is è
the il
our nostro
that che

EN May 25, 1983, Explosion of joy from Michel Preud'homme, Standard keeper, during the Belgian championship, a last title before a 25-year-old crossing of the desert.

IT 25 maggio 1983, Esplosione di gioia di Michel Preud'homme, portiere dello Standard, durante il campionato belga, ultimo titolo prima di una traversata del deserto di 25 anni.

إنجليزي إيطالي
may maggio
explosion esplosione
standard standard
belgian belga
championship campionato
title titolo
desert deserto
michel michel
year anni
the il
joy gioia
a una

EN May it provoke a feeling, that it be of joy, of melancholy, of serenity

IT Possa provocare una sensazione, che sia di gioia, di malinconia, di serenità

إنجليزي إيطالي
feeling sensazione
serenity serenità
a una
that che
of di
joy gioia
be possa

EN Joy of Carl Lewis at the Relay at the 1992 Olympic Games Date: 07/08/1992 Location: Barcelona

IT Gioia di Carl Lewis alla staffetta alle Olimpiadi del 1992 Data: 07/08/1992 Luogo: Barcellona

إنجليزي إيطالي
relay staffetta
barcelona barcellona
olympic olimpiadi
of di

EN Back view of Zinedine Zidane (n ° 10), author of two goals, jumping for joy in front of the audience in the stands

IT Vista posteriore di Zinedine Zidane (n ° 10), autore di due reti, che salta di gioia davanti al pubblico in tribuna

إنجليزي إيطالي
back posteriore
view vista
n n
author autore
audience pubblico
in in
in front davanti
of di

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: EUROPEAN CUP, JOY, SEASON 1988/1989, film, COMPETITION

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: COPPA EUROPA, GIOIA, STAGIONE 1988/1989, film, CONCORSO

إنجليزي إيطالي
photograph fotografia
european europa
cup coppa
season stagione
film film
competition concorso
to per
joy gioia
keywords parole chiave
describe descrivere

EN The finish line marks the end of the competitive efforts of the day and you can enjoy the joy of the winner.

IT La linea del traguardo pone fine alle fatiche agonistiche della giornata e si assapora la gioia del vincitore.

إنجليزي إيطالي
line linea
efforts fatiche
winner vincitore
finish line traguardo
the end fine
and e
the la
joy gioia
of del

EN The finish line marks the end of the competitive efforts of the day and you can taste the joy of the winner.

IT La linea del traguardo pone fine alle fatiche agonistiche della giornata e si assapora la gioia del vincitore.

إنجليزي إيطالي
line linea
efforts fatiche
winner vincitore
finish line traguardo
the end fine
and e
the la
joy gioia
of del

EN The finish line marks the end of the competitive efforts of the day and you can taste the joy of the winner.

IT La linea del traguardo pone fine alle fatiche agonistiche della giornata e si assapora la gioia del vincitore.

إنجليزي إيطالي
line linea
efforts fatiche
winner vincitore
finish line traguardo
the end fine
and e
the la
joy gioia
of del

EN The finish line marks the end of the competitive efforts of the day and you can taste the joy of the winner.

IT La linea del traguardo pone fine alle fatiche agonistiche della giornata e si assapora la gioia del vincitore.

إنجليزي إيطالي
line linea
efforts fatiche
winner vincitore
finish line traguardo
the end fine
and e
the la
joy gioia
of del

EN The new Olympic mascot will serve as an ambassador for winter sports, bringing joy to those who participate in and watch the Olympic Winter Games

IT La nuova mascotte Olimpica servirà da ambasciatore per gli sport invernali, regalando gioia a chi partecipa e a chi assiste ai Giochi Olimpici Invernali

إنجليزي إيطالي
mascot mascotte
ambassador ambasciatore
winter invernali
participate partecipa
sports sport
games giochi
olympic olimpici
the la
and e
joy gioia
new nuova
to a
who chi
for da

EN ?M Social is where all the elements of the world - including creativity, humour and love - come together in an explosion of energy to create the joy of today's and tomorrow's world

IT “M Social è il luogo in cui tutti gli elementi del mondo, tra cui la creatività, l’umorismo e l’amore, si fondono in un'esplosione di energia generando la gioia del mondo di oggi e di domani

إنجليزي إيطالي
m m
social social
energy energia
joy gioia
elements elementi
world mondo
of di
love il
in in
all tutti

EN With a variety of brush styles, including inks, watercolors and markers, this kit will bring you joy for a long time to come!

IT Grazie alla grande varietà di stili di pennelli, che include inchiostri e pennarelli, questo kit ti renderà felice per molto tempo!

إنجليزي إيطالي
brush pennelli
styles stili
including include
inks inchiostri
markers pennarelli
variety varietà
time tempo
kit kit
of di
and e
this questo

EN We seek to excite customers with great value, flexibility, and the spontaneous joy of last minute booking.

IT Cerchiamo di suscitare emozioni nei nostri clienti offrendo ottime tariffe, flessibilità e la gioia spontanea della prenotazione last minute.

إنجليزي إيطالي
customers clienti
great ottime
booking prenotazione
we seek cerchiamo
flexibility flessibilità
last last
minute minute
the la
of di
we nostri
to nei
joy gioia
and e

EN America, April 16, 2021 Dear brothers, with Easter joy we greet you and send you this message of our IV Assembly as...

IT Santo Domingo, Repubblica Dominicana. La migrazione rimane una preoccupazione significativa nei paesi in cui questa...

إنجليزي إيطالي
our in
this questa
you la
as paesi

EN Chiutsi, Zimbabwe. Our mission in Zimbabwe recently experienced with joy the ordination as deacons of students...

IT Sunyani, Ghana. Dal 19 al 21 agosto 2021, i Missionari Clarettiani della Provincia della Nigeria Orientale che...

إنجليزي إيطالي
the i

EN A Call to Be Witnesses and Messengers of the Joy of the Gospel: Diaconate Ordinations in Indonesia

IT CELEBRAZIONE DELLA GIORNATA DELLA MISSIONE CLARETTIANA IN GIAPPONE

إنجليزي إيطالي
in in
the giornata
of della

EN Dear brothers, After the conclusion of the XXVI General Chapter, the delegates are back to their communities with joy...

IT Inaugurazione dell'Anno Giubilare Il Nunzio del Papa benedice il Santuario mariano Avvio della fabbrica di mais...

إنجليزي إيطالي
the il
of di

EN The efficient and exceptionally well- developed transportation network is the pride and joy of Zurich’s inhabitants. Trams, buses, trains, and cruise boats regularly take passengers to every corner of the city and surrounding region.

IT Efficiente e fitta, la rete di trasporti pubblici di Zurigo è l’orgoglio degli zurighesi. Ogni pochi minuti, tram, autobus, treni e battelli accompagnano i passeggeri in ogni angolo della città e della regione circostante. 

إنجليزي إيطالي
efficient efficiente
network rete
trains treni
boats battelli
passengers passeggeri
corner angolo
transportation trasporti
buses autobus
the i
region regione
every ogni
city città
of di
is è

EN The Result? Two Minutes of Pure Joy from Backyards, the Backcountry and Beyond

IT Il risultato? Due minuti di pura gioia tra giardini di casa, panorami mozzafiato e molto altro

إنجليزي إيطالي
minutes minuti
pure pura
the il
result risultato
of di
joy gioia
two due
and e

EN What joy! When we tell you that you're with us at the heart of the project, those aren't just empty words.

IT Che gioia! Quando vi diciamo che siete con noi al cuore del progetto, non sono solo parole a vuoto.

إنجليزي إيطالي
project progetto
when quando
we noi
with con
heart cuore
just solo
tell a
you parole
empty vuoto

EN So that everyone can find their joy, each model is offered with a wide range of interchangeable straps fitted with deployment clasps designed to match the color of the case.

IT Affinché tutti possano rimanere contenti, ad ogni modello viene proposta un'ampia gamma di cinturini intercambiabili dotati di fibbie a farfalla, in tinta con il colore della cassa.

إنجليزي إيطالي
model modello
range gamma
interchangeable intercambiabili
straps cinturini
the il
color colore
with con
of di
to affinché

EN We just got back from our honeymoon so it was such a joy to receive these. I think we’ve watched the slideshow 100 times! It’s gorgeous. Thanks for capturing all the love & emotion of our wedding day!

IT Che dire, ci aspettavamo bellissime foto… ma queste… vanno oltre ogni aspettativa! Io e mamma abbiamo urlato per ogni fotografia! Grazie di cuore!

إنجليزي إيطالي
i io
love cuore
we abbiamo
thanks grazie
of di
got e
so per

EN ?I have drunken deep of joy, and I will taste no other wine tonight.? Percy Bysshe Shelley

IT ?Mi sono ubriacato di gioia e non assaggerò altro vino stasera? Percy Bysshe Shelley

إنجليزي إيطالي
other altro
wine vino
tonight stasera
of di
no non
i sono
joy gioia
and e

EN Young girl jumping for joy on beach

IT Ragazza giovane salti di gioia sulla spiaggia

إنجليزي إيطالي
young giovane
girl ragazza
joy gioia
beach spiaggia
for di
on sulla

EN Joy and celebration are key dimensions of the Economy of Francesco

IT La gioia, la festa sono dimensioni fondamentali dell’Economy of Francesco

إنجليزي إيطالي
celebration festa
key fondamentali
dimensions dimensioni
of of
are sono
the la
joy gioia

EN Francis of Assisi was called God’s jester, capable of seeing universal fraternity where others saw only problems, of calling even the experience of sorrow perfect joy

IT Francesco d’Assisi era chiamato il giullare di Dio, capace di vedere la fraternità universale dove gli altri vedevano solo problemi, di chiamare perfetta letizia anche l’esperienza del dolore

إنجليزي إيطالي
francis francesco
called chiamato
capable capace
seeing vedere
universal universale
perfect perfetta
problems problemi
was era
where dove
others gli altri
only solo
of di
the il

EN An encounter, therefore, that fills all the protagonists of the Economy of Francesco with joy and gratitude. We thus continue to promote the activities of the EoF global movement and to prepare together for the November meeting.

IT Un incontro dunque che riempie di gioia e gratitudine tutti i protagonisti dell’Economy of Francesco. Continuiamo a promuovere le attività del movimento globale EoF e a preparare insieme l’incontro di novembre.

إنجليزي إيطالي
fills riempie
protagonists protagonisti
gratitude gratitudine
continue continuiamo
eof eof
movement movimento
november novembre
of of
global globale
an un
activities attività
to a
promote promuovere
with insieme
all tutti
prepare preparare
and e
the i

EN The finish line marks the end of the competitive efforts of the day and you can taste the joy of the winner.

IT La linea del traguardo pone fine alle fatiche agonistiche della giornata e si assapora la gioia del vincitore.

إنجليزي إيطالي
line linea
efforts fatiche
winner vincitore
finish line traguardo
the end fine
and e
the la
joy gioia
of del

EN This way, the frustration often experienced when practicing can be turned into learning with joy.

IT In questo modo, potrà imparare divertendosi ed eliminare quella frustrazione che spesso si ha durante l'esercizio.

إنجليزي إيطالي
way modo
frustration frustrazione
often spesso
can potrà
the in
this questo

EN Badminton Olympic champion Axelsen shares with us how becoming a father one year ago has helped give him “a sense of calm”: "It's the biggest joy and it gives me a lot of motivation," he said.

IT Il campione olimpico di badminton Axelsen racconta come diventare padre abbia contribuito a dargli "un senso di calma" e alimentato la sua voglia di vincere

إنجليزي إيطالي
champion campione
olympic olimpico
father padre
helped contribuito
give dargli
sense senso
calm calma
and e
a un
becoming diventare
of di
how come
has abbia
its sua
the il

EN Held at the foot of the Great Aletsch Glacier, this taster course teaches guests the technique of Alpine singing and encourages them to find joy in the landscape.

IT Durante il corso di prova ai piedi del grande ghiacciaio dell’Aletsch, i partecipanti apprenderanno la tecnica del famoso canto alpino e grideranno di gioia nel paesaggio.

إنجليزي إيطالي
foot piedi
glacier ghiacciaio
course corso
technique tecnica
alpine alpino
guests partecipanti
great grande
landscape paesaggio
find e
the i
joy gioia
of di

EN Jeannine Meili as hostess and Maria Appel as head chef are committed to their guests every day and give everything with love for detail and energy in everyday life to live the joy of their profession!

IT La nostra offerta culinaria si concentra sulle prelibatezze regionali, i cui ingredienti provengono dalla regione quando possibile.

إنجليزي إيطالي
the i
are offerta
to sulle

EN Your wedding is about you and your beautiful love story; it is such a joy to capture that by creating beautiful and timeless photos that you can enjoy for many years to come.

IT Il tuo matrimonio parla di te e della tua bellissima storia d’amore; è un piacere immenso immortalare questo momento creando bellissime fotografie senza tempo che potrai ammirare per molti anni a venire.

إنجليزي إيطالي
wedding matrimonio
story storia
timeless senza tempo
photos fotografie
a un
it il
you can potrai
many molti
to a
creating creando
beautiful bellissima
love piacere
that che
is è

EN A wedding photographer for the dreamers, the ones who find joy in the small things and believe in love. Based in Switzerland, traveling worldwide.

IT Fotografa per sognatori che trovano la felicità nelle piccole cose e credono nell’amore. Vive in Svizzera, viaggia in tutto il mondo.

إنجليزي إيطالي
photographer fotografa
small piccole
switzerland svizzera
traveling viaggia
things cose
worldwide in tutto il mondo
in in
the il

EN Stephanie starts to feel butterflies in her stomach – the mere thought of slopes covered in pristine powder fills her with joy

IT Stephanie inizia ad avvertire sensazioni euforiche: già solo il pensiero dei pendii di neve fresca rilascia in lei ormoni della felicità

إنجليزي إيطالي
stephanie stephanie
starts inizia
thought pensiero
slopes pendii
powder neve
to ad
the il
in in

EN Curves and sumptuous materials convey a kind of sensuous and tactile pleasure, a sort of aesthetic bodily experience and an expression of joy

IT Curve e materiali sontuosi trasmettono un certo piacere sensuale e tattile, una sorta di esperienza corporea estetica e un'espressione di gioia

إنجليزي إيطالي
curves curve
materials materiali
tactile tattile
aesthetic estetica
experience esperienza
pleasure piacere
a un
kind of sorta
of di
joy gioia
and e

EN Johannes Torpe also chooses yellow for Precious Chair designed for Moroso: probably because it goes well with the joy and vitality associated with love, which is the source of inspiration behind this item

IT Anche Johannes Torpe sceglie il giallo per la Precious Chair disegnata per Moroso: probabilmente perché ben si addice alla gioia e alla vitalità connesse all’amore, sentimento a cui si è ispirato nella progettazione della seduta

إنجليزي إيطالي
chooses sceglie
johannes johannes
probably probabilmente
yellow giallo
also anche
for a
the il
is è

EN A symbol of environmental and urban sustainability, an office building, designed by  Leclercq Associés on the outskirts of Paris. Harnessing wood in a bid to rediscover the joy of working surrounded by nature. 

IT Emblema di sostenibilità ambientale e urbana, un edifico per uffici, firmato da Leclercq Associés alle porte di Parigi. Nel segno del legno, per riscoprire la gioia del lavorare nella natura. 

إنجليزي إيطالي
office uffici
wood legno
rediscover riscoprire
urban urbana
paris parigi
nature natura
sustainability sostenibilità
a un
environmental ambientale
of di
the la
to nella
joy gioia
symbol segno
and e

EN His passion is aesthetics, visual culture as related to design. His designs, messengers of joy and energy, draw on the past to become symbols of the present and reflections on the future.

IT La sua passione è l’estetica, la cultura visiva in relazione al design. I suoi progetti, messaggeri di gioia ed energia, attingono dal passato per diventare simboli del presente e riflessioni sul futuro

إنجليزي إيطالي
visual visiva
energy energia
symbols simboli
present presente
reflections riflessioni
culture cultura
design design
the i
joy gioia
passion passione
related di
designs progetti
future futuro
is è

EN I try to project a kind of angry joy, a sense of pleasure and sensuous enjoyment that is insolent and has emerged hot and full of boundless energy from a place of separation and disregard.

IT Cerco di proiettare una sorta di gioia arrabbiata, un senso di piacere e godimento sensuale insolente che è emerso ricco di un’energia senza confini da un luogo di separazione e indifferenza.

إنجليزي إيطالي
sense senso
separation separazione
to project proiettare
pleasure piacere
from da
kind of sorta
a un
of di
joy gioia
is è

EN My ultimate goal is to create that rapport through the use of happiness and joy

IT Il mio obiettivo ultimo è creare questo rapporto attraverso l’uso della felicità e della gioia

إنجليزي إيطالي
rapport rapporto
goal obiettivo
my mio
the il
joy gioia
happiness felicità
of della
is è

EN Access to affordable shipping options helps this hobbyist share the joy of blaster customizing with the world.

IT L'accesso a opzioni di spedizione a prezzi accessibili aiuta questo negozio di hobby a condividere la gioia della personalizzazione dei blaster con tutto il mondo.

إنجليزي إيطالي
shipping spedizione
options opzioni
helps aiuta
customizing personalizzazione
affordable accessibili
world mondo
to a
share condividere
this questo
the il
with con

EN It will decide what will get you out of bed in the morning, what you do with your evenings, how you spend your weekends, what you read, whom you know, what breaks your heart, and what amazes you with joy and gratitude

IT Deciderà cosa ti farà alzare dal letto la mattina, cosa farai nelle tue serate, come trascorrerai i tuoi fine settimana, cosa leggerai, chi conoscerai, cosa ti spezzerà il cuore, e cosa ti colmerà di stupefatta gioia e gratitudine

إنجليزي إيطالي
evenings serate
gratitude gratitudine
will farà
your tue
bed letto
morning mattina
weekends fine settimana
heart cuore
the i
joy gioia
what cosa
how come
of di
and e

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة