استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "harbor" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "harbor" من إنجليزي إلى إيطالي

ترجمات harbor

يمكن ترجمة "harbor" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

harbor porto

ترجمة إنجليزي إلى إيطالي من harbor

إنجليزي
إيطالي

EN Axis delivers scalable, secure solutions far beyond physical security and address all key aspects of harbor security, from safe environment and cost-effective monitoring of valuable goods to secure harbor areas such as:

IT Axis offre soluzioni scalabili e sicure che vanno ben oltre la sicurezza fisica e affrontano tutti gli aspetti chiave della sicurezza portuale, dall'ambiente sicuro e il monitoraggio economico delle merci di valore alle aree portuali sicure come:

إنجليزي إيطالي
delivers offre
scalable scalabili
physical fisica
aspects aspetti
axis axis
solutions soluzioni
security sicurezza
key chiave
monitoring monitoraggio
valuable di valore
all tutti
areas aree
and e
to valore
safe sicuro
as come

EN Atlantic Harbor Seals Exhibit: "Talking" harbor seals are the stars here. Watch them as they swim, play, and relax in an environment that mimics the rocky New England coastal habitat.

IT Esposizione delle foche grigie dell'Atlantico: qui, le foche grigie "parlanti" sono le vere star. Osservatele mentre nuotano, giocano e si rilassano in un ambiente che imita l'habitat costiero roccioso del New England.

إنجليزي إيطالي
seals foche
exhibit esposizione
stars star
environment ambiente
rocky roccioso
new new
coastal costiero
england england
the le
here qui
are sono
and e
in in
an un

EN The Harbor layout doesn't include a Custom overlay color or Color behind text setting. Harbor form or newsletter signup backgrounds will always be light gray.

IT Il layout Harbor non include le impostazioni Colore di sovrapposizione personalizzato né Colore dietro il testo. Gli sfondi Harbor per moduli o iscrizioni alla newsletter sono sempre di colore grigio chiaro.

إنجليزي إيطالي
overlay sovrapposizione
newsletter newsletter
backgrounds sfondi
layout layout
or o
setting impostazioni
always sempre
form moduli
text testo
gray grigio
color colore
be sono
behind di
the le
include per

EN Work with the best open source projects to address key requirements for Kubernetes-based container management, including Harbor for image registry and Fluent Bit for monitoring.

IT Lavora con i migliori progetti Open Source per soddisfare i requisiti chiave per la gestione dei container basata su Kubernetes, tra cui progetti Harbor per il registro di immagini e Fluent (Fluent Bit e Fluentd) per il monitoraggio.

إنجليزي إيطالي
key chiave
requirements requisiti
image immagini
registry registro
bit bit
container container
kubernetes kubernetes
fluent fluent
projects progetti
management gestione
monitoring monitoraggio
based basata
open open
source source
work lavora
the i
to dei
and e
with con
the best migliori

EN Consistently and securely manage artifacts on Kubernetes with enterprise-grade container registry Harbor, featuring advanced security and management features.

IT Gestisci in modo coerente e sicuro gli artefatti in Kubernetes con il registro dei container di classe enterprise Harbor, che offre caratteristiche avanzate di sicurezza e gestione.

إنجليزي إيطالي
consistently coerente
artifacts artefatti
kubernetes kubernetes
registry registro
advanced avanzate
container container
grade classe
security sicurezza
enterprise enterprise
management gestione
features caratteristiche
manage gestisci
and e
securely in
featuring con

EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations

IT Reincubare è soggetto alla rigorosa legislazione sulla protezione dei dati del Regno Unito ed è conforme alle normative Safe Harbor dell'UE e degli Stati Uniti

إنجليزي إيطالي
reincubate reincubare
data dati
compliant conforme
protection protezione
legislation legislazione
regulations normative
safe safe
is è
subject soggetto

EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you

IT Se in qualità di utente registrato su Facebook, visiti o metti "mi piace" alla nostra pagina Facebook, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda ("Facebook") raccoglie i tuoi dati personali

إنجليزي إيطالي
registered registrato
facebook facebook
visit visiti
ltd ltd
dublin dublino
collects raccoglie
data dati
grand grand
canal canal
square square
if se
or o
page pagina
user utente
as piace
our nostra
personal personali
from in

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: onda, Torre, città, donna, porto, tempesta, mare, silhouette, Marsiglia, Bocche del Rodano, Francia

إنجليزي إيطالي
photograph fotografia
wave onda
tower torre
harbor porto
storm tempesta
sea mare
silhouette silhouette
marseille marsiglia
france francia
city città
rhône rodano
woman donna
keywords parole chiave
describe descrivere

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Yves Montand, Simone Signoret, singer, actress, music, cinema, black and white, boat, harbor, La Rochelle

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Yves Montand, Simone Signoret, cantante, attrice, musica, cinema, bianco e nero, barca, porto, La Rochelle

إنجليزي إيطالي
photograph fotografia
simone simone
singer cantante
actress attrice
music musica
cinema cinema
boat barca
harbor porto
la la
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Harbor, ship, boat, Arcachon Basin, South West

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Porto, nave, barca, bacino di Arcachon, sud-ovest

إنجليزي إيطالي
photograph fotografia
harbor porto
arcachon arcachon
basin bacino
ship nave
boat barca
by di
keywords parole chiave
sud sud
west ovest
to per
describe descrivere

EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.

IT Fondata intorno all'anno 1000, Vernazza è il villaggio di Cinq Terre che ha più l'aspetto di una vecchia città mercantile, grazie al suo porto naturale e alla sua lunga tradizione marittima.

إنجليزي إيطالي
founded fondata
old vecchia
natural naturale
harbor porto
long lunga
maritime marittima
tradition tradizione
village villaggio
the il
has ha
is è

EN USS Macon over New York Harbor - Photographic print for sale

IT Poster USS Macon sul porto di New York – Compra poster e quadri online

إنجليزي إيطالي
uss uss
macon macon
new new
york york
harbor porto
over di

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | USS Macon over New York Harbor photography

IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Americane | New York | Fotografia USS Macon sul porto di New York

إنجليزي إيطالي
themes temi
urban urbana
american americane
cities citta
new new
york york
uss uss
macon macon
harbor porto
art artistica
photography fotografia
over di

EN The USS Macon (ZRS-5) flew over New York Harbor in the summer of 1933. The southern end of Manhattan Island is visible in the lower left center.

IT L'USS Macon (ZRS-5) sorvolò il porto di New York nell'estate del 1933. L'estremità meridionale dell'isola di Manhattan è visibile nel centro in basso a sinistra.

إنجليزي إيطالي
macon macon
new new
york york
harbor porto
southern meridionale
manhattan manhattan
center centro
is è
left sinistra
visible visibile
the il
in in

EN Regatta of old rigs in the harbor of Marseille

IT Regata di vecchie piattaforme nel porto di Marsiglia

إنجليزي إيطالي
old vecchie
harbor porto
marseille marsiglia
of di
the nel

EN Sailboat regatta in the harbor of Marseille

IT Regata della barca a vela nel porto di Marsiglia

إنجليزي إيطالي
harbor porto
marseille marsiglia
of di
the barca
in nel

EN Harbor of the village of Riomaggiore of Cinque Terres in the province of La Spézia in Italy

IT Porto del villaggio di Riomaggiore delle Cinque Terre nella provincia di La Spézia in Italia

إنجليزي إيطالي
harbor porto
village villaggio
province provincia
italy italia
la la
in in
of di

EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.

IT Fondata intorno all'anno 1000, Vernazza è il paese delle Cinque Terre che ha mantenuto l'aspetto di un antico villaggio di pescatori, grazie al suo porto naturale e alla sua lunga tradizione marittima.

إنجليزي إيطالي
founded fondata
kept mantenuto
old antico
natural naturale
harbor porto
long lunga
maritime marittima
tradition tradizione
village villaggio
an un
the il
cinque cinque
has ha
of di
is è

EN Panoramic view of Portofino harbor in La Spezia region in Italy

IT Vista panoramica del porto di Portofino nella regione della Spezia in Italia

إنجليزي إيطالي
harbor porto
italy italia
panoramic panoramica
view vista
in in
region regione
of di

EN Morcote was once opon a time the largest harbor at Lake Lugano and an important reloading point for goods for the Milanese dukes during the Middle Ages

IT Un tempo Morcote era il più grande porto sul Lago di Lugano e nel Medioevo un'importante piazza di trasbordo merci dei Duchi di Milano

إنجليزي إيطالي
harbor porto
middle ages medioevo
time tempo
lugano lugano
a un
largest più grande
lake lago
the il
was era
and e

EN Handicap parking available in area garages, such as the Harbor Garage

IT Parcheggi per disabili disponibili nella zone dei garage, come l'Harbor Garage

إنجليزي إيطالي
available disponibili
area zone
parking parcheggi
garage garage
as come
the nella

EN Save 47% on admission to Boston Harbor City Cruises plus 3 must-see attractions with Boston CityPASS tickets.

IT Risparmia il 47% sull'ingresso a Boston Harbor City Cruises più 3 attrazioni da non perdere con i biglietti Boston CityPASS.

إنجليزي إيطالي
save risparmia
boston boston
city city
attractions attrazioni
citypass citypass
tickets biglietti
to a
with con

EN Save time researching. Only the best attractions, like Boston Harbor City Cruises, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Boston has to offer.

IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Boston Harbor City Cruises, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Boston ha da offrire.

إنجليزي إيطالي
researching ricerche
attractions attrazioni
boston boston
city city
included incluse
citypass citypass
tickets biglietti
has ha
time tempo
only solo
the le
are sono
the best migliori

EN A 90-minute Historic Sightseeing Cruise of Boston Harbor

IT Una crociera storica di 90 minuti nel porto di Boston

إنجليزي إيطالي
historic storica
cruise crociera
boston boston
harbor porto
minute minuti
a una
of di

EN Get a unique perspective of the city and some of the best views of Boston's skyline and the natural beauty of the Harbor Islands.

IT Ottieni una prospettiva unica della città ed alcune delle migliori viste sull'orizzonte di Boston e sulla bellezza naturale delle Harbor Islands.

إنجليزي إيطالي
get ottieni
perspective prospettiva
views viste
natural naturale
beauty bellezza
islands islands
city città
of di
and e
the best migliori

EN Boston Harbor City Cruises is dedicated to providing excellent service to customers of all abilities

IT Boston Harbor City Cruises si impegna a fornire un servizio eccellente ai clienti di ogni grado di abilità

إنجليزي إيطالي
boston boston
excellent eccellente
service servizio
abilities abilità
customers clienti
to a

EN Experience the beauty and history of the Statue of Liberty National Monument and the Ellis Island Immigration Museum, located in New York Harbor, with Statue City Cruises — the authorized National Park Service concessioner

IT Scopri la bellezza e la storia del Monumento Nazionale della Statua della Libertà e del Museo dell'Immigrazione di Ellis Island, situato nel porto di New York, con Statue Cruises - il concessionario autorizzato National Park Service

إنجليزي إيطالي
beauty bellezza
monument monumento
statue statua
liberty libertà
museum museo
ellis ellis
harbor porto
new new
york york
authorized autorizzato
park park
service service
and e
history storia
island island
located situato
with con
of di
the il
in nel

EN Take in stunning harbor views from a spacious suite overlooking the port of Houthaven.

IT Ammirate le splendide viste sulla baia da una spaziosa suite con vista sul porto di Houthaven.

إنجليزي إيطالي
spacious spaziosa
the le
from da
a una
suite suite
port porto
of di
in sul

EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)

IT Una crociera Landmark, una crociera Harbour Lights o una crociera Liberty regolarmente programmate o un giro in motoscafo Beast (alcune crociere sono disponibili stagionalmente; controlla circleline.com per gli orari attuali)

إنجليزي إيطالي
regularly regolarmente
scheduled programmate
cruises crociere
check controlla
schedules orari
lights lights
beast beast
or o
cruise crociera
a un
ride giro
current attuali
available disponibili
for in

EN The 284m (932ft) long boardwalk on Lake Zurich links the Rote Fabrik with Wollishofen Harbor.

IT La passerella lunga 284 metri sul lago di Zurigo collega la Rote Fabrik al porto di Wollishofen.

إنجليزي إيطالي
long lunga
zurich zurigo
harbor porto
the la
links collega
lake lago
on sul

EN Cozy guesthouse in a listed building opposite Stäfa harbor and with a first-class fish restaurant.

IT Hotel in un edificio sottoposto a tutela di fronte al porto di Stäfa, con ottimo ristorante di pesce.

إنجليزي إيطالي
building edificio
harbor porto
fish pesce
restaurant ristorante
a un
and di
in in
with con
opposite di fronte

EN In summer, this charming ice cream stand is based at Riesbach Harbor on Lake Zurich, and has delighted customers with awesome ice creams since 1998.

IT Ogni estate dal 1998, il carretto si posiziona al porto di Riesbach, sulle sponde del lago di Zurigo, facendo la felicità di grandi e piccini.

إنجليزي إيطالي
summer estate
harbor porto
zurich zurigo
lake lago
cream il
in sulle
and e
since di

EN Flights from Kirensk (KCK) to Phoenix - Sky Harbor International Airport (PHX)

IT Volo da Chicago, tutti gli aeroporti (ORD, MDW, RFD) (CHI) per Montego Bay (MBJ)

إنجليزي إيطالي
flights volo
airport aeroporti
from da
to per

EN Flights from New York (JFK, EWR, LGA) (NYC) to Phoenix - Sky Harbor International Airport (PHX)

IT Volo da Madrid - Barajas (MAD) per Medellin (MDE)

إنجليزي إيطالي
flights volo
to per
from da

EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Phoenix - Sky Harbor International Airport (PHX)

IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB) (NYC)

إنجليزي إيطالي
flights volo
airport aeroporti
from da
to per

EN Flights from Phoenix - Sky Harbor International Airport (PHX) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

IT Volo da Zurigo (Zürich) - Kloten (ZRH) per Tirana - Nene Tereza (TIA)

إنجليزي إيطالي
flights volo
to per
from da

EN Harbor Plastic Surgery Center - EMR Viewing/Better Patient Interaction -- by Dr. Justin Piasecki

IT Centro di Chirurgia Plastica Harbor - Viewing/Migliore interazione con i pazienti — di Dr. Justin Piasecki

إنجليزي إيطالي
plastic plastica
surgery chirurgia
center centro
better migliore
patient pazienti
interaction interazione
by di

EN The old cloister, birthplace of the Augustinian sisters S.M. Presentata di Poschiavo, is a harbor of peace, quiet and contemplation, and the ideal place to escape from daily stress.

IT Il Vecchio Monastero, casa natale delle Suore Agostiniane S.M. Presentata di Poschiavo, è un?oasi di pace, silenzio e raccoglimento.

إنجليزي إيطالي
old vecchio
s s
di di
a un
peace pace
m m
the il
is è

EN It leads to the small village of Hérmance with its old streets, its harbor, beach and terraces.

IT Porta al villaggio omonimo con le sue vecchie strade, il suo porto, la sua riva e le sue terrazze.

إنجليزي إيطالي
village villaggio
old vecchie
streets strade
harbor porto
terraces terrazze
beach riva
and e
to the al
with con
of sua
the le

EN Find out more about: Rhine Harbor/ Dreiländereck

IT Maggiori informazioni su: Scena del crimine San Gallo

إنجليزي إيطالي
about informazioni

EN Find out more about: + Rhine Harbor/ Dreiländereck

IT Maggiori informazioni su: + Scena del crimine San Gallo

إنجليزي إيطالي
about informazioni

EN Meet a fabulous assortment of charming and entertaining marine mammals: gregarious sea otters, river otters, harbor seals and fur seals.

IT Incontra una magnifica varietà di mammiferi marini affascinanti e divertenti: socievoli lontre marine, lontre di fiume, foche dell'Atlantico e otarie orsine.

إنجليزي إيطالي
meet incontra
entertaining divertenti
otters lontre
river fiume
seals foche
a una
marine marine
of di
and e

EN Learn about Seattle on this entertaining one-hour, live-narrated cruise of Elliott Bay and the Seattle Harbor while taking in views of the city skyline

IT Impara a conoscere Seattle con questo divertente giro in battello di un'ora di Elliott Bay e Seattle Harbor, con narrazione dal vivo e una vista dello skyline della città

إنجليزي إيطالي
seattle seattle
entertaining divertente
bay bay
live vivo
in in
views vista
cruise a
about giro
city città
of di
and e
this questo

EN Save 46% on admission to Argosy Cruises Harbor Tour plus 4 must-see attractions with Seattle CityPASS tickets.

IT Risparmia il 46% sull'ingresso a Argosy Cruises Harbor Tour più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Seattle CityPASS.

إنجليزي إيطالي
save risparmia
seattle seattle
citypass citypass
tour tour
attractions attrazioni
tickets biglietti
to a
with con

EN Save time researching. Only the best attractions, like Argosy Cruises Harbor Tour, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Seattle has to offer.

IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Argosy Cruises Harbor Tour, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Seattle ha da offrire.

إنجليزي إيطالي
researching ricerche
included incluse
citypass citypass
tickets biglietti
seattle seattle
attractions attrazioni
tour tour
has ha
time tempo
only solo
the le
are sono
the best migliori

EN Family near harbor and beach cities

IT Famiglia nei pressi del porto e della spiaggia città

إنجليزي إيطالي
family famiglia
harbor porto
beach spiaggia
near pressi
cities città
and e

EN One Private Furnished Room available in newly refreshed renovated condo in nice San Pedro Gated Community (Harbor View) close to Capitol and Wester...

IT Una camera ammobiliata privata disponibile in condominio rinnovato recentemente rinnovato nella bella comunità di San Pedro Gated (Harbor View) vic...

إنجليزي إيطالي
private privata
available disponibile
newly recentemente
renovated rinnovato
nice bella
san san
pedro pedro
community comunità
room camera
and di
in in
to nella

EN Forward-looking statements in Citrix press releases on this Web Site are made pursuant to the safe harbor provisions of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934

IT Le dichiarazioni previsionali nei comunicati stampa di Citrix presenti su questo Sito web sono fatte ai sensi delle disposizioni di approdo sicuro della Sezione 21E del Securities Exchange Act del 1934

إنجليزي إيطالي
statements dichiarazioni
citrix citrix
press stampa
made fatte
provisions disposizioni
act act
site sito
are sono
exchange exchange
the le
on su
web web
to the ai
section sezione
pursuant ai sensi
of di
this questo
to nei
safe sicuro

EN PECO Primate Reserve: Endangered primates from the world over find safe harbor at the Philadelphia Zoo. Admire gibbons, gorillas, golden lion tamarins, and more at this lushly appointed exhibit.

IT PECO Primate Reserve: i primati a rischio di estinzione di tutto il mondo trovano rifugio nel Philadelphia Zoo. Ammira i gibboni, i gorilla, le grandi scimmie leonine ed altri in questa verdeggiante esposizione.

إنجليزي إيطالي
philadelphia philadelphia
zoo zoo
admire ammira
exhibit esposizione
reserve reserve
find trovano
world mondo
the i
this questa

EN Run across the Harbor Bridge at least once: It lives up to the hype and locals run there every day

IT Corri lungo l'Harbor Bridge almeno una volta e non preoccuparti di essere un turista: è stupendo e i locali vi corrono ogni giorno

إنجليزي إيطالي
bridge bridge
locals locali
the i
day giorno
least almeno
once volta
and è
run corri
across di
every ogni
it non

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة