استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "classrooms" إلى إيطالي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "classrooms" من إنجليزي إلى إيطالي

ترجمات classrooms

يمكن ترجمة "classrooms" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات إيطالي التالية:

classrooms aule

ترجمة إنجليزي إلى إيطالي من classrooms

إنجليزي
إيطالي

EN Moqups is free for classrooms, and is already used for distance learning by thousands of teachers and professors around the globe.

IT Moqups è gratuito per le classi ed è già usato per l'apprendimento a distanza da migliaia di insegnanti e professori di tutto il mondo.

إنجليزي إيطالي
moqups moqups
free gratuito
used usato
teachers insegnanti
professors professori
distance distanza
globe il mondo
thousands migliaia
already già
the le
of di
is è
for da
learning per

EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training

IT Per aiutarti a rendere operativi i team di implementazione e manutenzione il più rapidamente possibile, offriamo una formazione di altissimo livello attraverso programmi in sede, corsi in centri di apprendimento in tutto il mondo e moduli virtuali

إنجليزي إيطالي
implementation implementazione
center centri
virtual virtuali
deliver offriamo
maintenance manutenzione
teams team
quickly rapidamente
possible possibile
programs programmi
training formazione
world mondo
site sede
to a
the i
on in
learning apprendimento
around di
and e
help you aiutarti

EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms

IT Le sessioni di esame individuali sono pratiche alternative agli esami Red Hat a iscrizione aperta svolti in aula

إنجليزي إيطالي
sessions sessioni
alternative alternative
red red
enrollment iscrizione
open aperta
exams esami
are sono
individual di
exam esame
a individuali
to a
in in

EN Please keep in mind that video classrooms feature high-definition videos and require a high-bandwidth, low-latency internet connection. You can always check your connections with our compatibility tester.

IT Tieni presente che le videolezioni includono video ad alta definizione che richiedono una connessione con larghezza di banda elevata e latenza ridotta. Puoi verificare la tua connessione con il nostro tester sulla compatibilità.

إنجليزي إيطالي
require richiedono
check verificare
tester tester
definition definizione
latency latenza
low ridotta
compatibility compatibilità
bandwidth banda
a una
connection connessione
video video
your tua
that presente
with con
and e
our nostro
high elevata
you can puoi

EN Virtual Classrooms for Schools and Universities

IT Aule virtuali per scuole e università

إنجليزي إيطالي
virtual virtuali
classrooms aule
schools scuole
and e
for per
universities università

EN Free for open source, nonprofits, and higher-education classrooms

IT Gratis per progetti open source, organizzazioni non profit e classi di istituti di istruzione superiore

إنجليزي إيطالي
source source
education istruzione
open open
free gratis
and e
higher superiore
for di

EN Free licenses are available for qualified open-source projects, nonprofits, and higher-education classrooms.

IT Sono disponibili licenze gratuite per progetti open source, organizzazioni non profit e classi di istituzioni di istruzione superiore.

إنجليزي إيطالي
licenses licenze
projects progetti
source source
education istruzione
open open
available disponibili
and e
higher superiore
for di

EN Students have access to the full range of Markforged printers both in their classrooms and in the university’s AMPrint Center.

IT Gli studenti possono accedere all’intera gamma di stampanti Markforged sia in aula sia nell’AMPrint Center dell’università.

إنجليزي إيطالي
access accedere
range gamma
markforged markforged
printers stampanti
center center
students studenti
of di
in in

EN Some amenities and experiences, including film theaters, classrooms, and art labs, are temporarily unavailable.

IT Alcuni servizi ed esperienze, inclusi cinema, aule e laboratori d'arte, temporaneamente non sono disponibili.

إنجليزي إيطالي
amenities servizi
experiences esperienze
including inclusi
film cinema
classrooms aule
labs laboratori
temporarily temporaneamente
and e
some alcuni

EN Blended learning solution: eBooks, online, classrooms and virtual training sessions, let you reduce training time, save on travel expenses, and maximise your knowledge at a lower costs

IT Certificazione: riconoscimento delle competenze e garanzia ufficiale per vendere, progettare e installare soluzioni ALE

إنجليزي إيطالي
solution soluzioni
knowledge competenze
and e
learning per

EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers

IT OSZ IMT fornisce ai suoi studenti e docenti attrezzature tecniche di alta qualità nelle sue aule e laboratori, tra cui più di 1.000 computer ad alte prestazioni

إنجليزي إيطالي
technical tecniche
equipment attrezzature
classrooms aule
laboratories laboratori
computers computer
provides fornisce
students studenti
performance prestazioni
quality qualità
high alta
and e

EN Philomene and Notre Dame du Rosaire into functional structures with large classrooms, computer labs, a library, and canteens, in order to raise the level of education and services to that of national and international standards.

IT Philomene e Notre Dame du Rosaire in strutture funzionali con aule capienti e complete di laboratorio informatico, biblioteca, mensa  al fine di elevare il livello dell’offerta scolastica a quello degli standard nazionali e internazionali.

إنجليزي إيطالي
notre notre
du du
functional funzionali
classrooms aule
labs laboratorio
library biblioteca
education scolastica
computer informatico
structures strutture
level livello
standards standard
international internazionali
the il
in in
to a
national nazionali
with con
of di
and e
that quello

EN On June 26, after 150 days of construction work, the new school in Muccia was inaugurated, which houses special classrooms dedicated to music, art and sustainability.

IT Il 26 giugno dopo 150 giorni cantiere si inaugura la nuova struttura scolastica di Muccia dove trovano spazio aule speciali dedicate alla musica, all’arte, e alla sostenibilità.

إنجليزي إيطالي
june giugno
school scolastica
classrooms aule
sustainability sostenibilità
music musica
dedicated to dedicate
of di
construction struttura
special speciali
new nuova
days giorni
and e
the il

EN take education beyond physical classrooms that have barely changed in hundreds of years

IT portare l'istruzione oltre le classi fisiche che sono cambiate a malapena in centinaia di anni

إنجليزي إيطالي
physical fisiche
in in
of di
that che

EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.

IT Condividi le tue mappe con gruppi di studenti o classi intere in una sola volta. Fai brainstorming e collabora sulle mappe in tempo reale. Commenta e vota le idee o discutile nella chat integrata.

إنجليزي إيطالي
groups gruppi
students studenti
collaborate collabora
real-time tempo reale
comment commenta
vote vota
integrated integrata
real reale
maps mappe
or o
ideas idee
chat chat
your tue
the le
in in
of di
time tempo
once volta
and e
with con

EN for small to medium size meeting rooms and classrooms

IT Per sale riunioni e aule di piccole e medie dimensioni

إنجليزي إيطالي
meeting riunioni
classrooms aule
size dimensioni
small piccole
medium medie
and e
for di
to per

EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.

IT Сreare team di formatori, invitare nuovi insegnanti, creare nuovi progetti come aule e aggiungere corsi. È molto semplice organizzare e gestire i flussi di lavoro educativi con Monitask.

حرفي Sreare team di formatori, invitare nuovi insegnanti, creare nuovi progetti come aule e aggiungere corsi. È molto semplice organizzare e gestire i flussi di lavoro educativi con Monitask.

إنجليزي إيطالي
teams team
trainers formatori
invite invitare
new nuovi
teachers insegnanti
classrooms aule
add aggiungere
courses corsi
simple semplice
educational educativi
workflows flussi di lavoro
projects progetti
manage gestire
organize organizzare
of di
very molto
with con

EN Move on from your transparent projector with one of the top document cams for classrooms, remote teaching and more.

IT Passa dal tuo proiettore trasparente con una delle migliori document cam per aule, didattica a distanza e altro ancora.

إنجليزي إيطالي
transparent trasparente
projector proiettore
classrooms aule
teaching didattica
document document
your tuo
more migliori
and e
with con
for a
the una
and more altro

EN With options such as seminars, classrooms, on-site trainings & eLearning modules, X-Rite training services help you make the most out of your color investment.

IT I servizi di formazione di X-Rite propongono seminari, corsi nei nostri centri o nella sede del cliente, moduli di eLearning e molto altro ancora, per aiutarti a trarre il massimo vantaggio dal tuo investimento nei dispositivi per il colore.

إنجليزي إيطالي
seminars seminari
elearning elearning
investment investimento
modules moduli
services servizi
training formazione
help you aiutarti
your tuo
site sede
color colore
the i
of di
the most massimo

EN The campus has networking events, two classrooms dedicated to workshops and training, community areas and an innovative Food Lab.

IT Il campus è parte del network Google for Startups che offre programmi di mentorship e crescita accelerata dedicati al business.

إنجليزي إيطالي
campus campus
networking network
training programmi
the il
and è
areas di
has e
dedicated to dedicati

EN With a campus of over 2,000 sm, Talent Garden Isola offers work spaces to over 180 professionals, 2 classrooms for the courses by our Innovation School and many networking events dedicated to Foodtech and innovation.

IT Con una superficie di 2.000 mq, Talent Garden Isola offre postazioni di lavoro a 180 professionisti, 2 aule per i corsi della nostra Innovation School e tanti eventi di networking dedicati al Foodtech e all'innovazione.

إنجليزي إيطالي
garden garden
offers offre
work lavoro
professionals professionisti
classrooms aule
courses corsi
innovation innovation
school school
networking networking
events eventi
talent talent
the i
a una
our nostra
of di
dedicated to dedicati
to isola
and e
dedicated per

EN To able to work alongside a partner like Mondadori is to receive the kind of fundamental support that will make it possible to realise the dreams of 1,800 children who have neither classrooms, nor books or materials

IT Avere al nostro fianco un partner come Mondadori significa ricevere un supporto fondamentale e rende possibile realizzare i desideri di 1.800 studenti che non hanno aule, libri e materiali scolastici

إنجليزي إيطالي
partner partner
mondadori mondadori
classrooms aule
books libri
support supporto
materials materiali
the i
a un
to significa
possible possibile
receive ricevere
of di
neither non
will desideri

EN The more than 300 students enrolled at our faculty can rely on an ideal study context thanks to direct and constant interaction with their lecturers and excellent facilities (labs, classrooms, library)

IT I nostri oltre 300 studenti possono contare su condizioni di studio ottimali grazie a un rapporto diretto e costante con i docenti e su una eccellente dotazione di spazi e strutture (laboratori, aule, biblioteca)

إنجليزي إيطالي
direct diretto
facilities strutture
labs laboratori
classrooms aule
library biblioteca
students studenti
can possono
study studio
excellent eccellente
lecturers docenti
the i
on su
an un
to a
constant costante
with con
our nostri
and e

EN The Free University lecture halls and classrooms on the three campuses of Bozen-Bolzano, Brixen-Bressanone and Bruneck-Brunico are available for private hire if not booked for university events.

IT La Libera Università, nei tre campus di Bolzano, Bressanone e Brunico, dispone di aule didattiche e spazi per eventi che possono essere affittati, qualora non siano già occupati da attività interne.

إنجليزي إيطالي
halls spazi
classrooms aule
events eventi
free libera
brixen bressanone
university università
campuses campus
if qualora
the la
bolzano bolzano
three tre
are siano
of di
available essere
not non
and e
for da

EN During delivery to a school in the district of Lao Ngam in the province of Salavan, children returning from their lunchbreak help to carry purifiers and stands to their classrooms. Photo: TerraClear

IT Durante la fase di consegna presso una scuola del distretto di Lao Ngam, nella provincia di Salavan, i ragazzi appena rientrati dalla pausa pranzo hanno aiutato a trasportare filtri e supporti nella loro aula scolastica. Foto: TerraClear

إنجليزي إيطالي
delivery consegna
district distretto
province provincia
children ragazzi
carry trasportare
purifiers filtri
photo foto
school scuola
help aiutato
stands supporti
the i
a una
and e

EN These products are perfect if you are looking for a modern solution to wall design in offices, classrooms, seminar rooms etc

IT I prodotti sono ideali per chi è alla ricerca di una soluzione moderna per decorare le pareti in uffici, aule, sale riunioni ecc

إنجليزي إيطالي
perfect ideali
modern moderna
solution soluzione
wall pareti
classrooms aule
etc ecc
offices uffici
a una
are sono
products prodotti
looking ricerca
in in

EN Meeting rooms, offices, seminar rooms, classrooms, corridors and many other areas come to life with our wallcoverings and special paints

IT Con i nostri rivestimenti per pareti e le pitture speciali, sale riunioni, uffici, sale conferenze, aule scolastiche, corridoi e molti altri spazi prendono nuova vita

إنجليزي إيطالي
classrooms aule
corridors corridoi
life vita
offices uffici
other altri
many molti
meeting riunioni
and e
special speciali
with con
areas spazi
our nostri
to per

EN The MOBOTIX solution has allowed us to secure our main pathways, such as gates and corridors leading to classrooms, and to better monitor external visitors coming and going

IT Il sistema MOBOTIX ci ha permesso di tutelare le nostre vie di transito come cancelli e corridoi di accesso alle aule, nonché di controllare meglio l’entrata e l’uscita dei visitatori

إنجليزي إيطالي
mobotix mobotix
gates cancelli
corridors corridoi
classrooms aule
better meglio
monitor controllare
visitors visitatori
allowed permesso
and nonché
has ha
the le
our e
such di

EN Every child has the right to go to school and have access to education. We finance the counstruction of classrooms, support educational programs and improve infrastructures.

IT Ogni bambino ha il diritto di andare a scuola e imparare. Finanziamo la costruzione di aule, sosteniamo programmi di apprendimento e miglioriamo le infrastrutture locali.

إنجليزي إيطالي
child bambino
right diritto
classrooms aule
programs programmi
infrastructures infrastrutture
school scuola
to a
of di
has ha
every ogni
the le
go andare
and imparare

EN Four new classrooms in the street children center

IT Quattro nuove aule nel centro per bambini di strada

إنجليزي إيطالي
new nuove
classrooms aule
children bambini
center centro
street di
the quattro

EN Philomene and Notre Dame du Rosaire into functional structures with large classrooms, computer labs, a library, and canteens, in order to raise the level of education and services to that of national and international standards.

IT Philomene e Notre Dame du Rosaire in strutture funzionali con aule capienti e complete di laboratorio informatico, biblioteca, mensa  al fine di elevare il livello dell’offerta scolastica a quello degli standard nazionali e internazionali.

إنجليزي إيطالي
notre notre
du du
functional funzionali
classrooms aule
labs laboratorio
library biblioteca
education scolastica
computer informatico
structures strutture
level livello
standards standard
international internazionali
the il
in in
to a
national nazionali
with con
of di
and e
that quello

EN On June 26, after 150 days of construction work, the new school in Muccia was inaugurated, which houses special classrooms dedicated to music, art and sustainability.

IT Il 26 giugno dopo 150 giorni cantiere si inaugura la nuova struttura scolastica di Muccia dove trovano spazio aule speciali dedicate alla musica, all’arte, e alla sostenibilità.

إنجليزي إيطالي
june giugno
school scolastica
classrooms aule
sustainability sostenibilità
music musica
dedicated to dedicate
of di
construction struttura
special speciali
new nuova
days giorni
and e
the il

EN Some amenities and experiences, including film theaters, classrooms, and art labs, are temporarily unavailable.

IT Alcuni servizi ed esperienze, inclusi cinema, aule e laboratori d'arte, temporaneamente non sono disponibili.

إنجليزي إيطالي
amenities servizi
experiences esperienze
including inclusi
film cinema
classrooms aule
labs laboratori
temporarily temporaneamente
and e
some alcuni

EN Virtual Classrooms for Schools and Universities

IT Aule virtuali per scuole e università

إنجليزي إيطالي
virtual virtuali
classrooms aule
schools scuole
and e
for per
universities università

EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training

IT Per aiutarti a rendere operativi i team di implementazione e manutenzione il più rapidamente possibile, offriamo una formazione di altissimo livello attraverso programmi in sede, corsi in centri di apprendimento in tutto il mondo e moduli virtuali

إنجليزي إيطالي
implementation implementazione
center centri
virtual virtuali
deliver offriamo
maintenance manutenzione
teams team
quickly rapidamente
possible possibile
programs programmi
training formazione
world mondo
site sede
to a
the i
on in
learning apprendimento
around di
and e
help you aiutarti

EN Blended learning solution: eBooks, online, classrooms and virtual training sessions, let you reduce training time, save on travel expenses, and maximise your knowledge at a lower costs

IT Certificazione: riconoscimento delle competenze e garanzia ufficiale per vendere, progettare e installare soluzioni ALE

إنجليزي إيطالي
solution soluzioni
knowledge competenze
and e
learning per

EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.

IT Сreare team di formatori, invitare nuovi insegnanti, creare nuovi progetti come aule e aggiungere corsi. È molto semplice organizzare e gestire i flussi di lavoro educativi con Monitask.

حرفي Sreare team di formatori, invitare nuovi insegnanti, creare nuovi progetti come aule e aggiungere corsi. È molto semplice organizzare e gestire i flussi di lavoro educativi con Monitask.

إنجليزي إيطالي
teams team
trainers formatori
invite invitare
new nuovi
teachers insegnanti
classrooms aule
add aggiungere
courses corsi
simple semplice
educational educativi
workflows flussi di lavoro
projects progetti
manage gestire
organize organizzare
of di
very molto
with con

EN Share your maps with groups of students or whole classrooms at once. Brainstorm and collaborate on maps in real-time. Comment and vote on ideas or discuss them in the integrated chat.

IT Condividi le tue mappe con gruppi di studenti o classi intere in una sola volta. Fai brainstorming e collabora sulle mappe in tempo reale. Commenta e vota le idee o discutile nella chat integrata.

إنجليزي إيطالي
groups gruppi
students studenti
collaborate collabora
real-time tempo reale
comment commenta
vote vota
integrated integrata
real reale
maps mappe
or o
ideas idee
chat chat
your tue
the le
in in
of di
time tempo
once volta
and e
with con

EN Move on from your transparent projector with one of the top document cams for classrooms, remote teaching and more.

IT Lasciate il proiettore trasparente con una delle migliori document cam per aule, insegnamento a distanza e altro ancora.

إنجليزي إيطالي
transparent trasparente
projector proiettore
classrooms aule
teaching insegnamento
document document
more migliori
the il
with con
and e
and more altro
for a

EN The more than 300 students enrolled at our faculty can rely on an ideal study context thanks to direct and constant interaction with their lecturers and excellent facilities (labs, classrooms, library)

IT I nostri oltre 300 studenti possono contare su condizioni di studio ottimali grazie a un rapporto diretto e costante con i docenti e su una eccellente dotazione di spazi e strutture (laboratori, aule, biblioteca)

إنجليزي إيطالي
direct diretto
facilities strutture
labs laboratori
classrooms aule
library biblioteca
students studenti
can possono
study studio
excellent eccellente
lecturers docenti
the i
on su
an un
to a
constant costante
with con
our nostri
and e

EN The Free University lecture halls and classrooms on the three campuses of Bozen-Bolzano, Brixen-Bressanone and Bruneck-Brunico are available for private hire if not booked for university events.

IT La Libera Università, nei tre campus di Bolzano, Bressanone e Brunico, dispone di aule didattiche e spazi per eventi che possono essere affittati, qualora non siano già occupati da attività interne.

إنجليزي إيطالي
halls spazi
classrooms aule
events eventi
free libera
brixen bressanone
university università
campuses campus
if qualora
the la
bolzano bolzano
three tre
are siano
of di
available essere
not non
and e
for da

EN This versatile Wi-Fi 6 Access Point is designed for vertical industries such as hotels, classrooms, dormitories, clinics, remote office/home office. It provides exceptional connectivity, coverage and performance for end-users.

IT Questo versatile Access Point Wi-Fi 6 è progettato per settori verticali come hotel, aule, dormitori, cliniche, uffici remoti/uffici domestici. Fornisce connettività, copertura e prestazioni eccezionali per gli utenti finali.

إنجليزي إيطالي
versatile versatile
access access
point point
vertical verticali
industries settori
hotels hotel
classrooms aule
clinics cliniche
remote remoti
office uffici
exceptional eccezionali
connectivity connettività
users utenti
end finali
provides fornisce
performance prestazioni
as come
coverage copertura
this questo
is è

EN Individual exam sessions are a convenient alternative to Red Hat’s open enrollment exams that are delivered in classrooms

IT Le sessioni di esame individuali sono pratiche alternative agli esami Red Hat a iscrizione aperta svolti in aula

إنجليزي إيطالي
sessions sessioni
alternative alternative
red red
enrollment iscrizione
open aperta
exams esami
are sono
individual di
exam esame
a individuali
to a
in in

EN Please keep in mind that video classrooms feature high-definition videos and require a high-bandwidth, low-latency internet connection. You can always check your connections with our compatibility tester.

IT Tieni presente che le videolezioni includono video ad alta definizione che richiedono una connessione con larghezza di banda elevata e latenza ridotta. Puoi verificare la tua connessione con il nostro tester sulla compatibilità.

إنجليزي إيطالي
require richiedono
check verificare
tester tester
definition definizione
latency latenza
low ridotta
compatibility compatibilità
bandwidth banda
a una
connection connessione
video video
your tua
that presente
with con
and e
our nostro
high elevata
you can puoi

EN Free for open source, nonprofits, and higher-education classrooms

IT Gratis per progetti open source, organizzazioni non profit e classi di istituti di istruzione superiore

إنجليزي إيطالي
source source
education istruzione
open open
free gratis
and e
higher superiore
for di

EN Free licenses are available for qualified open-source projects, nonprofits, and higher-education classrooms.

IT Sono disponibili licenze gratuite per progetti open source, organizzazioni non profit e classi di istituzioni di istruzione superiore.

إنجليزي إيطالي
licenses licenze
projects progetti
source source
education istruzione
open open
available disponibili
and e
higher superiore
for di

EN Students have access to the full range of Markforged printers both in their classrooms and in the university’s AMPrint Center.

IT Gli studenti possono accedere all’intera gamma di stampanti Markforged, sia in aula sia nell’AMPrint Center dell’università.

إنجليزي إيطالي
access accedere
range gamma
markforged markforged
printers stampanti
center center
students studenti
of di
in in

EN During delivery to a school in the district of Lao Ngam in the province of Salavan, children returning from their lunchbreak help to carry purifiers and stands to their classrooms. Photo: TerraClear

IT Durante la fase di consegna presso una scuola del distretto di Lao Ngam, nella provincia di Salavan, i ragazzi appena rientrati dalla pausa pranzo hanno aiutato a trasportare filtri e supporti nella loro aula scolastica. Foto: TerraClear

إنجليزي إيطالي
delivery consegna
district distretto
province provincia
children ragazzi
carry trasportare
purifiers filtri
photo foto
school scuola
help aiutato
stands supporti
the i
a una
and e

EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers

IT OSZ IMT fornisce ai suoi studenti e docenti attrezzature tecniche di alta qualità nelle sue aule e laboratori, tra cui più di 1.000 computer ad alte prestazioni

إنجليزي إيطالي
technical tecniche
equipment attrezzature
classrooms aule
laboratories laboratori
computers computer
provides fornisce
students studenti
performance prestazioni
quality qualità
high alta
and e

EN optimize the Zoom platform for virtual classrooms and online learning.

IT a ottimizzare la piattaforma Zoom per le aule virtuali e la didattica online.

إنجليزي إيطالي
optimize ottimizzare
zoom zoom
classrooms aule
platform piattaforma
virtual virtuali
online online
and e
the le
for a
learning per

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة