استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "segments spread across" إلى الأندونيسية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "segments spread across" من إنجليزي إلى الأندونيسية

ترجمات segments spread across

يمكن ترجمة "segments spread across" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الأندونيسية التالية:

segments dan ini melalui yang
across adalah akan anda aplikasi atau banyak beberapa dalam dan dari dengan di ini juga kami ke lebih lebih dari lokasi melihat memiliki menggunakan menjadi mereka pengguna satu sebagai seluruh semua setiap situs situs web tidak untuk web yang

ترجمة إنجليزي إلى الأندونيسية من segments spread across

إنجليزي
الأندونيسية

EN Amazon Aurora automatically divides your database volume into 10 GB segments spread across many disks

ID Amazon Aurora secara otomatis membagi volume basis data Anda menjadi 10 GB segmen yang tersebar di beberapa disk

إنجليزي الأندونيسية
amazon amazon
aurora aurora
your anda
volume volume
gb gb
many beberapa
into di
database basis
automatically otomatis

EN provides Enterprise Customers with such standard segments to deliver interest-based advertisements and for other purposes; our health segments are based on data that is not considered sensitive under the NAI Code of Conduct

ID menyediakan kepada Pelanggan Perusahaan segmen standar untuk menyajikan periklanan berbasis minat dan untuk tujuan lain; segmen kesehatan kami didasarkan pada data yang tidak dianggap sensitif berdasarkan Pedoman Perilaku NAI

إنجليزي الأندونيسية
enterprise perusahaan
customers pelanggan
standard standar
health kesehatan
data data
sensitive sensitif
conduct perilaku
interest minat
other lain
provides menyediakan
on berdasarkan
not tidak
the dan

EN In addition, you can include the X-Ray SDK in your Lambda deployment package to create your own trace segments, annotate your traces, or view trace segments for downstream calls made from your Lambda function

ID Dengan cara ini, Anda dapat membuat segmen jejak milik sendiri, membuat anotasi jejak, atau melihat segmen jejak untuk panggilan hilir yang dibuat dari fungsi Lambda Anda

إنجليزي الأندونيسية
lambda lambda
calls panggilan
function fungsi
or atau
made dibuat
can dapat
own sendiri
to melihat
the yang

EN In addition, you can include the X-Ray SDK in your Lambda deployment package to create your own trace segments, annotate your traces, or view trace segments for downstream calls made from your Lambda function

ID Dengan cara ini, Anda dapat membuat segmen jejak milik sendiri, membuat anotasi jejak, atau melihat segmen jejak untuk panggilan hilir yang dibuat dari fungsi Lambda Anda

إنجليزي الأندونيسية
lambda lambda
calls panggilan
function fungsi
or atau
made dibuat
can dapat
own sendiri
to melihat
the yang

EN Mullvad has a total of 410 servers spread out over 63 cities in 39 countries. The locations of the servers can be seen in the tables below:

ID Mullvad memiliki total 410 server yang tersebar di lebih dari 63 kota di 39 negara. Lokasi dari server-server tersedia pada tabel di bawah ini:

إنجليزي الأندونيسية
mullvad mullvad
total total
servers server
cities kota
countries negara
locations lokasi
tables tabel
in di
can tersedia
the bawah
of pada

EN Some governments consider Twitter as a threat because you can use it to spread insubordinate messages

ID Beberapa pemerintah menganggap Twitter sebagai ancaman karena Anda dapat menggunakannya untuk menyebarkan pesan perlawanan

إنجليزي الأندونيسية
governments pemerintah
twitter twitter
threat ancaman
can dapat
some beberapa
as sebagai
you anda
messages pesan
to untuk
use it menggunakannya
because karena

EN As we?ve mentioned above, this leads to files being changed to spread viruses or to throw obnoxious ads in your face

ID Seperti yang sudah kami bahas di atas, hal ini memungkinkan adanya perubahan terhadap file untuk menyebarkan virus atau meletakkan iklan yang menganggu bagi Anda

إنجليزي الأندونيسية
files file
viruses virus
ads iklan
or atau
we kami
in di
as seperti
your anda
above di atas
this hal

EN As we?ve already said, this could mean that some of these mirrors are used to spread malware

ID Seperti yang sudah kami jelaskan, ada kemungkinan bahwa beberapa mirror digunakan untuk menyebarkan malware

إنجليزي الأندونيسية
already sudah
malware malware
we kami
used digunakan
as seperti
some beberapa
to untuk
are ada
that yang

EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website

ID Beberapa jalur di Waitakere Ranges Regional Park ditutup untuk membantu mencegah penyebaran penyakit kauri dieback. Untuk informasi lebih lanjut, lihat situs web Auckland Council.

إنجليزي الأندونيسية
tracks jalur
prevent mencegah
kauri kauri
auckland auckland
in di
information informasi
help membantu
see lihat
to untuk
more lebih
a beberapa

EN You should also stick to the trails – they are there for a reason. Veering off the track can spread the disease faster.

ID Anda juga harus tetap berada di jalur – jalur ini dibuat tentu ada maksudnya. Keluar dari jalur dapat menyebarkan penyakit itu lebih cepat.

EN is a massive threat to our stunning native kauri trees. Help to prevent the spread of this disease by cleaning your footwear with the disinfectant and scrubbing brushes provided at the start of many DOC walking tracks.

ID merupakan ancaman serius pada pohon-pohon kauri asli kami yang menakjubkan ini. Bantulah mencegah penyebaran penyakit ini dengan membersihkan alas kaki Anda dengan disinfektan dan sikat yang disediakan pada pintu masuk jalur jalan kaki milik DOC.

إنجليزي الأندونيسية
threat ancaman
stunning menakjubkan
native asli
kauri kauri
trees pohon
prevent mencegah
provided disediakan
is merupakan
tracks jalur
the dan

EN Search your gear for pests such as rodents and insects. Even ants can be a problem if spread to a sanctuary.

ID Periksa perlengkapan Anda apakah ada hama seperti tikus dan serangga. Bahkan semut dapat menjadi masalah jika menyebar ke suaka.

إنجليزي الأندونيسية
problem masalah
if jika
to ke
can dapat
even bahkan
and dan
as seperti

EN We are closely monitoring guidance from our elected officials, the World Health Organization and the CDC as we work to protect against the spread of COVID-19

ID Dengan saksama, kami terus memantau arahan dari pihak berwenang, Badan Kesehatan Dunia (WHO) dan otoritas terkait lainnya, sambil kita terus berupaya untuk melindungi diri dari penyebaran Covid-19

إنجليزي الأندونيسية
health kesehatan
monitoring memantau
world dunia
and diri
we kita
protect melindungi
to untuk
the dan

EN The virus that causes COVID-19 has mutated to make it much more dangerous and easy to spread

ID Virus yang menyebabkan COVID-19 telah bermutasi hingga jauh lebih berbahaya dan mudah menyebar

إنجليزي الأندونيسية
virus virus
dangerous berbahaya
easy mudah
the dan
to hingga
more lebih

EN The hope is that herd immunity will be formed, which will prevent the spread of Covid-19.

ID Program ini terbuka untuk anak muda di Asia Tenggara dan Asia Timur usia 16-19.

إنجليزي الأندونيسية
the dan
is ini

EN Rather, the transactions are verified by nodes (the network of computers/users spread globally) and recorded in an open ledger.

ID Sebaliknya, transaksi diverifikasi oleh node (jaringan komputer/pengguna menyebar secara global) dan dicatat dalam buku besar terbuka yang disebut blockchain.

إنجليزي الأندونيسية
transactions transaksi
nodes node
network jaringan
computers komputer
users pengguna
open terbuka
in dalam
the dan
globally global

EN The free version of this VPN can be quite slow at times because all its free users are spread out over just three servers

ID Versi gratisnya terkadang cukup lambat karena semua pengguna gratisnya hanya terbagi di tiga server yang disediakan

إنجليزي الأندونيسية
quite cukup
users pengguna
servers server
version versi
because karena
all semua
just hanya
three tiga

EN A week after the mysterious virus spread, things were already like "Neraka Dunia" or the World of Hell

ID Seminggu setelah virus misterius beredar, keadaan sudah seperti Neraka Dunia

إنجليزي الأندونيسية
virus virus
after setelah
world dunia
like seperti

EN The restriction policy was deemed necessary to reduce the spread of the virus.

ID Kegiatan offline pertama kami di tahun ini diikuti oleh 20 peserta terpilih dan diselenggarakan dengan protokol kesehatan yang ketat.

إنجليزي الأندونيسية
the dan
to dengan

EN food, eat, gourmet, strawberry, pies, fruits, flowers, table, spread, teapot Public Domain

ID kue gurita, binatang, manis, permen, roti jahe, kue kering, gurita, roti, makanan, makanan dan minuman Public Domain

إنجليزي الأندونيسية
domain domain
food makanan

EN It is true because ransomware is often spread with spyware or stealers.

ID Memang benar karena ransomware sering disebarkan dengan spyware atau pencuri.

إنجليزي الأندونيسية
ransomware ransomware
often sering
spyware spyware
because karena
or atau
with dengan

EN With over 260 million population spread over more than 6,000 inhabited islands, it is notable that about 90% of national economic growth has stemmed from areas outside of Java

ID Dengan populasi lebih dari 260 juta orang yang tersebar lebih dari 6.000 pulau yang belum berpenghuni, perlu diketaui bahwa sekitar 90% dari pertumbuhan ekonomi nasional berakar dari daerah-daerah di luar Jawa

إنجليزي الأندونيسية
million juta
islands pulau
national nasional
economic ekonomi
growth pertumbuhan
areas daerah
java jawa
about sekitar
of luar
from dari
with dengan
more lebih
outside di

EN Spread the joy this festive season with our specially curated edit

ID Bagikan kebahagiaan musim perayaan ini dengan koleksi pilihan kami yang dikuratori secara khusus

إنجليزي الأندونيسية
season musim
with dengan
our kami
the yang
this ini

EN We are closely monitoring guidance from our elected officials, the World Health Organization and the CDC as we work to protect against the spread of COVID-19

ID Dengan saksama, kami terus memantau arahan dari pihak berwenang, Badan Kesehatan Dunia (WHO) dan otoritas terkait lainnya, sambil kita terus berupaya untuk melindungi diri dari penyebaran Covid-19

إنجليزي الأندونيسية
health kesehatan
monitoring memantau
world dunia
and diri
we kita
protect melindungi
to untuk
the dan

EN You can have a leisurely soak in the hot spring baths while enjoying the expansive coastal scenery spread out before you, delight in fresh seafood, and see fireworks festivals year-round

ID Anda dapat bersantai sambil berendam di pemandian air panas dengan ditemani oleh pemandangan pantai yang menakjubkan yang terhampar di depan Anda, menikmati hidangan laut segar, dan menyaksikan festival kembang api di sepanjang tahun

إنجليزي الأندونيسية
hot panas
coastal pantai
scenery pemandangan
fresh segar
year tahun
in di
can dapat
the dan
you anda

EN In Christmas this year, all activities that should be done outside must be eliminated first in order to avoid the spread of Covid-19 including Natalan.

ID Dalam natal tahun ini, semua kegiatan yang seharusnya dilakukan di luar harus ditiadakan dulu agar menghindari penyebaran Covid-19 termasuk Natalan.

إنجليزي الأندونيسية
year tahun
activities kegiatan
including termasuk
avoid menghindari
in di
of luar
the yang
all semua
to agar
this ini

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam

إنجليزي الأندونيسية
managing mengelola
community komunitas
rules peraturan
total total
people orang
in di
as seperti
you anda
can dapat
some beberapa
faster lebih cepat
to untuk
and yang
ensure memastikan

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam

إنجليزي الأندونيسية
managing mengelola
community komunitas
rules peraturan
total total
people orang
in di
as seperti
you anda
can dapat
some beberapa
faster lebih cepat
to untuk
and yang
ensure memastikan

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam

إنجليزي الأندونيسية
managing mengelola
community komunitas
rules peraturan
total total
people orang
in di
as seperti
you anda
can dapat
some beberapa
faster lebih cepat
to untuk
and yang
ensure memastikan

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam

إنجليزي الأندونيسية
managing mengelola
community komunitas
rules peraturan
total total
people orang
in di
as seperti
you anda
can dapat
some beberapa
faster lebih cepat
to untuk
and yang
ensure memastikan

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam

إنجليزي الأندونيسية
managing mengelola
community komunitas
rules peraturan
total total
people orang
in di
as seperti
you anda
can dapat
some beberapa
faster lebih cepat
to untuk
and yang
ensure memastikan

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam

إنجليزي الأندونيسية
managing mengelola
community komunitas
rules peraturan
total total
people orang
in di
as seperti
you anda
can dapat
some beberapa
faster lebih cepat
to untuk
and yang
ensure memastikan

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam

إنجليزي الأندونيسية
managing mengelola
community komunitas
rules peraturan
total total
people orang
in di
as seperti
you anda
can dapat
some beberapa
faster lebih cepat
to untuk
and yang
ensure memastikan

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

ID Seperti yang dapat anda bayangkan, mengelola komunitas yang terdiri dari berjuta-juta orang memerlukan beberapa peraturan yang bijaksana untuk memastikan kekacauan total tidak menyebar lebih cepat daripada bau busuk di kapal selam

إنجليزي الأندونيسية
managing mengelola
community komunitas
rules peraturan
total total
people orang
in di
as seperti
you anda
can dapat
some beberapa
faster lebih cepat
to untuk
and yang
ensure memastikan

EN The spread of startups around the country reflects America?s thriving culture of entrepreneurship.

ID Penyebaran perushaan rintisan di seantero negeri mencerminkan budaya kewirausahaan AS yang tumbuh dengan subur.

إنجليزي الأندونيسية
culture budaya
around di
the yang
of dengan

EN The new trend promises to leverage the new ideas and creativity of even more Americans and to spread more widely the benefits of technological innovation.

ID Tren baru ini berjanji untuk memanfaatkan ide-ide baru dan kreativitas dari lebih banyak warga AS serta menyebarkan manfaat dari inovasi teknologi secara lebih meluas.

إنجليزي الأندونيسية
leverage memanfaatkan
benefits manfaat
technological teknologi
innovation inovasi
new baru
the dan
to untuk
more lebih

EN We ask you to be considerate of others' experiences on Pinterest and don't spread spam or engage in spammy behaviour. 

ID Kami minta Anda untuk mempertimbangkan pengalaman orang lain di Pinterest dan tidak menyebarkan spam atau terlibat dalam perilaku spam. 

إنجليزي الأندونيسية
experiences pengalaman
spam spam
or atau
we kami
in di
you anda
others lain
and dan
to untuk

EN After seeing such success with the Zoom platform, Knight has started to spread the word to his colleagues and cohorts.

ID Setelah melihat kesuksesan yang demikian dengan platform Zoom, Knight mulai menyebarkan berita kepada rekan-rekan dan pengikutnya.

إنجليزي الأندونيسية
success kesuksesan
platform platform
started mulai
the dan

EN The global spread of the coronavirus and the following lockdowns have undoubtedly been the most significant event of 2020. Just about every financial market in the world has experienced unprecedented volatility and extraordinary

ID Coronavirus yang menyebar secara global dan peristiwa lockdown yang mengikutinya telah menjadi peristiwa yang paling signifikan dalam tahun 2020. Hampir setiap pasar keuangan di dunia mengalami volatilitas yang belum pernah terjadi dan

إنجليزي الأندونيسية
event peristiwa
financial keuangan
market pasar
global global
every setiap
in di
world dunia
the dan
most paling

EN To help us spread the word, find out ways in which you can get involved

ID Untuk membantu kami menyebarkan berita, temukan cara agar Anda dapat terlibat

EN For a list of our standard health and political segments, please click here.

ID Untuk melihat daftar segmen kesehatan dan politik standar kami, klik di sini.

إنجليزي الأندونيسية
list daftar
standard standar
health kesehatan
political politik
click klik
here sini
for untuk

EN There are a number of different segments in this walkway. Cross the peninsula’s cliff top and soak up the ocean views.

ID Berkemah di tepi sungai di lembah pedesaan yang tenang dan berjalan melintasi hutan asli ke air terjun indah dan tambang emas yang ditinggalkan.

إنجليزي الأندونيسية
in di
the dan

EN MNC Bank has launched several mobile applications that target various customer segments, including debit and credit cardholders, property loan customers and corporate customers

ID MNC Bank telah meluncurkan beberapa aplikasi mobile yang menargetkan beberapa kelompok nasabah, termasuk pemegang kartu debit dan kredit, nasabah pinjaman properti dan nasabah korporasi

إنجليزي الأندونيسية
mnc mnc
bank bank
launched meluncurkan
applications aplikasi
credit kredit
property properti
including termasuk
and dan
that yang

EN MNC Bank has launched several mobile applications that target various customer segments, including debit and credit cardholders, property loan customers and corporate customers

ID MNC Bank telah meluncurkan beberapa aplikasi mobile yang menargetkan beberapa kelompok nasabah, termasuk pemegang kartu debit dan kredit, nasabah pinjaman properti dan nasabah korporasi

إنجليزي الأندونيسية
mnc mnc
bank bank
launched meluncurkan
applications aplikasi
credit kredit
property properti
including termasuk
and dan
that yang

EN Build dynamic audience segments in just a few clicks

ID Membangun segmen dynamic audiences hanya dengan beberapa klik

إنجليزي الأندونيسية
build membangun
clicks klik
in dengan

EN Leverage granular real-time user-level data to understand how your campaigns are performing, develop user segments, A/B test different creatives and messaging and create your own predictive models

ID Memanfaatkan data real-time tingkat pengguna yang rinci untuk mengetahui kinerja kampanye, mengembangkan segmen pengguna, A/B test untuk berbagai materi iklan dan pengiriman pesan serta membuat predictive model sendiri

إنجليزي الأندونيسية
leverage memanfaatkan
develop mengembangkan
user pengguna
messaging pesan
models model
level tingkat
different berbagai
data data
campaigns kampanye
and dan
own sendiri
how mengetahui
to untuk

EN Reduce the cost of user acquisition and increase user LTV with your own proprietary user segments.

ID Mengurangi biaya akuisisi pengguna dan meningkatkan LTV pengguna dengan segmen pengguna Anda sendiri yang dipatenkan.

إنجليزي الأندونيسية
reduce mengurangi
user pengguna
acquisition akuisisi
increase meningkatkan
cost biaya
the dan
own sendiri

EN Act: Dynamic segments, visual journeys and reports

ID Tindakan: Segmen dinamis, laporan dan perjalanan visual

إنجليزي الأندونيسية
dynamic dinamis
visual visual
journeys perjalanan
and dan
reports laporan

EN Build dynamic prospect segments & journeys. Analyze drop-off points and fix them.

ID Buat perjalanan dan segmen prospek dinamis. Analisis titik pembatalan lalu perbaiki.

إنجليزي الأندونيسية
dynamic dinamis
journeys perjalanan
points titik
and dan

EN Easily target messages using predefined segments or create your own, using demographics and behavior

ID Targetkan pesan dengan mudah menggunakan segmen yang ditentukan sebelumnya atau buat segmen Anda sendiri menggunakan demografi dan perilaku

إنجليزي الأندونيسية
behavior perilaku
or atau
using menggunakan
easily dengan mudah
messages pesan
own sendiri
and dan

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة