EN Enable breakout room features in your meeting settings under ?In Meeting (Advanced).?
ترجمة "meeting room" إلى الأندونيسية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "meeting room" من إنجليزي إلى الأندونيسية
ترجمة إنجليزي إلى الأندونيسية من meeting room
إنجليزي
الأندونيسية
ID Aktifkan fitur ruang diskusi di pengaturan rapat Anda di bagian ?Dalam Rapat (Lanjutan).?
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| room | ruang |
| features | fitur |
| your | anda |
| meeting | rapat |
| settings | pengaturan |
| in | di |
EN Waiting Room: In your meeting settings under ?Security,? you can toggle on the Waiting Room, which will send everyone to a virtual waiting area where you can admit them individually or all at once
ID Ruang Tunggu: Di pengaturan rapat Anda pada bagian ?Keamanan,? Anda dapat mengaktifkan Ruang Tunggu, ini akan mengirim semua orang ke ruang tunggu virtual, di mana Anda dapat menerima mereka secara individu atau sekaligus
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| room | ruang |
| meeting | rapat |
| settings | pengaturan |
| security | keamanan |
| virtual | virtual |
| to | ke |
| in | di |
| or | atau |
| can | dapat |
| everyone | semua orang |
| all | semua |
| send | mengirim |
EN If you?re recording to the cloud, it will only record the main room, regardless of what room you?re in as the meeting host. No breakout sessions will be recorded.
ID Jika Anda merekam ke cloud, itu hanya akan merekam ruang utama, di mana pun Anda berada sebagai host rapat. Tidak ada sesi diskusi yang akan direkam.
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| main | utama |
| room | ruang |
| in | di |
| meeting | rapat |
| if | jika |
| to | ke |
| as | sebagai |
| you | anda |
EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828
ID Jumlah Ruang Pertemuan 17 Permukaan ruangan terbesar Kapasitas maksimal 1000 Kapasitas maksimum untuk jamuan makan 828
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| maximum | maksimum |
| capacity | kapasitas |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 12 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 12 Permukaan ruangan terbesar
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 10 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 10 Permukaan ruangan terbesar
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 8 Permukaan ruangan terbesar
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 7 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 7 Permukaan ruangan terbesar
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 1 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 1 Permukaan ruangan terbesar
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 5 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 5 Permukaan ruangan terbesar
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 4 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 4 Permukaan ruangan terbesar
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 3 Permukaan ruangan terbesar
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 9 Permukaan ruangan terbesar
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 17 Permukaan ruangan terbesar
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 14 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 14 Permukaan ruangan terbesar
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 18 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 18 Permukaan ruangan terbesar
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 6 Permukaan ruangan terbesar
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 11 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 11 Permukaan ruangan terbesar
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170
ID Jumlah Ruang Pertemuan 6 Permukaan ruangan terbesar Kapasitas maksimal 200 Kapasitas maksimum untuk jamuan makan 170
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| surface | permukaan |
| largest | terbesar |
| maximum | maksimum |
| capacity | kapasitas |
| room | ruang |
| number | jumlah |
EN Jakarta, August 27, 2021 – PT MNC Kapital Indonesia Tbk (“BCAP” or “the Company”) conducted its Annual General Meeting of Shareholders (AGMS) and Extraordinary General Meeting of Shareholders (EGMS)
ID Jakarta, 27 Agustus 2021 – PT MNC Kapital Indonesia Tbk (“BCAP” atau “Perseroan”) telah menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST) dan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB)
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| commissioners | komisaris |
| meeting | rapat |
| member | anggota |
| well | baik |
| in | dalam |
| the | dan |
| to | kepada |
EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person Public Domain
ID tersenyum, pertemuan, diskusi, kantor, orang-orang, bisnis, riang, perencanaan, rekan kerja, tim Public Domain
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| office | kantor |
| domain | domain |
| business | bisnis |
| person | orang |
EN illustration, two, men, shaking, hands, job interview, business meeting, meeting., setting., career Public Domain
ID ilustrasi, pintar, rumah, berbagai, fungsional, ikon, sistem, koleksi, bohlam, kamera Public Domain
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| domain | domain |
EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person | Pxfuel
ID tembakan, pertemuan bisnis, Overhead, bisnis, pertemuan, berbagai, kantor, pria, kerja tim, Orang bisnis | Pxfuel
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| various | berbagai |
| office | kantor |
| business | bisnis |
| person | orang |
EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person
ID tembakan, pertemuan bisnis, Overhead, bisnis, pertemuan, berbagai, kantor, pria, kerja tim, Orang bisnis
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| various | berbagai |
| office | kantor |
| business | bisnis |
| person | orang |
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| commissioners | komisaris |
| meeting | rapat |
| member | anggota |
| well | baik |
| in | dalam |
| the | dan |
| to | kepada |
EN Track all their calls and messages that they receive on their mobile device and analyze their overall productivity. Use their meeting history to know if they are meeting their targets.
ID Anda dapat melacak semua panggilan dan pesan yang mereka terima di perangkat seluler dan menganalisis produktivitas mereka secara keseluruhan. Anda dapat menggunakan riwayat pertemuan untuk mengetahui apakah mereka sudah memenuhi target.
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| track | melacak |
| calls | panggilan |
| mobile | seluler |
| device | perangkat |
| overall | keseluruhan |
| meeting | pertemuan |
| history | riwayat |
| targets | target |
| analyze | menganalisis |
| and | dan |
| to | untuk |
| all | semua |
| messages | pesan |
| receive | terima |
EN After the meeting is over, the app will automatically remind you where your next meeting is. Also, it will tell you the route you need to take to reach the location quickly.
ID Setelah pertemuan selesai, aplikasi akan secara otomatis mengingatkan di mana lokasi rapat berikutnya. Selain itu, aplikasi akan memberitahukan rute yang harus diambil untuk mencapai lokasi dengan cepat.
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| also | selain itu |
| route | rute |
| location | lokasi |
| app | aplikasi |
| reach | mencapai |
| automatically | otomatis |
| quickly | cepat |
EN After the scheduled meeting time, send an email to your field agents reminding them to log in meeting notes
ID Setelah waktu pertemuan yang dijadwalkan, Anda dapat mengirim e-mail ke agen lapangan yang mengingatkan mereka untuk menulis notulen rapat
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| field | lapangan |
| agents | agen |
| time | waktu |
| to | ke |
| after | setelah |
| your | anda |
| send | mengirim |
| the | yang |
EN Watermarking: To help protect the privacy of confidential information shared during a meeting and prevent leaks, meeting hosts can enable two types of Zoom watermarks:
ID Tanda air: Untuk membantu melindungi privasi informasi rahasia yang dibagikan selama rapat dan mencegah kebocoran, host rapat dapat mengaktifkan dua jenis tanda air Zoom:
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| information | informasi |
| meeting | rapat |
| prevent | mencegah |
| leaks | kebocoran |
| can | dapat |
| enable | mengaktifkan |
| types | jenis |
| privacy | privasi |
| protect | melindungi |
| help | membantu |
| during | selama |
| the | dan |
| to | untuk |
| two | dua |
EN Audio watermarks embed a user?s info as an inaudible mark in any offline recording of a meeting. If the audio file is shared without permission, Zoom can help identify which participant recorded the meeting.
ID Tanda air audio menyematkan info pengguna sebagai tanda yang tidak terdengar dalam rekaman rapat offline mana pun. Jika file audio dibagikan tanpa izin, Zoom dapat membantu mengidentifikasi peserta mana yang merekam rapat.
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| user | pengguna |
| info | info |
| meeting | rapat |
| permission | izin |
| can | dapat |
| help | membantu |
| audio | audio |
| if | jika |
| file | file |
| without | tanpa |
| in | dalam |
| as | sebagai |
EN Want to keep the meeting chat going? Continuous meeting chat makes it easy
ID Ingin obrolan rapat tetap berjalan? Obrolan rapat berkelanjutan menjadi mudah
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | rapat |
| continuous | berkelanjutan |
| easy | mudah |
| keep | tetap |
| want | ingin |
| to | menjadi |
| the | berjalan |
EN To automatically add Zoom Meeting details to your Calendly events and meeting reminders, visit the Zoom App Marketplace and download the Zoom for Calendly integration.
ID Untuk menambahkan detail Zoom Meeting secara otomatis ke acara dan pengingat rapat Calendly, kunjungi Zoom App Marketplace dan unduh integrasi Zoom for Calendly.
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| add | menambahkan |
| meeting | rapat |
| details | detail |
| events | acara |
| visit | kunjungi |
| app | app |
| download | unduh |
| integration | integrasi |
| to | ke |
| the | dan |
| for | untuk |
| automatically | otomatis |
EN Yes, you can use Zoom’s hybrid cloud service ? known as the Zoom Meeting Connector ? to deploy meeting communication servers within your company’s internal network
ID Ya, Anda dapat menggunakan layanan cloud hibrida Zoom, yang dikenal sebagai Konektor Rapat Zoom, untuk menyebarkan server komunikasi rapat dalam jaringan internal perusahaan Anda
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| known | dikenal |
| meeting | rapat |
| communication | komunikasi |
| servers | server |
| network | jaringan |
| yes | ya |
| service | layanan |
| can | dapat |
| internal | internal |
| as | sebagai |
| the | yang |
| to | untuk |
EN The meeting host can pre-assign attendees to breakout rooms when scheduling a meeting
ID Host rapat dapat menetapkan peserta ke ruang diskusi terlebih dahulu saat menjadwalkan rapat
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| meeting | rapat |
| can | dapat |
| to | ke |
| when | saat |
EN Huddle spaces are commonly known as "the meeting spaces where work gets done." With hybrid workforces becoming the new normal, supporting video collaboration in these meeting spaces help make spontaneous collaboration effortless
ID Ruang rapat kecil umumnya dikenal sebagai "ruang pertemuan tempat pekerjaan diselesaikan." Dengan tenaga kerja hibrida menjadi hal normal yang baru, mendukung kolaborasi video di ruang rapat ini membantu membuat kolaborasi spontan menjadi mudah
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| known | dikenal |
| normal | normal |
| supporting | mendukung |
| video | video |
| collaboration | kolaborasi |
| help | membantu |
| new | baru |
| in | di |
| with | dengan |
| as | sebagai |
| the | yang |
EN web developer, conference room, coding, meeting, business, programmer, laptop, cimputer, type, book Public Domain
ID konsultasi bisnis, -, layanan konsultasi, bisnis, konsep, konsultasi, ilustrasi, manajemen, pemasaran, layanan Public Domain
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| business | bisnis |
| domain | domain |
EN conference room, meeting, work, business, people, woman, man, computer, laptop, code Public Domain
ID pria, mengenakan, putih, baju kemeja, mencari, kertas dokumen, pekerjaan, stres, akun, kantor Public Domain
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| domain | domain |
| man | pria |
| work | pekerjaan |
EN web developer, conference room, coding, meeting, business, programmer, laptop, cimputer, type, book Public Domain
ID pria muda, dewasa, berbicara, ponsel, mencari, laptop, duduk, bekerja, tempat, 30-35 tahun Public Domain
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| laptop | laptop |
| domain | domain |
| public | tahun |
EN interior, design, tables, chairs, white, wall, board, meeting, room, office Public Domain
ID persegi panjang, putih, kayu, meja, enam, kursi, ruang cat dinding, interior yang disetujui, desain, dinding Public Domain
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| design | desain |
| white | putih |
| wall | dinding |
| room | ruang |
| domain | domain |
| office | meja |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
ID Bergabung ke rapat dari sistem ruang H.323/SIP
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| join | bergabung |
| meeting | rapat |
| room | ruang |
| system | sistem |
| from | ke |
| a | dari |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
ID Bergabung ke rapat dari sistem ruang H.323/SIP
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| join | bergabung |
| meeting | rapat |
| room | ruang |
| system | sistem |
| from | ke |
| a | dari |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
ID Bergabung ke rapat dari sistem ruang H.323/SIP
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| join | bergabung |
| meeting | rapat |
| room | ruang |
| system | sistem |
| from | ke |
| a | dari |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
ID Bergabung ke rapat dari sistem ruang H.323/SIP
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| join | bergabung |
| meeting | rapat |
| room | ruang |
| system | sistem |
| from | ke |
| a | dari |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
ID Bergabung ke rapat dari sistem ruang H.323/SIP
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| join | bergabung |
| meeting | rapat |
| room | ruang |
| system | sistem |
| from | ke |
| a | dari |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
ID Bergabung ke rapat dari sistem ruang H.323/SIP
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| join | bergabung |
| meeting | rapat |
| room | ruang |
| system | sistem |
| from | ke |
| a | dari |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
ID Bergabung ke rapat dari sistem ruang H.323/SIP
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| join | bergabung |
| meeting | rapat |
| room | ruang |
| system | sistem |
| from | ke |
| a | dari |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
ID Bergabung ke rapat dari sistem ruang H.323/SIP
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| join | bergabung |
| meeting | rapat |
| room | ruang |
| system | sistem |
| from | ke |
| a | dari |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
ID Bergabung ke rapat dari sistem ruang H.323/SIP
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| join | bergabung |
| meeting | rapat |
| room | ruang |
| system | sistem |
| from | ke |
| a | dari |
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
ID Bergabung ke rapat dari sistem ruang H.323/SIP
| إنجليزي | الأندونيسية |
|---|---|
| join | bergabung |
| meeting | rapat |
| room | ruang |
| system | sistem |
| from | ke |
| a | dari |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
meeting room virtual meeting room standard meeting room meeting meeting customers we’re meeting meeting minutes meeting regulatory requirements meeting rooms every meeting meeting point meeting based video meeting annual shareholders’ meeting zoom meeting general meeting annual meeting each meeting business meeting meeting spaces my meeting meeting management important meeting start meeting online meeting meeting global annual general meeting both meeting me meeting meeting each next meeting meeting notes meeting during meeting house meeting requirements meeting security international meeting you’re meeting always meeting meeting experience carved meeting houses creative meeting table hands meeting meeting materials international meeting held handwriting word meeting meeting public domain meeting global challenges continue meeting it’s meeting
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي