EN Second, no matter what, an easy way to skip to main content or recently added drag and drop CSS grid layout is by adding and removing stack overflow with meta box inside control over
EN Second, no matter what, an easy way to skip to main content or recently added drag and drop CSS grid layout is by adding and removing stack overflow with meta box inside control over
HU Másodszor, bármi is legyen, a fő tartalomhoz vagy a közelmúltban hozzáadott drag and drop CSS rács elrendezéshez való egyszerű ugrás az, ha hozzáadja és eltávolítja a verem túlcsordulását a metaadat segítségével
إنجليزي | المجرية |
---|---|
or | vagy |
css | css |
easy | egyszerű |
and | a |
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
HU A Confluence olyan csapatok számára készült, amelyek biztonságos és megbízható módon szeretnének együttműködni a kritikus fontosságú projekteken
إنجليزي | المجرية |
---|---|
teams | csapatok |
secure | biztonságos |
reliable | megbízható |
a | a |
for | számára |
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
HU A Confluence olyan csapatok számára készült, amelyek biztonságos és megbízható módon szeretnének együttműködni a kritikus fontosságú projekteken
إنجليزي | المجرية |
---|---|
teams | csapatok |
secure | biztonságos |
reliable | megbízható |
a | a |
for | számára |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
continuous | folyamatos |
bitbucket | bitbucket |
and | a |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
HU Ránézhetsz a fejlesztés állapotára közvetlenül az ügy kontextusából. Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
jira | jira |
EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.
HU Nézd meg a csomagok és függőségek npm-metaadatait a Bitbucket alkalmazásban. Az alkalmazással ellenőrizheted a csomagok letöltésének számát, az adattár verzióját, a licencinformációkat stb.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
repository | adattár |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
continuous | folyamatos |
bitbucket | bitbucket |
and | a |
EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.
HU Nyerj bepillantást a platformba, és ismerkedj meg a felhasználói felülettel.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
a | a |
EN View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
HU Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
and | a |
jira | jira |
EN The arch supports that run alongside the sides of the footbed surround the tarsal bones inside and out. This gives the foot the stability it needs when it takes a step.
HU A talpágy oldalsó szélei mentén hosszanti irányba futó boltozat-alátámasztás belül és kívül is körbefogja a lábtőcsontokat. Ezáltal biztosítja a lábnak járás közben a szükséges stabilitást.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
a | a |
EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.
HU Nyerj bepillantást a platformba, és ismerkedj meg a felhasználói felülettel.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
a | a |
EN The upper material of all models is made of Birko-Flor®, a synthetic material that is gentle on the skin and easy to care for, which is covered on the inside with a soft, breathable layer of fleece, thus providing a comfortable fit
HU Valamennyi modell felsőrésze Birko-Flor® szintetikus anyag, amely kíméletes a bőrön és könnyen tisztítható, és amelyet belülről puha, légáteresztő gyapjúréteg borít, így biztosítva a kényelmes illeszkedést
إنجليزي | المجرية |
---|---|
skin | bőr |
easy | könnyen |
a | a |
EN Are there real players inside FreeShemalePornGames?
HU Vannak igazi játékosok belül FreeShemalePornGames?
إنجليزي | المجرية |
---|---|
are | vannak |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
continuous | folyamatos |
bitbucket | bitbucket |
and | a |
EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.
HU Nyerj bepillantást a platformba, és ismerkedj meg a felhasználói felülettel.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
a | a |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
HU Ránézhetsz a fejlesztés állapotára közvetlenül az ügy kontextusából. Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
jira | jira |
EN The arch supports that run alongside the sides of the footbed surround the tarsal bones inside and out. This gives the foot the stability it needs when it takes a step.
HU A talpágy oldalsó szélei mentén hosszanti irányba futó boltozat-alátámasztás belül és kívül is körbefogja a lábtőcsontokat. Ezáltal biztosítja a lábnak járás közben a szükséges stabilitást.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
a | a |
EN Take a look inside the platform and familiarize yourself with the UI.
HU Nyerj bepillantást a platformba, és ismerkedj meg a felhasználói felülettel.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
a | a |
EN View and create branches, pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
HU Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
and | a |
jira | jira |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
continuous | folyamatos |
bitbucket | bitbucket |
and | a |
EN Clashes inside Ecuador’s largest prison early on Saturday left at least 58 inmates dead.
HU Az állampolgársági törvény módosítását támogatók és ellenzők között, illetve a rohamrendőrökkel zajlanak heves összecsapások.
EN Clashes inside Ecuador’s largest prison early on Saturday left at least 58 inmates dead.
HU Az állampolgársági törvény módosítását támogatók és ellenzők között, illetve a rohamrendőrökkel zajlanak heves összecsapások.
EN Clashes inside Ecuador’s largest prison early on Saturday left at least 58 inmates dead.
HU Az állampolgársági törvény módosítását támogatók és ellenzők között, illetve a rohamrendőrökkel zajlanak heves összecsapások.
EN After spending more than 150 hours shooting inside intensive care units, one photographer is desperately trying to convince people to get the vaccine.
HU Az országban még ötezer orvosra lenne szükség. A kórházak már a bevándorlók között is keresik a megfelelő szakembereket.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
more | még |
the | az |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
HU A kapcsolt intelligens objektumok módosításainak keresésekor és a kapcsolt intelligens objektumok frissítésekor a Photoshop csak a közvetlenül kapcsolt fájlt vizsgálja. Az intelligens objektumokba ágyazott hivatkozásokat nem frissíti.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
a | a |
the | az |
to | nem |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
HU „A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
HU „A rugalmasság az egyik legjobb dolog az Atlassian termékeiben. Úgy működnek, ahogy mi szeretnénk dolgozni, és nem úgy, ahogy a termékek akarják, hogy dolgozzunk.”
إنجليزي | المجرية |
---|---|
to | által |
may | mint |
and | a |
HU "Ez a legjobb módja a podcast feliratkozások kezelésének. És egy színtén nagyszerű módja az új podcastok felfedezésének."
إنجليزي | المجرية |
---|---|
great | nagyszerű |
a | a |
this | ez |
to | egy |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
jira | jira |
entire | teljes |
to | hogy |
and | a |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
إنجليزي | المجرية |
---|---|
ip | ip |
and | a |
your | az |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
إنجليزي | المجرية |
---|---|
ip | ip |
and | a |
your | az |
EN Repositories are encrypted at rest (AES-256) and encrypted in transit (TLS 1.2+) so your code is always secure.
HU A TLS 1.2+ tökéletes továbbítási titkosítással védi az adatokat az illetéktelen eléréstől és módosítástól.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
and | a |
your | az |
EN Access works to secure your Atlassian cloud products while Crowd is designed for customers using our Server and Data Center solutions.
HU Az Access a felhőalapú Atlassian-termékeinek biztonságáért felel, míg a Crowd a Server- és Data Center-megoldásainkat használó felhasználók számára készült.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
atlassian | atlassian |
and | a |
for | számára |
your | az |
EN Rockwell Automation creates more secure, connected enterprises after migrating to the Atlassian cloud.
HU A Rockwell Automation biztonságosabb, összekapcsolt vállalkozásokat hoz létre azóta, hogy áttelepült az Atlassian-felhőbe.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
after | a |
atlassian | atlassian |
the | az |
to | hogy |
EN When you layer Access on top of our Premium plans, you’ll get an enterprise-grade solution that allows you to scale and secure the Atlassian cloud content and users across your entire organization.
HU Ha az Accesst Premium csomagunkkal ötvözöd, akkor egy olyan nagyvállalati szintű megoldást kapsz, amellyel az egész szervezetben méretezheted és megóvhatod felhőbeli Atlassian-tartalmaidat és felhasználóidat.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
atlassian | atlassian |
users | felhasználó |
to | egy |
EN Atlassian Access was built to allow administrators to secure their entire organization centrally, at once
HU Az Atlassian Accesst úgy alakítottuk ki, hogy az adminisztrátorok egyetlen központi helyen kezelhessék teljes szervezetük biztonságát
إنجليزي | المجرية |
---|---|
atlassian | atlassian |
their | az |
entire | teljes |
organization | szervezet |
to | hogy |
EN Control who does what with your code and keep it secure and compliant with IP allowlisting, deployment permissions, and enforced 2FA.
HU Meghatározhatod, kinek mi legyen a feladata a kóddal kapcsolatban, illetve megőrizheted a biztonságát és megfelelőségét az IP-alapú engedélyezési listák, a telepítésjogosultságok és a kényszerített kétlépcsős azonosítás révén.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
ip | ip |
and | a |
your | az |
EN Our team of experts work around the clock to keep your data secure
HU Szakértői csapatunk egész nap azon fáradozik, hogy adataid biztonságban legyenek
إنجليزي | المجرية |
---|---|
to | hogy |
EN Our free mobile apps for cloud offer fast, secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.
HU Ingyenes felhőalapú mobilalkalmazásaink révén az együttműködés gyors és biztonságos, anélkül, hogy be kellene jelentkezni egy VPN-be. Bárhonnan is dolgozol, egyszerűen kapcsolatban maradhatsz, és folytathatod a munkát.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
free | ingyenes |
fast | gyors |
secure | biztonságos |
collaboration | együttműködés |
without | anélkül |
vpn | vpn |
easily | egyszerűen |
a | a |
to | hogy |
our | és |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
global | globális |
and | a |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
secure | biztonságos |
continuous | folyamatos |
syncee | syncee |
suppliers | beszállítók |
reliable | megbízható |
a | a |
EN New secure truck parking accessible with eurotoll badges
HU Új, biztonságos kamionparkoló elérhető eurotoll jelvényekkel
إنجليزي | المجرية |
---|---|
secure | biztonságos |
EN Sweden and Denmark (EUROVIGNETTE) Simple and completely secure payment for your eurovignette with your eurotoll card.
HU E-vignettáját egyszerűen és biztonságosan fizetheti az Eurotoll kártyával.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
simple | egyszerű |
EN Secure Web Hosting Website Template
HU Francia Lány Nyári Ruhák Weboldal Sablon
إنجليزي | المجرية |
---|---|
template | sablon |
website | weboldal |
EN Secure your site Website Template
HU Biztosítsa webhelyét Weboldal sablon
إنجليزي | المجرية |
---|---|
template | sablon |
website | weboldal |
site | webhely |
EN Easily accessible and secure Website Template
HU Könnyen hozzáférhető és biztonságos Weboldal sablon
إنجليزي | المجرية |
---|---|
secure | biztonságos |
website | weboldal |
template | sablon |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
a | egy |
EN Easily Accessible And Secure HTML Template
HU Programozás És Tesztelés HTML Sablon
إنجليزي | المجرية |
---|---|
and | és |
html | html |
template | sablon |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
jira | jira |
entire | teljes |
to | hogy |
and | a |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة