EN Presenting and visualizing data
ترجمة "presenting our full" إلى المجرية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "presenting our full" من إنجليزي إلى المجرية
ترجمة إنجليزي إلى المجرية من presenting our full
إنجليزي
المجرية
HU Adatok megjelenítése és szemléltetése
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| data | adatok |
EN We’re committed to presenting you with clear and transparent expectations that are easy to understand and follow
HU Elkötelezettek vagyunk, hogy olyan egyértelmű és átlátható elvárásokat biztosítsunk, amelyek könnyen értelmezhetők és követhetők
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| easy | könnyen |
| to | hogy |
| and | egy |
EN You’ll now see a pop-up presenting different options for connecting your wallet
HU Most egy felugró ablakban különböző opciók jelennek meg a tárcája csatlakoztatásához
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| now | most |
| different | különböző |
| a | a |
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
HU Csatlakozzon hozzánk és vásároljon most, hogy 20% kedvezményt kapjon, hogy még ma ingyenesen letölthessen! A teljes információs menüt régi árazási terveinkkel és új ajánlatainkkal látjuk el a fő honlapunkon.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| now | most |
| today | ma |
| full | teljes |
| a | a |
| to | hogy |
EN Scaling Agile and transforming your team is no small feat, and we've learned from our customers that committing to a least a full year of using Jira Align to support your transformation makes teams more successful in the long run.
HU Az Agile méretezése és a csapatod átalakítása nem kis kihívás, és ügyfeleink véleménye szerint ha a cégek legalább egy teljes évre elkötelezik magukat a Jira Align mellett, akkor hosszabb távon sikeresebb lesz a csapatok átalakulása.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| small | kis |
| full | teljes |
| jira | jira |
| a | a |
| teams | csapatok |
| to | egy |
EN Full-width image sliders, free online marketing tools, and many others are effective online marketing solutions you get access to when you download our responsive About Us page template
HU A teljes szélességű képcsúszkák, az ingyenes online marketing eszközök és még sok más hatékony online marketing megoldás, amelyhez hozzáférhet, ha letölti a reszponzív Rólunk oldalsablont
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| free | ingyenes |
| online | online |
| marketing | marketing |
| tools | eszközök |
| effective | hatékony |
| full | teljes |
| about | rólunk |
| and | a |
EN Our WordPress hosting provides fit hero section background for a site with pages using responsive design content blocks for full width image gallery
HU A WordPress tárhelyünk megfelelő hős szakasz hátteret biztosít egy olyan oldalhoz, ahol az oldalak reszponzív tervezési tartalomblokkokat használnak a teljes szélességű képgaléria számára
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| full | teljes |
| a | a |
| for | számára |
| section | az |
| with | egy |
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| amway | amway |
| or | vagy |
| full | teljes |
| our | saját |
| business | üzleti |
| and | az |
| to | hogy |
EN Take customer communication to the next level with our powerful features. Use the full potential of Smartsupp to increase your sales.
HU Emeleje az ügyfelekkel folytatott kommunikációt a következő szintre hatékony funkcióinkkal. Használja ki a Smartsupp teljes potenciálját az értékesítés növelése érdekében.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| full | teljes |
| powerful | hatékony |
| our | és |
EN Anytime, anywhere education enables you to unlock the full power of our technology.
HU A bármikor és bárhol elérhető oktatás lehetővé teszi, hogy a technológiánk teljes erejét kiaknázza.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| enables | lehetővé teszi |
| you | a |
| full | teljes |
| to | hogy |
EN Scaling Agile and transforming your team is no small feat, and we've learned from our customers that committing to a least a full year of using Jira Align to support your transformation makes teams more successful in the long run.
HU Az Agile méretezése és a csapatod átalakítása nem kis kihívás, és ügyfeleink véleménye szerint ha a cégek legalább egy teljes évre elkötelezik magukat a Jira Align mellett, akkor hosszabb távon sikeresebb lesz a csapatok átalakulása.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| small | kis |
| full | teljes |
| jira | jira |
| a | a |
| teams | csapatok |
| to | egy |
EN The sale of wild animals or protected and endangered wildlife. For a full list of prohibited wildlife products, please visit our partner, the World Wildlife Fund.
HU Vadállatok vagy védett és veszélyeztetett vadak értékesítése. A védett, vadon élő állatokból készült termékek listájáért látogasd meg partnerünk, a World Wildlife Fund webhelyét.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
EN * This is a tabled form for the breakdown of Trust Score. For more details read our full methodology.
HU * Ez a Trust Score (megbízhatósági pontszám) táblázatba foglalt bemutatása. A további részletekért tekintsd meg a teljes módszertant.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| a | a |
| more | további |
| full | teljes |
| this | ez |
EN With our plugin and automatic mod installers, you can customize the gameplay to your liking. Full file access also lets you add third-party plugins and mods manually.
HU Beépülő moduljainkkal és automatikus mod telepítőinkkel tetszése szerint testre szabhatja a játékmenetet. A teljes fájlhozzáférés lehetővé teszi a külső beépülő modulok és modok manuális hozzáadását is.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| automatic | automatikus |
| can | lehet |
| full | teljes |
| also | is |
| our | és |
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application.
HU Olvaszd egybe a Git és a Mercurial erejét egy gyönyörűen egyszerű alkalmazásba.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| git | git |
| simple | egyszerű |
| a | a |
EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.
HU Priorizáld és beszéld meg a csapat munkáját teljes kontextusban és láthatósággal.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| teams | csapat |
| full | teljes |
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application. Get the free desktop client for Mac and Windows.
HU Kombináld a Git és a Mercurial erejét egy csodálatosan egyszerű alkalmazásban. Szerezd be az ingyenes asztali klienst Mac vagy Windows rendszerre.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| git | git |
| free | ingyenes |
| mac | mac |
| simple | egyszerű |
| a | a |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| and | a |
EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance
HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| full | teljes |
| vcs | vcs |
| a | a |
| source | forráskód |
| the | az |
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.
HU Ne feledd, hogy az ajánlat csak fizetett Atlassian-fiókkal rendelkező ügyfeleink számára érhető el. A Slack-ajánlat igénybevételi feltételei itt olvashatók.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| here | itt |
| a | a |
EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.
HU A változásokat egymás mellett vagy egy egységesített diff. eszközzel is megnézheted, majd közvetlenül összekapcsolhatod a Jira Software-ügyeket a diffekkel, a változáskészlet részleteivel vagy a teljes forrással.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| jira | jira |
| directly | közvetlenül |
| full | teljes |
| a | a |
| or | vagy |
| to | egy |
EN Full executive sponsorship for agile transformation and an existing center of excellence established
HU Teljes vezetői támogatást élveznek az agile transzformáció vonatkozásában, és van kiválósági központjuk
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| full | teljes |
| and | az |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrált |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!
HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| integrated | integrált |
| full | teljes |
| jira | jira |
| for | minden |
| users | felhasználó |
| the | nem |
| number | a |
EN Flexible kanban boards give your team full visibility into what’s next so you can continuously deliver maximum output in minimal cycle time.
HU A rugalmas kanban táblákkal a csapat jól látja, hogy mi lesz a következő lépés, így folyamatosan maximális teljesítményt tud nyújtani minimális ciklusidővel.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| flexible | rugalmas |
| team | csapat |
| full | teljes |
| so | hogy |
| your | és |
| you | a |
EN The full source code is available for commercial and academic licenses to help with any desired product customizations.
HU A teljes forráskód rendelkezésre áll kereskedelmi és akadémiai licencekhez, hogy segítséget nyújtson a termékek kívánt személyre szabásához.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| commercial | kereskedelmi |
| help | segítséget |
| is | áll |
| full | teljes |
| source | forráskód |
| and | a |
| to | hogy |
EN Full visibility across Dev and IT
HU Teljes láthatóság a fejlesztés és az IT terén
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| full | teljes |
EN We are committed to meeting the highest bar for personal data privacy, with full transparency on how we manage and store your data
HU Az Atlassian termékeit úgy tervezzük, hogy megfelelő adatvédelmet biztosítsanak a felhasználóid részére
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| strategic | stratégiai |
| trusted | megbízható |
| a | a |
EN Full-featured, easy to use, compatible ... and free!
HU Teljes funkcionalitású, könnyen használható, kompatibilis – és ingyenes!
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| easy | könnyen |
| free | ingyenes |
EN FreeOffice 2021 is a full-featured Office suite with word processing, spreadsheet and presentation software
HU A FreeOffice 2021 egy teljes funkcionalitású irodai programcsomag szövegszerkesztő, táblázatkezelő és bemutatókészítő szoftverrel
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| full | teljes |
| a | a |
EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."
HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| full | teljes |
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| syncee | syncee |
| very | nagyon |
| was | volt |
| how | hogyan |
| to | hogy |
| and | a |
EN eurotoll helps you to take full advantage of the maximum possible discount provided by the Tunnel companies Discover the offer
HU Az Eurotoll-al igénybe veheti az alagutakat üzemeltető társaságok összes, maximális kedvezményét.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| to | összes |
| the | az |
EN eurotoll provides you access to the Italian motorways and helps you take full advantage of the maximum possible discount provided by the state of Italy.
HU Az Eurotoll hozzáférést biztosít az olasz autópályákhoz, és részesülhet az olasz állam által nyújtott maximális kedvezményekből.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| and | az |
| of | által |
EN The authors of the most popular WordPress theme estate company have included 'orchestrates' a full animation in three dimensions, allowing you to view the proposed photos in maximum volume and a clean design website
HU A legnépszerűbb WordPress tématerület -társaság szerzői három dimenzióban teljes animációt „szerveznek”, lehetővé téve, hogy a javasolt fényképeket maximális mennyiségben és tiszta weboldalon tekinthessék meg
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| full | teljes |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| three | három |
EN Full screen image slider is an elegant way to impress your clients with a solid photo gallery and good taste
HU A teljes képernyős képcsúszka elegáns módja annak, hogy lenyűgözze ügyfeleit szilárd képgalériával és jó ízléssel
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| full | teljes |
| a | a |
| to | hogy |
EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website
HU A teljes képernyős csúszkán kívül továbbra is használhatja a legjobb ingyenes WordPress témákat és prémium WordPress bővítményeket, hogy javítsa egy vagy több oldalas webhelyét
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| full | teljes |
| free | ingyenes |
| premium | prémium |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| website | webhely |
| best | legjobb |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns
HU Az osztott képernyős elrendezés teljes képernyős webes összetevőkből áll, amelyek két függőleges oszlopra vannak osztva
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| full | teljes |
| the | az |
| is | áll |
| two | két |
EN Full-size website one page designs with a 'big header' are still quite common - it's a huge trend
HU A teljes méretű, egyoldalas „nagy fejléccel” rendelkező weboldal -tervek még mindig meglehetősen gyakoriak - ez óriási tendencia
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| big | nagy |
| still | még |
| website | weboldal |
| a | a |
EN Create a photography portfolio template and html5 design studio responsive bootstrap 4 template you can make a free photo exhibition, full screen gallery, photography portfolio gallery.
HU Hozzon létre egy fényképészeti portfólió sablont és egy html5 design stúdióra reagáló bootstrap 4 sablont, ahol ingyenes fotókiállítást, teljes képernyős galériát és fotósportfóliót készíthet.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| create | hozzon létre |
| bootstrap | bootstrap |
| free | ingyenes |
| full | teljes |
| portfolio | portfólió |
| responsive | reagáló |
| a | egy |
EN Full Car Service Website Template
HU Kihívás Saalbach Hinterglemm Weboldal Sablon
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Free html5 bootstrap has easy free video or premium music sliders to see the full block of features and products
HU Az ingyenes html5 bootstrap egyszerű ingyenes videó- vagy prémium zenei csúszkákkal rendelkezik a funkciók és termékek teljes blokkjának megtekintéséhez
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| free | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| or | vagy |
| premium | prémium |
| full | teljes |
| features | funkciók |
| easy | egyszerű |
EN Bootstrap 4, page template together with content slider WordPress form showcase slider templates excellent for a full parallax photography magazine or a content slider template for HTML5 modern web design agency
HU Bootstrap 4, oldalsablon és tartalomcsúsztató WordPress űrlap bemutató csúszka sablonok, amelyek kiválóan alkalmasak egy teljes parallaxis fotózási magazinhoz, vagy tartalomcsúszósablon a HTML5 modern webdesign ügynökséghez
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| wordpress | wordpress |
| excellent | kiváló |
| full | teljes |
| or | vagy |
| modern | modern |
| template | sablon |
| a | a |
| templates | sablonok |
| with | egy |
| form | űrlap |
EN Simple mobile devices can also enable page title content blocks or a full width page responsive lightbox image for their account
HU Az egyszerű mobileszközök engedélyezhetik az oldalcím -tartalom blokkolását vagy a teljes szélességű reszponzív átvilágítódoboz -képet is a fiókjukhoz
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| content | tartalom |
| full | teljes |
| simple | egyszerű |
| also | is |
| or | vagy |
| a | a |
EN You must provide your legal full name, a valid email address, and any other information requested in order to complete the signup process.
HU A regisztrációs folyamat befejezéséhez meg kell adnia hivatalos teljes nevét, érvényes e-mail címét és minden egyéb szükséges információt.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| address | cím |
| other | egyéb |
| valid | érvényes |
| a | a |
| to | minden |
| full | teljes |
EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.
HU Priorizáld és beszéld meg a csapat munkáját teljes kontextusban és láthatósággal.
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| teams | csapat |
| full | teljes |
EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance
HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| full | teljes |
| vcs | vcs |
| a | a |
| source | forráskód |
| the | az |
EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."
HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| full | teljes |
| إنجليزي | المجرية |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| strategic | stratégiai |
| trusted | megbízható |
| a | a |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
presenting data presenting detailed messages committed to presenting presenting competitive solutions explore our full suite full control full full view full range full content full refund full suite full insight full access full advantage full functionality my full list full features full list full power gain full visibility full context full visibility full visibility across full text full traceability full name full color full potential full set full price full e commerce full effects full spectrum full featured full development full details full hd full review full lifecycle full solution full copy full users full team full customization full within full cost full history full time view full list
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي