استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "launch a cloud" إلى المجرية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "launch a cloud" من إنجليزي إلى المجرية

ترجمات launch a cloud

يمكن ترجمة "launch a cloud" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات المجرية التالية:

launch a az és

ترجمة إنجليزي إلى المجرية من launch a cloud

إنجليزي
المجرية

EN Open source software is made by people just like you. Learn how to launch and grow your project.

HU A nyílt forráskódú szoftvereket ugyanolyan emberek készítik mint te. Tanuld meg, hogy hogyan indíthatod el és hogyan növekedhet a projekted!

إنجليزي المجرية
source forráskód
people emberek
how hogyan
and a
to hogy
like mint
your te

EN Learn more about the world of open source and get ready to launch your own project.

HU Tudj meg többet a nyílt forráskód világáról, és állj készen a saját projekted elindítására.

إنجليزي المجرية
more többet
world világ
source forráskód
and a
own saját

EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.

HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!

إنجليزي المجرية
a a
to hogy

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize

HU Amikor a bevezetés után felsöpritek a konfettit, eljön az elemzés és az optimalizálás ideje

إنجليزي المجرية
when amikor
to után

EN Create your page in minutes. Launch it when you’re ready.

HU Percek alatt létrehozhatod az oldaladat. Bármikor elindíthatod, ha készen állsz rá.

إنجليزي المجرية
your az

EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress

HU Miközben a webes felhasználói felület készlet sablonja és a HTML5 céloldal elindítása még folyamatban van, tegyen egy számláló egy oldalas mobil sablont, hogy a potenciális ügyfelek nyomon követhessék a haladást

إنجليزي المجرية
customers ügyfelek
a a

EN Until The Launch Is Left Website Template

HU Galéria Projektekkel Weboldal Sablon

إنجليزي المجرية
website weboldal
template sablon

EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.

HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!

إنجليزي المجرية
a a
to hogy

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize

HU Amikor a bevezetés után felsöpritek a konfettit, eljön az elemzés és az optimalizálás ideje

إنجليزي المجرية
when amikor
to után

EN Create your page in minutes. Launch it when you’re ready.

HU Percek alatt létrehozhatod az oldaladat. Bármikor elindíthatod, ha készen állsz rá.

إنجليزي المجرية
your az

EN Launch websites quickly with our Website Builder.

HU Hozzon létre webhelyeket gyorsan Weboldalépítőnkkel.

إنجليزي المجرية
quickly gyorsan
website weboldal

EN New feature: Some printer drivers delay the launch of TextMaker, PlanMaker and Presentations for up to 45 seconds if the printer is switched off or inaccessible. This problem is now circumvented.

HU Új funkció: Egyes nyomtatóillesztők akár 45 másodperccel is késleltethetik a TextMaker, a PlanMaker és a Presentations elindítását, ha a nyomtató ki van kapcsolva vagy nem elérhető. Ezt a problémát most áthidaltuk.

إنجليزي المجرية
now most
feature funkció
and a
if ha
or vagy
the nem
is van

EN If your campaign has stopped running after launch, make sure that you still meet the above requirements.

HU Ha kampányod az elindítása után leállt, ellenőrizd, hogy továbbra is megfelelsz-e a fenti követelményeknek.

إنجليزي المجرية
if ha
your az
you a

EN Break out additional campaigns or ad groups after launch to optimize and drive performance.

HU A további kampányokat vagy hirdetéscsoportokat a teljesítmény optimalizálása és növelése érdekében a kampány indítása után fokozatosan aktiváld.

إنجليزي المجرية
additional további
or vagy
performance teljesítmény
and a
to után

EN The onboarding process takes less than five minutes, so you can be back in Minecraft in no time. Simply pick the most suitable plan, finish the registration, and launch your game server.

HU Az előkészítés kevesebb mint öt percet vesz igénybe, így pillanatok alatt visszatérhet a Minecrafthoz. Egyszerűen válasszon egy csomagot, fejezze be a regisztrációt, és indítsa el a játékszervert.

إنجليزي المجرية
less kevesebb
simply egyszerűen

EN Finally, hit the Start button to launch the Minecraft server. You can now run the Minecraft client or configure the server settings further.

HU Végül nyomja meg a Start gombot, hogy online élesítse a Minecraft szervert. Most már játszhat a Minecraft kliensen keresztül, vagy tovább konfigurálhatja a szerver beállításait.

إنجليزي المجرية
now most
you a
or vagy
to hogy

EN You can launch your website without spending a dollar and still enjoy reliable services.

HU Egy fillér sem szükséges ahhoz, hogy elindítsa webhelyét, mégis megbízható szolgáltatásokat kap.

إنجليزي المجرية
website webhely
reliable megbízható
a egy
and hogy

EN Our free option provides a starter hosting package that is strong enough to launch your online journey

HU Az ingyenes webtárhely kezdőcsomagja elég erős ahhoz, hogy megadja Önnek a kezdő lökést online utazásához

إنجليزي المجرية
free ingyenes
strong erős
online online
a a
to hogy
your az

EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.

HU Csak néhány kattintás, és máris elkezdheti az értékesítést. Ha elégedett a dizájnnal, indítsa el áruházát, és kezdjen hozzá egy erős online jelenlét kiépítéséhez.

إنجليزي المجرية
online online
strong erős
just csak
a a

EN Whether setting up web pages to launch new products, promote time-sensitive offers, or optimize your social media marketing, it’s easy with our web page builder.

HU Weboldalkészítőnkkel az új termékeket reklámozó weblapok készítése, a határozott ideig elő ajánlatok hirdetése és a közzösségimédia-marketing optimalizálása egyaránt egyszerű.

إنجليزي المجرية
marketing marketing
easy egyszerű
products a
your az

EN Atlassian Cloud is created to deliver cloud-based, fan-favorite products.

HU Létrehozzuk az Atlassian Cloudot, legnépszerűbb termékeink felhőalapú otthonát.

إنجليزي المجرية
atlassian atlassian

EN Integrate your Atlassian cloud products directly to your external directory or cloud identity provider

HU Integráld felhőalapú Atlassian-termékeidet közvetlenül külső címtáradba vagy felhőidentitás-szolgáltatódba

إنجليزي المجرية
atlassian atlassian
directly közvetlenül
or vagy

EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.

HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.

إنجليزي المجرية
bitbucket bitbucket
url url
directly közvetlenül
a a
to egy

EN Atlassian Access directly integrates with McAfee MVSION Cloud to provide customers advanced security and threat protection capabilities through the MVISION Cloud solution

HU Az Atlassian Access közvetlenül integrálódik a McAfee MVSION Cloud szolgáltatással, és haladó biztonsági, valamint veszélyforrások elleni védelmet kínál az MVISION Cloud megoldáson keresztül

إنجليزي المجرية
atlassian atlassian
directly közvetlenül
and a

EN Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.

HU A felhőpontok eredményalapú fizetéssel működő felhőszolgáltatásokhoz, például rendereléshez használhatók fel, amely szolgáltatások jelenleg nem képezik a Flex részét.

إنجليزي المجرية
services szolgáltatások
such a
not nem

EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.

HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.

إنجليزي المجرية
bitbucket bitbucket
url url
directly közvetlenül
a a
to egy

EN Open-source Cloud-native, Cloud and DevOps trainings Register here For private persons: 50% discount on the list price!

HU Magánszemélyeknek 50% kedvezményt biztosítunk minden képzésünk listaárából! Open-source Cloud-native, Cloud és DevOps képzések

إنجليزي المجرية
and és
devops devops
price ár
for minden

EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.

HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.

إنجليزي المجرية
bitbucket bitbucket
url url
directly közvetlenül
a a
to egy

EN If you don’t have a cloud identity provider, Atlassian Access includes a free Okta account for Atlassian cloud products. 

HU Ha még nincsen felhő-identitásszolgáltatód, az Atlassian Accesshez jár egy ingyenes Okta-fiók is az Atlassian Cloud-termékekhez.

إنجليزي المجرية
atlassian atlassian
free ingyenes
if ha
you az
a egy

EN Bitbucket Cloud is hosted on Atlassian’s servers and accessed via a URL. Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.

HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.

إنجليزي المجرية
bitbucket bitbucket
url url
directly közvetlenül
a a
to egy

EN You no longer have access to the Creative Cloud apps or most of the services that are components of a Creative Cloud membership.

HU Többé nem férhet hozzá a Creative Cloud-alkalmazásokhoz, vagy a legtöbb olyan szolgáltatáshoz, amely a Creative Cloud-tagság összetevője.

إنجليزي المجرية
a a
or vagy
the nem

EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps

HU A Creative Cloud használatával lehetősége van arra, hogy megossza az Adobe-bal a Creative Cloud asztali alkalmazások használatának módjával kapcsolatos információkat

إنجليزي المجرية
apps alkalmazások
you a
the az
have van

EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.

HU Ha lemondja vagy ingyenes tagságra minősíti vissza fizetett tagságát, továbbra is elérheti az összes fájlt a számítógépén található Creative Cloud mappában, valamint a Creative Cloud webhelyen.

إنجليزي المجرية
if ha
or vagy
all összes
and a
your az

EN Our cloud products sit on top of a common platform, connecting your teams, their work, and their data in one place.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

إنجليزي المجرية
a a

EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.

HU Az egész vállalatra kiterjedő láthatóság, biztonsági házirendek és irányítás az Atlassian Cloud infrastruktúrában.

إنجليزي المجرية
atlassian atlassian

EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.

HU Az egész vállalatra kiterjedő átláthatósághoz, biztonsági házirendekhez és irányításhoz juthatsz az Atlassian felhőinfrastruktúrájában.

إنجليزي المجرية
atlassian atlassian

EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.

HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.

إنجليزي المجرية
atlassian atlassian
large nagy
collaboration együttműködés

EN Or check out our cloud offering, Bitbucket Pipelines

HU Vagy nézd meg felhőajánlatainkat, Bitbucket Pipelines

إنجليزي المجرية
or vagy
bitbucket bitbucket

EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification

HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben

إنجليزي المجرية
ip ip
and a
your az

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.

إنجليزي المجرية
bitbucket bitbucket
a a
our és

EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.

HU Maradj naprakész, és mozdítsd előre a munkát az iOS- és Android-platformon futó Confluence Cloud segítségével. Töltsd le az alkalmazást még ma.

إنجليزي المجرية
ios ios
today ma
on előre

EN Scale your Atlassian cloud products with confidence

HU Méretezd magabiztosan felhőalapú Atlassian-termékeidet

إنجليزي المجرية
atlassian atlassian

EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.

HU Nagyvállalati szintű biztonság és központi felügyelet az összes felhőalapú Atlassian-termékben.

إنجليزي المجرية
security biztonság
atlassian atlassian
all összes

EN As your organization grows, ensuring your users and data are safeguarded across multiple Atlassian cloud products is no easy task

HU Nem könnyű feladat a szervezet növekedésével együtt gondoskodni a különböző felhőalapú Atlassian-termékek felhasználóinak és adatainak védelméről

إنجليزي المجرية
organization szervezet
users felhasználó
atlassian atlassian
multiple különböző
as együtt

EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location

HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket

إنجليزي المجرية
works működik
atlassian atlassian
central központi
users felhasználó
all összes
and a

EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.

HU Az Opsgenie a Jira Service Management összes felhőcsomagjának része, és teljes körű ITSM és végpontok közötti incidenskezelést biztosít.

إنجليزي المجرية
jira jira
all összes
complete teljes

EN Let’s make some moves to Cloud

HU Tedd meg az első lépéseket a felhőre való átállás felé

EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.

HU Az Atlassian-felhővel és az áttelepítés folyamatával kapcsolatos lépésenkénti útmutatókat, oktató- és tananyagokat érhetsz el egy szempillantás alatt.

إنجليزي المجرية
to egy
and és

EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.

HU A mérettől és a bonyolultságtól függően olyan csapataink állnak a rendelkezésedre, akik válaszolnak a kérdéseidre, útmutatást nyújtanak, továbbá személyes támogatást biztosítanak a felhőbe való áttelepülésed során.

إنجليزي المجرية
and a
we személyes

EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.

HU Kevesebb adminisztráció és több innováció: a Homegate AG magasabb fokozatba váltott az Atlassian Cloud segítségével.

إنجليزي المجرية
less kevesebb
more több
forward a
atlassian atlassian
innovation innováció

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة