EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
HU Megjegyzés: a pull-kérelem elutasítása sosem kellemes érzés a szerzőnek, így javasoljuk, hogy csak abban az esetekben élj ezzel a lehetőséggel, ha a változtatások teljesen célt tévesztettek, vagy már egyáltalán nincs szükség rájuk
إنجليزي | المجرية |
---|---|
changes | változtatások |
or | vagy |
a | a |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
HU Megjegyzés: a pull-kérelem elutasítása sosem kellemes érzés a szerzőnek, így javasoljuk, hogy csak abban az esetekben élj ezzel a lehetőséggel, ha a változtatások teljesen célt tévesztettek, vagy már egyáltalán nincs szükség rájuk
إنجليزي | المجرية |
---|---|
changes | változtatások |
or | vagy |
a | a |
EN Dogs makes people feel good Website Template
HU A kutyák jól érzik magukat az emberekben Weboldal sablon
إنجليزي | المجرية |
---|---|
good | jó |
website | weboldal |
template | sablon |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
HU Megjegyzés: a pull-kérelem elutasítása sosem kellemes érzés a szerzőnek, így javasoljuk, hogy csak abban az esetekben élj ezzel a lehetőséggel, ha a változtatások teljesen célt tévesztettek, vagy már egyáltalán nincs szükség rájuk
إنجليزي | المجرية |
---|---|
changes | változtatások |
or | vagy |
a | a |
EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed
HU Megjegyzés: a pull-kérelem elutasítása sosem kellemes érzés a szerzőnek, így javasoljuk, hogy csak abban az esetekben élj ezzel a lehetőséggel, ha a változtatások teljesen célt tévesztettek, vagy már egyáltalán nincs szükség rájuk
إنجليزي | المجرية |
---|---|
changes | változtatások |
or | vagy |
a | a |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
popular | népszerű |
people | emberek |
and | a |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
now | most |
very | nagyon |
and | az |
EN Good Mood Good Food Website Template
HU Smoothie Receptek Weboldal Sablon
إنجليزي | المجرية |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN If you have specific questions around SSO configuration or SAML, feel free to contact our support team.
HU Ha konkrét kérdésed van az SSO konfigurációjával vagy az SAML funkcióval kapcsolatban, fordulj ügyfélszolgálati csapatunkhoz.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
sso | sso |
if | ha |
or | vagy |
you | az |
have | van |
EN These strappy sandals stand out thanks to their straps that wrap around the ankle and make every woman feel like a goddess
HU A pántos szandál bokát körbe ölelő pántjai minden nőben felkeltik az „istennő vagyok” érzést
إنجليزي | المجرية |
---|---|
every | minden |
a | a |
EN This material impresses with its soft and comfortable feel.
HU Ez az anyag kellemesen puha érzetével lenyűgöz.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
this | ez |
and | az |
EN The BIRKENSTOCK strappy sandals are the perfect model for men who like to feel the wind against their feet and also value comfort
HU Azok a férfiak, akik szeretik, ha lábukat sok friss levegő éri, ugyanakkor nagy hangsúlyt fektetnek a kényelemre, meg fogják találni a számukra tökéletes modellt a BIRKENSTOCK pántos szandáljai között
إنجليزي | المجرية |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
perfect | tökéletes |
like | ha |
for | között |
and | a |
EN We want you to feel at home. Help yourself to endless teas and coffees, grab some fruit or take a cool drink from the refrigerator.
HU Szabadságot adunk arra, hogy saját igényeidhez szabd a munkád. Értékeljük a munka és a magánélet egészséges egyensúlyát, ami azt jelenti, hogy nem túlórázunk, és megértjük, ha egy ideig kevesebbet szeretnél dolgozni.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
a | a |
want | szeretnél |
to | hogy |
EN Feel the pull of your construction company or home renovation business website with new web elements and business services
HU Érezze az építőipari vállalat vagy a lakásfelújítási üzleti webhely vonzerejét új webes elemekkel és üzleti szolgáltatásokkal
إنجليزي | المجرية |
---|---|
new | új |
business | üzleti |
company | vállalat |
website | webhely |
or | vagy |
and | a |
your | az |
EN Enjoy our Free package as long as you want. Upgrade when you feel ready to take relationship with your customers to the next level.
HU Élvezze az ingyenes csomagot, ameddig csak szeretné. Amennyiben úgy érzi, hogy szeretné az ügyfeleivel való kapcsolatát magasabb szintre emelni, váltson nagyobb csomagra.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
free | ingyenes |
to | hogy |
your | az |
EN Create online courses and membership sites with Thinkific and feel confident that you?ve got the easiest?
HU Az első számú kosár szoftver, amely növeli a bevételét a meglévő forgalomból, és sokszorosan megtérül a?
إنجليزي | المجرية |
---|---|
and | a |
EN We want you to feel at home. Help yourself to endless teas and coffees, grab some fruit or take a cool drink from the refrigerator.
HU Szabadságot adunk arra, hogy saját igényeidhez szabd a munkád. Értékeljük a munka és a magánélet egészséges egyensúlyát, ami azt jelenti, hogy nem túlórázunk, és megértjük, ha egy ideig kevesebbet szeretnél dolgozni.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
a | a |
want | szeretnél |
to | hogy |
EN If you have specific questions around SSO configuration or SAML, feel free to contact our support team.
HU Ha konkrét kérdésed van az SSO konfigurációjával vagy az SAML funkcióval kapcsolatban, fordulj ügyfélszolgálati csapatunkhoz.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
sso | sso |
if | ha |
or | vagy |
you | az |
have | van |
EN Logi Dock is an all-in-one USB-C docking station that simplifies home office setup, reduces desktop clutter, and helps remote workers feel more productive
HU A Logi Dock nevű univerzális USB-C dokkoló egyszerűsíti az otthoni iroda beállítását, csökkenti az asztal rendezetlenségét, és segítségével a dolgozók termelékenyebbnek érzik magukat
إنجليزي | المجرية |
---|---|
and | a |
EN Logi Dock is an all-in-one docking station that simplifies home office setup, reduces desktop clutter, and helps remote workers feel more productive.
HU A Logi Dock nevű univerzális dokkoló egyszerűsíti az otthoni iroda beállítását, csökkenti az asztal rendezetlenségét, és segítségével a dolgozók termelékenyebbnek érzik magukat.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
and | a |
EN Feel free to compare our plans and consult with our Customer Success team if you have further questions.
HU Hasonlítsa össze csomagjainkat, és ha kérdései merülnek fel, lépjen kapcsolatba Ügyfélsiker-csapatunkkal.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
with | össze |
if | ha |
EN Feel free to configure the disk space and resources, add game elements, and install applications like TeamSpeak to communicate with fellow players.
HU Nyugodtan konfigurálja a lemezterületet és az erőforrásokat igényei szerint, adjon hozzá játékelemeket vagy telepítsen alkalmazásokat, például a TeamSpeak-et a többi játékossal való kommunikációhoz.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
and | a |
EN Create a unique look and feel for your site with our intuitive drag-and-drop store builder. Add your own content and edit any element.
HU Kölcsönözzön weboldalának egyéni megjelenést és hangulatot az intuitív fogd és vidd szerkesztőnkkel. Adja hozzá saját tartalmait és szerkessze az elemeket tetszése szerint.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
own | saját |
EN Feel free to drag and drop elements, change colors and fonts, or add new pages, to perfect the design.
HU Helyezzen át elemeket, változtasson meg színeket és betűtípusokat, vagy adjon hozzá oldalakat ízlése szerint a dizájn tökéletesítéséhez.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
or | vagy |
perfect | tökéletes |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
tools | eszközöket |
teams | csapatok |
learn | és |
the | nem |
EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.
HU Az operatív menedzserek olyan eszközöket igényelnek, amelyekkel kommunikálhatják, szabványosíthatják, nyomon követhetik, mérhetik és összegyűjthetik a fontos információkat. Jó hírünk van: mi megalkottuk ezeket az eszközöket!
إنجليزي | المجرية |
---|---|
tools | eszközöket |
and | a |
EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.
HU Az Atlassian támogatja azokat a szervezeteket, amelyek jobbá szeretnék tenni a világot. Ha a szervezeted nonprofit jótékonysági szervezet jelentkezhetsz Atlassian Bitbucket Cloud közösségi előfizetésre.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
atlassian | atlassian |
supports | támogatja |
good | jó |
if | ha |
organization | szervezet |
bitbucket | bitbucket |
community | közösségi |
a | a |
the | az |
EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.
HU Tekintsd meg az összes Slack- és Atlassian-integrációt az Atlassian Marketplace-en
إنجليزي | المجرية |
---|---|
atlassian | atlassian |
to | összes |
and | az |
EN Cork is a sustainable material extracted from the bark layer of the cork oak. This natural product is insulating and offers very good cushioning.
HU A parafa egy fenntartható anyag, amelyet a paratölgy kéregrétegéből nyernek. Ez a természetes termék szigetel és nagyon jó párnázottságot biztosít.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
natural | természetes |
very | nagyon |
this | ez |
a | a |
EN EVA (ethylene vinyl acetate) is a high-quality, very light, elastic material with extremely good cushioning. As a result, it smooths out slight irregularities in the floor and ensures that every step is softly cushioned.
HU Az EVA (etilén-vinil-acetát) kiváló minőségű, nagyon könnyű, rugalmas anyag nagyon jó párnázási tulajdonsággal. Ennek eredményeképp kiegyenlíti a talaj egyenetlenségeit, és biztosítja, hogy minden lépés puhán párnázott legyen.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
very | nagyon |
quality | kiváló |
a | a |
every | minden |
EN At a time when our cities are threatening to suffocate under avalanches of metal, the good old wire bike will take over the role of its hoofed predecessor as a convenient and pragmatic means of transportation within the city
HU Manapság a városokat elborítják a fémdobozok, az egyszerű bicikli pedig átveszi őseinek a helyét a városi közlekedés kényelmes és pragmatikus eszközeként
إنجليزي | المجرية |
---|---|
a | a |
our | és |
EN It’s been long since socks were merely a bare necessity. They are the perfect accessory for your favourite shoe. Men’s socks from BIRKENSTOCK stand for uncompromisingly good comfort.
HU A zokni ma már több, mint egy szükséges ruhadarab. A kedvenc cipő tökéletes kiegészítője. A BIRKENSTOCK férfi zoknik kompromisszumok nélkül biztosítják a rendkívül kényelmes viseletet.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
perfect | tökéletes |
birkenstock | birkenstock |
a | a |
the | már |
for | több |
your | egy |
EN Since 1774, we've been thinking of ways we – the inventor of the footbed – can make the lives of our customers better and richer – with a good shoe for all conceivable situations in life
HU 1774 óta azon gondolkodunk, hogy mi - a talpágy feltalálói - miként tehetnénk ügyfeleink életét jobbá és gazdagabbá egy olyan cipővel, amely az élet minden elképzelhető helyzetéhez megfelel
إنجليزي | المجرية |
---|---|
we | mi |
a | egy |
all | minden |
and | a |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
very | nagyon |
and | az |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
system | rendszer |
perfect | tökéletes |
great | nagyszerű |
app | alkalmazás |
service | ügyfélszolgálat |
and | az |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
very | nagyon |
app | alkalmazás |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
syncee | syncee |
service | ügyfélszolgálat |
was | volt |
a | a |
to | egy |
than | az |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
syncee | syncee |
to | egy |
and | a |
your | az |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
very | nagyon |
app | alkalmazás |
suppliers | beszállítók |
great | remek |
support | ügyfélszolgálat |
more | csak |
for | számára |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
very | nagyon |
when | amikor |
a | a |
have | egy |
now | már |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
very | nagyon |
app | alkalmazás |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
very | nagyon |
support | ügyfélszolgálat |
it | már |
and | az |
is | vannak |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
syncee | syncee |
suppliers | beszállítók |
good | jó |
a | a |
the | már |
for | több |
إنجليزي | المجرية |
---|---|
great | remek |
app | alkalmazás |
very | nagyon |
easy | egyszerű |
a | a |
EN Full screen image slider is an elegant way to impress your clients with a solid photo gallery and good taste
HU A teljes képernyős képcsúszka elegáns módja annak, hogy lenyűgözze ügyfeleit szilárd képgalériával és jó ízléssel
إنجليزي | المجرية |
---|---|
full | teljes |
a | a |
to | hogy |
EN These days there are simpler ways to find arguments which they need right now to fix, especially when good quick smoke signals there help them to improve their support
HU Manapság vannak egyszerűbb módszerek arra, hogy megtalálják azokat az érveket, amelyek megoldására most szükségük van, különösen akkor, ha az ottani jó füstjelek segítenek nekik a támogatásuk javításában
إنجليزي | المجرية |
---|---|
now | most |
especially | különösen |
to | hogy |
need | szükség |
are | vannak |
them | az |
EN Free photo gallery template good for travel agency, portfolio, modern business, and personal use
HU Ingyenes fotógaléria sablon jó utazási irodák, portfóliók, modern üzleti és személyes használatra
إنجليزي | المجرية |
---|---|
free | ingyenes |
template | sablon |
portfolio | portfólió |
modern | modern |
personal | személyes |
business | üzleti |
EN The Team Website Templates are common for a business site and also good for sports club sites, like a soccer club
HU A * Csapat weboldal sablonok * gyakoriak egy üzleti webhelyen, és alkalmasak a sportklubok webhelyeire is, például egy futballklubra
إنجليزي | المجرية |
---|---|
team | csapat |
website | weboldal |
templates | sablonok |
also | is |
business | üzleti |
a | a |
EN A good example is FindHouse real estate pricing page template, which is suitable for creating a personal website and a commercial project.
HU Jó példa erre a FindHouse ingatlanárak oldal sablonja, amely alkalmas személyes weboldal és kereskedelmi projekt létrehozására.
إنجليزي | المجرية |
---|---|
pricing | árak |
personal | személyes |
commercial | kereskedelmi |
project | projekt |
website | weboldal |
a | a |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة