استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "smash data silos" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "smash data silos" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات smash data silos

يمكن ترجمة "smash data silos" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

data a analyser analyses application applications base cas compris création créer data des données donnée données du découvrez entreprise entreprises et faire fait fichiers formats gestion gérer informations les données les fichiers organisation outil outils peut pouvez processus projets rapport recherche réel savoir services si solution solutions y compris
silos silos

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من smash data silos

إنجليزي
فرنسي

EN Smash data silos and get a full 360° view of every customer with Sitecore® Experience Database™ (xDB), the cloud-ready, big data repository included in Sitecore® Experience Platform™.

FR Abattez les silos de données et obtenez une vue exhaustive à 360° de chaque client avec Sitecore® Experience Database™ (xDB), le référentiel Big Data orienté Cloud inclus dans Sitecore® Experience Platform™.

EN Smash business and technology silos

FR Des silos métier et technologiques décloisonnés

إنجليزي فرنسي
technology technologiques
silos silos
business métier
and et

EN Work smart. Keep context. Smash silos.

FR Des pratiques intelligentes. Un contexte conservé. Des silos décloisonnés.

إنجليزي فرنسي
work des
smart intelligentes
context contexte
silos silos

EN Smash business and technology silos

FR Des silos métier et technologiques décloisonnés

إنجليزي فرنسي
technology technologiques
silos silos
business métier
and et

EN No data silos Have access to consistent, accurate, real-time information about the customers and break data silos across departments.

FR Pas de silos de données Bénéficiez de l’accès à des informations cohérentes, précises et en temps réel sur les clients et éliminez les silos de données parmi les différents services.

إنجليزي فرنسي
silos silos
real-time temps réel
departments services
data données
accurate précises
real réel
information informations
to à
customers clients
time temps
across de

EN Therefore no significant vibration energy is transferred into the structures, which can be concrete silos, corrugated steel silos, ships, railway cars, containers etc… Vibrafloor does not transfer any damaging stress or torque to the silo structure

FR La vibration résiduelle transmise à la structure est de ce fait négligeable

إنجليزي فرنسي
vibration vibration
structure structure
the la
to à
is est

EN Talend Data Inventory pinpoints data silos across data sources and breaks through with reusable and shareable data assets

FR Talend Data Inventory met en évidence les silos de données issus de différentes sources et les convertit en ressources réutilisables et partageables

إنجليزي فرنسي
talend talend
silos silos
reusable réutilisables
shareable partageables
inventory inventory
data données
sources sources
with met
assets ressources
across de
and et

EN Organizations have data in silos spread across traditional data warehouses, enterprise applications, big data lakes, operational data stores, the cloud, and more, creating challenges for business teams.

FR Les entreprises possèdent des données en silos réparties dans des data warehouses, applications, data lakes, big data, data stores opérationnels, dans le cloud... ce qui constituent des défis pour les métiers.

إنجليزي فرنسي
silos silos
applications applications
cloud cloud
lakes lakes
big big
operational opérationnels
the le
data données
in en
challenges défis
for pour

EN Talend Data Inventory pinpoints data silos across data sources and breaks through with reusable and shareable data assets

FR Talend Data Inventory met en évidence les silos de données issus de différentes sources et les convertit en ressources réutilisables et partageables

إنجليزي فرنسي
talend talend
silos silos
reusable réutilisables
shareable partageables
inventory inventory
data données
sources sources
with met
assets ressources
across de
and et

EN The risk of missing critical data is especially high for organizations dealing with data silos, expanding data volumes, and incompatible data formats.

FR Pour les organisations qui doivent gérer de front les silos de données, des volumes de données croissants et des formats de données incompatibles, le risque de laisser de côté des données critiques est particulièrement élevé.

إنجليزي فرنسي
risk risque
critical critiques
especially particulièrement
silos silos
incompatible incompatibles
formats formats
high élevé
organizations organisations
dealing gérer
volumes volumes
the le
of de
data données
is est
and et

EN This unified platform simplifies your data architecture by eliminating the data silos that traditionally separate analytics, data science and machine learning

FR Cette plateforme unifiée simplifie l'architecture de vos données en éliminant les silos qui séparent habituellement les domaines de l'analyse, de la data science et du Machine learning

إنجليزي فرنسي
platform plateforme
simplifies simplifie
silos silos
machine machine
eliminating éliminant
science science
unified unifiée
data données
the la
your vos
this cette
by domaines
that qui

EN Data is key for improving marketing performance. But 83% of marketers say their customer data resides in unconnected silos, making it hard to do anything meaningful with the data

FR Les données sont essentielles pour améliorer les performances marketing.Mais 83 % des marketeurs affirment que les données de leurs clients résident dans des silos non connectés, ce qui rend difficile toute action significative avec les données

إنجليزي فرنسي
key essentielles
improving améliorer
customer clients
silos silos
hard difficile
meaningful significative
marketing marketing
marketers marketeurs
data données
performance performances
of de
in dans
but mais
to rend
with toute
do action

EN Modern supply chain data analytics, built on real-time data pipelines and AI eliminate traditional data silos, driving informed decision-making and action

FR L'analyse des données de la chaîne logistique moderne, reposant sur des pipelines de données en temps réel et l'IA, mettent fin aux silos de données traditionnels, favorisant la prise de mesures et de décisions avisées

إنجليزي فرنسي
modern moderne
chain chaîne
real-time temps réel
pipelines pipelines
traditional traditionnels
silos silos
action mesures
decision décisions
real réel
making prise
data données
on sur
time temps
and et

EN Break down data silos with integration and data management for a unified view of enterprise data across different applications and systems.

FR Décomposez les silos de données grâce à l'intégration et à la gestion des données pour une vue unifiée des données d'entreprise dans différentes applications et systèmes.

إنجليزي فرنسي
silos silos
view vue
applications applications
systems systèmes
data données
unified unifiée
management gestion
of de
a une
and à

EN Good data architecture eliminates silos by combining data from all parts of the organization, along with external sources as needed, into one place to eliminate competing versions of the same data

FR Une bonne architecture de données élimine les silos en associant les données provenant de l'ensemble de l'entreprise, y compris des sources externes au besoin, en un seul endroit pour éliminer les versions concurrentes des données identiques

إنجليزي فرنسي
architecture architecture
silos silos
external externes
needed besoin
versions versions
eliminates élimine
eliminate éliminer
data données
sources sources
place endroit
of de
from provenant
good les

EN Data virtualization breaks down data silos delivering one place to access, combine, and provision all your data

FR La virtualisation des données supprime les silos et permet de centraliser l'accès, la combinaison et le provisioning de toutes vos données

إنجليزي فرنسي
virtualization virtualisation
silos silos
access permet
data données
your vos
and et
all de

EN Break down data silos, become data-driven, and gain competitive advantage with real-time change data capture (CDC) and ETL solutions

FR Éliminez les silos de données, entrez dans l?ère du pilotage par les données et dotez-vous d?un avantage concurrentiel avec les solutions ETL et de capture en temps réel des données modifiées (CDC).

إنجليزي فرنسي
silos silos
competitive concurrentiel
real-time temps réel
capture capture
cdc cdc
etl etl
solutions solutions
advantage avantage
change modifiées
real réel
data données
with avec
down dans
time temps
become un
and et

EN Data integration solutions should help you handle growing volumes of data while moving data among growing silos.

FR Les solutions d?intégration de données doivent vous aider à gérer et décloisonner vos volumes de données croissants.

إنجليزي فرنسي
data données
integration intégration
solutions solutions
handle gérer
growing croissants
volumes volumes
you vous
of de

EN Constrained by a legacy solution, data silos, and increasing data volumes, Symphony Health experienced delays in critical data needed for discovery and analysis.

FR Freinée par une solution traditionnelle, des silos de données et des volumes de données croissants, Symphony Health a subi d?importants retards dans l?obtention de données critiques nécessaires à la découverte et l?analyse.

إنجليزي فرنسي
solution solution
silos silos
increasing croissants
health health
delays retards
discovery découverte
data données
critical critiques
volumes volumes
needed nécessaires
analysis analyse
by par
a une
and à
for de
in dans

EN Precisely Connect quickly breaks down data silos by integrating legacy mainframe and IBM i data into Databricks Unified Data Analytics platform and Delta Lake

FR Precisely Connect élimine rapidement les silos de données en intégrant les données traditionnelles, notamment mainframe et IBM i, à la plateforme Databricks Unified Data Analytics et à la solution Delta Lake de Databricks

إنجليزي فرنسي
connect connect
quickly rapidement
silos silos
ibm ibm
databricks databricks
unified unified
delta delta
lake lake
precisely precisely
mainframe mainframe
i i
data données
integrating intégrant
analytics analytics
platform plateforme
and à
into de

EN Data-Driven Culture: Breaking down data silos and getting teams the data they need is a huge challenge for businesses today

FR Culture axée sur les données : démanteler les data silos et fournir aux équipes les données dont elles ont besoin est un énorme défi pour les entreprises aujourd'hui

إنجليزي فرنسي
silos silos
challenge défi
huge énorme
businesses entreprises
teams équipes
need besoin
today aujourdhui
culture culture
data données
and et
a un
getting pour
the dont
is est

EN In fact, it is often part of a larger endeavor to make an organization more data driven, break down data silos, and democratize data access.

FR En fait, il fait souvent partie d'un effort plus vaste visant à rendre une organisation plus axée sur les données, à supprimer les data silos et à démocratiser l'accès aux données.

إنجليزي فرنسي
organization organisation
silos silos
it il
to make rendre
in en
often souvent
data données
to à
more plus
a une
larger vaste
is fait
part partie

EN This leads to data silos, duplicated data, incomplete data and therefore, a disjointed view of the business

FR Il en résulte des data silos, des données dupliquées, des données incomplètes et, par conséquent, une vision décousue de l'entreprise

إنجليزي فرنسي
silos silos
incomplete incomplètes
view vision
data données
of de
a une
to en
and et

EN Time to Smash the Patriarchy! Apron

FR Il est temps de briser le patriarcat! Tablier

إنجليزي فرنسي
apron tablier
the le
time temps

EN On Wednesdays We Smash The Patriarchy Hardcover Journal

FR Le mercredi, nous détruisons le patriarcat Carnet cartonné

إنجليزي فرنسي
wednesdays mercredi
journal carnet
hardcover cartonné
the le
we nous

EN boku no hero, my hero academia, boku no hero academia, deku, bakugo, uraraka, all might, hero, anime, pattern, cute, chibi, plus ultra, smash, boku, no, my, midoriya

FR boku no hero, mon héros académique, boku aucun héros académique, deku, bakugo, uraraka, tout pourrait, héros, anime, modèle, mignonne, chibi, plus ultra, fracasser, boku, non, mon, midoriya

إنجليزي فرنسي
my mon
anime anime
pattern modèle
cute mignonne
no no
ultra ultra
hero hero
all tout

EN Extreme closeup top view of avocado smash rotating in 4K. Traditional tasty sauce guacamole.

FR Délicieux steak de viande juteuse sur grill. Vieux boeuf tendre et tendre grillé rôti au filet de boeuf frais en marbre. Fraiser de boeuf sur grille électrique, romarin, poivre noir, sel. Ralentir.

إنجليزي فرنسي
tasty délicieux
of de
in en
top au

EN Browse our expanding library of smash hit Manga – supported with traditional right-to-left reading!

FR Découvrez notre sélection de mangas, avec une lecture optimisée de droite à gauche.

إنجليزي فرنسي
browse découvrez
manga mangas
reading lecture
to à
right droite
our notre
of de
left gauche
with avec

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: 2005/2006 SEASON, SMASH, ACTION, CHPT NBA, digital, MAGAZINE

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : SAISON 2005/2006, SMASH, ACTION, CHPT NBA, numerique, MAGAZINE, The Greatest Sport Athletes

إنجليزي فرنسي
season saison
action action
nba nba
magazine magazine
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Legacy systems and old user interfaces are not suited to transformation. Our unattended RPA bots are a breakthrough to smash through these walls.

FR Les anciens systèmes et les vieilles interfaces utilisateur ne sont pas adaptés à la transformation.  Nos robots de RPA non assistée représentent une avancée majeure pour briser ces limites.

إنجليزي فرنسي
old anciens
user utilisateur
rpa rpa
bots robots
systems systèmes
interfaces interfaces
transformation transformation
suited adapté
a une
to à
are sont
our nos

EN In these heavy-ion collisions the hundreds of protons and neutrons in two such nuclei smash into one another at energies of upwards of a few trillion electronvolts each

FR Dans ces collisions d’ions lourds, les centaines de protons et de neutrons présents dans les noyaux en collision se percutent à des énergies chacune supérieure à plusieurs millions de millions d’électronvolts

إنجليزي فرنسي
collisions collisions
heavy lourds
protons protons
energies énergies
in en
hundreds centaines
a chacune
of de
and à
the ces
few des

EN Smash another key to activate flight mode, launch Spotify, and open your favorite creativity app

FR Avec une autre touche, activez le mode avion, lancez Spotify et ouvrez votre application de création préférée

إنجليزي فرنسي
key touche
activate activez
flight avion
launch lancez
spotify spotify
app application
favorite préféré
your ouvrez
mode mode
and et

EN Popular slots include The Goonies, Primal Megaways, Legacy of Egypt, Danger High Voltage, Starburst and Game of Thrones – based on the smash-hit television series!

FR Les machines à sous les plus populaires sont les Goonies, Primal Megaways, Legacy of Egypt, Danger High Voltage, Starburst et Game of Thrones ? inspirées de la série télévisée à succès !

إنجليزي فرنسي
popular populaires
danger danger
voltage voltage
game game
series série
of of
high high
and et
the la

EN 5th overall on Smash and Burn (29:00) 24 October 2021

FR 5e au classement général sur Smash and Burn (29:00) 24 octobre 2021

إنجليزي فرنسي
overall général
october octobre
and and

EN Rotolight launched a Kickstarter campaign on October 12th 2021, and managed to smash it's target in just over 30 minutes. Continuing to break the $350...

FR Rotolight a lancé une campagne Kickstarter le 12 octobre 2021 et a réussi à écraser sa cible en un peu plus de 30 minutes. Continuer à franchir la

إنجليزي فرنسي
campaign campagne
october octobre
managed réussi
target cible
minutes minutes
launched lancé
kickstarter kickstarter
in en
a un
to à

EN The smash-hit game might be getting the Hollywood treatment in the near future, reports say.

FR Une preuve supplémentaire est apparue que la nouvelle station daccueil TV fournie avec la Nintendo Switch (modèle OLED) est capable de produire des

إنجليزي فرنسي
might le
near de
the la
getting est
in une

EN Thanks to their high-tech rackets, they can now smash the ball at over 150 kilometres per hour!

FR Grâce à ces raquettes high-tech, ils peuvent aujourd’hui envoyer la balle à une vitesse dépassant les 150 kilomètres par heure !

إنجليزي فرنسي
high-tech tech
ball balle
kilometres kilomètres
hour heure
the la
can peuvent
to à
now ce

EN In addition to Dota 2, they also have teams for Super Smash Bros. and Counter-Strike: Global Offensive.

FR En plus de leur équipe Dota 2, ils disposent également d’équipes pour Smash Bros. et Counter-Strike: Global Offensive.

إنجليزي فرنسي
dota dota
global global
bros bros
teams équipes
in en
also également
and et

EN Additionally, they are actively competing in PUBG, Apex Legends, Smash Ultimate, and Halo.

FR En outre, l’équipe participe activement aux compétitions PUBG, Apex Legends, Smash Ultimate et Halo.

إنجليزي فرنسي
actively activement
halo halo
apex apex
ultimate ultimate
in en
and et

EN With flexible solutions built to work across multiple engines, it doesn't matter if you are crafting the next smash hit or one of the 70% of mobile games made with Unity – you are in control

FR Avec des solutions flexibles conçues pour fonctionner sur plusieurs moteurs, peu importe si vous créez le prochain succès ou l'un des 70 % de jeux mobiles réalisés avec Unity, vous avez le contrôle

إنجليزي فرنسي
solutions solutions
flexible flexibles
built conçues
engines moteurs
games jeux
mobile mobiles
made réalisés
unity unity
control contrôle
next prochain
or ou
of de
the le
if si
with avec
multiple plusieurs

EN The Swedish producer Max Martin was hired to help the band get back to their stadium smash hits

FR Le producteur suédois Max Martin a été engagé pour aider le groupe à retrouver ses succès dans les stades

إنجليزي فرنسي
producer producteur
max max
martin martin
was été
hired engagé
to à
the le
back pour
swedish suédois
band le groupe
to help aider

EN Keg Smash: Reduces the remaining cooldown on your Brews by 2 additional sec

FR Fracasse-tonneau : réduit le temps de recharge restant de vos breuvages de 2 s supplémentaires

إنجليزي فرنسي
reduces réduit
remaining restant
the le
your vos
additional supplémentaires

EN Envenom and Rupture have a 4% chance per combo point spent to smash a vial of poison at the target's location, creating a pool of acidic death that deals 824 Nature damage over 2 sec to all enemies within it.

FR Envenimer et Rupture ont 4% de chances par point de combo dépensé de briser une fiole de poison à l’emplacement de la cible, créant une flaque d’acide mortel qui inflige 832 points de dégâts de Nature en 2 s aux ennemis qui s’y trouvent.

إنجليزي فرنسي
chance chances
combo combo
poison poison
targets cible
creating créant
damage dégâts
enemies ennemis
rupture rupture
spent dépensé
nature nature
point point
the la
to à
of de
a une
that qui

EN Smash the ground and shatter the armor of all enemies within 8 yds, dealing 1,676 Physical damage and increasing damage you deal to them by 30% for 10 sec.

FR Vous frappez le sol et brisez l’armure des ennemis à moins de 8 mètres, ce qui leur inflige 1662 points de dégâts physiques et augmente les dégâts que vous leur infligez de 30% pendant 10 s.

إنجليزي فرنسي
ground sol
enemies ennemis
physical physiques
damage dégâts
increasing augmente
the le
of de
to à
you vous

EN Colossus Smash increases your Haste by 10%, or by 20% if the target is below 20% health. Lasts 10 sec.

FR Frappe du colosse augmente la Hâte de 10%, ou de 20% si la cible a moins de 20% de points de vie. Dure 10 s.

إنجليزي فرنسي
increases augmente
or ou
if si
target cible
lasts dure
the la
below moins

EN Every 20 Rage you spend reduces the remaining cooldown on Colossus Smash and Bladestorm by 1 sec.

FR Chaque fois que vous dépensez 20 points de rage, les temps de recharge restants de Frappe du colosse et Tempête de lames sont réduits de 1 s.

إنجليزي فرنسي
rage rage
spend dépensez
remaining restants
you vous
and et

EN Under the title "Will it smash?" we filmed several videos of collisions between large neodymium magnets and their pitiful victims in between

FR Sous le nom de "Will it Smash?", nous avons tourné plusieurs films montrant des collisions entre de gros aimants néodyme et de pitoyables objets sacrifiés

إنجليزي فرنسي
title nom
videos films
collisions collisions
large gros
neodymium néodyme
magnets aimants
it it
the le
we nous
of de
and et

EN He gets to smash soft and wet pussies, and this horny stallion also loves to tease her girlfriends to make them beg for his huge cock!

FR Il arrive à casser des chattes douces et humides, et cet étalon excité aime aussi taquiner ses copines pour les faire mendier pour son énorme bite!

إنجليزي فرنسي
soft douces
wet humides
loves aime
girlfriends copines
cock bite
huge énorme
to à
this cet
for pour

EN News release: Women’s heart health is another glass ceiling we need to smash

FR Communiqué de presse : Le plafond de verre de la santé cardiaque féminine doit être fracassé

إنجليزي فرنسي
news presse
heart cardiaque
glass verre
ceiling plafond
health santé
another de
to la
is être

EN The “strongest strain on earth” is now available from BSB Genetics! Award-winning Bruce Banner will smash you in the head with a powerful, energising, and creative high

FR La « variété la plus forte du monde » est maintenant disponible chez BSB Genetics ! La championne Bruce Banner assommera votre cerveau d'un puissant effet énergisant et créatif

إنجليزي فرنسي
genetics genetics
bruce bruce
banner banner
creative créatif
powerful puissant
high forte
and et
from du
the la
available disponible
now maintenant
a variété
in chez

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة