EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
يمكن ترجمة "remove disks" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
disks | disques |
servers | serveurs |
aes | aes |
access | accès |
theft | vol |
data | données |
encrypted | chiffré |
are | sont |
to | à |
unauthorised | non autorisé |
our | nos |
EN Their non-mechanical design makes these disks more resistant and durable than traditional hard disks
FR Grâce à leur conception non mécanique, ces disques sont beaucoup plus résistants et durables que les disques durs traditionnels
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
design | conception |
disks | disques |
traditional | traditionnels |
mechanical | mécanique |
durable | durables |
more | plus |
non | non |
their | leur |
and | à |
these | ces |
than | les |
EN Support to repair PDF files on corrupted media, such as floppy disks, Zip disks, CDROMs, etc.
FR Assistance pour réparer PDF les fichiers sur des supports corrompus, tels que des disquettes, Zip disques, CD-ROM, etc.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
disks | disques |
zip | zip |
etc | etc |
repair | réparer |
files | fichiers |
support | assistance |
media | supports |
on | sur |
to | pour |
EN Support to fix Word doc and docx files on corrupted media, such as floppy disks, Zip disks, CDROMs, etc.
FR Prise en charge de la réparation des fichiers Word doc et docx sur des supports corrompus, tels que des disquettes, Zip disques, CD-ROM, etc.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
word | word |
docx | docx |
disks | disques |
zip | zip |
etc | etc |
doc | doc |
files | fichiers |
on | sur |
media | supports |
fix | réparation |
and | et |
EN Are local SSD units for Managed Disks' virtual machines supported? The SSD local unit is temporary archive included in a Managed Disks' virtual machine
FR Les unités SSD locales pour les machines virtuelles des disques gérés sont-elles prises en charge? L'unité locale SSD est une archive temporaire incluse dans la machine virtuelle d'un disque géré
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
ssd | ssd |
temporary | temporaire |
archive | archive |
disks | disques |
machines | machines |
machine | machine |
the | la |
included in | incluse |
local | locales |
units | unités |
in | en |
a | une |
for | pour |
is | est |
managed | gérés |
virtual | virtuelles |
unit | unité |
EN Use any type of storage media such as external and local disks, USB devices, network disks, NAS, SAN and the cloud to different providers, such as Amazon, Azure and hundreds of others.
FR Utiliser n'importe quel type de support de stockage tel que des disques externes et locaux, des périphériques USB, des disques réseau, NAS, SAN et le cloud vers différents fournisseurs, tels que Amazon, Azure et des centaines d'autres.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
storage | stockage |
external | externes |
local | locaux |
usb | usb |
cloud | cloud |
providers | fournisseurs |
amazon | amazon |
use | utiliser |
disks | disques |
network | réseau |
devices | périphériques |
san | san |
azure | azure |
of | de |
nas | nas |
the | le |
type | type |
hundreds | centaines |
as | tel |
such as | tels |
and | et |
different | différents |
EN Typically, hot data are written to the faster flash/SSDs, SAS disks store warm data, and low-cost SATA disks house colder data
FR En général, les données chaudes sont stockées sur les équipements Flash/SSD les plus rapides, les données tièdes sur des disques SAS et les données froides sur des disques SATA économiques
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
typically | général |
faster | rapides |
flash | flash |
ssds | ssd |
sas | sas |
disks | disques |
sata | sata |
store | stockées |
data | données |
hot | chaudes |
are | sont |
house | des |
written | et |
the | les |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
disks | disques |
servers | serveurs |
aes | aes |
access | accès |
theft | vol |
data | données |
encrypted | chiffré |
are | sont |
to | à |
unauthorised | non autorisé |
our | nos |
EN Their non-mechanical design makes these disks more resistant and durable than traditional hard disks
FR Grâce à leur conception non mécanique, ces disques sont beaucoup plus résistants et durables que les disques durs traditionnels
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
design | conception |
disks | disques |
traditional | traditionnels |
mechanical | mécanique |
durable | durables |
more | plus |
non | non |
their | leur |
and | à |
these | ces |
than | les |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
disks | disques |
ssd | ssd |
raid | raid |
enables | permettant |
multiple | plusieurs |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
raid | raid |
redundant | redondant |
independent | indépendants |
disks | disques |
configuration | configuration |
needs | besoins |
to | à |
array | tableau |
deployed | déployé |
the | le |
your | vos |
of | de |
that | qui |
select | sélectionnez |
available | disponible |
EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory
FR Les disques durs sont devenus des CD (Compact Disk) dans les années 1980 et les disques SSD (Solid State Drive) ont remplacé les disques rotatifs par des circuits électroniques et une mémoire flash
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
compact | compact |
cds | cd |
solid | solid |
state | state |
ssds | ssd |
flash | flash |
memory | mémoire |
replaced | remplacé |
and | et |
in | dans |
the | une |
EN Remove members from the group: click on the name(s) of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.
FR Pour supprimer des membres du groupe : cliquez sur le(s) nom(s) du(des) membre(s) à supprimer, puis sur Supprimer du groupe. Les membres partagés seront également supprimés du partage des feuilles avec le groupe.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
s | s |
sheets | feuilles |
name | nom |
to | à |
from | du |
the | le |
also | également |
members | membres |
group | groupe |
member | membre |
will | seront |
remove | supprimer |
click | cliquez |
then | puis |
of the | supprimés |
shared | partagé |
on | sur |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
gandi | gandi |
less | moins |
minutes | minutes |
change | changer |
ram | ram |
cpu | cpu |
remove | retirer |
disks | disques |
server | serveur |
configuration | configuration |
add | ajouter |
or | ou |
resources | ressources |
network | réseau |
private | privé |
is | disponible |
in | en |
at | chez |
your | votre |
you | vous |
additional | additionnelles |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
cpu | cpu |
ram | ram |
configuration | configuration |
add | ajouter |
remove | supprimer |
disks | disques |
ips | ip |
needs | nécessaire |
or | ou |
hours | heures |
days | jours |
you | vous |
and | et |
to | modifier |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
gandi | gandi |
less | moins |
minutes | minutes |
change | changer |
ram | ram |
cpu | cpu |
remove | retirer |
disks | disques |
server | serveur |
configuration | configuration |
add | ajouter |
or | ou |
resources | ressources |
network | réseau |
private | privé |
is | disponible |
in | en |
at | chez |
your | votre |
you | vous |
additional | additionnelles |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
cpu | cpu |
ram | ram |
configuration | configuration |
add | ajouter |
remove | supprimer |
disks | disques |
ips | ip |
needs | nécessaire |
or | ou |
hours | heures |
days | jours |
you | vous |
and | et |
to | modifier |
EN Remove - Remove the baseline from your sheet (see the Edit or remove baselines from your sheet section for more information.)
FR Supprimer : supprime la référence de votre feuille (consultez la section Modifier ou supprimer les références de votre feuille pour plus d’informations)
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
sheet | feuille |
edit | modifier |
remove | supprimer |
or | ou |
see | consultez |
your | votre |
more | plus |
the | la |
from | de |
EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items.
FR Vous pouvez également supprimer la licence d’un utilisateur. Lorsque vous supprimez une licence, vous décidez si vous voulez transférer les éléments appartenant à cet utilisateur ou le supprimer sans transférer ses éléments.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
user | utilisateur |
decide | décidez |
if | si |
or | ou |
when | lorsque |
license | licence |
also | également |
items | les |
remove | supprimer |
a | une |
EN You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration
FR Vous pouvez également spécifier la taille et la quantité de disques et même de RAID configuration
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
specify | spécifier |
disks | disques |
raid | raid |
configuration | configuration |
amount | quantité |
also | également |
size | taille |
of | de |
you | vous |
the | la |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
move | déplacer |
ips | ips |
disks | disques |
server | serveur |
to | à |
another | autre |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
attach | attacher |
guarantees | garantit |
rapid | rapides |
operations | opérations |
level | niveau |
redundancy | redondance |
up to | jusquà |
a | un |
server | serveur |
infrastructure | infrastructure |
disk | disque |
san | san |
disks | disques |
of | de |
additionally | plus |
our | notre |
to | à |
you | vous |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
activate | activez |
disks | disques |
restore | restaurer |
save | conserver |
snapshots | snapshots |
images | images |
if | si |
a | un |
of | de |
your | vos |
to | état |
previous | des |
you | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
choose | choisir |
disks | disques |
server | serveur |
storage | stockage |
increase | augmenter |
to | à |
also | également |
in | en |
your | votre |
you | vous |
its | de |
capacity | capacité |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
volumes | volumes |
disks | disques |
servers | serveurs |
add | ajouter |
additional | supplémentaires |
your | votre |
to | à |
EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).
FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
needs | besoins |
databases | bases de données |
journals | journaux |
operate | fonctionnent |
ssd | ssd |
storage | stockage |
web | web |
mysql | mysql |
disk | disque |
mariadb | mariadb |
disks | disques |
hostings | hébergements |
are | sont |
hosting | hébergement |
to | à |
our | nos |
all | de |
with | avec |
EN Infomaniak has equipped the servers of its datacenters with professional SSD disks and is offering the fastest Web hostings to its clients
FR Infomaniak a équipé les serveurs de ses datacenters avec des disques SSD professionnels et propose les hébergements Web les plus rapides à ses clients
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ssd | ssd |
disks | disques |
offering | propose |
fastest | rapides |
web | web |
clients | clients |
hostings | hébergements |
servers | serveurs |
of | de |
to | à |
professional | professionnels |
with | avec |
EN Infomaniak's new SSD disks offer high performance for mixed workloads, random read/write, for content broadcast networks or streaming
FR Les nouveaux disques SSD d'Infomaniak offrent de hautes performances pour les charges de travail mixtes, de lecture/écriture aléatoire, pour les réseaux de diffusion de contenu ou le streaming
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
new | nouveaux |
ssd | ssd |
disks | disques |
offer | offrent |
high | hautes |
mixed | mixtes |
random | aléatoire |
networks | réseaux |
or | ou |
performance | performances |
workloads | charges de travail |
content | contenu |
streaming | streaming |
broadcast | diffusion |
write | écriture |
read | lecture |
EN Trials show that Web pages hosted by SSD servers download up to 3 times faster than servers equipped with traditional hard disks
FR Les essais révèlent ainsi que les pages Web hébergées par des serveurs SSD se téléchargent jusqu'à 3 fois plus rapidement que par des serveurs équipés avec des disques durs classiques
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
trials | essais |
ssd | ssd |
traditional | classiques |
disks | disques |
download | téléchargent |
up to | jusquà |
equipped | équipés |
web | web |
pages | pages |
servers | serveurs |
hosted | hébergé |
times | fois |
with | avec |
by | par |
EN Infomaniak offers ultra fast and reliable SSD hostings. All our Web and Classic hostings as well as our Cloud Servers operate with professional latest-generation SSD disks.
FR Infomaniak propose des hébergements SSD ultra rapides et performants. Tous nos hébergements Web et Classic ainsi que nos Serveurs Cloud fonctionnent avec des disques SSD professionnels de dernière génération.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ultra | ultra |
fast | rapides |
ssd | ssd |
web | web |
classic | classic |
cloud | cloud |
operate | fonctionnent |
disks | disques |
offers | propose |
latest | dernière |
generation | génération |
hostings | hébergements |
servers | serveurs |
professional | professionnels |
with | avec |
as | ainsi |
our | nos |
all | de |
EN Unlike the traditional hard disks which store data on a magnetic platter, SSD technology uses flash memory (semi-conductors)
FR À l'inverse des disques durs classiques qui stockent les données sur un support magnétique, la technologie SSD utilise de la mémoire flash (des semi-conducteurs)
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
traditional | classiques |
disks | disques |
store | stockent |
on | sur |
magnetic | magnétique |
ssd | ssd |
uses | utilise |
flash | flash |
memory | mémoire |
data | données |
a | un |
technology | technologie |
EN These disks are designed to deal with 2800 terabytes written (TBW), which is the equivalent of a read/write workload of 800 Gb per day over a period of 10 years.
FR Ces disques sont conçus pour traiter 2800 téraoctets écrits (TBW), ce qui équivaut à une charge de travail en lecture / écriture de 800 Go par jour sur une période de 10 ans.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
disks | disques |
workload | charge de travail |
gb | go |
period | période |
written | écrits |
to | à |
designed | pour |
of | de |
are | sont |
write | écriture |
a | une |
years | ans |
read | lecture |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة