استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "ready for submission" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "ready for submission" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات ready for submission

يمكن ترجمة "ready for submission" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

ready a afin au aux avec c comme créer dans dans la dans le dans les de de la ensemble est et facilement fait la le mettre même nous par peuvent plus de pour pour le préparer prêt prête prêtes que rapidement se sur le sur les un à à la
submission au avec avoir ci-dessous demande demandes dessous dépôt e-mail envoi faire formulaire l’envoi mail présentation si soumettre soumission suivantes suivre un une utilisation vos votre électronique être

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من ready for submission

إنجليزي
فرنسي

EN You will also be billed for a Review fee for each iOS submission to the App Store ( 29€ for the initial submission plus 3 updates)

FR GoodBarber facture des frais de vérification pour chaque soumissions iOS à l'App Store (29€ pour la soumission initiale et 3 mises à jour ultérieures)

EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.

FR Votre soumission sera considérée comme non confidentielle ; toutefois, tous les renseignements personnels fournis dans le cadre de votre soumission continueront d’être protégés conformément à notre politique de confidentialité.

إنجليزي فرنسي
submission soumission
information renseignements
confidential confidentielle
will continue continueront
however toutefois
be être
to à
considered considéré
privacy confidentialité
policy politique
your votre
will sera
non non
accordance conformément
our notre
provided de
in dans

EN Carefully read the Asset Store Provider Agreement for legal information, and the Submission Guidelines to learn about the submission process.

FR Veuillez lire attentivement les informations légales contenues dans Accord de fournisseur pour l'Asset Store et prendre connaissance du processus de soumission dans nos Directives de soumission de contenus.

إنجليزي فرنسي
carefully attentivement
store store
provider fournisseur
agreement accord
submission soumission
information informations
guidelines directives
process processus
read lire
learn et

EN CARE DOES NOT PRE-SCREEN, APPROVE OR ENDORSE ANY SUBMISSIONS, AND CANNOT GUARANTEE THAT A SUBMISSION WAS ACTUALLY CREATED AND IS BEING OPERATED BY THE INDIVIDUAL OR ENTITY THAT IS THE SUBJECT OF A SUBMISSION

FR CARE NE PRÉALISE, N'APPROUVE NI N'ACCEPTE AUCUNE SOUMISSION, ET NE PEUT GARANTIR QU'UNE SOUMISSION A ÉTÉ RÉELLEMENT CRÉÉE ET EST OPÉRÉE PAR LA PERSONNE OU L'ENTITÉ QUI FAIT L'OBJET D'UNE SOUMISSION

إنجليزي فرنسي
guarantee garantir
submission soumission
care care
or ou
the la
and et
cannot ne
is est
by par

EN **While this timeline is indicative, the education sector plan submission deadline (3 months before the final application submission) is a fixed deadline which the Board has determined.

FR **Bien que ce calendrier soit indicatif, la date limite de soumission du plan sectoriel de l'éducation (3 mois avant la soumission du dossier final) est fixée par le Conseil.

إنجليزي فرنسي
education éducation
submission soumission
plan plan
deadline date limite
months mois
this ce
final final
a l
fixed fixé
timeline calendrier

EN Each submission is reviewed by an MLRG coordinator to ensure the submission is complete and eligible for inclusion

FR Chaque proposition est revue par une personne coordinatrice de MLRG afin de s’assurer que la proposition est complète et éligible pour être incluse dans la bibliothèque

إنجليزي فرنسي
reviewed revue
coordinator coordinatrice
eligible éligible
complete complète
the la
is est
by par
an une
and et

EN You will receive feedback on your submission within 3 business days of the submission being triaged.

FR Vous recevrez des commentaires sur votre soumission dans les 3 jours ouvrables suivant le tri de la soumission.

إنجليزي فرنسي
feedback commentaires
submission soumission
your votre
days jours
of de
you vous
on sur

EN Thank you for your submission. If we require further information or have further questions, we will contact you at the email address provided in your submission.

FR Nous vous remercions de votre message. Si nous avons besoin de précisions ou avons des questions à vous poser, nous vous contacterons à l’adresse courriel que vous avez indiquée.

إنجليزي فرنسي
if si
or ou
information précisions
questions questions
contact contacterons
your votre
we nous
email message
email address courriel
you vous
provided de

EN This step, which is mandatory before any submission to the App Store, implies manual, human intervention, and is therefore billed at 29€ for 4 submissions (initial submission + 3 updates)

FR Cette étape, obligatoire avant toute soumission à l’App Store implique une intervention humaine et est facturé 29€ pour 4 soumissions (soumission initiale + 3 mises à jours)

EN Your posting of any Submission and your grant of rights in connection with any such Submission, complies with all applicable laws, rules and regulations and does not violate the rights of any third party.

FR La publication de toute soumission et l'octroi de droits en rapport avec cette soumission sont conformes à toutes les lois, règles et réglementations applicables et ne violent pas les droits d'un tiers.

إنجليزي فرنسي
posting publication
submission soumission
applicable applicables
rights droits
rules règles
laws lois
of de
in en
regulations réglementations
third tiers
the la
and à
with toute

EN SC2020 Doc. 4 - Revised Guidelines for the preparation and submission of CITES annual reports and Guidelines for the preparation and submission of CITES annual illegal trade reports (05/11/2020)

FR SC2020 Doc. 4 - Textes révisés des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES et des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES sur le commerce illégal (05/11/2020)

إنجليزي فرنسي
doc doc
revised révisé
preparation préparation
submission soumission
annual annuels
reports rapports
illegal illégal
trade commerce
and et
for pour

EN Change log of version 2018-03-06 New features and changes Article submission: the author may add a comment and a cover letter to his submission

FR Journal des modifications de la version du 6 mars 2018 Nouveautés et modifications Proposition d?article : l?auteur peut ajouter un commentaire et un fichier joint pour accompagner sa proposition d?article

إنجليزي فرنسي
author auteur
add ajouter
comment commentaire
changes modifications
log journal
a un
of de
may peut
the la
version version
and et

EN Collaborative projects are welcome for either Submission type (further instructions available on the Submission Form).

FR Les projets collaboratifs sont les bienvenus pour les deux types de demandes (voir les instructions supplémentaires sur le formulaire de soumission).

إنجليزي فرنسي
collaborative collaboratifs
projects projets
welcome bienvenus
type types
instructions instructions
submission soumission
form formulaire
the le
are sont
on sur

EN If you make a Submission, you represent and warrant that you own or otherwise control the rights to your Submission and that you have the right to grant the foregoing rights to us

FR Si vous soumettez une Proposition, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez autrement les droits de votre Proposition et que vous êtes autorisé à nous accorder les droits susmentionnés

إنجليزي فرنسي
control contrôlez
grant accorder
if si
rights droits
to à
your votre
have possédez
a une
or ou
you vous

EN You agree to indemnify us for all losses arising from or in connection with any claims to any rights in any Submission or any damages arising from any Submission to the extent caused by you.

FR Vous acceptez de nous indemniser pour toutes les pertes liées de quelque manière que ce soit à des revendications de droits dans une Proposition ou pour tous dommages résultant d’une Proposition, dans la mesure où ils sont causés par vous.

إنجليزي فرنسي
indemnify indemniser
arising résultant
losses pertes
rights droits
damages dommages
or ou
claims revendications
extent la mesure
the la
agree acceptez
to à
you vous
us nous
by par
in dans
caused causé

EN CARE DOES NOT PRE-SCREEN, APPROVE OR ENDORSE ANY SUBMISSIONS, AND CANNOT GUARANTEE THAT A SUBMISSION WAS ACTUALLY CREATED AND IS BEING OPERATED BY THE INDIVIDUAL OR ENTITY THAT IS THE SUBJECT OF A SUBMISSION

FR CARE NE PRÉALISE, N'APPROUVE NI N'ACCEPTE AUCUNE SOUMISSION, ET NE PEUT GARANTIR QU'UNE SOUMISSION A ÉTÉ RÉELLEMENT CRÉÉE ET EST OPÉRÉE PAR LA PERSONNE OU L'ENTITÉ QUI FAIT L'OBJET D'UNE SOUMISSION

إنجليزي فرنسي
guarantee garantir
submission soumission
care care
or ou
the la
and et
cannot ne
is est
by par

EN **While this timeline is indicative, the education sector plan submission deadline (3 months before the final application submission) is a fixed deadline which the Board has determined.

FR **Bien que ce calendrier soit indicatif, la date limite de soumission du plan sectoriel de l'éducation (3 mois avant la soumission du dossier final) est fixée par le Conseil.

إنجليزي فرنسي
education éducation
submission soumission
plan plan
deadline date limite
months mois
this ce
final final
a l
fixed fixé
timeline calendrier

EN You will receive feedback on your submission within 3 business days of the submission being triaged.

FR Vous recevrez des commentaires sur votre soumission dans les 3 jours ouvrables suivant le tri de la soumission.

إنجليزي فرنسي
feedback commentaires
submission soumission
your votre
days jours
of de
you vous
on sur

EN Thank you for your submission. If we require further information or have further questions, we will contact you at the email address provided in your submission.

FR Nous vous remercions de votre message. Si nous avons besoin de précisions ou avons des questions à vous poser, nous vous contacterons à l’adresse courriel que vous avez indiquée.

إنجليزي فرنسي
if si
or ou
information précisions
questions questions
contact contacterons
your votre
we nous
email message
email address courriel
you vous
provided de

EN SC2020 Doc. 4 - Revised Guidelines for the preparation and submission of CITES annual reports and Guidelines for the preparation and submission of CITES annual illegal trade reports (05/11/2020)

FR SC2020 Doc. 4 - Textes révisés des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES et des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES sur le commerce illégal (05/11/2020)

إنجليزي فرنسي
doc doc
revised révisé
preparation préparation
submission soumission
annual annuels
reports rapports
illegal illégal
trade commerce
and et
for pour

EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.

FR Votre soumission sera considérée comme non confidentielle ; toutefois, tous les renseignements personnels fournis dans le cadre de votre soumission continueront d’être protégés conformément à notre politique de confidentialité.

إنجليزي فرنسي
submission soumission
information renseignements
confidential confidentielle
will continue continueront
however toutefois
be être
to à
considered considéré
privacy confidentialité
policy politique
your votre
will sera
non non
accordance conformément
our notre
provided de
in dans

EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:

FR · votre soumission ne viole pas ces conditions d’utilisation. De plus, vous acceptez et garantissez que vous ne soumettrez aucune Soumission rentrant dans les catégories suivantes :

إنجليزي فرنسي
submission soumission
terms conditions
agree acceptez
of de
your votre
you vous
and et
that que

EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.

FR Votre soumission sera considérée comme non confidentielle ; toutefois, tous les renseignements personnels fournis dans le cadre de votre soumission continueront d’être protégés conformément à notre politique de confidentialité.

إنجليزي فرنسي
submission soumission
information renseignements
confidential confidentielle
will continue continueront
however toutefois
be être
to à
considered considéré
privacy confidentialité
policy politique
your votre
will sera
non non
accordance conformément
our notre
provided de
in dans

EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:

FR · votre soumission ne viole pas ces conditions d’utilisation. De plus, vous acceptez et garantissez que vous ne soumettrez aucune Soumission rentrant dans les catégories suivantes :

إنجليزي فرنسي
submission soumission
terms conditions
agree acceptez
of de
your votre
you vous
and et
that que

EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.

FR Votre soumission sera considérée comme non confidentielle ; toutefois, tous les renseignements personnels fournis dans le cadre de votre soumission continueront d’être protégés conformément à notre politique de confidentialité.

إنجليزي فرنسي
submission soumission
information renseignements
confidential confidentielle
will continue continueront
however toutefois
be être
to à
considered considéré
privacy confidentialité
policy politique
your votre
will sera
non non
accordance conformément
our notre
provided de
in dans

EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:

FR · votre soumission ne viole pas ces conditions d’utilisation. De plus, vous acceptez et garantissez que vous ne soumettrez aucune Soumission rentrant dans les catégories suivantes :

إنجليزي فرنسي
submission soumission
terms conditions
agree acceptez
of de
your votre
you vous
and et
that que

EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.

FR Votre soumission sera considérée comme non confidentielle ; toutefois, tous les renseignements personnels fournis dans le cadre de votre soumission continueront d’être protégés conformément à notre politique de confidentialité.

إنجليزي فرنسي
submission soumission
information renseignements
confidential confidentielle
will continue continueront
however toutefois
be être
to à
considered considéré
privacy confidentialité
policy politique
your votre
will sera
non non
accordance conformément
our notre
provided de
in dans

EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:

FR · votre soumission ne viole pas ces conditions d’utilisation. De plus, vous acceptez et garantissez que vous ne soumettrez aucune Soumission rentrant dans les catégories suivantes :

إنجليزي فرنسي
submission soumission
terms conditions
agree acceptez
of de
your votre
you vous
and et
that que

EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.

FR Votre soumission sera considérée comme non confidentielle ; toutefois, tous les renseignements personnels fournis dans le cadre de votre soumission continueront d’être protégés conformément à notre politique de confidentialité.

إنجليزي فرنسي
submission soumission
information renseignements
confidential confidentielle
will continue continueront
however toutefois
be être
to à
considered considéré
privacy confidentialité
policy politique
your votre
will sera
non non
accordance conformément
our notre
provided de
in dans

EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:

FR · votre soumission ne viole pas ces conditions d’utilisation. De plus, vous acceptez et garantissez que vous ne soumettrez aucune Soumission rentrant dans les catégories suivantes :

إنجليزي فرنسي
submission soumission
terms conditions
agree acceptez
of de
your votre
you vous
and et
that que

EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.

FR Votre soumission sera considérée comme non confidentielle ; toutefois, tous les renseignements personnels fournis dans le cadre de votre soumission continueront d’être protégés conformément à notre politique de confidentialité.

إنجليزي فرنسي
submission soumission
information renseignements
confidential confidentielle
will continue continueront
however toutefois
be être
to à
considered considéré
privacy confidentialité
policy politique
your votre
will sera
non non
accordance conformément
our notre
provided de
in dans

EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:

FR · votre soumission ne viole pas ces conditions d’utilisation. De plus, vous acceptez et garantissez que vous ne soumettrez aucune Soumission rentrant dans les catégories suivantes :

إنجليزي فرنسي
submission soumission
terms conditions
agree acceptez
of de
your votre
you vous
and et
that que

EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.

FR Votre soumission sera considérée comme non confidentielle ; toutefois, tous les renseignements personnels fournis dans le cadre de votre soumission continueront d’être protégés conformément à notre politique de confidentialité.

إنجليزي فرنسي
submission soumission
information renseignements
confidential confidentielle
will continue continueront
however toutefois
be être
to à
considered considéré
privacy confidentialité
policy politique
your votre
will sera
non non
accordance conformément
our notre
provided de
in dans

EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:

FR · votre soumission ne viole pas ces conditions d’utilisation. De plus, vous acceptez et garantissez que vous ne soumettrez aucune Soumission rentrant dans les catégories suivantes :

إنجليزي فرنسي
submission soumission
terms conditions
agree acceptez
of de
your votre
you vous
and et
that que

EN Your Submission will be considered non-confidential, however, any personal information provided in connection with your Submission will continue to be protected in accordance with our Privacy Policy.

FR Votre soumission sera considérée comme non confidentielle ; toutefois, tous les renseignements personnels fournis dans le cadre de votre soumission continueront d’être protégés conformément à notre politique de confidentialité.

إنجليزي فرنسي
submission soumission
information renseignements
confidential confidentielle
will continue continueront
however toutefois
be être
to à
considered considéré
privacy confidentialité
policy politique
your votre
will sera
non non
accordance conformément
our notre
provided de
in dans

EN · Your submission does not violate these Terms of Use. You further agree and warrant that you will not submit any Submission that:

FR · votre soumission ne viole pas ces conditions d’utilisation. De plus, vous acceptez et garantissez que vous ne soumettrez aucune Soumission rentrant dans les catégories suivantes :

إنجليزي فرنسي
submission soumission
terms conditions
agree acceptez
of de
your votre
you vous
and et
that que

EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.

FR Pour une réponse efficace aux réclamations. Pour une tranquillité d'esprit vis-à-vis de la conformité. Pour des relations client à long terme. Aptean Respond s'occupe de vous.

إنجليزي فرنسي
complaints réclamations
efficiently efficace
customer client
peace tranquillité
compliance conformité
long long
term terme
respond respond
resolve réponse
to à
of de
you vous
relationships relations

EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.

FR Pour une clientèle fidèle. Pour une réponse efficace aux réclamations. Pour une conformité sans faille. Le système de gestion des dossiers et des réclamations Aptean Respond a tout ce qu'il vous faut.

إنجليزي فرنسي
efficient efficace
complaints réclamations
compliance conformité
respond respond
resolution réponse
system système
of de
case le
you vous
management gestion
and et

EN This Melee All-Rounder is ready to crash, throw, and stomp opponents into submission.

FR Ce Pokémon Polyvalent spécialiste du corps à corps est prêt à écraser ses adversaires avec sa puissance draconienne.

إنجليزي فرنسي
ready prêt
opponents adversaires
this ce
to à
is est

EN This Melee All-Rounder is ready to kick, spin, and stomp opponents into submission.

FR Ce Pokémon Polyvalent spécialiste du corps à corps arrive à toutes jambes pour écraser ses adversaires.

إنجليزي فرنسي
opponents adversaires
this ce
is ses
to à
all toutes

EN Extension for Visual Studio - Want to build a Win32/Win64/.NET app as an APPX package so you can bridge it to the Universal Windows Platform via Microsoft's Desktop Bridge? Click once and you are ready for submission to the Windows Store.

FR Repackager d'applications - InstallAware Virtualization élimine totalement le processus d'installation avant exécution. Utilisez PackageAware pour capturer facilement toutes les configurations dans un projet d'applications virtuelles.

إنجليزي فرنسي
build projet
a un
the le
can exécution
to avant
for pour

EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!

FR Préparez votre baguette, alertez vos amis, et tenez-vous prêt à protéger le monde des sorciers d'une Calamité globale. Vos aventures magiques vous attendent !

إنجليزي فرنسي
alert alertez
adventure aventures
world monde
the le
protect protéger
ready prêt
friends amis
to à

EN If you're ready to transfer, there are a few things you need to do first to get ready.

FR Il y a toutefois certaines informations à comprendre avant tout transfert de votre nom de domaine d’une plateforme à une autre.

إنجليزي فرنسي
transfer transfert
to à
a une
there de
you votre

EN Pega's single, unified platform is highly adaptable and ready to take on evolving government mandates at a moment’s notice. So you’ll start every legislative season ahead of the curve and ready to get work done.

FR Très adaptable, la plateforme unifiée de Pega permet d'intégrer à tout instant les nouveaux mandats. Prenez une longueur d'avance et préparez-vous à travailler efficacement.

إنجليزي فرنسي
adaptable adaptable
mandates mandats
get prenez
unified unifiée
of de
the la
platform plateforme
to à
a une
work travailler
on vous

EN If you’re ready to get work done, get results, and get ready for what comes next, connect with us! Watch a demo, start a free trial, or start a conversation

FR Vous êtes prêt à gagner en productivité, obtenir des résultats et anticiper l’avenir ? Contactez-nous ! Regardez une démo, démarrez un essai gratuit ou initiez une conversation

إنجليزي فرنسي
ready prêt
connect contactez
start démarrez
conversation conversation
results résultats
us nous
demo démo
or ou
trial essai
free gratuit
to à
get obtenir
a un

EN Markforged is helping engineers reimagine the way people and parts get from where they are to where they are going. With traceable, flight-ready Onyx FR-A and Carbon Fiber FR-A, additive is ready for takeoff.

FR Markforged aide les ingénieurs à réinventer la façon dont les personnes et les pièces voyagent d'un endroit à un autre. Avec les produits Onyx FR-A et Carbon Fiber FR-A traçables et prêts pour l’embarquement, l'additif prend son envol.

إنجليزي فرنسي
helping aide
engineers ingénieurs
reimagine réinventer
way façon
onyx onyx
carbon carbon
markforged markforged
flight envol
people personnes
parts pièces
a un
the la
to à
is son
for pour
going les
with avec

EN With European hosting and GDPR-ready features, it offers enterprise-ready security

FR La plateforme permet une collaboration transparente, évitant la duplication des efforts, engageant ainsi les communautés, stimulant le partage des connaissances et l'apprentissage collectif

إنجليزي فرنسي
and et
with ainsi

EN The go-to items of your special days, ready to wear turbans are at your service. You can complement your style with our ready to wear turban options.

FR Les modèles prêt-à-porter hijab de Sefamerve vous éviteront de confectionner des châles et des foulards au quotidien et lors d'occasions spéciales.

إنجليزي فرنسي
ready prêt
wear porter
style modèles
of de
items les
you vous

EN When you’re ready, simply apply the promo code to an eligible booking and get ready to save.

FR Lorsque tout est prêt, appuyez simplement sur le code promotionnel d'une réservation éligible pour faire des économies.

إنجليزي فرنسي
ready prêt
promo promotionnel
code code
when lorsque
eligible éligible
booking réservation
simply simplement
the le
and faire
to pour

EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Ready.dk fournit un accès IMAP à votre compte Ready.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

إنجليزي فرنسي
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
ready ready
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة