ترجمة "pressing the a" إلى فرنسي

FR Contactez votre majordome St. Regis pour qu?il vienne chercher vos vêtements afin de les repasser et de vous les restituer rapidement. Généralement, jusqu?à deux vêtements sont repassés gratuitement.

• Contactez votre majordome
• repasser
• restituer rapidement
• Généralement
• jusqu
• vêtements sont repassés

FR Système de verrouillage automatique dédié aux manipulations fréquentes. Ouverture triple action par pression sur le témoin vert, pivotement de la bague, puis action sur le doigt. Le témoin visuel vert indique que le mousqueton est verrouillé.

• Système de verrouillage
• dédié aux manipulations
• Ouverture triple action
• vert
• doigt
• témoin visuel vert

FR Contactez votre majordome St. Regis pour qu?il vienne chercher vos vêtements afin de les repasser et de vous les restituer rapidement. Généralement, jusqu?à deux vêtements sont repassés gratuitement.

• Contactez votre majordome
• repasser
• restituer rapidement
• Généralement
• jusqu
• vêtements sont repassés

FR Le risque le plus pressant hier n'est peut-être pas le plus pressant aujourd'hui

• hier n'est peut-être
• pressant aujourd'hui

FR « Nous nous sommes intéressés à de nombreuses plateformes. Sprout répondait parfaitement à nos besoins les plus urgents, d'une façon à la fois rentable et évolutive. » - Bret Neuman, directeur des médias sociaux et vidéo chez Rover

• nombreuses plateformes
• Sprout répondait parfaitement
• fois rentable
• évolutive
• Bret Neuman
• directeur des médias
• vidéo chez Rover

FR Parmi les enjeux auxquels notre société moderne est confrontée, le réchauffement climatique est l’un des plus cruciaux

• Parmi les enjeux
• cruciaux

FR Les changements climatiques sont l?un des défis les plus pressants de notre époque, et l?industrie des sables bitumineux au Canada est un élément essentiel de la solution

• époque
• industrie des sables

FR Dans cette infographie, découvrez les cinq problématiques les plus importantes auxquelles doit faire face l’industrie du pétrole et du gaz et de quelle manière celles-ci peuvent être résolues grâce à une gestion intelligente de l’information.

• infographie
• découvrez les cinq
• importantes auxquelles doit
• face
• pétrole
• gaz
• quelle manière celles-ci

FR Gros plan sur une jambe mâle dans une chaussure en cuir noir à la mode pressant la pédale de frein pour un arrêt d'urgence pendant la conduite en ville.

• chaussure en cuir

FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:

• Étape
• Insérez en mode

FR Étape 2: Exécutez le package d'installation VESTICP et confirmez en saisissant «Y» ou «Y», puis appuyez sur Entrée.

• Étape
• Exécutez le package
• VESTICP
• confirmez en saisissant

FR Whoer VPN est le moyen le plus simple de sécuriser vos données en ligne en appuyant simplement sur un bouton

• sécuriser vos données
• ligne en appuyant
• bouton

FR L’impérieuse nécessité d’un gestionnaire infonuagique de mots de passe pour les équipes nous a conduit à développer Devolutions Password Hub

• nécessité
• Devolutions Password Hub

FR Beekenkamp.nl utilise des cookies. Nous faisons cela pour rendre notre site plus personnel et convivial. Si vous continuez à naviguer, vous acceptez nos cookies ou en cliquant sur "accepter" ci-dessous, vous acceptez l'utilisation de cookies.

• utilise des cookies
• personnel
• convivial
• continuez à naviguer
• acceptez nos cookies
• ci-dessous

FR Avec les dernières techniques de pressage et d’ensemencement, nous assurons la production de jeunes plants de légumes feuilles et de brassicacées en mottes pressées, avec une haute qualité constante

• assurons la production
• feuilles
• brassicacées en mottes
• haute qualité constante

FR RICOCHET Anti-Cheat se bat contre les jeux injustes à travers Warzone™ et Vanguard; un nouveau driver au niveau du noyau arrive en premier dans Call of Duty: Warzone

• contre les jeux
• travers
• Vanguard
• Call of Duty
• Warzone

FR Si vous êtes un utilisateur Mac, assurez-vous que vous avez la possibilité d'afficher les fichiers cachés activés. Vous pouvez l'activer à partir du Finder en appuyant sur les touches ⌘ Cmd + ⇧ Shift + . .

• êtes un utilisateur
• cachés activés
• Finder en appuyant
• touches
• Cmd
• Shift

FR Au fil des années, LanguageWire nous a assistés dans de nombreux projets, parfois avec des délais très serrés et néanmoins livrant dans les temps impartis

• fil des années
• LanguageWire nous a
• nombreux projets
• serrés
• impartis

FR Assistance pour faire les valises Service de boissons Repassage des vêtements Bureau du service aux clients Service majordome en ligne

• Repassage des vêtements
• clients Service majordome
• ligne

FR Engagement Assistance pour faire les valises Service de boissons Repassage des vêtements Bureau du service aux clients Service majordome en ligne

• Repassage des vêtements
• clients Service majordome
• ligne

FR Découvrez comment les clients Proofpoint du monde entier résolvent leurs problèmes de cybersécurité les plus pressants.

• résolvent leurs problèmes

FR Cependant, lorsque les clients ont commencé à se tourner vers les transactions mobiles, le passage aux jetons bancaires souples est devenu plus urgent

• Cependant
• lorsque les clients
• vers les transactions
• passage aux jetons
• souples est devenu
• urgent

FR Selon une étude du groupe Aite, la fraude liée aux applications est le défi le plus pressant pour les institutions financières, juste derrière la fraude liée à la prise de contrôle des comptes.

• Selon une étude
• groupe Aite
• institutions financières

FR Surveillée et contrôlée par une plateforme centrale. Fabriquer des pièces fonctionnelles est aussi simple que d'appuyer sur le bouton Imprimer.

• Surveillée
• centrale
• Fabriquer des pièces
• simple que d'appuyer
• bouton

FR Avec notre nouveau programme de développement durable, nous voulons démontrer qu’aujourd’hui, les entreprises peuvent faire partie de la solution aux défis environnementaux et sociaux les plus urgents.

• durable
• voulons démontrer
• solution aux défis

FR Nos experts sont disponibles pour répondre à vos questions les plus pressantes. Contactez dès aujourd’hui un spécialiste de la mise à disposition et de la sécurité des applications.

• experts sont disponibles
• pressantes
• Contactez dès
• disposition

FR Nos experts sont disponibles pour répondre à vos questions les plus pressantes. Contactez dès aujourd’hui un spécialiste de Citrix Content Collaboration.

• experts sont disponibles
• pressantes
• Contactez dès
• spécialiste de Citrix

FR Nos experts sont disponibles pour répondre à vos questions les plus pressantes. Contactez dès aujourd’hui un spécialiste de la virtualisation.

• experts sont disponibles
• pressantes
• Contactez dès

FR Nos experts sont disponibles pour répondre à vos questions les plus pressantes. Contactez dès aujourd’hui un spécialiste de l’analytique Citrix.

• experts sont disponibles
• pressantes
• Contactez dès

FR Découvrez comment Tableau intègre l'IA dans l'analytique pour aider vos utilisateurs à trouver des réponses à toutes leurs questions.

• Découvrez comment Tableau
• l'IA dans l'analytique
• aider vos utilisateurs
• trouver des réponses

FR i. * L’image de profil est facultative, mais vous pouvez l’ajouter en appuyant sur l’icône de la caméra

• profil est facultative
• pouvez
• caméra

FR Appuyer sur Create Clé commencera le processus pour avoir la clé créée.

• Appuyer sur Create
• commencera le processus
• clé

FR En cas de problème urgent, les clients peuvent avoir besoin d’une oreille attentive qui pourra les guider pas à pas vers une résolution

• problème urgent
• vers une résolution

FR Même le meilleur présentateur peut partager du contenu tout en appuyant sur les vignettes pour obtenir facilement une image plein écran.

• vignettes pour obtenir
• image plein

FR Les priorités les plus urgentes de notre panel au cours des 18 derniers mois.

• panel au cours
• derniers

FR “Nous nous sommes concentrés sur les soins de santé parce qu’il y avait un besoin urgent de trouver un moyen de commercialiser de bons produits sur un marché du travail restreint", explique Chris Giattina

• soins de santé
• avait un besoin
• trouver un moyen
• commercialiser de bons
• marché du travail
• explique Chris Giattina

FR Notre grande campagne de financement vous invite à rePENSER l’Université d’Ottawa et à vous y investir. Elle vous invite à imaginer des solutions novatrices aux enjeux les plus pressants.

• invite à rePENSER
• investir
• invite à imaginer

FR La Piscine olympique d?Helsinki est une oasis. Dans un parc situé au milieu de la capitale finlandaise, on peut nager dans un bassin à ciel ouvert de dimensions olympiques et faire de la musculation dans un espace de fitness, extérieur lui aussi.

• capitale finlandaise
• olympiques
• fitness
• extérieur lui

FR Le renforcement de la résilience des personnes les plus pauvres et les plus marginalisées, en particulier les femmes et les filles, tout en renforçant leurs capacités d'adaptation, devient de plus en plus pressant chaque jour

• pauvres
• marginalisées
• particulier les femmes
• filles
• renforçant leurs capacités

FR Découvrez nos partenariats stratégiques multidimensionnels qui aident à résoudre certains des défis les plus urgents au monde.

• Découvrez nos partenariats
• multidimensionnels qui aident

FR Nous partageons également des ressources telles que la bibliothèque de programmes de CARE, des évaluations et des données pour aider à résoudre des problèmes spécifiques et urgents.

• programmes de CARE
• évaluations
• données pour aider
• résoudre des problèmes

FR L'insécurité alimentaire est un autre problème soulevé par le rapport comme l'un des besoins urgents à traiter

• autre problème soulevé
• rapport comme l'un

FR La capacité de rapport détaillé de BlueX fournit à l’AQT un aperçu important des besoins et des expériences les plus pressants de ses membres pendant la pandémie de COVID-19.

• capacité de rapport

FR Fin du pop-in : en appuyant sur tab, vous serez redirigé vers le haut du pop-in.

• Fin du pop-in
• appuyant sur tab
• serez redirigé vers

FR Fin du diaporama sur l’histoire de l’hôtel - en appuyant sur tab, vous allez être redirigé sur le bouton fermer.

• Fin du diaporama
• appuyant sur tab
• allez être redirigé
• bouton

FR « Ils en ont exécuté certains et emmené d’autres avec eux ». Péril pour les populations civiles dans le Sahel

• exécuté certains
• emmené
• eux

FR L’huile d’argan est mondialement connu et cliniquement reconnue pour ses propriétés anti-âge, antirides, anti peau d'oran

• mondialement connu
• propriétés anti-âge
• antirides
• anti peau d'oran

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

• l'huile d'argan grâce
• bouteille d'huile d'argan
• berbère

FR Learnbox propose deux modes: le mode entraînement et le mode apprentissage (vous les modifiez en appuyant sur le bouton avec un astérisque dans Learnbox).

• mode entraînement
• mode apprentissage
• modifiez en appuyant
• Learnbox

FR Après avoir cliqué sur « suivant », un visuel de face, de profil et de dos s?affichera

• suivant
• visuel de face
• profil
• affichera