EN External Audio Interface Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
يمكن ترجمة "interface" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:
interface | accéder api application applications connexion du interface interface graphique interface utilisateur interfaces internet l’interface numérique page permet prise réseau utilisation web |
EN External Audio Interface Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
FR Carte son externe Interface audio telephone Carte son PCI Accessoires & pièces détachées interface audio
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
external | externe |
interface | interface |
accessories | accessoires |
parts | pièces |
audio | audio |
recording | son |
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
FR Cette carte à puce à double interface, permettant de communiquer soit par une interface avec contact, soit par une interface sans contact ISO14443, est également compatible avec certains lecteurs NFC.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
card | carte |
allowing | permettant |
interface | interface |
readers | lecteurs |
contact | contact |
nfc | nfc |
contactless | sans contact |
also | également |
communication | communiquer |
a | une |
or | soit |
this | cette |
is | est |
compatible | compatible |
with | avec |
dual | double |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
series | series |
interface | interface |
audio | audio |
usb | usb |
dsp | dsp |
high | haute |
resolution | résolution |
model | model |
mixer | mélangeur |
recorder | enregistreur |
controller | contrôleur |
with | avec |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
usb | usb |
audio | audio |
midi | midi |
interface | interface |
series | series |
high | haute |
resolution | résolution |
dsp | dsp |
with | avec |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
series | series |
usb | usb |
audio | audio |
midi | midi |
interface | interface |
dsp | dsp |
high | haute |
resolution | résolution |
with | avec |
EN 160 x 128 pixels 16bits color Commande Interface: serial, I2C Data Interface: SPI Touch: resistive film Interface: Pyboard and Pyboard D
FR 160 x 128 pixels Couleur 16bits Interface de commande: Série, I2C Interface de donnée: SPI Tactile: film résistif Interface: PyBoard et WBus
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
x | x |
pixels | pixels |
color | couleur |
interface | interface |
serial | série |
data | donnée |
spi | spi |
touch | tactile |
film | film |
d | c |
and | et |
EN Plug one or two Raspberry-Pi HATs on your PYBStick 1x PYBStick interface 1x Raspberry-Pi HAT interface 1x optional second Pi-Hat interface
FR Brancher un ou deux hat Raspberry-Pi sur votre PYBStick 1x interface PYBStic 1x interface HAT Raspberry-Pi 1x interface HAT Raspberry-Pi
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
hat | hat |
plug | brancher |
or | ou |
on | sur |
interface | interface |
your | votre |
two | deux |
second | un |
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
FR Cette carte à puce à double interface, permettant de communiquer soit par une interface avec contact, soit par une interface sans contact ISO14443, est également compatible avec certains lecteurs NFC.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
card | carte |
allowing | permettant |
interface | interface |
readers | lecteurs |
contact | contact |
nfc | nfc |
contactless | sans contact |
also | également |
communication | communiquer |
a | une |
or | soit |
this | cette |
is | est |
compatible | compatible |
with | avec |
dual | double |
EN External Audio Interfaces Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
FR Carte son externe Interface audio telephone Carte son PCI Accessoires & pièces détachées interface audio
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
external | externe |
interface | interface |
accessories | accessoires |
parts | pièces |
audio | audio |
recording | son |
EN With its visual interface, FlexText lets you insert an existing text file and extract the portions you want to convert in the MapForce mapping interface.
FR Avec son interface visuelle, FlexText vous permet d'insérer un fichier de texte existant et extrait les portions que vous souhaitez convertir dans l'interface de mappage de MapForce.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
visual | visuelle |
interface | interface |
lets | permet |
existing | existant |
extract | extrait |
portions | portions |
mapforce | mapforce |
mapping | mappage |
flextext | flextext |
file | fichier |
an | un |
text | texte |
in | dans |
with | avec |
its | de |
and | et |
EN Devolutions Command-Line Interface Tool, a command-line interface tool that allows users and applications to perform secured, vault-level commands.
FR Devolutions CLI, un outil d’interface en ligne de commande facile à utiliser qui permet aux utilisateurs et aux applications d’automatiser et d'effectuer sécuritairement des commandes au niveau des coffres.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
tool | outil |
allows | permet |
line | ligne |
level | niveau |
a | un |
users | utilisateurs |
applications | applications |
to | à |
that | qui |
EN UModel project files and source code files created or modified by UModel can be checked out and checked in again directly through the UModel file interface and the code generation interface
FR Les fichiers de projet UModel et les fichiers de code source créés ou modifiés par UModel peuvent être extraits et validés directement par le biais de l'interface de fichier et l'interface de génération de code
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
umodel | umodel |
directly | directement |
generation | génération |
project | projet |
source | source |
or | ou |
code | code |
created | créé |
the | le |
modified | modifié |
files | fichiers |
by | par |
file | fichier |
and | et |
in | les |
through | de |
EN Our administration interface is both simple and intuitive to use. The Acronis interface will allow you to back up computers, mobile devices, servers and virtual machines.
FR Notre interface d'administration est aussi simple qu'intuitive à utiliser. L'interface Acronis, elle, vous permettra de sauvegarder ordinateurs, mobiles, serveurs et machines virtuelles.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
interface | interface |
acronis | acronis |
mobile | mobiles |
virtual | virtuelles |
servers | serveurs |
machines | machines |
computers | ordinateurs |
simple | simple |
to | à |
will allow | permettra |
you | vous |
our | notre |
back up | sauvegarder |
EN Normally, iOS applications contain two kinds of texts. There are the application?s interface (managed by the Interface Builder) and embedded strings that appear inline in the code itself.
FR Normalement, les applications iOS contiennent deux types de textes. Il y a les chaînes de l?interface de l?application (gérées par Interface Builder) et les chaînes incorporées qui figurent dans le code même.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
normally | normalement |
ios | ios |
kinds | types |
interface | interface |
builder | builder |
contain | contiennent |
code | code |
of | de |
managed | géré |
the | le |
texts | textes |
that | qui |
applications | applications |
by | par |
in | dans |
application | application |
and | et |
EN Since the approaching end-of-maintenance date set by Citrix for its Citrix Web Interface product, OneSpan will not release an update of the DIGIPASS Authentication Plug-In for Citrix Web Interface
FR Depuis l'approche de la date de fin de maintenance fixée par Citrix pour son produit Citrix Web Interface, OneSpan ne publiera pas de mise à jour du plug-in d'authentification DIGIPASS pour Citrix Web Interface
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
set | mise |
citrix | citrix |
onespan | onespan |
digipass | digipass |
maintenance | maintenance |
web | web |
interface | interface |
end | fin |
update | mise à jour |
the | la |
product | produit |
of | de |
date | date |
plug-in | plug-in |
in | à |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
interface | interface |
national | national |
switches | commutateurs |
telus | telus |
alberta | alberta |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
interface | interface |
tci | tci |
withdrawal | retrait |
permanently | en permanence |
of | des |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
interface | interface |
national | national |
withdrawal | retrait |
docs | documents |
changes | modifications |
and | et |
of | des |
to | pour |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
integrated | intégration |
digital | numérique |
network | réseau |
services | services |
interface | interface |
to | à |
EN Get familiar with the Tableau Desktop interface so you can find your way around during your trial. Watch: Tour the Tableau Desktop interface
FR Familiarisez-vous avec l'interface de Tableau Desktop afin d'exploiter au mieux votre période d'évaluation. Vidéo : Visite guidée de l'interface de Tableau Desktop
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
tableau | tableau |
desktop | desktop |
tour | visite |
with | avec |
your | vous |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration
FR Interface de ligne de commande : utilisez des outils d'interface de ligne de commande pour contrôler Parallels Desktop et gérer les VM, y compris leurs paramètres et leur configuration
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
interface | interface |
line | ligne |
tools | outils |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
including | compris |
use | utilisez |
settings | paramètres |
configuration | configuration |
control | contrôler |
manage | gérer |
command | commande |
and | et |
their | leurs |
to | pour |
EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.
FR Votre interface peut être utilisée dans diverses situations. Assurez-vous qu’elle donne une expérience enrichissante quelles que soient les circonstances actuelles de l’utilisateur.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
interface | interface |
delivers | donne |
experience | expérience |
use | utilisée |
situations | situations |
circumstances | circonstances |
of | de |
your | vous |
a | une |
sure | votre |
in | dans |
EN An interface called WOPI, the Web app Open Platform Interface, connects ownCloud Enterprise and your Office Online Server
FR Une interface appelée WOPI, Web app Open Platform Interface (interface de plateforme ouverte dans une application web), connecte ownCloud Enterprise et votre Microsoft Office Online Server
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
interface | interface |
connects | connecte |
owncloud | owncloud |
enterprise | enterprise |
web | web |
office | office |
online | online |
server | server |
platform | plateforme |
open | open |
your | votre |
the | ouverte |
an | une |
called | appelé |
app | app |
and | et |
EN Single web interface – Edit DNS zones hosted in Anycast DNS or Premium Anycast DNS, in the same web interface.
FR Une seule interface web – pour éditer toutes vos zones DNS
EN An ActiveX interface can integrate the user interface and functionality of an Altova application in your own application
FR Une interface ActiveX peut intégrer l'interface utilisateur et les fonctions d'une application Altova dans votre propre application
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
can | peut |
altova | altova |
interface | interface |
integrate | intégrer |
user | utilisateur |
application | application |
functionality | fonctions |
and | et |
your | votre |
in | dans |
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
FR Si vous avez également besoin d'une interface audio USB, le kit de studio complet, qui comprend le kit NT1 ainsi que leur toute nouvelle interface AI-1 à un canal et un câble XLR de qualité supérieure, est Roderécemment sorti pour 349 $
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
usb | usb |
interface | interface |
studio | studio |
xlr | xlr |
cable | câble |
channel | canal |
if | si |
out | sorti |
includes | comprend |
new | nouvelle |
the | le |
a | un |
audio | audio |
complete | complet |
you | vous |
need | besoin |
kit | kit |
as | ainsi |
came | que |
and | à |
that | qui |
EN A customizable user interface ensures the best user experience. You can align the interface with the roles and responsibilities of the system users.
FR L'interface utilisateur est personnalisable pour un confort d'utilisation optimal. Organisez-la en fonction des rôles et des responsabilités des utilisateurs.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
customizable | personnalisable |
a | un |
roles | rôles |
best | optimal |
users | utilisateurs |
user | utilisateur |
and | et |
responsibilities | responsabilités |
you | les |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
choose | choix |
interface | interface |
profiles | profils |
quality | qualité |
or | ou |
a | un |
precise | précis |
create | créer |
between | de |
EN The User is prohibited from deleting, moving or modifying any confidentiality or copyright notice appearing on the Interface and from reproducing all or part of the elements of the Interface or Documentation.
FR L´Utilisateur s’interdit de supprimer, déplacer ou modifier toute notice de confidentialité ou de droit d?auteur figurant sur l?Interface et de reproduire tout ou partie des éléments de l?Interface ou de la Documentation.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
deleting | supprimer |
modifying | modifier |
appearing | figurant |
interface | interface |
documentation | documentation |
notice | notice |
confidentiality | confidentialité |
elements | éléments |
or | ou |
user | utilisateur |
the | la |
moving | déplacer |
of | de |
on | sur |
part | partie |
and | et |
EN Simplifies collaboration with an easy to use interface for file selection and exchange. The user interface can be customized with a company’s logo to create a seamless customer or supplier experience.
FR Simplifie la collaboration avec une interface facile à utiliser pour la sélection et l'échange de fichiers. L'interface utilisateur peut être personnalisée avec le logo d'une entreprise pour créer une expérience client ou fournisseur transparente.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
simplifies | simplifie |
collaboration | collaboration |
easy | facile |
file | fichiers |
selection | sélection |
supplier | fournisseur |
experience | expérience |
interface | interface |
customer | client |
or | ou |
user | utilisateur |
exchange | échange |
logo | logo |
to | à |
customized | personnalisé |
create | créer |
can | peut |
a | une |
with | avec |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
handheld | portable |
recorder | enregistreur |
interface | interface |
usb | usb |
audio | audio |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
series | series |
usb | usb |
midi | midi |
interface | interface |
dsp | dsp |
high | haute |
resolution | résolution |
audio | audio |
mic | micro |
with | avec |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
series | series |
usb | usb |
audio | audio |
midi | midi |
interface | interface |
dsp | dsp |
with | avec |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
handheld | portable |
recorder | enregistreur |
interface | interface |
recorders | enregistreurs |
lavalier | cravate |
usb | usb |
microphone | micro |
with | avec |
audio | audio |
microphones | micros |
for | pour |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
recorder | enregistreur |
interface | interface |
cameras | appareils photo |
track | pistes |
dslr | dslr |
usb | usb |
portable | portable |
audio | audio |
for | pour |
and | et |
EN The modified interface in use A typical use of the modified interface on a project
FR L?interface modifiée en cours d?utilisation Une utilisation typique de l?interface modifiée sur un projet
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
modified | modifié |
interface | interface |
typical | typique |
use | utilisation |
project | projet |
in | en |
of | de |
a | un |
on | sur |
the | une |
EN The board doesn't fit SD card but the RP2040 does have a SDIO interface. The most advanced user could create a VGA interface (as described in the conception with RP2040 manual, see details on pico.raspberrypi.org).
FR Si la carte ne dispose pas de lecteur pour carte SD, le RP2040 dispose d'une interface SDIO. Les plus téméraire pourrons explorer l'interface VGA décrite dans le manuel de conception matériel pour RP2040 (voir détails sur pico.raspberrypi.org).
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
interface | interface |
manual | manuel |
details | détails |
pico | pico |
sd | sd |
card | carte |
conception | conception |
org | org |
see | voir |
board | de |
in | dans |
on | sur |
but | pas |
EN Fona fault-tolerant network interface (AdaFruit, English)Network Interface Failover... use Fona to built a fault-tolerant internet peripheral (network) to create a highly available service.
FR Interface Réseau à tolérance de panne avec Fona (AdaFruit, anglais)Network Interface Failover... utiliser Fona pour réaliser un périphérique internet avec tolérance de panne (réseau) pour créer un service hautement disponible.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
adafruit | adafruit |
peripheral | périphérique |
highly | hautement |
interface | interface |
use | utiliser |
a | un |
internet | internet |
available | disponible |
service | service |
network | réseau |
to | à |
create | créer |
EN Gallery page interface UX design website is applied for real estate rent consulting, digital agency, digital kit user interface, coming soon page, and video to gif converter
FR Interface de la page Galerie Le site Web de conception UX est utilisé pour le conseil en location immobilière, l'agence numérique, l'interface utilisateur du kit numérique, la page à venir et le convertisseur vidéo en gif
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
gallery | galerie |
ux | ux |
design | conception |
rent | location |
consulting | conseil |
digital | numérique |
kit | kit |
gif | gif |
converter | convertisseur |
interface | interface |
user | utilisateur |
page | page |
is | est |
video | vidéo |
to | à |
website | site |
EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Learn more about our Customizable Interface
FR Chaque section de l'interface utilisateur peut être personnalisée en fonction de vos préférences. En savoir plus sur notre Interface personnalisable
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
preferences | préférences |
interface | interface |
customizable | personnalisable |
user | utilisateur |
your | vos |
of | de |
customized | personnalisé |
learn | savoir |
our | notre |
can | peut |
more | plus |
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
FR Si vous avez également besoin d'une interface audio USB, le kit de studio complet, qui comprend le kit NT1 ainsi que leur toute nouvelle interface AI-1 à un canal et un câble XLR de qualité supérieure, est Roderécemment sorti pour 349 $
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
usb | usb |
interface | interface |
studio | studio |
xlr | xlr |
cable | câble |
channel | canal |
if | si |
out | sorti |
includes | comprend |
new | nouvelle |
the | le |
a | un |
audio | audio |
complete | complet |
you | vous |
need | besoin |
kit | kit |
as | ainsi |
came | que |
and | à |
that | qui |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
interface | interface |
national | national |
switches | commutateurs |
telus | telus |
alberta | alberta |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
interface | interface |
tci | tci |
withdrawal | retrait |
permanently | en permanence |
of | des |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
interface | interface |
national | national |
withdrawal | retrait |
docs | documents |
changes | modifications |
and | et |
of | des |
to | pour |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
integrated | intégration |
digital | numérique |
network | réseau |
services | services |
interface | interface |
to | à |
EN Devolutions Command-Line Interface Tool, a command-line interface tool that allows users and applications to perform secured, vault-level commands.
FR Devolutions CLI, un outil d’interface en ligne de commande facile à utiliser qui permet aux utilisateurs et aux applications d’automatiser et d'effectuer sécuritairement des commandes au niveau des coffres.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
tool | outil |
allows | permet |
line | ligne |
level | niveau |
a | un |
users | utilisateurs |
applications | applications |
to | à |
that | qui |
EN With its visual interface, FlexText lets you insert an existing text file and extract the portions you want to convert in the MapForce mapping interface.
FR Avec son interface visuelle, FlexText vous permet d'insérer un fichier de texte existant et extrait les portions que vous souhaitez convertir dans l'interface de mappage de MapForce.
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
visual | visuelle |
interface | interface |
lets | permet |
existing | existant |
extract | extrait |
portions | portions |
mapforce | mapforce |
mapping | mappage |
flextext | flextext |
file | fichier |
an | un |
text | texte |
in | dans |
with | avec |
its | de |
and | et |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
methods | méthodes |
interface | interface |
must | doivent |
public | publiques |
declared | déclaré |
of | de |
the | la |
nature | nature |
be | être |
in | dans |
an | une |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
classes | classes |
implement | implémenter |
interface | interface |
comma | virgule |
may | peuvent |
more | plus |
by | par |
a | une |
each | chaque |
than | les |
إنجليزي | فرنسي |
---|---|
class | classe |
interface | interface |
parameters | paramètres |
use | utiliser |
may | peut |
different | différents |
a | une |
its | ses |
that | qui |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة