استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "git gui" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "git gui" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات git gui

يمكن ترجمة "git gui" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

git contrôle de version git
gui interface interface graphique interface utilisateur

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من git gui

إنجليزي
فرنسي

EN git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout, and git merge

FR git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout et git merge

إنجليزي فرنسي
add add
status status
and et
config config
push push
branch branch
git git
commit commit
merge merge

EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget

FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget

إنجليزي فرنسي
git git
customer client
human humaines
developers développeurs
marketing marketing
support support
resources ressources
budget budget
designers concepteurs
management gestion
managing la gestion
product produits

EN Git for developers Git for marketing Git for product management Git for designers Git for customer support Git for human resources Git for anyone managing a budget

FR Git pour les développeurs Git pour le marketing Git pour la gestion de produits Git pour les concepteurs Git pour le support client Git pour les ressources humaines Git pour tout gestionnaire de budget

إنجليزي فرنسي
git git
customer client
human humaines
developers développeurs
marketing marketing
support support
resources ressources
budget budget
designers concepteurs
management gestion
managing la gestion
product produits

EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet

FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git

إنجليزي فرنسي
install installation
ssh ssh
archive archive
sheet fiche
version version
control contrôle
git git
your votre
organization entreprise
why pourquoi

EN What is version control What is Git Why Git for your organization Install Git Git SSH Git archive GitOps Git cheat sheet

FR Qu'est-ce que le contrôle de version ? Qu'est-ce que Git ? Pourquoi Git pour votre entreprise ? Installation de Git SSH Git Archive Git GitOps Fiche de révision sur Git

إنجليزي فرنسي
install installation
ssh ssh
archive archive
sheet fiche
version version
control contrôle
git git
your votre
organization entreprise
why pourquoi

EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files

FR Inspecter un dépôt : git status Git Stash Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers

إنجليزي فرنسي
inspecting inspecter
status status
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branch branche
copy copie
add ajout
git git
a un
use utilisation
repository dépôt
merge merger
files fichiers
learn et
file fichier
with avec

EN Saving changes: git add Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Using Branches: git merge Inspecting a repository: git status

FR Enregistrer des changements : git add Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers Utiliser des branches : git merge Inspecter un dépôt : git status

إنجليزي فرنسي
changes changements
bitbucket bitbucket
cloud cloud
copy copie
branches branches
inspecting inspecter
status status
git git
add add
files fichiers
merge merge
a un
repository dépôt
learn et
with avec

EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file

FR Utiliser des branches : git branch Utiliser des branches : git checkout Utiliser des branches : git merge Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

إنجليزي فرنسي
learn découvrir
bitbucket bitbucket
cloud cloud
git git
a un
branches branches
file fichier
with avec
merge merge
use utilisation

EN Using Branches: git merge Rewriting history: git commit --amend Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files Saving changes: git add

FR Utiliser des branches : git merge Réécrire l'historique : git commit --amend Découvrir Git avec Bitbucket Cloud : Copie d'un dépôt Git et ajout de fichiers Enregistrer des changements : git add

إنجليزي فرنسي
branches branches
bitbucket bitbucket
cloud cloud
copy copie
changes changements
git git
merge merge
commit commit
add add
files fichiers
repository dépôt
learn et
with avec

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

إنجليزي فرنسي
copy copier
add ajouter
changes changements
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branch branche
a un
git git
use utilisation
repository dépôt
your votre
merge merger
files fichiers
create créer
file fichier
on sur
and et
from de

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier

إنجليزي فرنسي
copy copier
add ajouter
changes changements
bitbucket bitbucket
cloud cloud
branch branche
a un
git git
use utilisation
repository dépôt
your votre
merge merger
files fichiers
create créer
file fichier
on sur
and et
from de

EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview

FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation

إنجليزي فرنسي
inspecting inspecter
repository dépôt
filtering filtrer
formatting formatage
output sortie
tutorials tutoriels
overview présentation
a un
git git
the la

EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/  

FR Un protocole unique à Git. Git est fourni avec un démon qui s'exécute sur le port (9418). Le protocole est similaire à SSH, mais n'utilise PAS D'AUTHENTIFICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/

إنجليزي فرنسي
protocol protocole
git git
port port
similar similaire
ssh ssh
host host
path path
to to
a un
the le
that qui
on sur
it mais
with avec

EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.

FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.

إنجليزي فرنسي
sourcetree sourcetree
interact interactions
git git
focus concentrer
visualize visualisez
manage gérez
simplifies simplifie
you can puissiez
on sur
you vous
your vos
simple simplicité
and à
through de
coding la programmation
with toute

EN Not just a Git GUI. Sourcetree places the power of Git front and center in an easy-to-use interface.

FR Sourcetree n'est pas une simple interface graphique Git ; c'est une interface facile à utiliser, qui met l'accent sur la puissance de Git.

إنجليزي فرنسي
git git
sourcetree sourcetree
power puissance
interface interface
use utiliser
gui interface graphique
easy facile
not pas
of de
the la
to à
a une
in met

EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.

FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.

إنجليزي فرنسي
sourcetree sourcetree
interact interactions
git git
focus concentrer
visualize visualisez
manage gérez
simplifies simplifie
you can puissiez
on sur
you vous
your vos
simple simplicité
and à
through de
coding la programmation
with toute

EN Not just a Git GUI. Sourcetree places the power of Git front and center in an easy-to-use interface.

FR Sourcetree n'est pas une simple interface graphique Git ; c'est une interface facile à utiliser, qui met l'accent sur la puissance de Git.

إنجليزي فرنسي
git git
sourcetree sourcetree
power puissance
interface interface
use utiliser
gui interface graphique
easy facile
not pas
of de
the la
to à
a une
in met

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

إنجليزي فرنسي
locally local
push push
feature feature
origin origin
git git
a un
changes changements
commit commit
the la
your vos
and et
add ajoutez

EN Learn Git- Git tutorials, workflows and commands | Atlassian Git Tutorial

FR Découvrez Git — Tutoriels, workflows et commandes Git

إنجليزي فرنسي
git git
workflows workflows
commands commandes
tutorials tutoriels
learn et

EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts

FR L'avantage de Git est qu'il utilise les commandes git status et git add pour générer des commits et résoudre les conflits de merge

إنجليزي فرنسي
uses utilise
status status
add add
commands commandes
commits commits
resolving résoudre
conflicts conflits
git git
merge merge
it quil
and et

EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

إنجليزي فرنسي
git git
tutorials tutoriels
worries soucis
to à
right right
a une
you vous
read lisez
got ce
no pas
our nos
we nous

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

إنجليزي فرنسي
locally local
push push
feature feature
origin origin
git git
a un
changes changements
commit commit
the la
your vos
and et
add ajoutez

EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.

FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.

إنجليزي فرنسي
git git
tutorials tutoriels
worries soucis
to à
right right
a une
you vous
read lisez
got ce
no pas
our nos
we nous

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

إنجليزي فرنسي
locally local
push push
feature feature
origin origin
git git
a un
changes changements
commit commit
the la
your vos
and et
add ajoutez

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

FR Faites vos changements en local, puis ajoutez vos changements, commitez-les et faites-en un push dans la branche : git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

إنجليزي فرنسي
locally local
push push
feature feature
origin origin
git git
a un
changes changements
commit commit
the la
your vos
and et
add ajoutez

EN Learn Git- Git tutorials, workflows and commands | Atlassian Git Tutorial

FR Découvrez Git — Tutoriels, workflows et commandes Git

إنجليزي فرنسي
git git
workflows workflows
commands commandes
tutorials tutoriels
learn et

EN The nice thing about Git is that it uses the same git status and git add commands for both generating commits and resolving merge conflicts

FR L'avantage de Git est qu'il utilise les commandes git status et git add pour générer des commits et résoudre les conflits de merge

إنجليزي فرنسي
uses utilise
status status
add add
commands commandes
commits commits
resolving résoudre
conflicts conflits
git git
merge merge
it quil
and et

EN Other Git workflows like the Git Forking Workflow and the Gitflow Workflow are repo focused and can leverage the Git Feature Branch Workflow to manage their branching models

FR D'autres workflows Git, comme le workflow de fork Git et Gitflow sont axés sur le dépôt, et peuvent exploiter le workflow de branche de fonctionnalité Git pour gérer leurs modèles de branche

إنجليزي فرنسي
git git
forking fork
gitflow gitflow
repo dépôt
focused axé
leverage exploiter
branch branche
models modèles
workflows workflows
feature fonctionnalité
workflow workflow
manage gérer
the le
are sont
like comme
other de
and et
to pour

EN For this reason, git branch is tightly integrated with the git checkout and git merge commands.

FR C'est la raison pour laquelle la commande git branch est étroitement liée aux commandes git checkout et git merge.

إنجليزي فرنسي
branch branch
tightly étroitement
reason raison
git git
merge merge
and et
the la
is est
for pour
with aux

EN Note that this only creates the new branch. To start adding commits to it, you need to select it with git checkout, and then use the standard git add and git commit commands. 

FR Remarque : cette commande permet uniquement de créer la branche. Pour y ajouter des commits, vous devez la sélectionner avec git checkout, puis exécuter les commandes git add et git commit standard.

إنجليزي فرنسي
note remarque
branch branche
commits commits
standard standard
git git
commit commit
add ajouter
select sélectionner
the la
this cette
with avec
to créer
you vous
and et
then de

EN Tell Git to track your new locations.txt file using the git add command. Just like when you created a file, the git add command doesn't return anything when you enter it correctly.

FR Dites à Git de suivre votre nouveau fichier locations.txt en utilisant la commande git add. Tout comme lorsque vous avez créé un fichier, la commande git add ne renvoie rien lorsque vous la saisissez correctement.

إنجليزي فرنسي
git git
new nouveau
command commande
txt txt
created créé
add add
correctly correctement
when lorsque
to à
file fichier
enter saisissez
the la
a un
track suivre
like comme
it en
you vous
your votre
anything rien

EN The git commit takes the staged snapshot and commits it to the project history. Combined with git add, this process defines the basic workflow for all Git users.

FR La commande git commit prend l'instantané stagé et le commite dans l'historique du projet. Combiné à git add, ce processus définit le workflow de base pour tous les utilisateurs de Git.

إنجليزي فرنسي
add add
defines définit
users utilisateurs
combined combiné
git git
takes prend
workflow workflow
this ce
process processus
commit commit
project projet
basic de base
to à
all de

EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree.

FR Pour apprendre à utiliser Git avec Sourcetree (et à héberger vos dépôts Git sur Bitbucket), suivez notre tutoriel Git complet sur Bitbucket et Sourcetree.

إنجليزي فرنسي
git git
sourcetree sourcetree
host héberger
bitbucket bitbucket
follow suivez
comprehensive complet
tutorial tutoriel
your vos
to à
on sur
learn et
our notre
with avec

EN To learn how to use Git with Sourcetree (and how to host your Git repositories on Bitbucket) you can follow our comprehensive Git tutorial with Bitbucket and Sourcetree. 

FR Pour apprendre à utiliser Git avec Sourcetree (et à héberger vos dépôts Git sur Bitbucket), suivez notre tutoriel Git complet sur Bitbucket et Sourcetree.

إنجليزي فرنسي
git git
sourcetree sourcetree
host héberger
bitbucket bitbucket
follow suivez
comprehensive complet
tutorial tutoriel
your vos
to à
on sur
learn et
our notre
with avec

EN For further, deeper reference on git clone functionality, consult the official Git documentation. We also cover practical examples of git clone in our setting up a repository guide.

FR Pour en savoir plus sur la fonctionnalité git clone, consultez la documentation Git officielle. Nous fournissons également des exemples pratiques de git clone dans notre guide de configuration d'un dépôt.

إنجليزي فرنسي
git git
consult consultez
official officielle
documentation documentation
practical pratiques
repository dépôt
functionality fonctionnalité
deeper plus
also également
examples exemples
of de
in en
setting configuration
a dun
guide guide
the la
on sur
our notre
we nous

EN FireMonkey GUI for Linux extends the FireMonkey UI framework to provide full Linux GUI support.

FR L'interface graphique FireMonkey pour Linux étend le framework de l'interface utilisateur de FireMonkey pour offrir un support complet de l'interface graphique Linux.

إنجليزي فرنسي
linux linux
full complet
firemonkey firemonkey
extends étend
framework framework
support support
the le
to offrir

EN FireMonkey GUI for Linux extends the FireMonkey UI framework to provide full Linux GUI support.

FR L'interface graphique FireMonkey pour Linux étend le framework de l'interface utilisateur de FireMonkey pour offrir un support complet de l'interface graphique Linux.

إنجليزي فرنسي
linux linux
full complet
firemonkey firemonkey
extends étend
framework framework
support support
the le
to offrir

EN Redistribute EPVT-powered software with the original GUI or customize the software GUI according to your requirements, etc.

FR Utilisez des solutions fonctionnant avec EPVT sur un nombre illimité d’ordinateurs dans votre entreprise. Cette fonctionnalité s’avère particulièrement pratique si votre entreprise possède des bureaux dans différentes parties du monde.

إنجليزي فرنسي
according de
your votre
with avec
the nombre

EN Modify some display features of FlexiHub or replace the software GUI entirely with custom GUI.

FR Modifier certaines fonctions d'affichage de FlexiHub ou remplacer entièrement l'interface graphique du logiciel par une interface graphique personnalisée.

إنجليزي فرنسي
flexihub flexihub
or ou
entirely entièrement
features fonctions
replace remplacer
modify modifier
software logiciel
gui interface graphique
of de
the une

EN Simplicity and power in a beautiful Git GUI

FR Une interface graphique Git de toute beauté qui allie simplicité et puissance

إنجليزي فرنسي
power puissance
git git
simplicity simplicité
gui interface graphique
and et

EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.

FR Une interface graphique complète qui procure un process de développement efficace et cohérent totalement prêt à l'emploi. Compatible avec Git et Mercurial.

إنجليزي فرنسي
efficient efficace
consistent cohérent
git git
offers procure
development développement
process process
fully totalement
gui interface graphique
of de
a un
the une
that qui
and à
with avec

EN Download Sourcetree, our free Git GUI.

FR Téléchargez Sourcetree, notre interface graphique Git gratuite.

إنجليزي فرنسي
download téléchargez
sourcetree sourcetree
our notre
free gratuite
git git
gui interface graphique

EN Download Sourcetree, our free Git GUI.

FR Téléchargez Sourcetree, notre interface graphique Git gratuite.

إنجليزي فرنسي
download téléchargez
sourcetree sourcetree
our notre
free gratuite
git git
gui interface graphique

EN Download Sourcetree, our free Git GUI.

FR Téléchargez Sourcetree, notre interface graphique Git gratuite.

إنجليزي فرنسي
download téléchargez
sourcetree sourcetree
our notre
free gratuite
git git
gui interface graphique

EN Simplicity and power in a beautiful Git GUI

FR Une interface graphique Git de toute beauté qui allie simplicité et puissance

إنجليزي فرنسي
power puissance
git git
simplicity simplicité
gui interface graphique
and et

EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.

FR Une interface graphique complète qui procure un process de développement efficace et cohérent totalement prêt à l'emploi. Compatible avec Git et Mercurial.

إنجليزي فرنسي
efficient efficace
consistent cohérent
git git
offers procure
development développement
process process
fully totalement
gui interface graphique
of de
a un
the une
that qui
and à
with avec

EN Make Bitbucket your Git sandbox with tutorials that bring you up to speed with Git and help you build effective workflows.

FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.

إنجليزي فرنسي
bitbucket bitbucket
git git
tutorials tutoriels
speed rapidement
workflows workflows
effective efficaces
build développer
help you aident
your votre
bring de
to à
that qui
you vous
with avec

EN Make Bitbucket your Git sandbox with tutorials that bring you up to speed with Git and help you build effective workflows.

FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.

إنجليزي فرنسي
bitbucket bitbucket
git git
tutorials tutoriels
speed rapidement
workflows workflows
effective efficaces
build développer
help you aident
your votre
bring de
to à
that qui
you vous
with avec

EN Simplify your SVN to Git migration: import and mirror SVN repositories to Git within Bitbucket UI

FR Simplifiez votre migration de SVN vers Git : importez des dépôts SVN et mettez-les en miroir dans Git au sein même de l'interface utilisateur Bitbucket.

إنجليزي فرنسي
simplify simplifiez
svn svn
git git
migration migration
import importez
mirror miroir
bitbucket bitbucket
your votre
within de
to en
and et

EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

FR Collez la commande copiée depuis Bitbucket (le résultat devrait ressembler à ce qui suit) : git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git.

إنجليزي فرنسي
paste collez
command commande
copied copié
bitbucket bitbucket
git git
https https
username username
org org
this ce
from depuis

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة