استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "clear as crystal" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "clear as crystal" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات clear as crystal

يمكن ترجمة "clear as crystal" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

clear ainsi au aux avec bien ce cela cette clair claire clairement claires clairs dans dans le de des d’un d’une effacer est facile facilement haut le les mots même non par permet plus pour qualité que si simple simples soit sur sur le sécurité tous tout toutes transparent très un une unique vers votre vue à évident
crystal cristal cristallin cristaux verre

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من clear as crystal

إنجليزي
فرنسي

EN The residence Le Crystal is located at only 1400 meters from the beach and a few kilometers from Monaco, your program is crystal clear: sea, sun, relaxed

FR La résidence Le crystal se trouve à seulement 1400 mètres de la plage et quelques kilomètres de Monaco, votre programme est cristallin : mer, soleil,

إنجليزي فرنسي
crystal cristallin
meters mètres
kilometers kilomètres
monaco monaco
program programme
sun soleil
residence résidence
le le
beach plage
sea mer
your votre
and à
from de

EN Our clear labels are made from a crystal clear, premium material that's resistant to food, oil, water & refrigeration.

FR Nos étiquettes transparentes sont fabriquées dans un matériau translucide de qualité qui résiste à la nourriture, à l’huile, à l’eau et à la réfrigération.

EN They are named after the lyrics "The fate of the world is safe in Crystal Castles" and "Crystal Castles, the source of all power" both from the theme song for She-Ra's fortress

FR Formé en décembre 2003 par Ethan Kath comme projet, il demande en avril 2005 à Alice Glass d'enregistrer des chants pour cinq morceaux

إنجليزي فرنسي
in en
and à
of the projet
they il
for pour

EN They are named after the lyrics "The fate of the world is safe in Crystal Castles" and "Crystal … read more

FR Formé en décembre 2003 par Ethan Kath comme projet, il demande en avril 2005 à Alice Glass d'enregistrer de… en lire plus

EN Want to see Crystal Lake - Official in concert? Find information on all of Crystal Lake - Official’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Crystal Lake - Official en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Crystal Lake - Official en 2021-2022.

إنجليزي فرنسي
lake lake
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
official official
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN SUPER ROCK, inspired by the jagged shape of the rock or SUPER RUNNER, reminiscent of a crystal for crystal therapy are just two of the examples of truly "unusual" carpets found on the cc-tapis pages

FR SUPER ROCK, inspiré par la forme découpée de la roche ou SUPER RUNNER, qui rappelle un cristal pour la cristal thérapie sont seulement deux exemples des nombreux tapis vraiment « insolites » que l’on trouve sur les pages de Cc-tapis

إنجليزي فرنسي
shape forme
crystal cristal
therapy thérapie
unusual insolites
carpets tapis
found trouve
inspired inspiré
runner runner
or ou
rock rock
a un
the la
are sont
pages pages
of de
by par
on sur
examples exemples
super super

EN If you have this accessory  with a transparent crystal connector, you can also turn the board-to-board crystal connector into a board-to-wire connector

FR Si vous disposez de cet accessoire, avec un connecteur en cristal transparent, vous pouvez également transformer le connecteur en cristal carte-à-carte en un connecteur carte-à-fil

إنجليزي فرنسي
accessory accessoire
transparent transparent
crystal cristal
connector connecteur
if si
a un
the le
turn transformer
also également
to en
you vous
this cet
with avec
into de

EN The glittering Modern dandelion Crystal Chandelier is unique and elaborate, which is like a cluster of fireworks in full bloom. Made of metal and crystal. Available in five sizes and two finishes.

FR Le lustre en cristal de pissenlit moderne scintillant est unique et élaboré, qui ressemble à un faisceau de feux d'artifice en pleine floraison. Fait de métal et de cristal. Disponible en cinq tailles et deux finitions.

إنجليزي فرنسي
glittering scintillant
modern moderne
dandelion pissenlit
crystal cristal
chandelier lustre
full pleine
bloom floraison
metal métal
sizes tailles
finishes finitions
in en
five cinq
the le
a un
of de
and à
available disponible

EN If you want to use the unique crystal mode, you have to purchase the crystal induction cup separately

FR Si vous souhaitez utiliser le mode cristal, vous devez acheter la chambre à induction en cristal séparément

إنجليزي فرنسي
crystal cristal
induction induction
separately séparément
if si
to à
mode mode
purchase acheter
have to devez

EN Black sapphire-crystal disks for sky background and moon phases. Transparent sapphire-crystal disk for sky chart and Milky Way.

FR Disques en verre saphir noirs pour le fond du ciel et les phases de lune. Disque en verre saphir transparent pour la carte des étoiles et la voie lactée.

إنجليزي فرنسي
black noirs
background fond
moon lune
phases phases
transparent transparent
chart carte
milky lactée
crystal verre
sapphire saphir
disk disque
disks disques
sky ciel
way de
and et

EN Rose gold. Sapphire crystal case back. UV-protected sapphire crystal glass. Humidity- and dust-protected only (not water-resistant). Diameter: 42 mm. Height: 12.13 mm.

FR Or rose. Fond verre saphir. Glace saphir anti-UV. Non étanche, protégée contre l’humidité et la poussière. Diamètre : 42 mm. Épaisseur : 12,13 mm.

إنجليزي فرنسي
rose rose
gold or
sapphire saphir
diameter diamètre
protected protégée
dust poussière
mm mm
glass verre
not non
and et
only la

EN RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, the CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, the EIDOS logo and LARA CROFT are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd

FR RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, le logo CRYSTAL DYNAMICS, EIDOS, le logo EIDOS et LARA CROFT sont des marques commerciales et/ou déposées de Square Enix Ltd

إنجليزي فرنسي
raider raider
lara lara
enix enix
dynamics dynamics
square square
ltd ltd
of of
logo logo
or ou
the le
are sont
and et

EN TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, the CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, the EIDOS logo and LARA CROFT are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd

FR TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, le logo CRYSTAL DYNAMICS, EIDOS, le logo EIDOS et LARA CROFT sont des marques commerciales et/ou déposées de Square Enix Ltd

إنجليزي فرنسي
raider raider
lara lara
enix enix
dynamics dynamics
square square
ltd ltd
logo logo
or ou
the le
of de
are sont
and et

EN They are named after the lyrics "The fate of the world is safe in Crystal Castles" and "Crystal Castles, the source of all power" both from the theme song for She-Ra's fortress

FR Formé en décembre 2003 par Ethan Kath comme projet, il demande en avril 2005 à Alice Glass d'enregistrer des chants pour cinq morceaux

إنجليزي فرنسي
in en
and à
of the projet
they il
for pour

EN They are named after the lyrics "The fate of the world is safe in Crystal Castles" and "Crystal C… read more

FR Formé en décembre 2003 par Ethan Kath comme projet, il demande en avril 2005 à Alice Glass d'enregistrer de… en lire plus

EN Want to see Crystal Lake - Official in concert? Find information on all of Crystal Lake - Official’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Crystal Lake - Official en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Crystal Lake - Official en 2022-2023.

إنجليزي فرنسي
lake lake
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
official official
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.

FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer tout en haut du Centre de notifications. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez à nouveau Effacer tout pour confirmer.

إنجليزي فرنسي
clear effacer
select sélectionnez
center centre
confirm confirmer
prompted invité
again nouveau
when lorsque
notifications notifications
to à
of de
the haut
top pour

EN Transitions® Signature® lenses darken to just the right amount of tint outdoors depending on the light conditions, fade back to clear quickly, and are as clear as a clear lens indoors.

FR À l’extérieur, les verres Transitions Signature s’assombrissent juste à la bonne teinte pour les conditions de luminosité, reviennent clairs rapidement et sont aussi clairs que des verres clairs à l’intérieur.

إنجليزي فرنسي
transitions transitions
signature signature
tint teinte
clear clairs
quickly rapidement
conditions conditions
lenses verres
of de
on pour
and et

EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.

FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer tout en haut du Centre de notifications. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez à nouveau Effacer tout pour confirmer.

إنجليزي فرنسي
clear effacer
select sélectionnez
center centre
confirm confirmer
prompted invité
again nouveau
when lorsque
notifications notifications
to à
of de
the haut
top pour

EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.

FR Oui, nos stickers transparents peuvent être découpés à la forme, quelle que soit la forme souhaitée (exemples ci-dessous). Si vous voulez obtenir des stickers transparents découpés…

EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.

FR Lancez une super campagne en vous rassemblant derrière une stratégie unique. Faites en sorte que le parcours à suivre soit clair pour tout le monde en utilisant un plan marketing Confluence qui aligne votre équipe sur vos objectifs.

إنجليزي فرنسي
confluence confluence
campaign campagne
strategy stratégie
marketing marketing
goals objectifs
team équipe
plan plan
to à
make sorte
the le
a un
launch sur
ahead pour
single unique
clear clair
by using utilisant

EN We want to be crystal clear about something else: no one will be left behind. While the cloud is the future, we have intentionally built the following deployment and management options for our platforms:

FR Nous voulons être parfaitement clairs sur un autre point : personne ne sera laissé pour compte. Le Cloud est l’avenir, mais nous avons intentionnellement intégré les options de déploiement et de gestion suivantes à nos plateformes :

إنجليزي فرنسي
cloud cloud
intentionally intentionnellement
deployment déploiement
platforms plateformes
built intégré
left laissé
options options
to à
is suivantes
the le
will sera
management gestion
our nos
we nous
clear sur

EN NA63 makes crystal-clear study of radiation r...

FR Réaction au rayonnement : NA63 met un coup d’...

إنجليزي فرنسي
makes action
radiation rayonnement
r r
of met

EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal–clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.

FR Situé au centre de la région lémanique, le canton de Vaud s’étend des doux reliefs du Jura aux fascinantes Alpes vaudoises en longeant des lacs majestueux sertis dans un paysage au charme authentique.

إنجليزي فرنسي
fascinating fascinantes
alps alpes
majestic majestueux
landscape paysage
charm charme
canton canton
lakes lacs
authentic authentique
region région
to au
in en

EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.

FR Bains de fraîcheur et panoramas exceptionnels: Les plus téméraires plongent la tête la première, les plus timorés y risquent un orteil ou deux. Pour tous, le plaisir est au rendez-vous.

إنجليزي فرنسي
and et
or ou

EN These caves have enormous chambers filled with stone columns and crystal-clear pools

FR Dans ces grottes aux bassins d’eau cristalline se succèdent de gigantesques chambres où s’élèvent des colonnes de pierre

إنجليزي فرنسي
caves grottes
stone pierre
columns colonnes
pools bassins
and de
with aux

EN These caves have enormous chambers filled with stone columns and crystal-clear pools

FR Dans ces grottes aux bassins d’eau cristalline se succèdent de gigantesques chambres où s’élèvent des colonnes de pierre

إنجليزي فرنسي
caves grottes
stone pierre
columns colonnes
pools bassins
and de
with aux

EN Acquia's second annual global survey of more than 6,000 customers and 600 marketers made it crystal clear that customers demand a convenient, personalized experience

FR La deuxième enquête mondiale annuelle d'Acquia auprès de plus de 6 000 clients et 600 spécialistes du marketing a montré clairement que les clients exigent une expérience pratique et personnalisée

إنجليزي فرنسي
annual annuelle
global mondiale
survey enquête
marketers marketing
clear clairement
experience expérience
convenient pratique
of de
demand a
a une
more plus
customers clients
that que
personalized personnalisé
second deuxième
and et

EN Get a crystal clear view of threats to your users and data with the details to assist with investigations.

FR Obtenez une vision claire des menaces qui pèsent sur vos utilisateurs et vos données, accompagnée de tous les détails nécessaires aux enquêtes.

إنجليزي فرنسي
view vision
users utilisateurs
investigations enquêtes
data données
get obtenez
threats menaces
details détails
of de
your vos
clear claire
a une
and et

EN Our key organs are made of water. Water is what defines us - even our emotions. Let’s make them of the best crystal clear water

FR Nos organes clés sont faits d'eau. L'eau est ce qui nous définit, jusqu'à nos émotions. Nourrissons-les avec la meilleure eau qui soit

إنجليزي فرنسي
organs organes
water eau
defines définit
emotions émotions
our nos
the la
them les
are sont
key clé
us nous
the best meilleure

EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.

FR Soyez parfaitement armé avec komoot et Karoo 2. Simple à configurer, accédez à vos Tours planifiés komoot depuis votre écran Karoo. Partez explorer et profitez pleinement de vos itinéraires sur route, gravel et autre chemins.

إنجليزي فرنسي
komoot komoot
easy simple
display écran
gravel gravel
set up configurer
routes itinéraires
find et
to à
on sur
discover explorer
the autre
be soyez
with avec

EN Crystal clear design with SVG and CSS3 icons

FR Conception cristalline avec des icônes SVG et CSS3

إنجليزي فرنسي
design conception
svg svg
icons icônes
and et
with avec

EN Soul Red Crystal is an advanced version of Soul Red that balances vibrant energy and vividness with clear depth and gloss

FR Le rouge cristal vibrant est une version améliorée du rouge vibrant qui assure un équilibre entre éclat vivifiant et profonde brillance

إنجليزي فرنسي
crystal cristal
version version
vibrant vibrant
depth profonde
is est
and et
that qui
an un
red rouge
of une

EN NA63 makes crystal-clear study of radiation reaction | CERN

FR Réaction au rayonnement : NA63 met un coup d’accélérateur | CERN

إنجليزي فرنسي
makes action
radiation rayonnement
reaction réaction
cern cern
of met

EN NA63 makes crystal-clear study of radiation reaction

FR Réaction au rayonnement : NA63 met un coup d’accélérateur

إنجليزي فرنسي
makes action
radiation rayonnement
reaction réaction
of met

EN However, we recommend the Fritzbox for best results and a crystal-clear TV picture

FR Pour garantir la performance la plus élevée possible pour une image de télévision cristalline, nous vous recommandons la Fritzbox

إنجليزي فرنسي
picture image
results performance
tv télévision
the la
we nous
we recommend recommandons
however vous
a une

EN A high-definition customer experience means companies can achieve a customer view with crystal-clear fidelity

FR Une expérience client haute définition aide les entreprises à obtenir une vision du client d?une fidélité cristalline

إنجليزي فرنسي
customer client
experience expérience
companies entreprises
view vision
high haute
definition définition
fidelity fidélité
a une
with à
achieve obtenir

EN RLC-410 HD infrared night vision surveillance camera captures crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions where standard security cameras won't work.

FR Aucune preuve du vol ne peut vous échapper avec la RLC-410, voire en cas de faible luminosité.

إنجليزي فرنسي
evidence preuve
theft vol
low faible
light luminosité
in en
of de
work du
that peut

EN 18pcs infrared LEDs enable long night vision distance (up to 100ft). Reolink add-on cameras capture crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions.

FR Les 18 LED infrarouges vous permettent d’avoir une vision à longue portée (jusqu’à 30 m). Les caméras supplémentaires Reolink capturent des preuves claires de vol et de vandalisme qui se produisent dans des conditions de faible luminosité.

إنجليزي فرنسي
infrared infrarouges
enable permettent
long longue
vision vision
reolink reolink
cameras caméras
evidence preuves
theft vol
vandalism vandalisme
conditions conditions
up to jusquà
add supplémentaires
low faible
of de
light luminosité
leds led
clear claires
to à
that qui
night les
in dans

EN The footage is streamed over the Internet via high definition cameras, bringing to your computer screen crystal clear video so that you always understand what is happening on screen

FR Les images sont diffusées en continu sur Internet par des caméras haute définition, ce qui permet d?afficher sur l?écran de votre ordinateur des vidéos d?une clarté cristalline, de sorte que vous comprenez toujours ce qui se passe à l?écran

إنجليزي فرنسي
definition définition
cameras caméras
computer ordinateur
happening passe
internet internet
screen écran
always toujours
to à
video vidéos
that ce
footage images
your votre
clear clarté
high haute
you vous
on sur

EN The footage is streamed over the Internet with state of the art cameras, resulting in a crystal clear picture which gives you the feeling of actually being in a casino hall

FR Les images sont diffusées en continu sur Internet au moyen de caméras ultramodernes, offrant ainsi une image d?une grande netteté et donnant l?impression d?être dans une salle de casino

إنجليزي فرنسي
cameras caméras
feeling impression
casino casino
hall salle
internet internet
footage images
of de
picture image
in en
a une
gives l
clear sur
with ainsi

EN For the highest possible performance for a crystal-clear TV picture, we recommend the Fritzbox

FR Pour obtenir les meilleures performances possibles pour une image télévisuelle nette, nous vous recommandons la Fritzbox

إنجليزي فرنسي
possible possibles
performance performances
picture image
tv télévisuelle
the la
we nous
for pour
we recommend recommandons
a une

EN BlueJeans Mobile for iOS and Android delivers crystal-clear audio, intelligent bandwidth management, and a safe driving mode to ensure that you can remain productive even when you are on the move.

FR BlueJeans Mobile pour iOS et Android garantit un son cristallin, une gestion intelligente de la bande passante et un mode de pilotage sécurisé qui lui permettent de rester productif, même en déplacement.

إنجليزي فرنسي
mobile mobile
ios ios
android android
intelligent intelligente
bandwidth bande passante
productive productif
crystal cristallin
move déplacement
a un
the la
ensure garantit
safe sécurisé
management gestion
mode mode

EN And with superior Dolby Voice enabled in all our meetings, you can engage with crystal clear audio from wherever.

FR Quant à la fonction Dolby Voice, elle vous offre un son clair et naturel dans toutes vos réunions, où que vous soyez.

إنجليزي فرنسي
dolby dolby
meetings réunions
clear clair
and à
all un
in dans

EN Crystal-clear water, excellent weather and different sections of shoreline make Lake Lugano the perfect choice for a bathing holiday.

FR L’eau cristalline, le climat exceptionnel et la grande diversité des berges créent les conditions idéales pour des vacances sur les plages du lac de Lugano.

إنجليزي فرنسي
weather climat
lake lac
lugano lugano
of de
holiday vacances
excellent les
and et

EN Each of the crystal-clear mountain lakes contains the minerals and rocks after which they are named.

FR Les lacs aux eaux cristallines contiennent des minéraux et des types de roches qui ont inspiré leur nom.

إنجليزي فرنسي
lakes lacs
minerals minéraux
rocks roches
named nom
of de
contains contiennent
and et
the leur

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

FR Cinq lacs de montagnes limpides et une superbe vue sur les Alpes de la Suisse orientale sont les points marquants de cette randonnée qui commence à la cabane du Pizol à Gaffia. C'est un circuit qui compte parmi les classiques.

إنجليزي فرنسي
spectacular superbe
pizol pizol
classics classiques
alps alpes
switzerland suisse
walks randonnée
the la
to à
are sont
walk les
5 cinq
lakes lacs
of de
from du

EN Today, ferries cross the crystal-clear turquoise waters all year round

FR Aujourd’hui, les bateaux de ligne naviguent sur les eaux turquoise et cristallines

إنجليزي فرنسي
waters eaux
today aujourdhui
all de
turquoise turquoise

EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks ? it?s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).

FR Des baies idylliques, des falaises abruptes semblables à celles des fjords, une eau cristalline d?un bleu profond et, en arrière-plan, des sommets enneigés: voilà tout ce que vous offre la Compagnie de navigation sur le lac des Quatre-Cantons (SGV).

إنجليزي فرنسي
idyllic idylliques
backdrop arrière-plan
water eau
s s
lake lac
of de
deep en
blue bleu
a un
peaks sommets
and à

EN A small paradise in the Vaud Alps: tucked away on a basin of the south-facing slope of La Palette, the crystal-clear waters of Lake Retaud reflect the blue sky and dark fir trees lining its shores.

FR Les Alpes vaudoises cachent un véritable trésor: dans une dépression accrochée au versant Sud de la Palette, l’azur du ciel et le vert sombre des sapins environnants se mirent dans les eaux claires du Lac Retaud.

إنجليزي فرنسي
alps alpes
palette palette
waters eaux
lake lac
dark sombre
south sud
clear claires
la la
a un
in dans
of de
on au
sky ciel
and et

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة