EN Happy smiling business man boring at the office, thinking of ski winter holidays and skying vocation, Crazy man with ski on office chair in open space of professional company. boredom work concept
ترجمة "boredom" إلى فرنسي
عرض 33 من 33 ترجمات للعبارة "boredom" من إنجليزي إلى فرنسي
ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من boredom
إنجليزي
فرنسي
FR Espace D'Inspiration Du Jeu De Voyage Spatial. Une Petite Astronaute De Jeunes Filles Lance Une Roquette De Jouet Depuis L'Espace À Travers Les Planètes. Un Rêveur D'Enfants Jouant Avec Toy Space Rocket Volant Parmi Les Planètes. MOTION LENTE.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| holidays | voyage |
| concept | plan |
| man | un |
| of | de |
| space | espace |
| professional | avec |
| in | une |
EN Spectacular scenery, attractive walking country and the ultra-modern astronomical observatory will keep boredom at bay.
FR Impossible de s?ennuyer avec ces paysages spectaculaires, ces magnifiques buts de randonnées, sans oublier l?observatoire astronomique.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| spectacular | spectaculaires |
| scenery | paysages |
| walking | randonnées |
| astronomical | astronomique |
| observatory | observatoire |
| and | de |
| the | ces |
EN Learn more about: No sign of boredom
FR En savoir plus sur: Pas le temps de s’ennuyer
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| no | pas |
| of | de |
| learn | savoir |
| more | plus |
| about | sur |
EN In the recreation rooms with baby-foot, indoor table tennis table and speed hockey table there will certainly be no boredom
FR Dans les salles de récréation avec baby-foot, table de ping-pong intérieure et table de hockey rapide, il n' y aura certainement pas d'ennui
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| rooms | salles |
| table | table |
| speed | rapide |
| hockey | hockey |
| certainly | certainement |
| with | avec |
| in | dans |
| indoor | intérieure |
| and | et |
EN Boredom, restlessness, and fog will lift, and you will find real pleasure in offline activities
FR L'ennui, l'agitation et le brouillard se dissiperont et vous trouverez un réel plaisir dans les activités hors ligne
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| real | réel |
| pleasure | plaisir |
| offline | hors ligne |
| activities | activités |
| fog | brouillard |
| you | vous |
| find | et |
| in | dans |
| will | trouverez |
EN Remote training has a boredom problem. According to our survey, 88% of learners sometimes find their training irrelevant, boring, or outdated. Let's fix that.
FR La valeur ajoutée des départements formation a trop longtemps été sous-estimée. Mais les temps changent et le responsable formation devient un partenaire stratégique pour accompagner la croissance de l'entreprise.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| training | formation |
| a | un |
| find | et |
| to | valeur |
| of | de |
EN Residents of a small rural community will always find ways to beat back boredom, and Flat Bay was no exception
FR Dans les petits villages ruraux, les gens trouvent toujours le moyen de contrer l’ ennui : c’ est ce qu’ ont fait les résidents de Flat Bay
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| residents | résidents |
| small | petits |
| rural | ruraux |
| boredom | ennui |
| bay | bay |
| a | l |
| always | toujours |
| of | de |
EN Boring Presentations: How to Banish Boredom From Your Presentations!
FR Comment bannir l’ennui des présentations !
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| presentations | présentations |
| how | comment |
EN Boredom Busters: 5 Eco-Friendly DIYs
FR Divertissement: 5 idées créatives et écologiques
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| eco | écologiques |
EN Perfect for keeping boredom at bay! Inspire your little one to admire and respect nature with these 5 eco-friendly DIY ideas...
FR Parfait pour se divertir à la maison! Inspirez votre tout-petit à admirer et respecter la nature avec ces 5 idées créatives éco-re...
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| little | petit |
| respect | respecter |
| ideas | idées |
| perfect | parfait |
| your | votre |
| to | à |
| for | pour |
| nature | nature |
| admire | admirer |
| with | avec |
EN You got to the point where you decided to bring your -> VR goggles to work to ease the boredom.
FR Vous en êtes arrivé au point où vous avez décidé d'apporter votre -> Lunettes RV pour travailler afin de soulager l'ennui.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| point | point |
| gt | gt |
| goggles | lunettes |
| decided | décidé |
| got | vous avez |
| bring | de |
| your | votre |
| you | vous |
| to work | travailler |
EN The past year has sent us reeling through a vast range of emotions: worry, stress, boredom, as well as hope, empathy and optimism. According...
FR La dernière année nous a fait vivre une vaste gamme d’émotions : de l’inquiétude, du stress, de l’ennui, mais aussi de l’espoir, de l’empathie...
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| year | année |
| range | gamme |
| emotions | émotions |
| stress | stress |
| vast | vaste |
| has | a |
| the | la |
| a | une |
| of | de |
| well | fait |
EN Beat cooking boredom with these easy meals that will get you excited about dinner again.
FR Sortez du train-train quotidien avec ces recettes rapides qui vous donneront envie de cuisiner!
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| will | envie |
| with | avec |
| cooking | cuisiner |
| you | vous |
| that | qui |
EN If done manually, this task could result in boredom and it will surely affect their overall productivity
FR Si elle est effectuée manuellement, cette tâche pourrait entraîner l'ennui et affectera sûrement leur productivité globale
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| manually | manuellement |
| task | tâche |
| surely | sûrement |
| overall | globale |
| productivity | productivité |
| if | si |
| this | cette |
| and | et |
| their | leur |
| done | effectuée |
| could | pourrait |
| it | elle |
EN With perhaps the most outstanding array of museums and art galleries in the world, not to mention a plethora of monuments, parks and iconic buildings, the French capital is a city in which boredom or disinterest have no home
FR Avec peut-être le plus grand nombre de musées et de galeries d'art au monde, sans oublier une pléthore de monuments, de parcs et de bâtiments emblématiques, la capitale française est une ville où l'ennui ou le désintérêt n'ont pas de maison
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| plethora | pléthore |
| parks | parcs |
| perhaps | peut |
| museums | musées |
| world | monde |
| buildings | bâtiments |
| or | ou |
| of | de |
| galleries | galeries |
| city | ville |
| capital | capitale |
| not | pas |
| with | avec |
| a | une |
| and | et |
EN Explore the city with a variety of tours, or delight yourself with its vast selection of restaurants; you won't meet boredom while visiting Ottawa
FR Explorez la ville grâce à une variété de circuits ou faites-vous plaisir avec la vaste sélection de restaurants, vous ne vous ennuierez pas à Ottawa
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| explore | explorez |
| city | ville |
| tours | circuits |
| vast | vaste |
| restaurants | restaurants |
| ottawa | ottawa |
| or | ou |
| selection | sélection |
| of | de |
| you | vous |
| the | la |
| variety | variété |
| a | une |
| with | avec |
EN Explore the city with a variety of tours, or delight yourself with its vast selection of restaurants; you won't meet boredom while visiting Toronto
FR Explorez la ville grâce à une variété de circuits ou faites-vous plaisir avec la vaste sélection de restaurants, vous ne vous ennuierez pas à Toronto
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| explore | explorez |
| city | ville |
| tours | circuits |
| vast | vaste |
| restaurants | restaurants |
| toronto | toronto |
| or | ou |
| selection | sélection |
| of | de |
| you | vous |
| the | la |
| variety | variété |
| a | une |
| with | avec |
EN Explore the city with a variety of tours, or delight yourself with its vast selection of restaurants; you won't meet boredom while visiting Montréal
FR Explorez la ville grâce à une variété de circuits ou faites-vous plaisir avec la vaste sélection de restaurants, vous ne vous ennuierez pas à Montréal
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| explore | explorez |
| city | ville |
| tours | circuits |
| vast | vaste |
| restaurants | restaurants |
| montréal | montréal |
| or | ou |
| selection | sélection |
| of | de |
| you | vous |
| the | la |
| variety | variété |
| a | une |
| with | avec |
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| boredom | ennui |
| smoking | fumer |
| tips | astuces |
| quit | arrêter |
| getting | pour |
| and | et |
EN Residents of a small rural community will always find ways to beat back boredom, and Flat Bay was no exception
FR Dans les petits villages ruraux, les gens trouvent toujours le moyen de contrer l’ ennui : c’ est ce qu’ ont fait les résidents de Flat Bay
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| residents | résidents |
| small | petits |
| rural | ruraux |
| boredom | ennui |
| bay | bay |
| a | l |
| always | toujours |
| of | de |
EN Boredom Busters: 5 Eco-Friendly DIYs
FR Divertissement: 5 idées créatives et écologiques
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| eco | écologiques |
EN Perfect for keeping boredom at bay! Inspire your little one to admire and respect nature with these 5 eco-friendly DIY ideas...
FR Parfait pour se divertir à la maison! Inspirez votre tout-petit à admirer et respecter la nature avec ces 5 idées créatives éco-re...
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| little | petit |
| respect | respecter |
| ideas | idées |
| perfect | parfait |
| your | votre |
| to | à |
| for | pour |
| nature | nature |
| admire | admirer |
| with | avec |
EN Residents of a small rural community will always find ways to beat back boredom, and Flat Bay was no exception
FR Dans les petits villages ruraux, les gens trouvent toujours le moyen de contrer l’ ennui : c’ est ce qu’ ont fait les résidents de Flat Bay
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| residents | résidents |
| small | petits |
| rural | ruraux |
| boredom | ennui |
| bay | bay |
| a | l |
| always | toujours |
| of | de |
EN Disengagement, boredom, and even burnout.
FR Désengagement, ennui, voire épuisement professionnel.
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| boredom | ennui |
| even | voire |
| burnout | épuisement |
EN Boring Presentations: How to Banish Boredom From Your Presentations!
FR Qui creuse une fosse pour les autres…. 2
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| your | les |
| to | pour |
EN It’s fun to watch how boredom is suddenly replaced by excitement
FR C’est drôle de voir comment l’ennui fait soudain place à l’excitation dans leurs yeux
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| fun | drôle |
| suddenly | soudain |
| to | à |
| by | place |
| how | comment |
| its | de |
| is | fait |
EN She knows boredom, and listlessness, and bullying
FR Elle connaît l'ennui, l'apathie et l'intimidation
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| knows | connaît |
| and | et |
| she | elle |
EN There's always a next dish that waits to be created and no room for idle time or boredom
FR Ses plats reflètent autant son origine provençale que l’amour pour sa patrie d’adoption, le Valais
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| for | pour |
EN Learn more about: No sign of boredom
FR En savoir plus sur: Pas le temps de s’ennuyer
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| no | pas |
| of | de |
| learn | savoir |
| more | plus |
| about | sur |
EN The coronavirus pandemic is wreaking havoc on all our lives. With many self-isolating, the boredom is certainly setting in. Here's a solution.
FR La pandémie de coronavirus fait des ravages dans toutes nos vies. Avec beaucoup d'auto-isolement, l'ennui s'installe certainement. Voici une
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| pandemic | pandémie |
| havoc | ravages |
| lives | vies |
| certainly | certainement |
| the | la |
| many | des |
| a | une |
| with | avec |
| our | nos |
| in | dans |
| all | de |
EN In the recreation rooms with baby-foot, indoor table tennis table and speed hockey table there will certainly be no boredom
FR Dans les salles de récréation avec baby-foot, table de ping-pong intérieure et table de hockey rapide, il n' y aura certainement pas d'ennui
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| rooms | salles |
| table | table |
| speed | rapide |
| hockey | hockey |
| certainly | certainement |
| with | avec |
| in | dans |
| indoor | intérieure |
| and | et |
EN Boredom, restlessness, and fog will lift, and you will find real pleasure in offline activities
FR L'ennui, l'agitation et le brouillard se dissiperont et vous trouverez un réel plaisir dans les activités hors ligne
| إنجليزي | فرنسي |
|---|---|
| real | réel |
| pleasure | plaisir |
| offline | hors ligne |
| activities | activités |
| fog | brouillard |
| you | vous |
| find | et |
| in | dans |
| will | trouverez |
يتم عرض 33 من إجمالي 33 ترجمة
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي