استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "atlantic regions" إلى فرنسي

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "atlantic regions" من إنجليزي إلى فرنسي

ترجمات atlantic regions

يمكن ترجمة "atlantic regions" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات فرنسي التالية:

atlantic atlantique l’atlantique
regions a amérique avons canada ces comme dans dans le de est il est le les leur locales monde non notre par pays pour qu que région régions ses si site sont territoires tout un une vos zone zones états états-unis été être

ترجمة إنجليزي إلى فرنسي من atlantic regions

إنجليزي
فرنسي

EN ATLANTIC STEWARD CHECK IN Join Atlantic Regional Director, Kim Skanes, your Atlantic Regional Executive and Employment Relations Officer Elissa McCarron for a virtual check in on: ● Tuesday, October 20, 2020, at 7:00 pm

FR Rencontre virtuelle informelle des délégués syndicaux de la Région de l’Atlantique

إنجليزي فرنسي
virtual virtuelle
regional région
and de

EN 6.2 Atlantic Regional Training Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Training Committee, consisting of five (5) members

FR 6.2 Comité régional de formation : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional de formation et composé de cinq (5) membres

إنجليزي فرنسي
regional régional
training formation
members membres
consisting composé
committee comité
a un
of de
the le
five cinq

EN 6.3 Atlantic Regional Resolutions Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Resolutions Committee, consisting of three (3) to five (5) members.

FR 6.3 Comité régional des motions : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des motions et composé de trois (3) à cinq (5) membres.

إنجليزي فرنسي
regional régional
members membres
consisting composé
committee comité
a un
of de
to à
five cinq
the le
three trois

EN 6.5 Atlantic Regional Awards Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Awards Committee, consisting of three (3) to five (5) members.

FR 6.5 Comité régional des prix : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des prix et composé de trois (3) à cinq (5) membres.

إنجليزي فرنسي
regional régional
members membres
consisting composé
committee comité
a un
of de
to à
awards des prix
five cinq
the le
three trois

EN 6.6 Atlantic Regional Communications Committee: There shall be a committee of the Atlantic Regional Executive known as the Atlantic Regional Communications Committee, consisting of three (3) to five (5) members.

FR 6.6 Comité régional des communications de l'Atlantique : Le Conseil régional établit un comité de l’exécutif régional appelé Comité régional des communications de l'Atlantique et composé de trois (3) à cinq (5) membres.

إنجليزي فرنسي
regional régional
communications communications
members membres
consisting composé
committee comité
a un
of de
to à
five cinq
the le
three trois

EN He leads the North Atlantic Advisory Committee and offers support to participants throughout the Great Lakes and North Atlantic regions of Canada and the United States

FR Il dirige le comité consultatif de l?Atlantique Nord et appuie  les participants du programme dans cette région et celle des Grands Lacs

إنجليزي فرنسي
leads dirige
north nord
atlantic atlantique
participants participants
lakes lacs
he il
committee comité
advisory consultatif
of de
the le
support appuie
regions région
to celle
and et

EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions, including Regions in Brazil and the United States

FR Les clients peuvent choisir d'utiliser n'importe quelle région, toutes les régions ou une combinaison de régions, y compris les régions du Brésil et des États-Unis

إنجليزي فرنسي
choose choisir
brazil brésil
united unis
can peuvent
region région
regions régions
or ou
of de
customers clients
use dutiliser
combination combinaison
including compris
to toutes
and et

EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.

FR Les clients peuvent choisir d'utiliser une seule région, toutes les régions ou une combinaison de plusieurs régions. Visitez la page relative à l'infrastructure mondiale AWS pour consulter la liste complète des régions AWS.

إنجليزي فرنسي
choose choisir
aws aws
global mondiale
can peuvent
region région
regions régions
or ou
visit visitez
to à
customers clients
use dutiliser
combination combinaison
page page
list liste
the la
of de
a une

EN AWS Organizations is available in all AWS commercial regions, AWS GovCloud (US) regions, and China regions The service endpoints for AWS Organizations are located in US East (N

FR AWS Organizations est disponible dans toutes les régions commerciales AWS, les régions AWS GovCloud (US) et la région Chine

إنجليزي فرنسي
aws aws
commercial commerciales
china chine
organizations organizations
us us
the la
regions régions
and et
service région
in dans
for toutes
available disponible

EN Ms. Luscombe was named one of Atlantic Canada’s Top 50 CEOs by Atlantic Business Magazine in 2015, and received the 2018 Distinguished Service Award from Colleges and Institutes Canada. 

FR Mme Luscombe a été nommée parmi les 50 meilleurs présidents-directeurs généraux du Canada Atlantique par l’Atlantic Business Magazine en 2015.

إنجليزي فرنسي
atlantic atlantique
business business
magazine magazine
ms mme
was été
named nommé
in en
canada canada
top meilleurs
from du
of parmi
by par

EN Want to see Chase Atlantic in concert? Find information on all of Chase Atlantic’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Chase Atlantic en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chase Atlantic en 2021-2022.

إنجليزي فرنسي
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
atlantic atlantic
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN The Stanfield International Airport is the busiest airport in Atlantic Canada. It is a connection to anywhere in the world, including Atlantic Canada and the Eastern United States.

FR L’Aéroport international Stanfield est l’aéroport le plus fréquenté du Canada atlantique. Il permet d’accéder à n’importe quelle ville du monde, y compris au Canada atlantique et dans le nord-est des États-Unis.

إنجليزي فرنسي
atlantic atlantique
united unis
international international
it il
world monde
canada canada
eastern est
the le
to à
including compris
connection du
in dans

EN Book your Atlantic Canada adventure and see how Marine Atlantic brings you to beautiful destinations, worlds apart, just a crossing away. Today, dream. Tomorrow, explore Newfoundland and Labrador and Nova Scotia.

FR Faites vos réservations pour une aventure au Canada atlantique et découvrez les belles destinations où Marine Atlantique vous emmène, des mondes aux antipodes, le temps d’une traversée.

إنجليزي فرنسي
book réservations
atlantic atlantique
adventure aventure
marine marine
beautiful belles
destinations destinations
worlds mondes
explore découvrez
canada canada
your vos
a une
and et
you vous
today les

EN Destinations: Visit Atlantic Canada by Ferry | Marine Atlantic

FR Destinations : Visitez le Canada atlantique par traversier | Marine Atlantique

إنجليزي فرنسي
destinations destinations
visit visitez
atlantic atlantique
by par
ferry traversier
marine marine
canada canada

EN Atlantic Jobs and Careers with Us | Marine Atlantic

FR Emplois et carrières en Atlantique chez nous | Marine Atlantique

إنجليزي فرنسي
atlantic atlantique
marine marine
and et
careers carrières
jobs emplois
with chez
us nous

EN Business with Us - Atlantic Business Products | Marine Atlantic

FR Faire affaire avec nous - Produits commerciaux de l’Atlantique | Marine Atlantique

إنجليزي فرنسي
atlantic atlantique
products produits
marine marine
with avec
us nous
business commerciaux

EN Atlantic bluefin tuna is by far the highest-priced tuna by weight caught in the Atlantic, because of high demand in the sashimi market in Japan and other high-end outlets

FR Le thon rouge est de loin le thon le plus onéreux au kilo dans l’Atlantique, en raison de la forte demande sur le marché japonais, où il est utilisé dans la préparation des sashimis et autres produits haut de gamme

إنجليزي فرنسي
tuna thon
demand demande
high-end haut de gamme
market marché
japan au
in en
and et
other autres

EN Implementing a rebuilding plan for the significantly depleted Atlantic bigeye stock, while fully rebuilding Atlantic bluefin by existing recovery deadlines

FR Mise en place d’un plan de reconstitution des stocks de thon obèse dans l’Atlantique, ceux-ci ayant considérablement diminué, tout en reconstituant intégralement les stocks de thon rouge dans les délais prévus

إنجليزي فرنسي
plan plan
stock stocks
significantly considérablement
deadlines délais
a dun
by place
for de
while tout en
the les

EN The Stanfield International Airport is the busiest airport in Atlantic Canada. It is a connection to anywhere in the world, including Atlantic Canada and the Eastern United States.

FR L’Aéroport international Stanfield est l’aéroport le plus fréquenté du Canada atlantique. Il permet d’accéder à n’importe quelle ville du monde, y compris au Canada atlantique et dans le nord-est des États-Unis.

إنجليزي فرنسي
atlantic atlantique
united unis
international international
it il
world monde
canada canada
eastern est
the le
to à
including compris
connection du
in dans

EN Ms. Luscombe was named one of Atlantic Canada’s Top 50 CEOs by Atlantic Business Magazine in 2015, and received the 2018 Distinguished Service Award from Colleges and Institutes Canada. 

FR Mme Luscombe a été nommée parmi les 50 meilleurs présidents-directeurs généraux du Canada Atlantique par l’Atlantic Business Magazine en 2015.

إنجليزي فرنسي
atlantic atlantique
business business
magazine magazine
ms mme
was été
named nommé
in en
canada canada
top meilleurs
from du
of parmi
by par

EN All of this combined makes the Abora Interclub Atlantic by Lopesan Hotels one of the most comprehensive in Lopesan.The Abora Interclub Atlantic stands out for its impeccable style and provides a broad range of leisure and relaxation options

FR L'Abora Interclub Atlantic by Lopesan Hotels se distingue par son esthétique soignée et sa vaste gamme de services de loisirs et de détente

إنجليزي فرنسي
hotels hotels
atlantic atlantic
by by
range gamme
leisure loisirs
relaxation détente
broad vaste
of de
the son
in par
and et

EN A Growing Opportunity: Atlantic Bubble to Atlantic Boom

FR Une opportunité croissante: Après la bulle, le boom de l’Atlantique

إنجليزي فرنسي
growing croissante
bubble bulle
boom boom
opportunity opportunité
a une
to après

EN The Atlantic Regional Executive is looking for volunteers to participate as members of the Atlantic Young Professionals Committee (AYPC).

FR L’exécutif régional de l’Atlantique est à la recherche de bénévoles souhaitant siéger au Comité des jeunes professionnels de l’Atlantique (CJPA).

إنجليزي فرنسي
regional régional
volunteers bénévoles
young jeunes
committee comité
the la
is est
to à
of de
professionals professionnels

EN ATLANTIC REGION STEWARD CHECK-INS AND VIRTUAL SESSIONS With the suspension of in-person meetings, the Atlantic Region will continue to offer sessions to provide online opportunities for you to further develop your skills and network with fell

FR RÉGION DE L’ATLANTIQUE BILANS ET SÉANCES VIRTUELLES

إنجليزي فرنسي
virtual virtuelles
of de
and et

EN Join Atlantic Regional Director, Kim Skanes, the Atlantic Regional Executive and Halifax Office Employment Relations staff for a virtual check in on:

FR   Jeunes professionnels de la Région de l’Atlantique (JPRA) LES JEUDIS SOIF

إنجليزي فرنسي
regional région
the la

EN All members of the Institute resident in the Atlantic Region shall be members of the Atlantic Region.

FR Tous les membres de l’Institut résidant dans la région de l’Atlantique sont des membres de la Région de l’Atlantique.

إنجليزي فرنسي
members membres
region région
the la
of de
shall sont
in dans

EN Up to two (2) members from the Atlantic Region who are not members of the Atlantic Regional Executive may be elected to this committee

FR Jusqu’à deux (2) membres de la région de l’Atlantique qui ne sont pas membres de l’exécutif régional de l’Atlantique peuvent être élus pour y siéger

إنجليزي فرنسي
members membres
up to jusquà
elected élus
region région
regional régional
the la
of de
are sont

EN The three (3) or more remaining positions will be elected from the Atlantic Regional Executive by the Atlantic Regional Executive

FR Les trois (3) autres membres ou plus sont élus parmi les membres de l’exécutif régional de l’Atlantique par ces mêmes membres de l'Exécutif

إنجليزي فرنسي
regional régional
elected élus
or ou
remaining autres
more plus
by par
from de
three trois

EN The Chair of the Training Committee reports to the Atlantic Regional Executive and is the Atlantic Region's recommended representative to the Member Services Committee.

FR Il relève de l’Exécutif régional et est recommandé pour représenter la région de l’Atlantique au Comité des services aux membres.

إنجليزي فرنسي
member membres
recommended recommandé
committee comité
regional régional
services services
of de
the la
is est

EN 7.1 Conduct of the elections The following items outline the conduct of the election of the Atlantic Regional Executive at the Atlantic Regional Council.

FR 7.1 Déroulement des élections Les élections de l’exécutif régional de l’Atlantique au Conseil régional de l’Atlantique se déroulent de la manière suivante :

إنجليزي فرنسي
regional régional
council conseil
elections élections
of de
the la
items les

EN 7.1.3 Any member in the Atlantic Region may be nominated by a delegate of the Atlantic Regional Council. Any person nominated must agree to the nomination.

FR 7.1.3 Un membre de la Région de l’Atlantique peut être nommé par un délégué du Conseil régional de l’Atlantique. Une personne nommée doit convenir de sa nomination.

إنجليزي فرنسي
member membre
nominated nommé
council conseil
nomination nomination
delegate délégué
region région
regional régional
of de
the la
a un
must doit
by par

EN Want to see Chase Atlantic in concert? Find information on all of Chase Atlantic’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Chase Atlantic en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Chase Atlantic en 2022-2023.

إنجليزي فرنسي
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
atlantic atlantic
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Head Office - Ontario, Western and Atlantic Regions

FR Siège social - Bureau de l'Ontario, Bureau de l'Ouest et Bureau de l'Atlantique

إنجليزي فرنسي
office bureau
and et

EN The Institute is comprised of six geographical Regions: Atlantic, Québec, Ontario, National Capital, Prairie/Northwest Territories and British Columbia/Yukon.

FR L'Institut est divisé en six régions; la région de la capitale nationale, l'Atlantique, le Québec, l'Ontario, les Prairies/Territoires du Nord-Ouest et la Colombie-Britannique/Yukon.

إنجليزي فرنسي
capital capitale
northwest nord-ouest
british britannique
yukon yukon
québec québec
national nationale
territories territoires
of de
regions régions
six six
and et

EN Head Office - Ontario, Western and Atlantic Regions

FR Siège social - Bureau de l'Ontario, Bureau de l'Ouest et Bureau de l'Atlantique

إنجليزي فرنسي
office bureau
and et

EN The Institute is comprised of six geographical Regions: Atlantic, Québec, Ontario, National Capital, Prairie/Northwest Territories and British Columbia/Yukon.

FR L'Institut est divisé en six régions; la région de la capitale nationale, l'Atlantique, le Québec, l'Ontario, les Prairies/Territoires du Nord-Ouest et la Colombie-Britannique/Yukon.

إنجليزي فرنسي
capital capitale
northwest nord-ouest
british britannique
yukon yukon
québec québec
national nationale
territories territoires
of de
regions régions
six six
and et

EN The Atlantic Region, in consultation with the ERO’s, have agreed upon 22 participants per class.  Other regions have agreed upon 25 participants per class.  The minimum number to hold a class is 10 participants. 

FR La Région de l’Atlantique, en consultation avec les ART, a convenu qu’il y aurait 22 participants par cours.  D’autres régions se sont entendues pour 25 participants par cours.  Le nombre minimum pour un cours est de 10 participants. 

إنجليزي فرنسي
consultation consultation
agreed convenu
participants participants
class cours
minimum minimum
region région
a un
in en
regions régions
with avec
other de

EN The survey for the MEI found that women and residents of the Atlantic regions (70% vs. 49% B.C. and 44% in Alta.) are more likely to be dissatisfied.…

FR Alors que l’Université du Cap-Breton lance une campagne (anglais seul.) pour fonder une école de médecine, certains médecins remettent l’idée en question. Une médecin qui supervise un programme de médecine…

EN Regions can even be nested, and a handy button in the SQL Editor toolbar lets you hide or expand all regions with a single click.

FR Les régions peuvent même être imbriquées et un bouton dans la barre d'outils de l'éditeur SQL vous permet de dissimuler ou d'agrandir toutes les régions en un seul clic.

إنجليزي فرنسي
regions régions
sql sql
editor éditeur
hide dissimuler
or ou
button bouton
a un
in en
lets permet
you vous
the la
and et
all de

EN In order to ensure equal representation across Canada, the country has been divided into six major regions. The regions are as follows:

FR Afin d’assurer une représentation égale dans tout le Canada, le pays a été divisé en six régions principales :

إنجليزي فرنسي
representation représentation
major principales
divided divisé
canada canada
country pays
been été
regions régions
the le
six six
equal égale
in en
has a

EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.

FR Non. Vous ne pouvez pas référencer des feuilles entre les régions dans des formules. Les feuilles ne sont pas visibles entre les régions et vous ne pouvez pas créer des formules interrégionales.

إنجليزي فرنسي
reference référencer
sheets feuilles
formulas formules
visible visibles
regions régions
are sont
you vous
in dans
create créer
and et

EN Smartsheet Regions Europe is a separate data island. As an API developer working on a Smartsheet Regions Europe account, you should be aware of the following differences from the standard API:

FR Régions Smartsheet pour l’Europe constitue un îlot de données distinct. En tant que développeur API travaillant sur un compte Régions Smartsheet pour l’Europe, vous devez tenir compte des différences suivantes par rapport à l’API standard :

إنجليزي فرنسي
smartsheet smartsheet
api api
developer développeur
working travaillant
differences différences
standard standard
data données
regions régions
a un
account compte
be constitue
is suivantes
you vous
you should devez
on sur
of de
the tant

EN Note: For European regions, performance and tracking cookies are blocked by default. For other regions, only tracking cookies are blocked by default.

FR Remarque : pour les régions en Europe, les cookies de performance et de suivi sont bloqués par défaut. Pour les autres régions, seuls les cookies de suivi sont bloqués par défaut.

إنجليزي فرنسي
note remarque
european europe
regions régions
performance performance
tracking suivi
cookies cookies
default défaut
by par
are sont
blocked bloqué
and et
other autres

EN The security situation is expected to continue to deteriorate in the Far North, North-West and South-West regions in 2021, with a conflict risk index of 8 for the Far North and North-West and South-West regions.

FR La situation sécuritaire devrait continuer à se détériorer dans les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest en 2021, avec un indice de risque de conflit de 8 pour les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest.

إنجليزي فرنسي
south-west sud-ouest
conflict conflit
risk risque
index indice
security sécuritaire
situation situation
north nord
a un
regions régions
the la
to à
in en
continue continuer
with avec

EN Audit campaigns were launched for the remaining regions and since the beginning of 2019, Alstom is now certified ISO 37 001 for all of the 6 operational regions.

FR Des campagnes d’audits ont également été lancée pour les autres régions, et depuis début 2019, Alstom est désormais certifié ISO 37 001 pour l’ensemble de ses 6 régions opérationnelles.

إنجليزي فرنسي
campaigns campagnes
remaining autres
alstom alstom
iso iso
operational opérationnelles
certified certifié
beginning début
now désormais
launched lancé
regions régions
were été
of de
and et

EN Amazon EC2 Auto Scaling is available in all public AWS Regions and AWS GovCloud (US) Regions

FR Amazon EC2 Auto Scaling est disponible dans toutes les régions AWS publiques et les régionsAWS GovCloud (US)

إنجليزي فرنسي
amazon amazon
scaling scaling
public publiques
aws aws
us us
regions régions
and et
in dans
auto auto
available disponible
all toutes

EN In the higher regions there is already snow, tours in the alpine regions are no longer possible

FR Dans les régions plus élevées, il y a déjà de la neige, les randonnées dans les régions alpines ne sont plus possibles

إنجليزي فرنسي
snow neige
tours randonnées
alpine alpines
possible possibles
higher élevées
regions régions
in dans
already déjà
the la
are sont
there de

EN FIGO has FIVE regions or federations, and we have asked for the leadership of these five regions to provide guidance, under  the direction of our Safe Motherhood Committee. 

FR La FIGO compte CINQ régions ou fédérations, et nous avons demandé au leadership de ces cinq régions de fournir des conseils, sous la direction de notre comité de maternité sans risques.

إنجليزي فرنسي
federations fédérations
asked demandé
regions régions
or ou
committee comité
guidance conseils
five cinq
leadership leadership
the la
of de
direction direction
our notre
and et
we nous
to fournir

EN Increase annual rate of growth in number of primary school children in 6 lagging regions (indicators differentiated for regions most heavily affected by insecurity and school closures)

FR Augmenter le nombre annuel de salles de classe fonctionnelles supplémentaires dans 4 régions touchées par l'insécurité et la fermeture des écoles.

إنجليزي فرنسي
annual annuel
regions régions
increase augmenter
school écoles
of de
affected touchées
in dans
by par
and et

EN Unaddressed distance vision impairment in many low- and middle-income regions is 4 times higher than in high-income regions.

FR La myopie non traitée est 4 fois plus répandue dans les régions à revenu faible ou intermédiaire que dans les régions à revenu élevé.

إنجليزي فرنسي
times fois
income revenu
low faible
regions régions
high élevé
and à
is est
in dans

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة