EN “The offer also stood out in terms of its definition of the necessary expert services and the appropriate use of public and private cloud services,” says Kaapro Kanto, CIO of Alko
يمكن ترجمة "offer also stood" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الفنلندية التالية:
EN “The offer also stood out in terms of its definition of the necessary expert services and the appropriate use of public and private cloud services,” says Kaapro Kanto, CIO of Alko
EN The texts entered by young people also dealt with COVID-19. The jury of the youth category say the level of quality was good, but the finalists still stood out from the crowd.
FI Koronaa käsiteltiin myös nuorten lähettämissä teksteissä. Nuorten sarjan tuomariston mukaan taso oli hyvä, mutta finalistit erottuivat joukosta selvästi.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
was | oli |
good | hyvä |
but | mutta |
also | myös |
with | mukaan |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
own | omaa |
EN When Helvar’s ICT services underwent tendering, Enfo stood out already during the tendering process
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
enfo | enfo |
already | jo |
during | aikana |
when | kun |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
aalto | aalto |
information | tietoa |
may | voimme |
and | ja |
EN Offer yourself your own creation or offer it for sale to our community of users and take full advantage of the profit made.
FI Anna luomuksesi lahjaksi itsellesi tai myy se meidän käyttäjäyhteisössämme ja hyödy tekemistäsi voitoista.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
community | yhteisö |
it | se |
or | tai |
our | ja |
EN Refuel Casino reserves the right to exclude individual customers from this offer at any time without a declaration of reasons or to cancel already activated bonuses, as well as to end this offer at any time.
FI Refuel Casino varaa oikeuden jättää yksittäisiä asiakkaita tämän tarjouksen ulkopuolelle milloin tahansa ilman ilmoitusta syistä tai perua jo aktivoidut bonukset sekä päättää tämän tarjouksen milloin tahansa.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
customers | asiakkaita |
without | ilman |
already | jo |
or | tai |
this | tämän |
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
FI Tuotemerkit tarjoavat tuotteita, jotka auttavat ihmisiä suoriutumaan parhaalla mahdollisella tavalla, ja tuotemerkit tarjoavat vankkoja tuotteita tai palveluja, jotka auttavat tekemään kovan työn tehokkaasti ja hyvin.
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
FI Sivustot, joilla on järkyttäviä tai pelottavia kuvia, videoita, pelejä tai muuta sisältöä. Myös esimerkiksi kultteihin tai okkultismiin liittyvä sisältö, josta nuoremmat lapset saattavat järkyttyä.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
images | kuvia |
videos | videoita |
other | muuta |
content | sisältö |
or | tai |
is | on |
also | myös |
example | esimerkiksi |
EN On top of providing occupational healthcare, we also offer mental health, massage, and sports benefits to help you stay healthy and happy at work.
FI Työterveyshuollon lisäksi tarjoamme myös hierontaan, urheiluun ja henkiseen hyvinvointiin liittyviä työetuja, jotka auttavat sinua pysymään terveenä ja onnellisena työelämässä.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
work | työ |
you | ja |
EN We also offer starter packages that include fabric samples and a gift certificate.
FI Tarjoamme myös aloituspakkauksia, jotka sisältävät kangasnäytteitä ja lahjakortin.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
and | ja |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
together | yhteen |
have | on |
a | ovat |
and | ja |
the | että |
EN Does your website offer sufficient space and it is not necessary to use any a pop-up elements? Embed survey in a web page via iframe where respondents will also fill in their answers.
FI Onko sivuillasi tarpeeksi tilaa, etkä halua käyttää ponnahdusikkunoita? Aseta kysely sivulle iframen avulla, johon vastaajat voivat myös täyttää vastauksensa.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
use | käyttää |
EN The wide range of services they have to offer has also played an important role for us, as Enfo has been able to meet our diverse needs on a broad front," Lehtinen says.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
also | myös |
enfo | enfo |
us | meille |
EN With the new cloud-based LAN solution, Are will obtain access to new devices, for which the manufacturer will also offer support.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
new | uuden |
support | tuen |
are | ovat |
EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms. We summarise those choices below, but please read the disclosures in detail
FI Voit myös hallita erityisesti iOS- ja Android-laitteita koskevia asetuksia. Alta saat yleiskuvan valinnoista, mutta lue myös yksityiskohtaisemmat tiedot.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
ios | ios |
but | mutta |
and | ja |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
FI Nämä ovat riippuvaisia valitusta tilauksesta tai paketista sekä sijainnistasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
the | nämä |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
FI Nämä ovat riippuvaisia valitusta tilauksesta tai paketista sekä sijainnistasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
the | nämä |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
FI Nämä ovat riippuvaisia valitusta tilauksesta tai paketista sekä sijainnistasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
the | nämä |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
FI Nämä ovat riippuvaisia valitusta tilauksesta tai paketista sekä sijainnistasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
the | nämä |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
FI Nämä ovat riippuvaisia valitusta tilauksesta tai paketista sekä sijainnistasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
the | nämä |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
FI Nämä ovat riippuvaisia valitusta tilauksesta tai paketista sekä sijainnistasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
the | nämä |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
FI Nämä ovat riippuvaisia valitusta tilauksesta tai paketista sekä sijainnistasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
the | nämä |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
FI Nämä ovat riippuvaisia valitusta tilauksesta tai paketista sekä sijainnistasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
the | nämä |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
FI Nämä ovat riippuvaisia valitusta tilauksesta tai paketista sekä sijainnistasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
the | nämä |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
FI Nämä ovat riippuvaisia valitusta tilauksesta tai paketista sekä sijainnistasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
the | nämä |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
FI Nämä ovat riippuvaisia valitusta tilauksesta tai paketista sekä sijainnistasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
the | nämä |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
FI Nämä ovat riippuvaisia valitusta tilauksesta tai paketista sekä sijainnistasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
the | nämä |
EN We also offer various options on data processing terms for customers, depending on the plan or package you have selected and where you are located
FI Nämä ovat riippuvaisia valitusta tilauksesta tai paketista sekä sijainnistasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
the | nämä |
EN You can use your website not just to sell online but also to offer exclusive information about your products and services through a dedicated blog
FI Voit käyttää verkkosivustoasi paitsi verkkomyyntiin, myös tarjoamaan ainutlaatuista tietoa tuotteistasi ja palveluistasi erillisen blogin kautta
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
use | käyttää |
you | ja |
can | voit |
information | tietoa |
EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can
FI Lisäksi tarjotaan loistava ja nopea tukipalvelu, jossa todella keskitytään ratkaisemaan ongelmat niin nopeasti ja hyvin kuin mahdollista
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
fast | nopeasti |
problems | ongelmat |
can | mahdollista |
and | ja |
as | niin |
to | kuin |
EN They should want your business. For this reason, the venue may be willing to help with staffing and promotion. Discussions are also an opportunity to check things like equipment and what else they can offer.
FI Tapahtumapaikat haluavatitselleen lisää liiketoimintaa, joten on mahdollista, että ne haluavat auttaa henkilöstön ja markkinoinnin kanssa. Keskusteluissa selviää myös, millaista laitteistoa paikassa on ja mitä kaikkea muuta paikasta löytyy.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
business | liiketoimintaa |
help | auttaa |
with | kanssa |
and | ja |
are | on |
EN Ticketlight is a great platform for promoters. They let you design and automate your own eTickets. They also offer detailed 24/7 reporting on ticket sales and embedding a ?box office? in your own website.
FI Ticketlight on loistava foorumi promoottoreille. Sen avulla voit suunnitella ja automatisoida omia e-lippuja. Se tarjoaa myös yksityiskohtaisen 24/7 raportin lipunmyynnistä ja upottaa lipunmyyntiosion omalle sivustollesi.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
great | loistava |
is | on |
you | ja |
EN Posting content on social media will get you organic traffic, but it may not be enough. That’s where paid ads come in. Fortunately, most social media platforms also offer those.
FI Saat orgaanista näkyvyyttä julkaisemalla sisältöä sosiaalisessa mediassa, mutta se ei välttämättä riitä. Siinä kohtaa maksetuista mainoksista on paljon hyötyä. Onneksi useimmat sosiaalisen median alustat tarjoavat niitä.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
social | sosiaalisen |
media | median |
it | se |
not | ei |
but | mutta |
get | on |
EN Not only do you recognize their logo, but you are also aware that the brand is there to offer you bandages and care when needed. In return, you’re most likely to choose this brand specifically.
FI Et vain tunnista niiden logoa, vaan olet myös tietoinen siitä, että tuotemerkki tarjoaa sinulle tarvittaessa sidoksia ja hoitoa. Vastineeksi valitset todennäköisesti nimenomaan tämän tuotemerkin.
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
FI Pakkaus suunnitellaan myös siten, että se on helpompi näyttää ja pitää itse tuote turvallisena
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
packaging | pakkaus |
it | se |
is | on |
also | ja |
product | tuote |
the | että |
to | myös |
EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information
FI saa myös nimesi ja sähköpostiosoitteesi työnantajalta. Muut työntekijät voivat myös antaa meille tietojasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
other | muut |
employees | työntekijät |
provide | antaa |
and | ja |
us | meille |
EN As part of your booking, you also need to enter your billing information, after which the amount due for the booking will be put on hold (also known as a 'hold authorisation' on your credit card for the total of your booking)
FI Kun teet varausta, sinun tulee lisätä maksutiedot, jonka jälkeen varaussumma menee tililläsi pitoon
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
to | jälkeen |
your | sinun |
need | tulee |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
and | ja |
one | yhden |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
FI Pakkaus suunnitellaan myös siten, että se on helpompi näyttää ja pitää itse tuote turvallisena
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
packaging | pakkaus |
it | se |
is | on |
also | ja |
product | tuote |
the | että |
to | myös |
EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information
FI saa myös nimesi ja sähköpostiosoitteesi työnantajalta. Muut työntekijät voivat myös antaa meille tietojasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
other | muut |
employees | työntekijät |
provide | antaa |
and | ja |
us | meille |
EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.
FI Yhteistyön tekeminen hyvän tarkoituksen eteen tekee hyvää myös omalle brändillesi. Voit samalla auttaa keräämään rahaa jollekin hyväntekeväisyysjärjestölle, joten mikset järjestäisi hyväntekeväisyystapahtumaa?
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
good | hyvä |
help | auttaa |
can | voit |
also | myös |
EN Live shows like comedy or dancing can also help boost your brand awareness if done right. You can also take it to the next level by live streaming your show for maximum exposure.
FI Oikein suunniteltuna myös komedian tai tanssimisen kaltaiset live-esitykset voivat lisätä brändisi näkyvyyttä. Voit vielä tehostaa esityksen näkyvyyttä suoratoistamalla sen reaaliajassa.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
can | voit |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
aalto | aalto |
information | tiedot |
find | löydät |
all | kaikki |
you | ja |
EN We integrate with AutoCAD to offer support for xrefs, searching within DWG files and inserting M-Files properties into AutoCAD drawings.
FI Integrointi AutoCADin kanssa mahdollistaa tuen xref-tiedostoille, haut DWG-tiedostoista sekä M-Filesin ominaisuuksien lisäämisen AutoCAD-piirustuksiin.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
support | tuen |
with | kanssa |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Paris for you.
FI Ystävällinen palvelu, uudet autot ja edulliset hinnat ovat osa jokapäiväistä palvelutarjontaamme. Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Pariisi toimipisteestä.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
friendly | ystävällinen |
service | palvelu |
prices | hinnat |
for | mukaan |
whether | ovat |
or | tai |
part | osa |
van | autot |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Barcelona for you.
FI Ystävällinen palvelu, uudet autot ja edulliset hinnat ovat osa jokapäiväistä palvelutarjontaamme. Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Barcelona toimipisteestä.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
friendly | ystävällinen |
service | palvelu |
prices | hinnat |
for | mukaan |
whether | ovat |
or | tai |
part | osa |
van | autot |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at London for you.
FI Ystävällinen palvelu, uudet autot ja edulliset hinnat ovat osa jokapäiväistä palvelutarjontaamme. Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Lontoo toimipisteestä.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
friendly | ystävällinen |
service | palvelu |
prices | hinnat |
for | mukaan |
whether | ovat |
or | tai |
part | osa |
van | autot |
EN On our website, we offer users the opportunity to register by providing their personal data
FI Tarjoamme Internet-sivustollamme käyttäjille mahdollisuuden rekisteröityä antamalla henkilötietojaan
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
in addition | lisäksi |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة