EN Think you?ve cooked up the next big idea? Then we?d love to hear it. Or perhaps you saw some brain-haired campaign at a competing casino that you think would work well here at Wildz? Go ahead and share it with us!
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
would | olisi |
well | hyvin |
share | jaa |
it | se |
or | tai |
we | meidän |
you | ja |
to | myös |
the | että |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
any | ja |
get | voit |
EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.
FI Tarkista ennen Acrobat Readerin asentamista tietokoneelle, että tietokoneesi täyttää vähimmäisjärjestelmävaatimukset. Jos käyttöjärjestelmäsi on macOS Big Sur, lue Big Surin yhteensopivuusasiakirja, jotta tiedät tunnetut ongelmat.
EN An idea was born; why not offer this concept to the large masses? Custom-tailored clothing was nothing new back then, but nobody had revolutionized the industry in ages
FI Syntyi idea: miksei tätä konseptia voisi tarjota laajemmalle ihmismäärälle? Tuohon aikaan mittojen mukaan valmistetut vaatteet eivät olleet mikään uusi asia, mutta kukaan ei ollut muuttanut alaa aikoihin
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
new | uusi |
but | mutta |
not | ei |
EN Do you have another idea for image usage? The possibilities are endless!
FI Onko sinulla joku toinen idea? Mahdollisuudet ovat loputtomat!
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
are | ovat |
EN It’s a good idea to contact more than one sitter to ensure that you find the one that your pet likes the most.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä pariin hoitajaan kerrallaan, jotta löydät sopivimman hoitajan nopeasti.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
contact | yhteyttä |
find | löydät |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
for | mukaan |
when | kun |
or | tai |
its | on |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
however | kuitenkin |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
wants | haluaa |
aalto | aalto |
different | eri |
to | myös |
EN Advertisers who understand how to use data and technology when producing creatives can take more risk, make better decisions and prove the value of their idea before spending a lot of money.
FI Markkinoijat, jotka ymmärtävät miten hyödyntää dataa ja teknologiaa luovassa tuotantoprosessissa voivat ottaa enemmän riskiä, tehdä parempia päätöksiä ja todistaa luovat konseptit- sekä ideat ennen suuria markkinointi-investointeja.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
take | ottaa |
and | ja |
how | miten |
more | enemmän |
before | ennen |
to | tehdä |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
if | jos |
all | kaikki |
you | ja |
to | myös |
we | meille |
EN Charter member Melissa Murphy, who is also the social media officer for District 105CW, had the idea when it became clear that schools were shutting down for an extended period of time
FI Perustajajäsen Melissa Murphy, joka on myös Piirin 105CW sosiaalisen median johtaja, sai tämän idean, kun kävi selväksi, että koulut suljettaisiin pitkäksi aikaa
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
also | myös |
social | sosiaalisen |
media | median |
is | on |
when | kun |
the | että |
EN “Several of our members are teachers or teaching assistants, too, so I knew it was an idea that would appeal to them as well.”
FI ”Useat jäsenistämme ovat opettajia tai opetusavustajia, joten tiesin, että tämä ajatus innostaisi myös heitä.”
EN The original idea behind this service project was to deliver parcels of food to those struggling during the COVID-19 lockdowns
FI Alunperin tämän palveluprojektin ideana oli jakaa ruokapaketteja koronapandemian sulkutoimenpiteistä kärsiville ihmisille
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
was | oli |
this | tämän |
EN Do you have another idea for image usage? The possibilities are endless!
FI Onko sinulla joku toinen idea? Mahdollisuudet ovat loputtomat!
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
are | ovat |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
but | mutta |
was | oli |
after | jälkeen |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
already | jo |
she | hän |
anything | ei |
when | kun |
the | että |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
take | on |
we | meidän |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
take | on |
we | meidän |
EN A strong brand identity is formed around the story that brought the idea for your brand to life
FI Vahva brändi-identiteetti muodostuu tarinan ympärille, joka tuotti idean brändillesi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
the | joka |
EN This model could also be imagined the other way around so that the data pipeline would be built from the practical level upwards. This would be an interesting idea to try out.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
could | voisi |
would | olisi |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
more | lisää |
or | tai |
how | miten |
and | ja |
EN Once your brand is clearly defined, you will have a much better idea of who it will appeal to. All of your event planning efforts should go into targeting the right audience for your brand.
FI Kun brändi on selkeästi määritelty, tietää paremmin, millaiseen kohdeyleisöön se vetoaa. Kaikki brändimarkkinointi on kohdistettava oikealle kohdeyleisölle.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
better | paremmin |
it | se |
is | on |
all | kaikki |
once | kun |
EN You might already have an established website for your brand, in which case you can promote your event there. But it might also be a good idea to consider a dedicated event website.
FI Jos brändilläsi on jo omat verkkosivut, voit mainostaa tapahtumaasi siellä, mutta kannattaa myös harkita tapahtuman omien verkkosivujen luomista.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
already | jo |
can | voit |
but | mutta |
have | on |
EN The original idea behind this service project was to deliver parcels of food to those struggling during the COVID-19 lockdowns
FI Alunperin tämän palveluprojektin ideana oli jakaa ruokapaketteja koronapandemian sulkutoimenpiteistä kärsiville ihmisille
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
was | oli |
this | tämän |
EN We have no idea who you are or what sites you visit. Relax when browsing.
FI Meillä ei ole aavistustakaan siitä kuka olet tai mitä sivustoja käytät. Rentoudu selatessasi.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
no | ei |
what | mitä |
or | tai |
EN You can also create and save Pins from images you find online or create an Idea Pin.
FI Voit myös käyttää netistä löytämiäsi kuvia ja tallentaa niitä Pin-lisäyksiksi tai luoda idea-Pin-lisäyksen.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
create | luoda |
save | tallentaa |
images | kuvia |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN It all starts with an idea, whether you have a specific product or service in mind, a range of products you want to sell, a niche, or a business plan to start your eCommerce empire
FI Kaikki alkaa ideasta, olipa mielessäsi sitten jokin tietty tuote tai palvelu, tuotevalikoima, tai vain suunnitelma verkkokaupan perustamisesta.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
product | tuote |
service | palvelu |
of | sitten |
all | kaikki |
or | tai |
EN Write everything you find down and look at it closely. You should now have a much better idea of what kind of audience to promote your event to.
FI Kirjoita ylös kaikki, mitä löydät ja tarkastele niitä yksityiskohtaisesti. Sinulla pitäisi nyt olla paljon parempi käsitys siitä, millaiselle yleisölle mainostaa tapahtumaa.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
should | pitäisi |
now | nyt |
much | paljon |
better | parempi |
find | löydät |
you | ja |
have | olla |
to | siitä |
what | mitä |
EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.
FI On hyvä idea testata sekä A:ta että B:tä Järjestä kaksi erilaista mainoskampanjaa samaan aikaan samalla budjetilla ja katso, kumpi tuottaa paremmin Voit esimerkiksi käyttää samaa tekstiä, mutta eri kuvia.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
images | kuvia |
good | hyvä |
use | käyttää |
different | eri |
is | on |
two | kaksi |
you | ja |
can | voit |
example | esimerkiksi |
but | mutta |
the | että |
EN Tip: Read our guide on how to segment your event audiences to get a better idea of how to create audiences on Facebook.
FI Vinkki: Lue opas siitä, miten segmentoida tapahtuman kohderyhmät, jotta saat paremman käsityksen siitä, miten luot kohderyhmiä Facebookissa.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
guide | opas |
how | miten |
to | siitä |
EN You now have a much better idea of how Facebook retargeting for events works. But every event is unique, so you’ll have to experiment a lot to find the right formula.
FI Sinulla on nyt paljon parempi käsitys siitä, miten Facebookin uudelleenkohdentaminen tapahtumiin tehdään. Mutta jokainen tapahtuma on ainutlaatuinen, joten sinun täytyy kokeilla eri tapoja löytääksesi oikean kaavan.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
now | nyt |
better | parempi |
every | jokainen |
event | tapahtuma |
how | miten |
is | on |
much | paljon |
but | mutta |
to | siitä |
EN A good idea is to write the headline last, because you’ll be better able to focus on what matters.
FI Kannattaa kirjoittaa otsikko viimeisenä, jotta voit keskittyä paremmin itse asiaan.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
better | paremmin |
focus | keskittyä |
EN To help get your mind start focusing on archetypes, let’s look at the 12 different archetypes you can use in brand storytelling and some examples to give you a better idea.
FI Jotta saisit mielesi keskittymään arkkityyppeihin, tarkastellaan 12 eri arkkityyppiä, joita voit käyttää brändin tarinankerronnassa, sekä joitakin esimerkkejä, joista saat paremman käsityksen.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
when | kun |
ready | valmis |
just | vain |
part | osa |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
using | käyttää |
the | joka |
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
FI Jos piirrät seuraavaksi käyrän segmentin, Photoshop tekee ensimmäisestä segmentistä tasaisesti kaartuvan seuraavan segmentin mukaisesti.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
if | jos |
makes | tekee |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
FI Kun pudotat tukipisteen, napsauta kerran, jos haluat, että reitin seuraava segmentti on käyrä. Kaksoisnapsauta, jos haluat piirtää seuraavaksi suoran segmentin. Photoshop luo sen mukaisesti tasaisia tai kulmapisteitä.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
creates | luo |
if | jos |
or | tai |
once | kun |
the | että |
to | sen |
EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.
FI Tehtävät ja tehtävänannot ovat tärkeä osa yhteistyötä. Ehkä jonkun täytyy tarkistaa tai hyväksyä dokumenttisi, tai ehkä jonkun täytyy julkaista se tai ryhtyä toimiin sen pohjalta.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
and | ja |
or | tai |
it | se |
are | ovat |
part | osa |
to | sen |
EN They’re also a big name when it comes to their famous Converse work boots
FI He ovat myös iso nimi, kun on kyse heidän kuuluisista Converse-työsaappaistaan
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
name | nimi |
work | työ |
when | kun |
a | ovat |
their | heidän |
EN Many big-name brands promote their products to their customers by offering branded custom Converse
FI Monet tunnetut tuotemerkit mainostavat tuotteitaan asiakkailleen tarjoamalla merkkituotteita mukautettuja Converse-tuotteita
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
many | monet |
brands | tuotemerkit |
EN Creating delightful customers' relationship shouldn't be exclusive to big businesses
FI Miellyttävien asiakassuhteiden luominen ei pitäisi olla vain isojen yritysten juttu
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
be | olla |
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
FI Yksi Marmot-ulkoiluvaatemalliston suurimmista myyjistä, Marmot-takit ovat vaatimaasi laatua, samalla kun ne ovat täydellinen tapa lisätä uskottavuutta ja luottamusta omaan tuotemerkkistrategiaasi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
perfect | täydellinen |
way | tapa |
you | ja |
are | ovat |
in | kun |
EN Ever wondered what’s really the deal with customized clothing? You might even think it’s not that much of a big deal
FI Oletko koskaan pohtinut, mitä väliä räätälöidyllä pukeutumisella oikein on? Voit ehkäpä ajatella, ettei sillä ole merkitystä
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
the | mitä |
its | on |
EN Poorly fitting clothing, both too big or too tight. The solution? Secure a superior business casual style with a custom-tailored dress shirt.
FI Huonosti istuvat vaatteet, jotka ovat joko liian suuria tai liian tiukkoja. Ratkaisu? Varmista ensiluokkainen business casual -tyyli mittojen mukaan valmistetun kauluspaidan avulla.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
solution | ratkaisu |
with | mukaan |
or | tai |
a | ovat |
EN Upskilling Event Staff – The Big Welcome Back
FI 17 vinkkiä lippujen myymiseen verkossa
EN about Upskilling Event Staff – The Big Welcome Back
FI tietoa17 vinkkiä lippujen myymiseen verkossa
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
about | tietoa |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
FI Hyvinvointitapahtumat ovat kasvava ilmiö, eikä trendi ole näyttämässä loppumisen merkkejä. Mietitkö hyppäämistä tähän nousevaan trendiin? Tässä hyvät uutinen: Kuka tahansa voi tehdä hyvinvointitapahtuman.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
good | hyvä |
can | voi |
are | ovat |
this | tässä |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة