استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "challenging international environment" إلى الفنلندية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "challenging international environment" من إنجليزي إلى الفنلندية

ترجمات challenging international environment

يمكن ترجمة "challenging international environment" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الفنلندية التالية:

international kansainvälinen

ترجمة إنجليزي إلى الفنلندية من challenging international environment

إنجليزي
الفنلندية

EN While working in an international company, she was very interested in the dynamics between people in an international environment, and her dissertation is also related to issues around leadership

FI Kansainvälisessä yrityksessä työskennellessään ihmisten välinen dynamiikka kansainvälisessä ympäristössä kiinnosti häntä suuresti, myös hänen väitöskirjansa liittyy johtamiseen

EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.

FI Tämä voi olla haastava tehtävä, koska lapsuusiän syöpä on uusi maailmanlaajuinen palvelukohde, jonka lionit ovat aloittaneet sen jälkeen, kun Lions Clubs International lisäsi sen maailmanlaajuiseksi palvelukohteeksi.

إنجليزي الفنلندية
new uusi
global maailmanlaajuinen
is on
a ovat
can voi
the tämä

EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.

FI Tämä voi olla haastava tehtävä, koska lapsuusiän syöpä on uusi maailmanlaajuinen palvelukohde, jonka lionit ovat aloittaneet sen jälkeen kun Lions Clubs International lisäsi sen maailmanlaajuiseksi palvelukohteeksi.

إنجليزي الفنلندية
new uusi
global maailmanlaajuinen
is on
a ovat
can voi
the tämä

EN I believe that the international experience will benefit me later on in my studies and in the future career, for I would like to work in a multicultural environment."

FI Uskon, että kansainvälisestä kokemuksesta tulee olemaan hyötyä tulevissa opinnoissani sekä myöhemmin työelämässä, sillä haluaisin tulevaisuudessa työskennellä monikulttuurisessa ympäristössä."

إنجليزي الفنلندية
later myöhemmin
work työ
will tulee
the että

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.

إنجليزي الفنلندية
one yhden

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

FI Organisaatiot, jotka keskittyvät projektien toimittamiseen tai henkilöstöpalveluihin kohtaavat nyt yhden lähihistorian haastavimmista ajoista

إنجليزي الفنلندية
or tai
one yhden

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.

إنجليزي الفنلندية
one yhden

EN Law firm branding, in particular, can be very challenging, but the results can be transformative

FI Varsinkin asianajotoimistojen brändäys voi olla erittäin haastavaa, mutta tulokset voivat olla muuttavia

إنجليزي الفنلندية
branding brändäys
very erittäin
but mutta
results tulokset
can voi

EN The Department of Electrical Engineering and Automation is an ecosystem where scientists and engineers from different fields of microsystems, electrical engineering and automation work together to solve the most challenging scientific problems.

FI Tietotekniikka yhdistää kaikkia aloja. Tietotekniikan laitoksella perustutkimus yhdistyy innovatiivisiin sovelluksiin.

إنجليزي الفنلندية
to kaikkia

EN In addition, the situations, where public performing or speaking is needed, vary a lot; in certain situations, performing can be very easy for you, while in another situation it can be really challenging

FI Lisäksi esiintymistilanteet ovat erilaisia; tietyissä tilanteissa esiintyminen voi tuntua hyvin luontevalta, kun taas toisessa yhteydessä todella haastavalta

إنجليزي الفنلندية
very hyvin
really todella
in addition lisäksi
can voi
in kun

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

FI Organisaatiot, jotka keskittyvät projektien toimittamiseen tai henkilöstöpalveluihin kohtaavat nyt yhden lähihistorian haastavimmista ajoista

إنجليزي الفنلندية
or tai
one yhden

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.

إنجليزي الفنلندية
one yhden

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.

إنجليزي الفنلندية
one yhden

EN Senior University Lecturer Kirsi Peltonen was able to give one empowering face-to-face lecture last autumn, and now she is mainly teaching remotely from Otaniemi. She finds interactions based on remote connections to be incredibly challenging.

FI Tutkimuksen tulosten mukaan Suomessa käytössä olevat Pfizer-BioNTechin ja Modernan koronavirusrokotteet suojaavat myös rokottamattomia perheenjäseniä.

إنجليزي الفنلندية
based mukaan
to myös
and ja

EN Open code software comprising about 1 000 lines of code is now nearing completion. The programme has been implemented to enable the most challenging types of modelling in three days.

FI Nyt noin tuhannen koodirivin pituinen avoimen koodin ohjelma alkaa olla viimeistelyjä vaille valmis. Ohjelma on toteutettu niin, että se pystyy tekemään raskaimmatkin mallinnukset kolmessa päivässä.

إنجليزي الفنلندية
now nyt
is on
the että

EN The Department of Electrical Engineering and Automation is an ecosystem where scientists and engineers from different fields of microsystems, electrical engineering and automation work together to solve the most challenging scientific problems.

FI Tietotekniikka yhdistää kaikkia aloja. Tietotekniikan laitoksella perustutkimus yhdistyy innovatiivisiin sovelluksiin.

إنجليزي الفنلندية
to kaikkia

EN There’s a big need for senior services, but the fact that different countries have arranged their care services in disparate ways makes the situation more challenging.

FI Seniorien palveluille on suuri tarve, mutta haastetta luo se, että hoivapalvelut on järjestetty eri maissa hyvin eri tavoin.

إنجليزي الفنلندية
different eri
but mutta
have on
the että

EN Law firm branding, in particular, can be very challenging, but the results can be transformative

FI Varsinkin asianajotoimistojen brändäys voi olla erittäin haastavaa, mutta tulokset voivat olla muuttavia

إنجليزي الفنلندية
branding brändäys
very erittäin
but mutta
results tulokset
can voi

EN “Kunkkukinkku and Savumaukaus are challenging to pack, but Westpak succeeded excellently in its film solution, from their gas seal to seaming properties. The said products are proof of Westpak?s skills”.

FI Kunkkukinkku ja Savumaukas ovat pakattavuudeltaan haastavia, mutta Westpak onnistui kalvoratkaisuissaan erinomaisesti, kaasutiiviydestä ja saumautuvuudesta lähtien. Kyseiset tuotteet ovat Westpakin taidonnäytteitä.

إنجليزي الفنلندية
and ja
but mutta
products tuotteet
are ovat
of lähtien

EN Your business’s most challenging security scenarios are protected by the same secure-by-design infrastructure, global network, and built-in safeguards that Google uses to protect information, identities, applications, and devices

FI Liiketoimintasi haastavimpia tietoturvaskenaarioita suojaavat samat secure-by-design-infrastruktuuri, globaali verkko ja sisäänrakennetut turvatoimet, joita Google käyttää myös tietojen, identiteettien, sovellusten ja laitteiden suojaamiseen

إنجليزي الفنلندية
google google
uses käyttää
and ja
to myös

EN The starting point for the Destia project was challenging

FI Destian hankkeen lähtökohdat olivat haastavat

EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Miami International Airport, FL (MIA)

FI Lento Helsinki-Vantaa (HEL) - Tampere (TMP)

إنجليزي الفنلندية
flights lento

EN Executive Officers Second Year International Directors First Year International Directors

FI Hallintovirkailijat Toisen vuoden kansainväliset johtajat Ensimmäisen vuoden kansainväliset johtajat

EN 2021-2022 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors

FI Hallituksen toimikuntien nimitykset vuonna 2021–2022 Entiset kansainväliset presidentit Entiset kansainväliset johtajat

EN The Lion Representatives are appointed on an annual basis by Lions International’s International President, in consultation with the organization’s executive officers.

FI Lions Internationalin kansainvälinen presidentti yhdessä organisaation johtavien virkailijoiden kanssa nimittää Lion-edustajat vuosittain.

إنجليزي الفنلندية
international kansainvälinen
with kanssa

EN LCIF partners with UNHRD, an international network of six humanitarian support hubs located strategically around the world, that provide supply chain solutions to the international humanitarian community.

FI LCIF tekee yhteistyötä UNHRD:n kanssa, joka koostuu kuudesta strategisesti ympäri maailmaa sijaitsevasta humanitaarisen avun keskuksesta, jotka tarjoavat toimitusketjuja kansainväliselle humanitaarista työtä tekevälle yhteisölle.

إنجليزي الفنلندية
lcif lcif
around ympäri
community yhteisö
with kanssa
the joka

EN Help our students gain crucial international expertise by donating to the international student exchange.

FI Lahjoittamalla Kauppakorkeakoulun opiskelijavaihtoon autat opiskelijoita kartuttamaan tärkeää kansainvälistä osaamista.

إنجليزي الفنلندية
donating lahjoittamalla

EN Flights from Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)

FI Lento Helsinki-Vantaa (HEL) - Turku (TKU)

إنجليزي الفنلندية
flights lento

EN Flights from Honolulu International Airport, HI (HNL) to San Francisco International Airport, CA (SFO)

FI Lento Turku (TKU) - Helsinki-Vantaa (HEL)

إنجليزي الفنلندية
flights lento

EN Executive Officers Second Year International Directors First Year International Directors

FI Hallintovirkailijat Toisen vuoden kansainväliset johtajat Ensimmäisen vuoden kansainväliset johtajat

EN 2022-2023 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors

FI Hallituksen toimikuntien nimitykset vuonna 2021–2022 Entiset kansainväliset presidentit Entiset kansainväliset johtajat

EN If your event coincides with International Day of Whatever, feel free to piggyback off that attention. For example, host a pancake event on International Pancake Day.

FI Jos tapahtuma on samana päivänä kuin Kansainvälinen Ihan Mikä Vaan Päivä, voit käyttää tämän hyväksesi. Voit esimerkiksi järjestää laskiaispullan syöntitapahtuman laskiaisena.

إنجليزي الفنلندية
if jos
event tapahtuma
international kansainvälinen
day päivä
example esimerkiksi
to kuin
of mikä

EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.

FI Tässä lyhyessä videossa CIO Thierry Galvagni kuvailee, miten yhdenmukainen suunnitteluympäristö antaa ALTENin insinööreille kilpailuedun.

إنجليزي الفنلندية
gives antaa
this tässä
how miten

EN The various types of advanced threat actors that could target your Salesforce Cloud environment

FI Erityyppisistä edistyneistä uhista, jotka voivat vaarantaa Salesforce Cloud-ympäristösi

EN Animate vehicle paths directly within the CAD environment. Create 2D or 3D animations using multiple camera angles and a Record function.

FI Animoi ajoneuvojen liikeradat suoraan CAD-ympäristössä. Luo 2D- tai 3D-animaatioita käyttämällä useita kamerakulmia ja tallennustoimintoa.

إنجليزي الفنلندية
directly suoraan
create luo
or tai
multiple useita
and ja
using käyttämällä

EN “Howspace creates an environment that feels safe, as the platform can be adjusted to the customer’s brand. This inspires people to share thoughts and ideas and facilitate change mutually.”

FI “Howspace luo ympäristön, joka tuntuu turvalliselta, koska alusta voidaan mukauttaa asiakkaan brändiin. Tämä inspiroi ihmisiä jakamaan ajatuksia ja ideoita ja fasilitoimaan muutoksen etenemistä vastavuoroisesti.”

EN A fan of Finnish recycling stores. ‘You can find pretty much anything there with a great price. It’s also good for the environment, so everyone wins.’

FI Suomalaisten kierrätyskeskusten ystävä. ”Niistä voi löytää melkein mitä tahansa edulliseen hintaan. Se on hyväksi myös ympäristölle, joten kaikki voittavat.”

إنجليزي الفنلندية
also myös
good hyvä
everyone kaikki
can voi
there on

EN Whether you’re in a corporate setting or an informal work environment, company branding is vital to show you are a team.

FI Olitpa yritysympäristössä tai epävirallisessa työympäristössä, yrityksen tuotemerkki on elintärkeää, jotta voit osoittaa olevasi tiimi.

إنجليزي الفنلندية
work työ
team tiimi
or tai
is on

EN Source your food locally and consider the environment.

FI Säästä luontoa hankkimalla ruoka-aineet paikallisilta toimittajilta.

EN Are you looking for challenges in the work place? An ever changing work environment? Are you motivated to bring fresh ideas to a dynamic company? At exito you will work at a fast growing and innovative company

FI Etsitkö uutta ammatillista haastetta? Haluaisitko työskennellä erittäin dynaamisessa ympäristössä? Toisitko mukanasi tuoreita ideoita nuoreen yritykseen? Meillä työskentelet nopeasti kasvavassa, innovatiivisessa yrityksessä

إنجليزي الفنلندية
work työ
ideas ideoita
fast nopeasti

EN We walk beside you, whether you are looking for a partner in the cross-platform environment, comprehensive IT outsourcing, consultancy in handling exponentially increasing amount of data, or development, management and integration of applications. 

FI Kuljemme rinnallasi, haetpa sitten kumppania monialustaympäristössä tai pitkäaikaisessa IT-ulkoistuksessa. Meiltä löytyy myös asiantuntijanäkemystä datamäärien hallintaan sekä sovellusten kehittämiseen, ylläpitoon ja integraatioihin.

إنجليزي الفنلندية
of sitten
or tai
you ja

EN In addition to the urban environment, you have the opportunity to hike in the wilderness, for example in Seitseminen or Helvetinjärvi National Park.

FI Kaupunkimaisen ympäristön lisäksi Pirkanmaalla on mahdollisuus samoilla järvien rannoilla tai keskellä erämaista luontoa esimerkiksi Seitsemisen tai Helvetinjärven kansallispuistossa

إنجليزي الفنلندية
in addition lisäksi
have on
or tai
example esimerkiksi

EN Accommodation at a cottage gives you a great opportunity to enjoy both the cultural attractions and the beautiful nature in the middle of a peaceful environment

FI Majoitus mökissä antaa loistavat mahdollisuudet nauttia lomalla sekä kulttuurista että luonnosta rauhallisen miljöön keskellä

إنجليزي الفنلندية
gives antaa
the että

EN Our agile size paired with the highest expertise make us an option worth considering, wether you have an environment handling dozens, thousands or tens of thousands of users.

FI Ketterä kokomme ja huippuosaamisemme tekevät meistä jokaiselle asiakkaalle varteenotettavan vaihtoehdon, olipa kyseessä sitten kymmenien-, tuhansien-, tai kymmenien tuhansien käyttäjien ympäristö.

إنجليزي الفنلندية
or tai
you ja
of meistä

EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work

FI Uskomme, että edistämällä oikeudenmukaista ympäristöä, jossa ihmiset tuntevat aitoa yhteenkuuluvuuden tunnetta, luodaan kulttuuria, jossa ihmiset voivat tehdä parhaansa

إنجليزي الفنلندية
people ihmiset
that että

EN The latter approach, which stems from reinforcement learning, works especially well when the strategies can be reliably tested in a simulated environment, that is, detached from real life

FI Jälkimmäinen, vahvistusoppimiseen perustuva tyyli toimii erityisesti silloin, jos testaaminen voidaan tehdä luotettavasti simuloidussa ympäristössä eli irrallaan tosielämästä

إنجليزي الفنلندية
works toimii
especially erityisesti
when jos
can tehdä

EN Graduates of chemical engineering understand what needs to be done to safeguard a clean environment and sustainable development, and they know how to do it

FI Kemian tekniikasta valmistuneet ymmärtävät, mitä pitää tehdä puhtaan ympäristön ja kestävän kehityksen turvaamiseksi, ja tietävät, miten se tehdään

إنجليزي الفنلندية
it se
and ja
how miten
to tehdä

EN One approach is to start designing out harmful parts of your product or service and its supply chain — waste, surplus or processes that have a negative impact on the environment or on people

FI Yksi tapa lähteä liikkeelle on käyttää muotoilun menetelmiä tuotteen tai palvelun arvoketjun tarkastelemiseen samalla poistaen haitallisia toimintatapoja — jätettä, ylijäämää tai prosesseja, jotka ovat tuhoisia luonnolle tai ihmisille

EN Holistic design means looking beyond a single product and a single user and instead creating a bigger system that is in relationship with the needs of people, the surrounding community and the environment

FI Kokonaisvaltainen muotoilu katsoo yksittäisen tuotteen ja yksittäisen käyttäjän läpi nähden myös syvemmät rakenteet, jotka ovat sidoksissa ihmisten, yhteisöjen ja ympäristön tarpeisiin

إنجليزي الفنلندية
and ja
needs tarpeisiin
community yhteisö
product tuotteen
a ovat

EN Differences are not seen as hindrances, but neither are they disregarded — instead, they are positively recognized in an environment of respect and equity

FI Eroja ei pidetä esteinä, mutta niitä ei myöskään jätetä huomiotta - ne tunnustetaan sen sijaan positiivisesti kunnioituksen ja oikeudenmukaisuuden ympäristössä

إنجليزي الفنلندية
not ei
they ne
and ja
but mutta
of sen

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة