EN Skip to navigation Skip to content
EN Skip to navigation Skip to content
FI Siirry navigointiin Siirry sisältöön
EN Select Reports from the navigation bar on the left
FI Valitse vasemmanpuoleisesta navigointipalkista Raportit
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
select | valitse |
EN Skip to navigation Skip to main content Skip to footer
FI Siirry navigaatioon Siirry sisältöön Siirry sivun alatunnisteeseen
EN Skip to navigation Skip to main content Skip to product filtering Skip to productsSkip to footer
FI Siirry navigaatioon Siirry sisältöön Siirry tuoterajauksiin Siirry tuotelistaukseenSiirry sivun alatunnisteeseen
EN Make Vivaldi work the way you want it to. Keyboard Shortcuts, Mouse Gestures, Custom Search Engines and Quick Commands are just some of the ways you can customize navigation and get the most out of each browsing session.
FI Pistä Vivaldi työskentelemään miten haluat. Näppäinkomennot, hiirieleet, omat hakukoneet ja pikakomennot ovat vain muutamia tavoista, joilla voit mukauttaa navigointia ja ottaa kaiken irti jokaisesta selausistunnosta.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
work | työ |
just | vain |
to | kaiken |
you | ja |
can | voit |
are | ovat |
want | haluat |
EN next to the drop-down menu below Conversion content from the left-hand side navigation to see stats based on whether people interacted with only your organic content, only paid content or both types on the path to conversion.
FI , jos haluat nähdä tilastot käyttäjille, jotka olivat vuorovaikutuksessa vain orgaanisen, vain maksetun tai molempien sisältötyyppien kanssa ennen tulosta.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
content | sisältö |
only | vain |
or | tai |
with | kanssa |
see | nähdä |
EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices
FI Kadonneet laitteet ≠ kadonneet tiedot: Annamme ohjeita tietojen turvaamiseen yksittäisissä työasemalaitteissa
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
FI My F-Secure on suojauksen kotipaikka. Tässä hallintaportaalissa ovat kaikki F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -tilauksella suojatut laitteet, ja täältä voit aloittaa eri laitteiden suojauksen.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
start | aloittaa |
various | eri |
is | on |
all | kaikki |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
are | ovat |
EN Select FOR ALL DEVICES and then Buy from F-Secure Store to get protection for multiple computers, phones and tablets. Once you complete your purchase, you'll receive a subscription code by email. Enter this code on each of your devices; OR
FI Valitse KAIKILLE LAITTEILLE ja sitten Osta F-Secure-kaupasta, jos haluat suojata useita tietokoneita, puhelimia ja tabletteja. Kun ostos on tehty, saat tilauskoodin sähköpostiisi. Anna tämä koodi laitteissasi. TAI
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
select | valitse |
buy | osta |
multiple | useita |
code | koodi |
or | tai |
you | ja |
this | tämä |
once | kun |
get | on |
to | kaikille |
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
FI Etkö ole valmis ostamaan vielä? Kokeile TOTALia mobiililaitteissasi ja tietokoneissasi maksutta. Anna tiedot lomakkeeseen ja jatka sitten My F‑Secure ‑palveluun, jossa voit lisätä suojauksen kolmelle laitteellesi.
EN I can only renew for 5 devices and I want to buy for 7 devices. What do I do?
FI Voin uusia vain 5 laitetta, mutta haluaisin ostaa tuotteen 7 laitteelle. Miten toimin?
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
buy | ostaa |
only | vain |
what | miten |
EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices
FI Kadonneet laitteet ≠ kadonneet tiedot: Annamme ohjeita tietojen turvaamiseen yksittäisissä työasemalaitteissa
EN Automate with omnichannel customer engagement across devices Multiple Devices Icon
FI Automatisoi kaikkien kanavien asiakaskanssakäymisellä eri laitteissa Useita laitteita -kuvake
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
multiple | useita |
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
FI PlayStation Messages -sovellus mobiililaitteille on integroitu PS App -sovellukseen 14.10.2020 alkaen, eikä se ole enää saatavilla erikseen. Jatka viestien lähettämistä ystäville lataamalla PS App -sovellus Apple- tai Android-laitteille.
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
FI My F‑Secure ‑tilillä voit sopeuttaa tietoturvaa tarpeisiisi esimerkiksi lisäämällä tai poistamalla laitteita, tutustumalla hintoihin ja tilausvaihtoehtoihin, ostamalla muita tuotteita ja hallinnoimalla käytönvalvontaa.
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
FI F-Secure SENSE suojaa kaikki kotisi verkkoon liitetyt laitteet. Voit määrittää SENSE-reitittimen ja hallinnoida sitä Androidin tai iOS:n SENSE-sovelluksella, joka lisäksi suojaa Windows- ja Android-laitteesi kodin ulkopuolella. Lue lisää.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
ios | ios |
or | tai |
more | lisää |
and | ja |
EN You checked your router, now make sure all your devices are secure
FI Olet tarkistanut reitittimesi. Varmista nyt, että kaikki laitteesi ovat turvassa.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
make sure | varmista |
now | nyt |
all | kaikki |
are | ovat |
you | olet |
EN Can you keep track of all the devices in your connected home?
FI Miten keskustella avoimesti lasten kanssa verkon vaaroista
EN Tip: Or you can protect your and/or your other devices.
FI Vihje: Voit myös suojata ja/tai muut laitteesi.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
other | muut |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN For instructions on how to install FREEDOME on your devices:
FI Ohjeet FREEDOMEn asentamiseen laitteillesi:
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
instructions | ohjeet |
EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.
FI Jos haluat lisätä tilaukseesi kuuluvien laitteiden määrää, uusi ensin tilaus ja valitse sitten Osta lisää My F-Secure -tililläsi, jotta voit ostaa lisää käyttöoikeuksia.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
subscription | tilaus |
if | jos |
you | ja |
more | lisää |
buy | ostaa |
EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.
FI SAFE estää myös rikollisia käyttämästä tällaisia sovelluksia, joilla laite voidaan ottaa hallintaan ja joilla sitä voidaan käyttää haitallisten ohjelmistojen tai roskapostiviestien levittämiseen muihin laitteisiin.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
take | ottaa |
using | käyttää |
or | tai |
and | ja |
EN You can manage your My F-Secure account also with mobile devices as the portal scales nicely to phone screen sizes.
FI Voit hallinnoida My F-Secure -tiliäsi myös mobiililaitteilla, sillä portaali skaalautuu nätisti myös puhelimen näytölle.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
can | voit |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
FI Laitteiden suojaaminen F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -ratkaisulla edellyttää, että rekisteröidyt ensin My F-Secure -palveluun ja luot tilin.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN F-Secure SENSE, which protects your devices in your connected home.*
FI F-Secure SENSE, joka suojaa yhdistetyn kotisi laitteita.*
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
which | joka |
EN When your payment is confirmed, you receive a subscription code that you need to enter in the app's subscription view on each device. Your subscription is then activated on all your devices covered by the subscription.
FI Kun maksu on vahvistettu, saat tilauskoodin, joka on annettava kunkin laitteen sovelluksen tilausnäkymässä. Tilauksesi aktivoidaan sitten kaikissa laitteissa, jotka tilaus kattaa.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
payment | maksu |
subscription | tilaus |
is | on |
then | sitten |
when | kun |
the | joka |
EN App store subscriptions are limited to one operating system, but are valid on all your devices connected to the same user account, for example your Google Play account or Apple ID
FI Sovelluskauppatilaukset on rajoitettu yhteen käyttöjärjestelmään, mutta ne toimivat kaikissa samaa käyttäjätiliä, kuten Google Play -tiliä tai Apple ID:tä, käyttävissä laitteissa
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
id | id |
but | mutta |
or | tai |
are | on |
the | kuten |
EN Click Allow connections to other devices in trusted networks.
FI Valitse Salli yhteydet muihin laitteisiin luotettu verkoissa .
EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.
FI Jos yhdistät uusia laitteita, F-Secure KEY saattaa pyytää sinua luomaan uuden pääsalasanan palautuskoodin. Varmista tässä tapauksessa, että luot uuden pääsalasanan palautuskoodin, sillä vanhempi koodi ei toimi enää.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
new | uuden |
may | saattaa |
code | koodi |
make sure | varmista |
if | jos |
not | ei |
this | tässä |
the | että |
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
FI SENSE Router -sovellus suojaa laitteitasi myös kodin ulkopuolella. Kevyt mutta tehokas SENSE Router-sovellus estää seurantatoimet ja suojaa sinua viruksilta. Voit jatkaa älylaite-elämääsi tien päällä ilman huolen häivää.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
app | sovellus |
outside | ulkopuolella |
without | ilman |
but | mutta |
you | ja |
EN The traffic in the network is analyzed by SENSE Router with the help of F-Secure's Security Cloud, protecting even devices for which no security software is available
FI SENSE Router analysoi verkon liikennettä F-Securen Security Cloud -palvelun avulla ja suojaa myös laitteita, joille ei ole saatavilla tietoturvaohjelmistoja
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
even | myös |
which | ja |
available | saatavilla |
EN Once you have the SENSE network up and running, you move all your connected devices to your SENSE network
FI Kun SENSE-verkko on otettu käyttöön, voit siirtää kaikki yhdistetyt laitteet SENSE-verkkoosi
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
have | on |
all | kaikki |
once | kun |
EN Mobile devices are often used for same tasks as computers are
FI Mobiililaitteita käytetään usein samoihin tehtäviin kuin tietokoneitakin
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
often | usein |
as | kuin |
EN Unfortunately, mobile devices are no way immune to malware
FI Mobiililaitteet eivät kuitenkaan ole immuuneja haittaohjelmille
EN You do not need to do anything to the applications installed on your devices; the new subscription information is automatically updated to them.
FI Laitteisiisi asennetuille sovelluksille ei tarvitse tehdä mitään. Uudet tilaustiedot päivitetään niihin automaattisesti.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
automatically | automaattisesti |
not | ei |
to | tehdä |
EN Note: The number of devices included in the box code renewal may differ to your present subscription
FI Huomautus: Pakkauskoodilla uusittavien laitteiden määrä saattaa olla eri kuin nykyisen tilauksen määrä
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
number | määrä |
may | saattaa |
EN With Vault, F-Secure ID PROTECTION's password manager, you can improve your security by creating strong and unique passwords. Vault also allows to sync your passwords across all your devices.
FI F-Secure ID PROTECTIONin salasanojen hallintaohjelmalla Holvilla voit parantaa tietoturvaasi luomalla vahvoja ja yksilöllisiä salasanoja. Holvin avulla voit myös synkronoida kaikkien laitteidesi salasanat.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
id | id |
improve | parantaa |
you | ja |
can | voit |
EN F-Secure SAFE offers a number of features within the same product that ensure your devices are protected against many kinds of online threats. These features vary depending on what platform you have installed the software on.
FI F-Secure SAFE -tuotteessa on useita toimintoja, jotka varmistavat, että laitteesi suojataan monenlaisilta online-uhilta. Nämä toiminnot vaihtelevat sen mukaan, mihin ympäristöön ohjelmisto on asennettu.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
depending | mukaan |
have | on |
the | että |
EN Note: On mobile devices, Banking protection is offered through the Safe Browser.
FI Huomautus: Mobiililaitteissa pankkitoimintojen suojaus toimii Turvallisen selaimen kautta.
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
through | kautta |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
works | toimii |
ios | ios |
with | kanssa |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
work | toimivat |
our | ja |
in | yhdessä |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
sonos | sonos |
for | jotta |
day | päivä |
it | se |
or | tai |
the | joka |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
with | kanssa |
and | ja |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
works | toimii |
or | tai |
and | ja |
with | kanssa |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
or | tai |
you | ja |
with | mukaan |
of | kautta |
EN Can I play on iOS and Mac devices?
FI Voinko pelata iOS-ja Mac-laitteissa?
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
ios | ios |
and | ja |
EN “We played a lot of games together, fooling around in the same places”, Erkki Tarvainen says. “All the things kids used to do back then.” There were no video games or other devices
FI Ei ollut videopelejä eikä muita koneita
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
no | ei |
إنجليزي | الفنلندية |
---|---|
fully | täysin |
includes | sisältää |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة