EN Alternatively, Alzheimer’s disease pathology has been observed with amyloid plaques and tau tangles, or alpha synuclein protein pathology more typical of Lewy body disease.
EN Alternatively, Alzheimer’s disease pathology has been observed with amyloid plaques and tau tangles, or alpha synuclein protein pathology more typical of Lewy body disease.
ES Alternativamente, la patología de la enfermedad de Alzheimer se ha observado con placas de amiloide y ovillos de tau, o la patología de la proteína alfa sinucleína más típica de la enfermedad de cuerpos de Lewy.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
disease | enfermedad |
pathology | patología |
observed | observado |
alpha | alfa |
protein | proteína |
more | más |
body | cuerpos |
tau | tau |
or | o |
with | con |
alternatively | alternativamente |
been | la |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
medicare | medicare |
annual | anuales |
limits | límites |
physical | física |
occupational | ocupacional |
pathology | patología |
services | servicios |
therapy | terapia |
b | b |
are | existen |
on | sobre |
for | para |
part | de |
speech | a |
EN José Luis Martín Ruiz, who has practised as a specialist in the pathology of the digestive system for 35 years.
ES José Luis Martín Ruiz, que ha practicado como especialista en patología del aparato digestivo durante 35 años.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
luis | luis |
ruiz | ruiz |
specialist | especialista |
pathology | patología |
digestive | digestivo |
has | ha |
in | en |
years | años |
as | como |
a | a |
system | aparato |
for | durante |
EN In this way it could advance knowledge about this disease, which is the second most common neurodegenerative pathology after Alzheimer’s disease and affects about 1% of the Spanish population over 60 years old.
ES De este modo se podrá avanzar en el conocimiento de esta enfermedad, que es la segunda patología neurodegenerativa más frecuente después de la enfermedad de Alzheimer y afecta aproximadamente al 1% de la población española de más de 60 años.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
disease | enfermedad |
pathology | patología |
affects | afecta |
population | población |
is | es |
in | en |
advance | avanzar |
about | aproximadamente |
knowledge | conocimiento |
this | este |
the | española |
EN If the project basis is a disease or pathology, we recommend you submit it in the specific thematic area for a better evaluation
ES Si el núcleo del proyecto es una enfermedad o patología, es recomendable que la propuesta se presente en el área temática correspondiente a la enfermedad para una mejor evaluación
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
disease | enfermedad |
pathology | patología |
submit | presente |
thematic | temática |
evaluation | evaluación |
area | área |
if | si |
or | o |
better | mejor |
is | es |
in | en |
project | proyecto |
a | a |
basis | una |
EN Outpatient Laboratory Pathology
ES Salud del Comportamiento Servicios de emergencia psiquiátrica (PES)
EN The results of this study demonstrate the effect of the probiotic in reducing TB pathology.
ES Los resultados de este estudio demuestran el efecto del probiótico en la reducción de la patología.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
demonstrate | demuestran |
reducing | reducción |
pathology | patología |
study | estudio |
effect | efecto |
in | en |
results | resultados |
this | este |
EN III Ed. Molecular biology and pathology intensivas
ES III Ed. Biología y patología moleculares intensivas
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
iii | iii |
biology | biología |
pathology | patología |
ed | ed |
and | y |
EN Pathology and Laboratory Services
ES Servicios de patología y de laboratorio
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
pathology | patología |
laboratory | laboratorio |
services | servicios |
EN Take the platform into your clinical practice with the Patient Education License. Enhance your patients? understanding of their conditions by describing their anatomy or pathology in 3D.
ES Utiliza la plataforma en la práctica clínica con la licencia de Educación al Paciente. Mejora la comprensión del diagnóstico a tus pacientes compartiéndoles la descripción de su anatomía o su patología en 3D.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
education | educación |
license | licencia |
understanding | comprensión |
anatomy | anatomía |
pathology | patología |
clinical | clínica |
practice | práctica |
or | o |
in | en |
platform | plataforma |
patients | pacientes |
with | con |
enhance | mejora |
of | descripción |
the | la |
their | su |
EN These evaluations typically take place with professionals from different disciplines, including psychology, speech-language pathology, psychiatry and neurology
ES Generalmente, estas evaluaciones se realizan con profesionales de diferentes disciplinas, que incluyen psicología, patología del habla y el lenguaje, psiquiatría y neurología
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
evaluations | evaluaciones |
typically | generalmente |
professionals | profesionales |
disciplines | disciplinas |
psychology | psicología |
pathology | patología |
psychiatry | psiquiatría |
neurology | neurología |
different | diferentes |
with | con |
language | lenguaje |
place | el |
including | a |
EN Pediatric Pathology and Laboratory Services
ES Patología pediátrica y servicios de laboratorio
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
pathology | patología |
laboratory | laboratorio |
services | servicios |
EN Children?s Health℠ pathology and laboratory services utilizes Lean principles with every test to produce the highest quality results for the best care of our patients.
ES Los servicios de patología y laboratorio de Children's Health℠ utilizan los principios Lean con cada prueba para producir resultados de la más alta calidad para la mejor atención de nuestros pacientes.
EN with Pediatric Pathology and Laboratory Services
ES con Patología pediátrica y servicios de laboratorio
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
pathology | patología |
laboratory | laboratorio |
services | servicios |
with | con |
EN Making life better for children, one test at a time. Pathology and Laboratory Services Team
ES Mejoramos la vida de los niños, de una prueba a la vez. Equipo de patología y servicios de laboratorio
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
children | niños |
test | prueba |
pathology | patología |
laboratory | laboratorio |
team | equipo |
life | vida |
services | servicios |
a | a |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
testing | análisis |
pathology | patología |
radiology | radiología |
charges | cargos |
my | mi |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
doctor | médico |
kettering | kettering |
or | o |
be | estar |
as | como |
initial | inicial |
with | con |
consultation | consulta |
a | un |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
minimum | mínimo |
x-rays | radiografías |
biopsy | biopsia |
surgery | cirugía |
if | si |
or | o |
appointment | cita |
already | ya |
the | el |
day | día |
your | tu |
done | hizo |
a | a |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
pathology | patología |
milan | milán |
italy | italia |
the | la |
in | en |
university | universidad |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
molecular | molecular |
pathology | patología |
coordinator | coordinador |
at | en |
oncology | oncología |
milan | milán |
institute | instituto |
unit | unidad |
EN Benign pathology of the oesophagus: Zenker's diverticulum, oesophageal diverticula, motor disorders, Barrett's oesophagus, gastroesophageal reflux, achalasia, etc.
ES Patología benigna del esófago: divertículo de Zheker, divertículos esofágicos, trastornos motores, esófago de Barret, reflujo gastroesofágico, acalasia, etc.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
pathology | patología |
motor | motores |
disorders | trastornos |
etc | etc |
EN SPECT procedures for ischemic cardiopathy, bone pathology and renal diseases.
ES Procedimientos de SPECT en cardiopatía isquémica, patología ósea y enfermedades renales.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
procedures | procedimientos |
pathology | patología |
diseases | enfermedades |
EN Comprehensive treatment programme for patients with spinal cord pathology (together with COT, physical medicine and rehabilitation, pain clinic).
ES Programa integral de atención al paciente con patología raquimedular (conjuntamente con COT, Medicina Física y Rehabilitación y Clínica del Dolor).
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
comprehensive | integral |
programme | programa |
patients | paciente |
pathology | patología |
physical | física |
rehabilitation | rehabilitación |
pain | dolor |
medicine | medicina |
clinic | clínica |
with | con |
EN Pediatric Surgery attends to surgical pathology in an integrated manner, from birth until adulthood.
ES La Cirugía Pediátrica atiende de forma integrada la patología quirúrgica desde el nacimiento hasta la entrada a la edad adulta.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
pathology | patología |
integrated | integrada |
manner | forma |
birth | nacimiento |
surgery | cirugía |
to | a |
from | desde |
until | de |
EN Dedicated to the care of teeth, dentistry prevents and treats any problem related to oral health such as cavities, phlegmon (toothache) or gingival pathology.
ES Dedicada al cuidado de los dientes, la odontología previene y trata cualquier problema relacionado con la salud bucodental como las caries, los flemones o la patología gingival.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
care | cuidado |
teeth | dientes |
dentistry | odontología |
prevents | previene |
treats | trata |
related | relacionado |
pathology | patología |
or | o |
health | salud |
to | a |
the | la |
problem | problema |
as | como |
to the | al |
EN The collaboration with other specialties such as Neurosurgery, Plastic Surgery, Ophthalmology, Oncology, Diagnostic Imaging (radiodiagnosis), Pneumology, Allergy and Pathology is noteworthy.
ES Cabe destacar la colaboración con otras especialidades como Neurocirugía, Cirugía Plástica, Oftalmología, Oncología, Diagnóstico por la imagen (radiodiagnóstico), Neumología, Alergia y Anatomía Patológica.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
collaboration | colaboración |
other | otras |
specialties | especialidades |
neurosurgery | neurocirugía |
plastic | plástica |
surgery | cirugía |
ophthalmology | oftalmología |
oncology | oncología |
diagnostic | diagnóstico |
imaging | imagen |
allergy | alergia |
the | la |
as | como |
and | y |
with | con |
such | a |
EN Understanding Your Pathology Report: Breast Cancer
ES Cómo comprender su informe de patología: Cáncer de mama
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
pathology | patología |
report | informe |
breast | mama |
cancer | cáncer |
understanding | comprender |
your | su |
EN Understanding Your Pathology Report: Colon Cancer
ES Entendiendo su informe de patología: Cáncer del colon
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
pathology | patología |
report | informe |
colon | colon |
cancer | cáncer |
your | su |
EN Understanding Your Pathology Report: Melanoma
ES Cómo comprender su informe de patología: melanoma
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
pathology | patología |
report | informe |
melanoma | melanoma |
understanding | comprender |
your | su |
EN Understanding Your Pathology Report: Prostate Cancer
ES Cómo comprender su informe de patología: Cáncer de próstata
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
pathology | patología |
report | informe |
cancer | cáncer |
understanding | comprender |
your | su |
EN It provides high frame rates for cardiac imaging, and yet maintains the resolution necessary to identify pathology such as free fluid in the abdomen.
ES Proporciona altas velocidades de fotogramas para la obtención de imágenes cardiacas y mantiene la resolución necesaria para identificar una patología, como líquido libre en el abdomen.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
provides | proporciona |
imaging | imágenes |
maintains | mantiene |
resolution | resolución |
necessary | necesaria |
pathology | patología |
free | libre |
fluid | líquido |
abdomen | abdomen |
in | en |
to | a |
identify | identificar |
high | velocidades |
as | como |
for | para |
EN The Lung preset is optimized to support imaging of lung pathology, such as respiratory failure
ES La configuración predeterminada Pulmón se ha optimizado para respaldar la obtención de imágenes de patologías del pulmón, como la insuficiencia respiratoria
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
lung | pulmón |
preset | predeterminada |
optimized | optimizado |
imaging | imágenes |
respiratory | respiratoria |
is | se |
the | la |
support | respaldar |
of | de |
as | como |
EN An advanced use case is to check for elevated intracranial pressure via optic nerve sheath diameter, which can help identify pathology in and around the brain.
ES Un caso de uso avanzado es comprobar si hay una presión intracraneal elevada observando el diámetro de la vaina del nervio óptico, lo que puede ayudar a identificar patologías en el cerebro y alrededor de él.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
advanced | avanzado |
elevated | elevada |
nerve | nervio |
diameter | diámetro |
identify | identificar |
brain | cerebro |
is | es |
pressure | presión |
an | un |
use | uso |
can | puede |
help | ayudar |
in | en |
to check | comprobar |
to | a |
case | caso |
via | de |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
diagnosis | diagnóstico |
pathology | patología |
EN The first (Operator), which is the one that concerns us, is an introductory course, leaving for the second (Director) the development of more complex problems and pathology
ES El primero (Operador), que es el que nos atañe, es un curso introductorio, dejando para el segundo (Director) el desarrollo de los problemas y patología más compleja
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
operator | operador |
introductory | introductorio |
director | director |
is | es |
course | curso |
an | un |
development | desarrollo |
problems | problemas |
us | nos |
leaving | a |
the | el |
that | que |
of | de |
complex | compleja |
for | para |
the first | primero |
EN Recive extended info about the course in your e-mail Molecular Biology for Pathology Technicians.
ES Recibe en tu correo información ampliada sobre el curso Biología molecular en el Laboratorio de Anatomía Patológica.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
extended | ampliada |
course | curso |
molecular | molecular |
biology | biología |
your | tu |
the | el |
in | en |
correo | |
about | sobre |
EN The online course is valid for both expert and novice pathologists, biotechnologists and all those professional profiles that are related to Pathology Services.
ES El curso online es válido tanto para patólogos expertos como noveles, biotecnólogos y todos aquellos perfiles profesionales que están en relación con los Servicios de Anatomía Patológica.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
online | online |
course | curso |
profiles | perfiles |
is | es |
the | el |
services | servicios |
to | a |
that | aquellos |
professional | profesionales |
expert | expertos |
EN --> Course III Ed. Molecular biology and pathology intensivas
ES --> Curso III Ed. Biología y patología moleculares intensivas
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
course | curso |
iii | iii |
biology | biología |
pathology | patología |
gt | gt |
ed | ed |
and | y |
EN Recive extended info about the course in your e-mail III Ed. Molecular biology and pathology intensivas.
ES Recibe en tu correo información ampliada sobre el curso III Ed. Biología y patología moleculares intensivas.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
extended | ampliada |
course | curso |
iii | iii |
biology | biología |
pathology | patología |
ed | ed |
the | el |
in | en |
correo | |
your | tu |
and | y |
about | sobre |
EN Recive extended info about the course in your e-mail A4. Management of iron deficiency with or without anemia in Digestive pathology.
ES Recibe en tu correo información ampliada sobre el curso A4. Manejo del déficit de hierro con o sin anemia en Patología digestiva.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
extended | ampliada |
course | curso |
management | manejo |
iron | hierro |
anemia | anemia |
pathology | patología |
your | tu |
or | o |
in | en |
correo | |
the | el |
a | a |
of | de |
with | con |
without | sin |
about | sobre |
EN Advanced Anatomical Pathology and Cytology Technologist
ES Técnico/a superior en anatomía patológica y citología
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
and | y |
EN Melanoma - Overview (signs and symptoms, pathology, risk factors, treatment) ? Video ? MEDtube.net
ES Melanoma - descripción general (signos y síntomas, patología, factores de riesgo, tratamiento) ? Vídeo ? MEDtube.es
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
melanoma | melanoma |
pathology | patología |
risk | riesgo |
factors | factores |
treatment | tratamiento |
video | vídeo |
symptoms | síntomas |
signs | signos |
overview | descripción general |
EN Melanoma - Overview (signs and symptoms, pathology, risk factors, treatment)
ES Melanoma - descripción general (signos y síntomas, patología, factores de riesgo, tratamiento)
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
melanoma | melanoma |
pathology | patología |
risk | riesgo |
factors | factores |
treatment | tratamiento |
symptoms | síntomas |
signs | signos |
overview | descripción general |
EN Integration of Artificial Intelligence Tools into Surgical Pathology - SMIT 2019 ? Video ? MEDtube.net
ES Integración de inteligencia artificial en patología quirúrgica - SMIT 2019 ? Vídeo ? MEDtube.es
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
integration | integración |
pathology | patología |
video | vídeo |
intelligence | inteligencia |
artificial | artificial |
EN Giant Cell Tumor of Bone - Pathology
ES 3D y navegación funcional durante la cirugía...
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
of | a |
EN Pathology and Laboratory Services
ES Servicios de patología y de laboratorio
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
pathology | patología |
laboratory | laboratorio |
services | servicios |
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
medicare | medicare |
annual | anuales |
limits | límites |
physical | física |
occupational | ocupacional |
pathology | patología |
services | servicios |
therapy | terapia |
b | b |
are | existen |
on | sobre |
for | para |
part | de |
speech | a |
EN Outpatient Laboratory Pathology
ES Salud del Comportamiento Servicios de emergencia psiquiátrica (PES)
EN Take the platform into your clinical practice with the Patient Education License. Enhance your patients? understanding of their conditions by describing their anatomy or pathology in 3D.
ES Utiliza la plataforma en la práctica clínica con la licencia de Educación al Paciente. Mejora la comprensión del diagnóstico a tus pacientes compartiéndoles la descripción de su anatomía o su patología en 3D.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
education | educación |
license | licencia |
understanding | comprensión |
anatomy | anatomía |
pathology | patología |
clinical | clínica |
practice | práctica |
or | o |
in | en |
platform | plataforma |
patients | pacientes |
with | con |
enhance | mejora |
of | descripción |
the | la |
their | su |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة