ترجمة "lightweight help desk" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "lightweight help desk" من إنجليزي إلى الأسبانية

ترجمة إنجليزي إلى الأسبانية من lightweight help desk

إنجليزي
الأسبانية

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

ES No todas las soluciones de help desk son iguales ni tienen las mismas funciones. Aun así, para que se considere una verdadera solución de help desk, el debe tener las siguientes características:

إنجليزي الأسبانية
considered considere
desk desk
help help
solutions soluciones
true verdadera
solution solución
not no
same que
the el
so así
are son
the same mismas
equal iguales
a una
and de

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

ES No todas las soluciones de help desk son iguales ni tienen las mismas funciones. Aun así, para que se considere una verdadera solución de help desk, el debe tener las siguientes características:

إنجليزي الأسبانية
considered considere
desk desk
help help
solutions soluciones
true verdadera
solution solución
not no
same que
the el
so así
are son
the same mismas
equal iguales
a una
and de

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

ES No todas las soluciones de help desk son iguales ni tienen las mismas funciones. Aun así, para que se considere una verdadera solución de help desk, el debe tener las siguientes características:

إنجليزي الأسبانية
considered considere
desk desk
help help
solutions soluciones
true verdadera
solution solución
not no
same que
the el
so así
are son
the same mismas
equal iguales
a una
and de

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

ES No todas las soluciones de help desk son iguales ni tienen las mismas funciones. Aun así, para que se considere una verdadera solución de help desk, el debe tener las siguientes características:

إنجليزي الأسبانية
considered considere
desk desk
help help
solutions soluciones
true verdadera
solution solución
not no
same que
the el
so así
are son
the same mismas
equal iguales
a una
and de

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

ES No todas las soluciones de help desk son iguales ni tienen las mismas funciones. Aun así, para que se considere una verdadera solución de help desk, el debe tener las siguientes características:

إنجليزي الأسبانية
considered considere
desk desk
help help
solutions soluciones
true verdadera
solution solución
not no
same que
the el
so así
are son
the same mismas
equal iguales
a una
and de

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

ES No todas las soluciones de help desk son iguales ni tienen las mismas funciones. Aun así, para que se considere una verdadera solución de help desk, el debe tener las siguientes características:

إنجليزي الأسبانية
considered considere
desk desk
help help
solutions soluciones
true verdadera
solution solución
not no
same que
the el
so así
are son
the same mismas
equal iguales
a una
and de

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

ES No todas las soluciones de help desk son iguales ni tienen las mismas funciones. Aun así, para que se considere una verdadera solución de help desk, el debe tener las siguientes características:

إنجليزي الأسبانية
considered considere
desk desk
help help
solutions soluciones
true verdadera
solution solución
not no
same que
the el
so así
are son
the same mismas
equal iguales
a una
and de

EN Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. Even so, to be considered a true help desk solution the software must have the following features:

ES No todas las soluciones de help desk son iguales ni tienen las mismas funciones. Aun así, para que se considere una verdadera solución de help desk, el debe tener las siguientes características:

إنجليزي الأسبانية
considered considere
desk desk
help help
solutions soluciones
true verdadera
solution solución
not no
same que
the el
so así
are son
the same mismas
equal iguales
a una
and de

EN Ideal for high-energy adventurers, our men's lightweight waterproof jackets are crafted from lightweight fabrics to help regulate body temperature

ES Ideales para todo tipo de aventureros, nuestras chaquetas impermeables de hombre están hechas de tejidos ligeros para ayudar a regular la temperatura corporal

EN Executive desktop set This set includes: letter tray, tray for meeting desks, pencil cup, memo pad-holder, cobference desk pad with name holder, desk pad. Status accessories in die-cast aluminium, engineering polymer. Desk pads in integral polyurethane.

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

إنجليزي الأسبانية
set el
in en
this texto

EN Working desks Karya by PlayWood, a desk for home, a desk for office. Karya desk is the perfect furniture to transform your workspace into a place o...

ES Escritorio de madera PlayWood: escritorio diseño minimalista, de aspecto ligero y fácil de transportar. Un puesto de trabajo bonito y funcional con...

إنجليزي الأسبانية
furniture diseño
playwood playwood
perfect bonito
a un
desk escritorio
o o
your y
the aspecto
working trabajo
into de
to con

EN Home desk Karya by playWood: a desk for home office. Light in appearance and easy to transport. Beautiful and functional workstation with work desk...

ES Diseñar la casa es fácil con PlayWood: descubre la mejor manera de diseñar tu propia casa de forma bonita y funcional, como un diseñador de interio...

إنجليزي الأسبانية
playwood playwood
a un
easy fácil
functional funcional
with con
to como

EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.

ES ¿No quieres tener un escritorio nuevo? El VARIDESK Pro Plus convierte su actual escritorio en un escritorio de pie.

إنجليزي الأسبانية
desk escritorio
standing de pie
new nuevo
the el
a un
your convierte
existing actual
want to quieres
to tener

EN This lightweight ballistic briefcase provides mobile and discreet protection. Its low profile, lightweight and compactness, makes it easy to carry and to stow in vehicles.

ES Este maletín antibalas ligero proporciona protección móvil y discreta. Su bajo perfil, ligero y compacto, hace que sea fácil de transportar y guardar en los vehículos.

إنجليزي الأسبانية
briefcase maletín
mobile móvil
discreet discreta
profile perfil
carry transportar
protection protección
in en
easy fácil
lightweight ligero
provides proporciona
this este
vehicles vehículos
low que

EN Caipi boasts a lightweight construction, while it features 22 individual ports for optimum cooling, as well as integrated ventilation built into the lightweight?

ES Protección y confort ligero en un casco con buena ventilación Caipi puede presumir de una construcción ligera, al tiempo que cuenta con 22 entradas?

إنجليزي الأسبانية
well buena
ventilation ventilación
construction construcción
a un
the al
for tiempo
as puede

EN Lightweight and ready to take on any challenge, Altmont Active Lightweight Compact Backpack means business

ES Ligera y lista para enfrentar cualquier desafío, la Altmont Active Lightweight Compact Backpack es una mochila de verdad

إنجليزي الأسبانية
ready lista
active active
backpack mochila
compact compact
challenge desafío
to para
any cualquier

EN This lightweight ballistic briefcase provides mobile and discreet protection. Its low profile, lightweight and compactness, makes it easy to carry and to stow in vehicles.

ES Este maletín antibalas ligero proporciona protección móvil y discreta. Su bajo perfil, ligero y compacto, hace que sea fácil de transportar y guardar en los vehículos.

إنجليزي الأسبانية
briefcase maletín
mobile móvil
discreet discreta
profile perfil
carry transportar
protection protección
in en
easy fácil
lightweight ligero
provides proporciona
this este
vehicles vehículos
low que

EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.

ES Gestión conversacional de solicitudes internas con Halp. Es un centro de ayuda moderno y ligero para personas a las que les encantan Slack y Microsoft Teams.

إنجليزي الأسبانية
halp halp
conversational conversacional
modern moderno
lightweight ligero
humans personas
microsoft microsoft
slack slack
teams teams
management gestión
help ayuda
request solicitudes
a un

EN Capture, track, and report on requests with a lightweight help desk built for Slack and Microsoft Teams users.

ES Registra y supervisa las solicitudes, y crea informes sobre ellas, con un centro de ayuda ligero diseñado para los usuarios de Slack y Microsoft Teams.

إنجليزي الأسبانية
report informes
lightweight ligero
help ayuda
microsoft microsoft
track supervisa
slack slack
teams teams
a un
users usuarios
requests solicitudes
built diseñado
with con
on sobre
for para

EN A modern, lightweight help desk that lets you create and manage requests directly in Slack.

ES Un centro de ayuda moderno y sencillo que permite crear y gestionar solicitudes directamente en Slack.

إنجليزي الأسبانية
modern moderno
help ayuda
manage gestionar
directly directamente
slack slack
a un
requests solicitudes
in en
lets que
create crear

EN A lightweight help desk for IT and business Ops teams

ES Un centro de ayuda ligero para los equipos de TI y operaciones empresariales

إنجليزي الأسبانية
lightweight ligero
help ayuda
ops operaciones
a un
teams equipos
business empresariales
for para

EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.

ES Gestión conversacional de solicitudes internas con Halp. Es un centro de ayuda moderno y ligero para personas a las que les encantan Slack y Microsoft Teams.

إنجليزي الأسبانية
halp halp
conversational conversacional
modern moderno
lightweight ligero
humans personas
microsoft microsoft
slack slack
teams teams
management gestión
help ayuda
request solicitudes
a un

EN Our team will happily be demonstrating the integration between Splashtop SOS and Spiceworks Help Desk – connect to your customer’s computer instantly from within the Spiceworks Help Desk platform!

ES Nuestro equipo estará encantado de demostrar la integración entre Splashtop SOS y Spiceworks Help Desk: ¡conéctese al ordenador de su cliente al instante desde la plataforma Spiceworks Help Desk!

إنجليزي الأسبانية
splashtop splashtop
spiceworks spiceworks
customers cliente
and y
team equipo
help help
computer ordenador
integration integración
connect conéctese
desk desk
platform plataforma
your su
our nuestro
the la
to al
between entre
from desde

EN Best Help Desk Software | Online & Simple Help Desk Software

ES Mejor software de Mesa de Ayuda | Software de Mesa de Ayuda Sencillo y en Línea

إنجليزي الأسبانية
best mejor
help ayuda
desk mesa
software software
online en línea
simple sencillo

EN Multi Brand Help Desk | Multi Product Help Desk

ES Mesa de Ayuda Multimarca | Mesa de Ayuda de Productos Múltiples

إنجليزي الأسبانية
multi múltiples
desk mesa
help ayuda
product productos

EN Cloud Based Help Desk Software | SaaS Help Desk Software

ES Software de Mesa de Ayuda Basado en la Nube | Software de Mesa de Ayuda SaaS

إنجليزي الأسبانية
cloud nube
help ayuda
desk mesa
software software
saas saas
based basado

EN How To Set Up A Help Desk | HappyFox A Simple Help Desk Software

ES Cómo Configurar una Mesa de Ayuda | HappyFox es un Software Simple de Mesa de Ayuda

إنجليزي الأسبانية
help ayuda
desk mesa
simple simple
software software
happyfox happyfox
set up configurar
a un
how cómo

EN With the Splashtop SOS plug-in for Spiceworks Help Desk, you can connect to the user’s computer using a simple session code, right from within the Help Desk platform.

ES Con el plug-in Splashtop SOS para Spiceworks Help Desk, puedes conectarte al ordenador del usuario mediante un simple código de sesión, directamente desde la plataforma de Help Desk.

إنجليزي الأسبانية
splashtop splashtop
spiceworks spiceworks
connect conectarte
simple simple
session sesión
code código
users usuario
computer ordenador
help help
desk desk
sos sos
a un
platform plataforma
within de
you can puedes
from desde

EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk

ES Las funciones principales de una aplicación de help desk local son las mismas que las de un help desk en la nube

إنجليزي الأسبانية
desk desk
help help
on en
cloud nube
of de
the la
are son
a un
functions funciones
apps aplicación

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

ES Pero, con un help desk local, el software subyacente a la herramienta está alojado en las instalaciones y no en la nube, como es el caso de un help desk basado en la nube.

إنجليزي الأسبانية
underlying subyacente
hosted alojado
cloud-based basado en la nube
help help
desk desk
cloud nube
based basado
software software
tool herramienta
is es
in en
but pero
than de
as como
a un
case caso

EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk

ES Las funciones principales de una aplicación de help desk local son las mismas que las de un help desk en la nube

إنجليزي الأسبانية
desk desk
help help
on en
cloud nube
of de
the la
are son
a un
functions funciones
apps aplicación

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

ES Pero, con un help desk local, el software subyacente a la herramienta está alojado en las instalaciones y no en la nube, como es el caso de un help desk basado en la nube.

إنجليزي الأسبانية
underlying subyacente
hosted alojado
cloud-based basado en la nube
help help
desk desk
cloud nube
based basado
software software
tool herramienta
is es
in en
but pero
than de
as como
a un
case caso

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

إنجليزي الأسبانية
world mundo
foundations base
desk desk
software software
if si
customer cliente
help help
follow sigue
tips consejos
improve mejorar
services servicios
of de
service servicio
the el
customer service atención
best mejor
these estos

EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk

ES Las funciones principales de una aplicación de help desk local son las mismas que las de un help desk en la nube

إنجليزي الأسبانية
desk desk
help help
on en
cloud nube
of de
the la
are son
a un
functions funciones
apps aplicación

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

ES Pero, con un help desk local, el software subyacente a la herramienta está alojado en las instalaciones y no en la nube, como es el caso de un help desk basado en la nube.

إنجليزي الأسبانية
underlying subyacente
hosted alojado
cloud-based basado en la nube
help help
desk desk
cloud nube
based basado
software software
tool herramienta
is es
in en
but pero
than de
as como
a un
case caso

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

إنجليزي الأسبانية
world mundo
foundations base
desk desk
software software
if si
customer cliente
help help
follow sigue
tips consejos
improve mejorar
services servicios
of de
service servicio
the el
customer service atención
best mejor
these estos

EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk

ES Las funciones principales de una aplicación de help desk local son las mismas que las de un help desk en la nube

إنجليزي الأسبانية
desk desk
help help
on en
cloud nube
of de
the la
are son
a un
functions funciones
apps aplicación

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

ES Pero, con un help desk local, el software subyacente a la herramienta está alojado en las instalaciones y no en la nube, como es el caso de un help desk basado en la nube.

إنجليزي الأسبانية
underlying subyacente
hosted alojado
cloud-based basado en la nube
help help
desk desk
cloud nube
based basado
software software
tool herramienta
is es
in en
but pero
than de
as como
a un
case caso

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

إنجليزي الأسبانية
world mundo
foundations base
desk desk
software software
if si
customer cliente
help help
follow sigue
tips consejos
improve mejorar
services servicios
of de
service servicio
the el
customer service atención
best mejor
these estos

EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk

ES Las funciones principales de una aplicación de help desk local son las mismas que las de un help desk en la nube

إنجليزي الأسبانية
desk desk
help help
on en
cloud nube
of de
the la
are son
a un
functions funciones
apps aplicación

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

ES Pero, con un help desk local, el software subyacente a la herramienta está alojado en las instalaciones y no en la nube, como es el caso de un help desk basado en la nube.

إنجليزي الأسبانية
underlying subyacente
hosted alojado
cloud-based basado en la nube
help help
desk desk
cloud nube
based basado
software software
tool herramienta
is es
in en
but pero
than de
as como
a un
case caso

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

إنجليزي الأسبانية
world mundo
foundations base
desk desk
software software
if si
customer cliente
help help
follow sigue
tips consejos
improve mejorar
services servicios
of de
service servicio
the el
customer service atención
best mejor
these estos

EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk

ES Las funciones principales de una aplicación de help desk local son las mismas que las de un help desk en la nube

إنجليزي الأسبانية
desk desk
help help
on en
cloud nube
of de
the la
are son
a un
functions funciones
apps aplicación

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

ES Pero, con un help desk local, el software subyacente a la herramienta está alojado en las instalaciones y no en la nube, como es el caso de un help desk basado en la nube.

إنجليزي الأسبانية
underlying subyacente
hosted alojado
cloud-based basado en la nube
help help
desk desk
cloud nube
based basado
software software
tool herramienta
is es
in en
but pero
than de
as como
a un
case caso

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

إنجليزي الأسبانية
world mundo
foundations base
desk desk
software software
if si
customer cliente
help help
follow sigue
tips consejos
improve mejorar
services servicios
of de
service servicio
the el
customer service atención
best mejor
these estos

EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk

ES Las funciones principales de una aplicación de help desk local son las mismas que las de un help desk en la nube

إنجليزي الأسبانية
desk desk
help help
on en
cloud nube
of de
the la
are son
a un
functions funciones
apps aplicación

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

ES Pero, con un help desk local, el software subyacente a la herramienta está alojado en las instalaciones y no en la nube, como es el caso de un help desk basado en la nube.

إنجليزي الأسبانية
underlying subyacente
hosted alojado
cloud-based basado en la nube
help help
desk desk
cloud nube
based basado
software software
tool herramienta
is es
in en
but pero
than de
as como
a un
case caso

EN The best helpdesk software in the world won’t do you any good if the foundations of your customer service help desk are shaky. Follow these tips to improve your help desk services.

ES Ni el mejor software de help desk del mundo puede funcionar bien si el help desk del servicio de atención al cliente no tiene una base sólida. Para mejorar tus servicios de help desk, sigue estos consejos.

إنجليزي الأسبانية
world mundo
foundations base
desk desk
software software
if si
customer cliente
help help
follow sigue
tips consejos
improve mejorar
services servicios
of de
service servicio
the el
customer service atención
best mejor
these estos

EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk

ES Las funciones principales de una aplicación de help desk local son las mismas que las de un help desk en la nube

إنجليزي الأسبانية
desk desk
help help
on en
cloud nube
of de
the la
are son
a un
functions funciones
apps aplicación

EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.

ES Pero, con un help desk local, el software subyacente a la herramienta está alojado en las instalaciones y no en la nube, como es el caso de un help desk basado en la nube.

إنجليزي الأسبانية
underlying subyacente
hosted alojado
cloud-based basado en la nube
help help
desk desk
cloud nube
based basado
software software
tool herramienta
is es
in en
but pero
than de
as como
a un
case caso

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة