استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "create rich" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "create rich" من إنجليزي إلى الأسبانية

ترجمات create rich

يمكن ترجمة "create rich" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:

create a a la a las a los acceso además ahora al aplicaciones aplicación archivos así cada clave como con contenido control crea creación creamos crean crear cree cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desarrollo desde después detalles diseñador diseño diseños donde durante e ejemplo el empresa empresas en en el en la en los entre equipo equipos es es posible esta estas este esto estos está forma funciones generar gestionar hace hacer haga hasta hay imágenes información la las le lo lo que los luego manera mejor mejores mi mismo modelos muy más necesidades necesitas no nuestra nuestro nuestros número o obtener organización otras para permite pero plan plantilla plantillas plataforma podemos podrá por por ejemplo posible proceso productos propia proyecto proyectos pueda puedas puede pueden puedes puedes crear que quieres qué realizar sea ser si sin sitio sobre software solo son su sus también tareas tener tiempo tiene tienes tipo todas todas las todo todos todos los trabajar trabajo tu tus un una una vez uno usar ver vez y y crear ya
rich rica ricas rico ricos

ترجمة إنجليزي إلى الأسبانية من create rich

إنجليزي
الأسبانية

EN With the Rich-Message Editor, create beautiful, rich text messages by dragging and dropping your text blocks, images and multimedia contents

ES Gracias al Editor Rich-Message , crea excelentes SMS enriquecidos arrastrando y soltando tus bloques de texto, imágenes y contenido multimedia

إنجليزي الأسبانية
editor editor
blocks bloques
images imágenes
multimedia multimedia
dragging arrastrando
message sms
text texto
contents contenido
the al
your y

EN EngageBay's rich Video Marketing Templates allow you to create visually rich video templates

ES Las ricas plantillas de video marketing de EngageBay le permiten crear plantillas de video visualmente ricas

إنجليزي الأسبانية
rich ricas
video video
marketing marketing
allow permiten
visually visualmente
templates plantillas
you de
create crear

EN The Latte Factor: Why You Don't Have to be Rich to Live Rich

ES Imbatible: La fórmula para alcanzar la libertad financiera

إنجليزي الأسبانية
the la
to alcanzar

EN greyhounds, lurchers, whippets, dogs, pets, animals, rich, rich skipworth, skipworth

ES galgos, acechadores, whippets, perros, mascotas, animales, rico, rico skipworth, skipworth

إنجليزي الأسبانية
rich rico
dogs perros
animals animales
pets mascotas

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

ES En 15 km2 predomina una rica biodiversidad gracias a su singular clima cálido y seco, sus suelos calcáreos y sus diversos niveles de altura.

إنجليزي الأسبانية
rich rica
biodiversity biodiversidad
dry seco
soil suelos
varying diversos
in en
climate clima
warm cálido
to a
the singular

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

ES En el caso de los fragmentos ricos, aumentan el CTR hasta un 30%! Especialmente cuando se trata de la evaluación de productos o servicios: las valoraciones y revisiones son los elementos más influyentes en los fragmentos ricos

إنجليزي الأسبانية
rich ricos
snippets fragmentos
ctr ctr
influential influyentes
or o
assessment evaluación
increase aumentan
service servicios
ratings valoraciones
reviews revisiones
when cuando
are son
in en
of de
elements elementos
especially especialmente
products productos

EN After you add Save buttons to your site, you can apply for Rich Pins. On Pinterest, Rich Pins display more information from your Squarespace site, like product price and site title.

ES Después de agregar botones Guardar a tu sitio, puedes habilitar los Rich Pins. En Pinterest, los Rich Pins muestran más información sobre tu sitio de Squarespace, como el precio del producto y el título del sitio.

إنجليزي الأسبانية
pins pins
pinterest pinterest
display muestran
information información
rich rich
squarespace squarespace
save guardar
buttons botones
add agregar
price precio
to a
site sitio
product producto
title título
you can puedes
more más
your tu
can habilitar
on en

EN To learn how to set up Rich Pins, visit Using Rich Pins with Squarespace.

ES Para informarte sobre cómo configurar los Rich Pins, consulta Usar Rich Pins con Squarespace.

إنجليزي الأسبانية
pins pins
rich rich
squarespace squarespace
set up configurar
with con
using usar
how cómo

EN Providing the perfect counterpoint, the rich variety of fish and seafood native to Balearic waters is delivered fresh on a daily basis, embedding ASTIR’s culinary experience in the rich gastronomical history of the island.

ES Como contrapunto perfecto, el pescado y el marisco proveniente de las aguas de baleares, se sirven frescos a diario, ligando la experiencia culinaria de ASTIR con la rica historia gastronómica de la isla.

إنجليزي الأسبانية
perfect perfecto
rich rica
waters aguas
fresh frescos
culinary culinaria
is se
history historia
experience experiencia
daily diario
fish pescado
to a
in con

EN The Google results page (SERP) is governed by the multiple algorithms of the famous search engine and offers stylized rich results, also called "rich snippets", answering the questions of Internet users.

ES La página de resultados de Google (SERP) se rige por los múltiples algoritmos del famoso motor de búsqueda y ofrece resultados enriquecidos estilizados, también llamados "fragmentos enriquecidos", que responden a las preguntas de los internautas.

إنجليزي الأسبانية
results resultados
algorithms algoritmos
famous famoso
engine motor
offers ofrece
called llamados
snippets fragmentos
internet users internautas
serp serp
is se
search búsqueda
the la
google google
page página
questions preguntas
multiple múltiples
of de
also también
by por

EN Nothing better than the Rich Snippets to increase visibility! In this guide, we show you the main Rich Snippets, and how to implement them.

ES ¡Nada mejor que los Rich Snippets para ganar visibilidad! En esta guía, presentamos los principales recortes de Rich y cómo implementarlos.

إنجليزي الأسبانية
snippets snippets
guide guía
main principales
rich rich
better mejor
implement them implementarlos
visibility visibilidad
in en
to a
how cómo
the los
this esta

EN OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service is a robust, secure and feature-rich B2B cloud network that includes advanced document tracking, alerting and rich analytics.

ES OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service es una red en la nube B2B sólida, segura y rica en funciones que incluye seguimiento avanzado de documentos, alertas y análisis enriquecido.

EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.

ES Protege a la organización del cumplimiento de estándares nuevos y en evolución. Permite a las empresas proporcionar datos enriquecidos sobre remesas a través de mensajes .pain u otros formatos y mantiene datos enriquecidos sobre remesas.

إنجليزي الأسبانية
new nuevos
evolving evolución
compliance cumplimiento
remittance remesas
or u
maintains mantiene
pain pain
standards estándares
enables permite
corporates empresas
data datos
other otros
the la
organization organización
formats formatos
messages mensajes
to a
via de

EN The RCS (Rich Communication Services) protocol, also known as SMS 2.0, allows you to send rich conversational messages

ES El protocolo RCS (Rich Communication Services), también conocido como SMS 2.0, le permite enviar mensajes de conversación ricos

إنجليزي الأسبانية
rcs rcs
services services
protocol protocolo
known conocido
allows permite
sms sms
the el
communication communication
rich rich
also también
send de
messages mensajes
to enviar
as como

EN I love playing with my sexy body, who touches me to the point of getting me, suck your rich cock and bounce my ass in your great cock, that you masturbates with my breasts and fill my face with your rich milk # Anal exclusive

ES Tengo muchas cosas que amas, física y emocionalmente, si quieres una chica que tenga mucho de todo serás feliz conmigo !

إنجليزي الأسبانية
body física
of de
you serás
getting que
your y
exclusive una
that cosas

EN This terpene-rich indica hybrid pleases with rich layers of fruit and berries, making it a great candidate for crafting concentrates

ES Este híbrido índica rico en terpenos agrada con un intenso sabor a frutas y bayas, algo que lo convierte en un gran candidato para elaborar concentrados

إنجليزي الأسبانية
hybrid híbrido
rich rico
fruit frutas
berries bayas
candidate candidato
concentrates concentrados
it lo
great gran
a un
this este
with con
of a
and y
for para

EN Rich Snippets Schema ? Get better click through rate (CTR) and increase SEO rankings with rich snippets schema.

ES Esquema de fragmentos de código enriquecidos: Obtén una mejor tasa de clics (CTR) y aumenta la clasificación de SEO con el esquema de fragmentos de código enriquecidos.

إنجليزي الأسبانية
snippets fragmentos
schema esquema
click clics
rate tasa
ctr ctr
seo seo
rankings clasificación
better mejor
increase aumenta
with con
get el
through de

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

ES En 15 km2 predomina una rica biodiversidad gracias a su singular clima cálido y seco, sus suelos calcáreos y sus diversos niveles de altura.

إنجليزي الأسبانية
rich rica
biodiversity biodiversidad
dry seco
soil suelos
varying diversos
in en
climate clima
warm cálido
to a
the singular

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

ES En el caso de los fragmentos ricos, aumentan el CTR hasta un 30%! Especialmente cuando se trata de la evaluación de productos o servicios: las valoraciones y revisiones son los elementos más influyentes en los fragmentos ricos

إنجليزي الأسبانية
rich ricos
snippets fragmentos
ctr ctr
influential influyentes
or o
assessment evaluación
increase aumentan
service servicios
ratings valoraciones
reviews revisiones
when cuando
are son
in en
of de
elements elementos
especially especialmente
products productos

EN After you add Save buttons to your site, you can apply for Rich Pins. On Pinterest, Rich Pins display more information from your Squarespace site, like product price and site title.

ES Después de agregar botones Guardar a tu sitio, puedes habilitar los Rich Pins. En Pinterest, los Rich Pins muestran más información sobre tu sitio de Squarespace, como el precio del producto y el título del sitio.

إنجليزي الأسبانية
pins pins
pinterest pinterest
display muestran
information información
rich rich
squarespace squarespace
save guardar
buttons botones
add agregar
price precio
to a
site sitio
product producto
title título
you can puedes
more más
your tu
can habilitar
on en

EN Below is an example that prints an "Under construction" header, unless the rich text field is valued. If the rich text field has content, then that content will display.

ES A continuación se muestra un ejemplo que imprime un encabezado "En construcción", a menos que se valore el campo de texto enriquecido. Si el campo de texto enriquecido tiene contenido, entonces ese contenido se mostrará.

إنجليزي الأسبانية
prints imprime
construction construcción
header encabezado
unless a menos que
an un
if si
content contenido
the el
text texto
field campo
will mostrará
is se
example ejemplo
display mostrar
that ese
has tiene

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.

إنجليزي الأسبانية
new nuevo
workspace espacio de trabajo
or o
click clic
the el
scratch cero
a un
board de
button botón
create crear
whole en
to haz
template plantillas
from desde

EN How experience builders can create page layouts, embed rich media, and create, approve, and publish content easily to engage with audiences faster

ES Cómo los creadores de experiencia pueden crear diseños de página, incrustar medios de comunicación ricos, y crear, aprobar y publicar contenido fácilmente para interactuar con el público más rápido

إنجليزي الأسبانية
experience experiencia
builders creadores
page página
embed incrustar
rich ricos
approve aprobar
content contenido
engage interactuar
publish publicar
easily fácilmente
audiences público
layouts diseños
can pueden
media medios
with con
create crear
faster rápido
how cómo

EN Drupal's RESTful APIs enable developers to leverage any scripting language to quickly create new content-rich digital experiences and applications.

ES Las API RESTful de Drupal permiten a los desarrolladores aprovechar cualquier lenguaje de scripting para crear rápidamente nuevas experiencias y aplicaciones digitales ricas en contenido.

إنجليزي الأسبانية
apis api
enable permiten
leverage aprovechar
scripting scripting
quickly rápidamente
new nuevas
experiences experiencias
applications aplicaciones
restful restful
rich ricas
content contenido
developers desarrolladores
to a
any cualquier
create crear

EN Following Sunburst pretreatment, a simple separation step can create an aqueous solution of C5-rich sugar that has been proven comparable to conventional xylose streams for downstream product creation.

ES Después del pretratamiento con Sunburst ™, un simple paso de separación puede crear una solución acuosa de azúcar rica en pentosa que ha demostrado ser comparable a las corrientes de xilosa convencionales para la creación de productos posteriores.

إنجليزي الأسبانية
pretreatment pretratamiento
simple simple
separation separación
step paso
solution solución
sugar azúcar
proven demostrado
comparable comparable
conventional convencionales
streams corrientes
creation creación
create crear
of de
can puede
has ha
an un
product la

EN How to create smarter marketing: Break down data silos and generate rich insights with the power of machine learning.

ES Cómo crear un marketing más inteligente: derriba los silos de datos y genere información enriquecida con el poder del aprendizaje automático.

إنجليزي الأسبانية
marketing marketing
silos silos
machine automático
data datos
the el
smarter más inteligente
of de
learning aprendizaje
power poder
create crear
how cómo

EN Rich text and attachments make it easy to create automated emails in a corporate design.

ES Los tickets se pueden priorizar y clasificar automáticamente dentro de las tablas. La asignación se puede hacer a filas, agentes, clientes, categorías, servicios, SLA, etc.

إنجليزي الأسبانية
automated automáticamente
to a
in dentro

EN Armed with rich analytics, administrators can quickly create access control and application usage policies, optimising both the end-user experience and network security.

ES Gracias a los análisis enriquecidos, los administradores pueden crear rápidamente políticas de control de acceso y uso de aplicaciones, lo que optimiza la experiencia del usuario final y la seguridad de la red.

إنجليزي الأسبانية
analytics análisis
administrators administradores
quickly rápidamente
policies políticas
optimising optimiza
end-user usuario final
access acceso
control control
security seguridad
user usuario
application aplicaciones
experience experiencia
the la
can pueden
network red
end final
create crear
usage uso

EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.

ES Organiza y gestiona tareas en tableros de proyectos de estilo Kanban. Crea tareas llenas de información agregando archivos adjuntos, enlaces, listas de control y campos personalizados.

إنجليزي الأسبانية
in en
boards tableros
links enlaces
checklists listas de control
fields campos
kanban kanban
tasks tareas
information información
style estilo
project proyectos
organize organiza
attachments adjuntos
by adding agregando
manage gestiona
custom de

EN Create content-rich learning environments and activities that foster children’s curiosity and extends their learning based upon their interests and development

ES Crear entornos de aprendizaje enriquecidos con contenido y actividades que fomenten la curiosidad de los niños y amplíen su aprendizaje basándose en sus intereses y desarrollo

إنجليزي الأسبانية
environments entornos
curiosity curiosidad
content contenido
activities actividades
interests intereses
development desarrollo
learning aprendizaje
create crear
their su
upon en
based con
that que

EN Toolset uses the WordPress Block Editor to create rich sites that look great on any device and load quickly.

ES Toolset utiliza el Block Editor de WordPress. Viene con una nutrida biblioteca de bloques y es compatible con los bloques de otros plugines.

إنجليزي الأسبانية
wordpress wordpress
editor editor
toolset toolset
the el
uses utiliza
block block
that viene
to los

EN In Austin, Texas, discover a world where a rich music scene and fine cuisine create an irresistible culture.

ES En Austin, Texas, descubre un mundo donde una escena musical rica y excelente cocina crean una cultura irresistible.

إنجليزي الأسبانية
austin austin
texas texas
discover descubre
world mundo
rich rica
music musical
scene escena
cuisine cocina
in en
where donde
culture cultura
a un
and y

EN In Austin, Texas, discover a world where a rich music scene and fine cuisine create an irresistible culture.

ES En Austin, Texas, descubre un mundo donde una escena musical rica y excelente cocina crean una cultura irresistible.

إنجليزي الأسبانية
austin austin
texas texas
discover descubre
world mundo
rich rica
music musical
scene escena
cuisine cocina
in en
where donde
culture cultura
a un
and y

EN They wanted to create a product that would not only save money, but also save time, while offering a rich, memorable experience at several attractions, not just one.

ES Querían crear un producto que no solo ayudase a ahorrar dinero, sino también a ahorrar tiempo, a la vez que ofreciese una experiencia valiosa y memorable en varios lugares de interés, no solo en uno.

إنجليزي الأسبانية
memorable memorable
experience experiencia
money dinero
time tiempo
a un
not no
only de
save ahorrar
also también
at en
product producto
to a
create crear

EN Use rich, contextual details around your cloud usage, including users, devices, activities, and data to create policies that best mitigate your risks.

ES Aproveche una gran cantidad de detalles contextuales acerca de su uso en la nube, incluidos los usuarios, los dispositivos, las actividades y los datos para crear políticas que mitiguen sus riesgos del mejor modo posible.

إنجليزي الأسبانية
contextual contextuales
cloud nube
including incluidos
activities actividades
policies políticas
risks riesgos
details detalles
users usuarios
devices dispositivos
data datos
use uso
that posible
around en
your y
best mejor
to acerca
create crear

EN There are free, open-source, more user-friendly or feature-rich SharePoint alternatives which can help you create a collaborative environment for sharing and managing content

ES Existen alternativas a SharePoint gratuitas, de código abierto, más fáciles de usar o con más funciones, que pueden ayudarte a crear un entorno de colaboración para compartir y gestionar contenidos

إنجليزي الأسبانية
sharepoint sharepoint
alternatives alternativas
environment entorno
managing gestionar
content contenidos
source código
user usar
or o
open abierto
collaborative colaboración
sharing compartir
help you ayudarte
can pueden
feature funciones
free gratuitas
more más
a un
are existen
create crear
for para

EN In just a few clicks, you’ll be able to connect to common enterprise applications and create beautiful, data-rich dashboards seamlessly.

ES Con unos pocos clics, podrá conectarse a aplicaciones empresariales comunes, y crear con facilidad dashboards eficaces y atractivos.

إنجليزي الأسبانية
clicks clics
common comunes
applications aplicaciones
dashboards dashboards
beautiful atractivos
to connect conectarse
to a
and y
create crear

EN With Qlik Sense Business, there's no software to download or install. Quickly combine your data to create rich, interactive visual analytics in our secure cloud environment leveraging Qlik’s powerful Associative Engine.

ES Con Qlik Sense Business no es necesario instalar ni descargar software. Combine con rapidez sus datos para crear una analítica visual, interactiva y valiosa en nuestro entorno seguro en la nube, y aproveche el potente motor asociativo de Qlik.

إنجليزي الأسبانية
interactive interactiva
cloud nube
environment entorno
leveraging aproveche
powerful potente
combine combine
qlik qlik
business business
software software
install instalar
engine motor
in en
download descargar
data datos
visual visual
quickly rapidez
your y
with con
no no
create crear
our nuestro

EN Create rich, ultra-realistic visuals using Unity ArtEngine’s AI-assisted tools to automate and accelerate your material creation and image enhancement workflows.

ES Crea imágenes ricas y ultrarrealistas con las herramientas asistidas por IA de Unity ArtEngine para automatizar y acelerar tus flujos de trabajo de creación de material y mejora de imágenes.

إنجليزي الأسبانية
rich ricas
automate automatizar
accelerate acelerar
material material
enhancement mejora
workflows flujos de trabajo
ai ia
unity unity
image imágenes
tools herramientas
creation creación
your y

EN Boost player engagement, retention rates and create immersive multiplayer experiences by leveraging Vivox’s easy-to-implement, feature-rich voice and text chat service.

ES Aprovecha el servicio de chat de voz y texto muy funcional y fácil de implementar de Vivox para crear experiencias multijugador envolventes y potenciar tanto la participación de los jugadores como las tasas de retención.

إنجليزي الأسبانية
boost potenciar
player jugadores
engagement participación
retention retención
rates tasas
multiplayer multijugador
experiences experiencias
text texto
easy fácil
implement implementar
service servicio
voice voz
create crear
leveraging aprovecha
to tanto

EN Create rich guest profiles allowing you to segment messages and personalize your guest communication.

ES Crea perfiles de huéspedes que te permitan segmentar los mensajes y personalizar la comunicación con tus clientes.

إنجليزي الأسبانية
profiles perfiles
segment segmentar
communication comunicación
guest huéspedes
messages mensajes
your y

EN Create rich end user experience

ES Cree la experiencia idónea para el usuario

إنجليزي الأسبانية
end para
create cree
user usuario
experience experiencia

EN Create rich and unique content directly with SeedingUp. Drafted to your specifications and available in five languages.

ES Permite que nosotros le creamos directamente el contenido único, ya que le ofrecemos toda clase de texto en cinco idiomas.

إنجليزي الأسبانية
create creamos
content contenido
in en
directly directamente
languages idiomas
five de
to toda

EN Create a website with your domain.rich

ES Cree un sitio web con su dominio .rich

إنجليزي الأسبانية
create cree
your su
rich rich
a un
domain dominio
with con

EN Register your domain . rich avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 professional themes to create a website that is easy to update and perfectly optimized for mobile devices.

ES Registra tu dominio .rich avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 temas profesionales para crear un sitio web fácil de actualizar y perfectamente optimizado para móviles.

إنجليزي الأسبانية
register registra
hebergement hebergement
complet complet
et et
utilisez utilisez
perfectly perfectamente
mobile móviles
rich rich
domain dominio
nos nos
a un
themes temas
optimized optimizado
avec avec
easy fácil
your tu
update actualizar
professional profesionales
create crear

EN To sum up, we want you to be conscious of the importance of structured data on SEO and to know how many possibilities schema.org gives you to create rich snippets. Remember these 2 crucial tips:

ES En resumen, queremos que seas consciente de la importancia de los datos estructurados en SEO y que sepas cuántas posibilidades te ofrece schema.org para crear fragmentos ricos. Recuerde estos dos consejos cruciales:

إنجليزي الأسبانية
conscious consciente
importance importancia
structured estructurados
seo seo
possibilities posibilidades
schema schema
org org
rich ricos
snippets fragmentos
remember recuerde
tips consejos
the la
be seas
data datos
on en
of de
how many cuántas
know que
gives ofrece
create crear
these estos
we queremos

EN Create resource-rich documents with references, links and other inspirations

ES Crear documentos ricos en recursos con referencias, enlaces y otras inspiraciones

إنجليزي الأسبانية
documents documentos
references referencias
links enlaces
other otras
inspirations inspiraciones
rich ricos
resource recursos
with con
create crear
and y

EN Want to create rich online customer experiences for your clients? Sign up here

ES ¿Quieres crear experiencias enriquecedoras para tus clientes? Registrate aquí

إنجليزي الأسبانية
experiences experiencias
here aquí
sign para
create crear
customer clientes
want to quieres

EN AMEC Foster Wheeler used Bentley applications to create data-rich 3D models for the largest undeveloped gold deposit in Australia.

ES Kumba Iron Ore se ha servido de Bentley Map para desarrollar un sistema integral de gestión de datos que ahorra tempo, dinero y protege el entorno de esta mina de hierro de Sudáfrica.

إنجليزي الأسبانية
applications sistema
data datos
create y
the el
to create desarrollar
to dinero

EN Create rich, detailed scores with easy-to-use music notation tools

ES Crea partituras ricas y detalladas con herramientas de notación musical fáciles de usar

إنجليزي الأسبانية
rich ricas
detailed detalladas
music musical
easy fáciles
scores de
tools herramientas
notation notación
use usar
create y
with con

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة