EN Restore features include: System Restore. Files Restore. Selective File Restore. Disk/Partition Restore.
يمكن ترجمة "backup restore charges" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات الأسبانية التالية:
EN Restore features include: System Restore. Files Restore. Selective File Restore. Disk/Partition Restore.
ES Las características de restauración incluyen: Restauración del sistema. Restauración de archivos. Restauración selectiva de archivos. Restauración de disco / partición.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
restore | restauración |
features | características |
include | incluyen |
system | sistema |
selective | selectiva |
files | archivos |
disk | disco |
EN Adding your backup storage, backup copy, and backup restore charges together gives you your total monthly AWS Backup bill:
ES Si se suman los cargos por almacenamiento de copias de seguridad, la realización de copias de seguridad y la restauración de copias de seguridad, se obtiene el total de la factura mensual de AWS Backup:
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
copy | copias |
charges | cargos |
monthly | mensual |
aws | aws |
bill | factura |
storage | almacenamiento |
restore | restauración |
backup | backup |
total | total |
your | y |
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
ES Con AWS Backup, usted paga solo por la cantidad de almacenamiento de copias de seguridad que utilice y por la cantidad de datos que restaure al mes. No se aplica una tarifa mínima ni cargos de configuración.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
aws | aws |
restore | restaure |
minimum | mínima |
storage | almacenamiento |
data | datos |
month | mes |
fee | tarifa |
charges | cargos |
is | se |
set | configuración |
backup | backup |
with | con |
the | la |
of | de |
no | no |
amount | cantidad |
pay | una |
EN Backup features include: System Backup. Files/Folders Backup. Disk Backup. Partition Backup.
ES Las características de respaldo incluyen: Sistema de respaldo. Copia de seguridad de archivos / carpetas. Copia de seguridad de disco. Partición de respaldo.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
features | características |
include | incluyen |
system | sistema |
folders | carpetas |
files | archivos |
disk | disco |
backup | copia de seguridad |
EN AWS Backup Audit Manager pricing is based on two components: charges for backup evaluations and charges for configuration items recorded by AWS Config
ES El precio de AWS Backup Audit Manager se basa en dos componentes: cargos por evaluaciones de copia de seguridad y cargos por elementos de configuración registrados por AWS Config
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
aws | aws |
audit | audit |
manager | manager |
evaluations | evaluaciones |
recorded | registrados |
components | componentes |
charges | cargos |
configuration | configuración |
config | config |
is | se |
pricing | precio |
on | en |
EN Everytime, you export your site, we are storing a backup copy available for later use. Backups are ordered by date and you can restore a backup by clicking the restore button.
ES Cada vez que usted exporta su sitio, almacenamos una copia de respaldo disponible para su uso futuro. Los respaldos están ordenados por fecha y usted puede restaurar un respaldo haciendo clic en el botón de restauración.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
export | exporta |
copy | copia |
available | disponible |
the | el |
date | fecha |
are | están |
a | un |
use | uso |
can | puede |
site | sitio |
button | botón |
backup | respaldos |
your | y |
restore | restaurar |
clicking | haciendo clic |
EN Upon creating this new backup/restore infrastructure they found they were able to restore 3x more data at a rate of 7x faster compared to their previous backup solution.
ES Al crear esta nueva infraestructura de copia de seguridad/restauración, encontraron que eran capaces de restaurar 3 veces más datos a una velocidad de 7 veces más rápida en comparación con su solución de copia de seguridad anterior.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
new | nueva |
infrastructure | infraestructura |
data | datos |
solution | solución |
backup | copia de seguridad |
able | capaces |
faster | rápida |
rate | velocidad |
this | esta |
of | de |
compared | comparación |
they found | encontraron |
to | a |
more | más |
restore | restaurar |
their | su |
were | eran |
EN A Machine-Readable File with gross charges, discounted cash prices, payer-specific negotiated charges, and de-identified minimum and maximum negotiated charges.
ES Un archivo legible por máquina con cargos brutos, precios en efectivo con descuento, cargos negociados específicos del pagador y cargos negociados mínimos y máximos anónimos
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
gross | brutos |
cash | efectivo |
minimum | mínimos |
readable | legible |
machine | máquina |
specific | específicos |
charges | cargos |
discounted | con descuento |
prices | precios |
a | un |
file | archivo |
and | y |
with | con |
EN The plugin mainly supports the "Separate charges and transfers" method for transactions, and only under some very specific conditions we can enable "Direct charges" or "Destination charges". We explain all payment flows here.
ES No, el valor de la comisión tiene que ser superior a 0, porque Stripe requiere una cantidad mínima para proceder a la transacción.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
charges | valor |
can | ser |
conditions | no |
payment | transacción |
EN A Machine-Readable File with gross charges, discounted cash prices, payer-specific negotiated charges, and de-identified minimum and maximum negotiated charges.
ES Un archivo legible por máquina con cargos brutos, precios en efectivo con descuento, cargos negociados específicos del pagador y cargos negociados mínimos y máximos anónimos
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
gross | brutos |
cash | efectivo |
minimum | mínimos |
readable | legible |
machine | máquina |
specific | específicos |
charges | cargos |
discounted | con descuento |
prices | precios |
a | un |
file | archivo |
and | y |
with | con |
EN The plugin mainly supports the "Separate charges and transfers" method for transactions, and only under some very specific conditions we can enable "Direct charges" or "Destination charges". We explain all payment flows here.
ES No, el valor de la comisión tiene que ser superior a 0, porque Stripe requiere una cantidad mínima para proceder a la transacción.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
charges | valor |
can | ser |
conditions | no |
payment | transacción |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
download | descargar |
itunes | itunes |
save | guardar |
stored | almacenados |
retrieve | recuperar |
icloud | icloud |
let | permitirá |
can | puede |
data | datos |
in | en |
of | de |
with | con |
your | y |
even | incluso |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
download | descargar |
itunes | itunes |
save | guardar |
stored | almacenados |
retrieve | recuperar |
icloud | icloud |
let | permitirá |
can | puede |
data | datos |
in | en |
of | de |
with | con |
your | y |
even | incluso |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
ES iCloud e iTunes restauran copias de seguridad completas a la vez, sobrescribiendo los datos más nuevos que tengas: te permitimos ver lo que hay en tu copia de seguridad y recuperar archivos sin una restauración completa.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
newer | nuevos |
recover | recuperar |
files | archivos |
restore | restauración |
data | datos |
in | en |
without | sin |
backups | copias |
see | ver |
backup | copia de seguridad |
your | tu |
you | tengas |
a | a |
EN Backup Restore - Restore backups to any environment. Backups are saved and available to download for 30 days.
ES Backup Restore - Restaura copias de seguridad en cualquier entorno. Las copias de seguridad se guardan y están disponibles para descargar durante 30 días.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
restore | restaura |
environment | entorno |
days | días |
download | descargar |
backup | backup |
backups | copias |
available | disponibles |
are | están |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
ES iCloud e iTunes restauran copias de seguridad completas a la vez, sobrescribiendo los datos más nuevos que tengas: te permitimos ver lo que hay en tu copia de seguridad y recuperar archivos sin una restauración completa.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
newer | nuevos |
recover | recuperar |
files | archivos |
restore | restauración |
data | datos |
in | en |
without | sin |
backups | copias |
see | ver |
backup | copia de seguridad |
your | tu |
you | tengas |
a | a |
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
ES Al agregar un Método de pago de respaldo, autoriza a Zoom a procesar los Cargos aplicables en su Método de pago de respaldo si se rechaza su Método de pago principal.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
backup | respaldo |
payment | pago |
authorize | autoriza |
zoom | zoom |
applicable | aplicables |
charges | cargos |
adding | agregar |
method | método |
if | si |
on | en |
is | se |
a | un |
your | su |
to | a |
primary | principal |
you | de |
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
ES Si solo desea recuperar su historial de llamadas, tenga en cuenta que no debe restaurar una copia de seguridad completa en su iPhone, ya que esto eliminaría los registros creados después del momento en que se realizó la copia de seguridad.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
call | llamadas |
iphone | iphone |
created | creados |
if | si |
history | historial |
moment | momento |
restore | restaurar |
backup | copia de seguridad |
the | la |
want to | desea |
retrieve | recuperar |
remove | eliminar |
records | registros |
to | a |
your | su |
this | esto |
note | no |
only | de |
EN Its Red Hat OpenShift backup and restore module makes container orchestration more deployable than ever before, and its backup and recovery capabilities include persistent volumes
ES El módulo y las funciones de restauración y copia de OpenShift incluyen volúmenes permanentes y facilitan más que nunca la organización en contenedores
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
module | módulo |
container | contenedores |
volumes | volúmenes |
openshift | openshift |
restore | restauración |
capabilities | funciones |
more | más |
before | de |
include | incluyen |
EN Save your Mailchimp backup code offline or on a separate device. You'll need the backup code to log in to Mailchimp if you ever lose, restore, or damage your device.
ES Guarda el código de recuperación de Mailchimp fuera de línea o en otro dispositivo. Necesitarás el código de recuperación para iniciar sesión en Mailchimp si alguna vez pierdes, restableces o se te estropea tu dispositivo.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
save | guarda |
mailchimp | mailchimp |
code | código |
offline | fuera de línea |
or | o |
device | dispositivo |
log | iniciar sesión |
lose | pierdes |
if | si |
the | el |
in | en |
your | tu |
ever | alguna vez |
restore | recuperación |
you | de |
to | alguna |
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
ES Si solo desea recuperar sus datos de Kik, es posible que no desee restaurar una copia de seguridad completa en su iPhone, ya que esto lo llevaría a perder los datos que creó después de que se realizó esa copia de seguridad.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
kik | kik |
iphone | iphone |
lead | llevar |
if | si |
created | creó |
backup | copia de seguridad |
retrieve | recuperar |
data | datos |
not | no |
lose | perder |
only | de |
restore | restaurar |
to | a |
this | esto |
your | su |
might | es posible |
that | esa |
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
ES No es posible cargar una copia de seguridad de iTunes modificada en iCloud, pero puede restaurar la copia de seguridad convertida localmente con iTunes.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
upload | cargar |
modified | modificada |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
locally | localmente |
possible | posible |
restore | restaurar |
backup | copia de seguridad |
the | la |
can | puede |
a | una |
into | de |
but | pero |
with | con |
EN If you need to restore a file or your entire account from a backup, you can do so any time if you have a clean backup stored on your computer.
ES Si necesita restaurar un archivo o su cuenta completa de una copia de seguridad, puede hacerlo en cualquier momento si tiene una copia de seguridad limpia almacenada en su computadora.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
account | cuenta |
stored | almacenada |
computer | computadora |
if | si |
or | o |
file | archivo |
backup | copia de seguridad |
time | momento |
clean | limpia |
a | un |
can | puede |
do | hacerlo |
restore | restaurar |
your | su |
on | en |
from | de |
EN Automatically backup devices before configuring them. Restore a given backup to multiple devices whilst honouring other configured settings. Encrypted iOS backups fully supported.
ES Guarde automáticamente una copia de seguridad de sus dispositivos antes de configurarlos. Restaure una copia de seguridad en varios dispositivos manteniendo otros ajustes configurados. Totalmente compatible con copias de seguridad cifradas de iOS.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
automatically | automáticamente |
restore | restaure |
configured | configurados |
settings | ajustes |
encrypted | cifradas |
ios | ios |
fully | totalmente |
devices | dispositivos |
other | otros |
backup | copia de seguridad |
a | una |
backups | copias |
given | sus |
before | de |
multiple | varios |
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
ES Esta función le permite cargar una copia de seguridad al servidor para restaurar si es necesario. Querría seleccionar el archivo para cargar e ingresar la contraseña si la copia de seguridad fue protegida por contraseña.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
allows | permite |
enter | ingresar |
password | contraseña |
function | función |
upload | cargar |
if | si |
was | fue |
backup | copia de seguridad |
needed | necesario |
file | archivo |
server | servidor |
restore | restaurar |
select | seleccionar |
to | a |
protected | por |
and | de |
would | querría |
this | esta |
EN WordPress is a popular target for hackers. Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click. There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.
ES WordPress es popular entre los hackers. Nuestros backups automáticos te permiten restaurar rápidamente una copia de seguridad limpia con un solo clic, de tal modo que podrás enseñarle el dedo corazón a malwares y a los hackers.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
wordpress | wordpress |
popular | popular |
hackers | hackers |
automated | automáticos |
allows | permiten |
click | clic |
is | es |
clean | limpia |
quickly | rápidamente |
a | un |
restore | restaurar |
with | con |
to | a |
backup | copia de seguridad |
EN Comprehensive KVM backup software for virtualized, physical and legacy environments. A simple and easy to configure solution that supports native KVM infrastructure to protect, backup and restore your data.
ES Un completo software de copia de seguridad KVM para entornos virtualizados, físicos y de legado. Una solución simple y fácil de configurar que soporta la infraestructura nativa KVM para proteger, hacer copias de seguridad y restaurar sus datos.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
comprehensive | completo |
kvm | kvm |
software | software |
virtualized | virtualizados |
legacy | legado |
environments | entornos |
configure | configurar |
solution | solución |
supports | soporta |
native | nativa |
infrastructure | infraestructura |
restore | restaurar |
data | datos |
simple | simple |
easy | fácil |
backup | copia de seguridad |
physical | físicos |
a | un |
protect | proteger |
your | y |
to | hacer |
for | para |
EN Luna HSM Backup is a Cloud HSM service offering that provides a dedicated backup and restore location for your on-premises Thales Luna HSMs.
ES Luna HSM Backup es un HSM en la nube que proporciona una ubicación de copia de seguridad y restauración dedicada para los HSM Luna de Thales locales.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
luna | luna |
thales | thales |
premises | locales |
is | es |
cloud | nube |
restore | restauración |
provides | proporciona |
on | en |
a | un |
location | ubicación |
your | y |
that | que |
for | para |
EN If you need to restore a file or your entire account from a backup, you can do so any time if you have a clean backup stored on your computer.
ES Si necesita restaurar un archivo o su cuenta completa de una copia de seguridad, puede hacerlo en cualquier momento si tiene una copia de seguridad limpia almacenada en su computadora.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
account | cuenta |
stored | almacenada |
computer | computadora |
if | si |
or | o |
file | archivo |
backup | copia de seguridad |
time | momento |
clean | limpia |
a | un |
can | puede |
do | hacerlo |
restore | restaurar |
your | su |
on | en |
from | de |
EN Its Red Hat OpenShift backup and restore module makes container orchestration more deployable than ever before, and its backup and recovery capabilities include persistent volumes
ES El módulo y las funciones de restauración y copia de OpenShift incluyen volúmenes permanentes y facilitan más que nunca la organización en contenedores
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
module | módulo |
container | contenedores |
volumes | volúmenes |
openshift | openshift |
restore | restauración |
capabilities | funciones |
more | más |
before | de |
include | incluyen |
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
ES Si solo desea recuperar su historial de llamadas, tenga en cuenta que no debe restaurar una copia de seguridad completa en su iPhone, ya que esto eliminaría los registros creados después del momento en que se realizó la copia de seguridad.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
call | llamadas |
iphone | iphone |
created | creados |
if | si |
history | historial |
moment | momento |
restore | restaurar |
backup | copia de seguridad |
the | la |
want to | desea |
retrieve | recuperar |
remove | eliminar |
records | registros |
to | a |
your | su |
this | esto |
note | no |
only | de |
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
ES Si solo desea recuperar sus datos de Kik, es posible que no desee restaurar una copia de seguridad completa en su iPhone, ya que esto lo llevaría a perder los datos que creó después de que se realizó esa copia de seguridad.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
kik | kik |
iphone | iphone |
lead | llevar |
if | si |
created | creó |
backup | copia de seguridad |
retrieve | recuperar |
data | datos |
not | no |
lose | perder |
only | de |
restore | restaurar |
to | a |
this | esto |
your | su |
might | es posible |
that | esa |
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
ES No es posible cargar una copia de seguridad de iTunes modificada en iCloud, pero puede restaurar la copia de seguridad convertida localmente con iTunes.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
upload | cargar |
modified | modificada |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
locally | localmente |
possible | posible |
restore | restaurar |
backup | copia de seguridad |
the | la |
can | puede |
a | una |
into | de |
but | pero |
with | con |
EN Automatically backup devices before configuring them. Restore a given backup to multiple devices whilst honouring other configured settings. Encrypted iOS backups fully supported.
ES Guarde automáticamente una copia de seguridad de sus dispositivos antes de configurarlos. Restaure una copia de seguridad en varios dispositivos manteniendo otros ajustes configurados. Totalmente compatible con copias de seguridad cifradas de iOS.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
automatically | automáticamente |
restore | restaure |
configured | configurados |
settings | ajustes |
encrypted | cifradas |
ios | ios |
fully | totalmente |
devices | dispositivos |
other | otros |
backup | copia de seguridad |
a | una |
backups | copias |
given | sus |
before | de |
multiple | varios |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
ES Si se está recuperando de una copia de seguridad de iTunes, verá que iPhone Backup Extractor automáticamente almacenará en la carpeta de copia de seguridad predeterminada de iTunes .
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatically | automáticamente |
stored | almacenar |
default | predeterminada |
recovering | recuperando |
if | si |
in | en |
folder | carpeta |
the | la |
see | verá |
ones | de |
an | una |
EN Remote backup, backup and online backup - ProfesionalHosting
ES Backup remoto, copia de seguridad y backup en linea - ProfesionalHosting
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
remote | remoto |
profesionalhosting | profesionalhosting |
EN Do not risk the crucial information of your business, thanks to our backup software and remote backup services, you can replicate and have a backup history of your business for when you need them.
ES No arriesgue la información crucial de su negocio, gracias a nuestro software de backup y servicios de backup remoto, podrá replicar y tener un histórico de copias de seguridad de su negocio para cuando las necesite.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
crucial | crucial |
business | negocio |
remote | remoto |
replicate | replicar |
history | histórico |
software | software |
not | no |
the | la |
information | información |
backup | backup |
services | servicios |
can | podrá |
when | cuando |
you need | necesite |
of | de |
a | un |
to | a |
your | y |
our | nuestro |
for | para |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
ES Hay buenas noticias: si tiene una copia de seguridad de iPhone o una copia de seguridad de iCloud, debería poder recuperar sus mensajes. Incluso si esa copia de seguridad se creó después del momento en que eliminó o perdió su información de Kik.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
iphone | iphone |
kik | kik |
lost | perdió |
news | noticias |
if | si |
or | o |
backup | copia de seguridad |
icloud | icloud |
moment | momento |
information | información |
created | creó |
to | a |
messages | mensajes |
even | incluso |
able | poder |
your | su |
after | de |
deleted | del |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
ES Una vez que se haya instalado Google Earth, descargue y ejecute iPhone Backup Extractor . Elija su copia de seguridad y espere un breve período mientras el software analiza el archivo de copia de seguridad.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
installed | instalado |
download | descargue |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
choose | elija |
wait | espere |
short | breve |
analyses | analiza |
earth | earth |
period | período |
software | software |
file | archivo |
the | el |
a | un |
your | y |
once | una vez |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
ES Abra iPhone Backup Extractor y cargue su copia de seguridad de iTunes o iCloud usando el navegador de copia de seguridad de iPhone en el lado izquierdo. Luego seleccione la pestaña "Vista de la aplicación".
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
extractor | extractor |
load | cargue |
itunes | itunes |
browser | navegador |
select | seleccione |
iphone | iphone |
or | o |
side | lado |
tab | pestaña |
icloud | icloud |
left | izquierdo |
app | aplicación |
view | vista |
your | y |
on | en |
then | a |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad regular de iTunes , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
guide | guía |
regular | regular |
itunes | itunes |
approach | enfoque |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | copia de seguridad |
icloud | icloud |
the | el |
can | puede |
do | hacerlo |
with | con |
that | puedes |
to | a |
same | mismo |
how | cómo |
a | un |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
ES Puede haber problemas entre un BlackBerry OS diferente entre el dispositivo y la copia de seguridad; Si esto no se puede resolver, le sugerimos que verifique si la copia de seguridad contiene datos con BlackBerry Backup Extractor.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
check | verifique |
data | datos |
extractor | extractor |
blackberry | blackberry |
issues | problemas |
a | un |
if | si |
you | os |
device | dispositivo |
this | esto |
suggest | sugerimos |
EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.
ES Las evaluaciones de copia de seguridad se producen cuando un recurso específico de AWS, como una bóveda de copia de seguridad o un plan de copia de seguridad, se evalúa con respecto a un control.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
evaluations | evaluaciones |
aws | aws |
resource | recurso |
vault | bóveda |
plan | plan |
control | control |
or | o |
backup | copia de seguridad |
as | como |
is | se |
when | cuando |
a | un |
EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies
ES AWS Backup Audit Manager ofrece a los clientes controles de copia de seguridad predefinidos y personalizables para garantizar que el uso de la copia de seguridad cumple con las políticas definidas
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
aws | aws |
manager | manager |
customizable | personalizables |
defined | definidas |
policies | políticas |
provides | ofrece |
controls | controles |
audit | audit |
customers | clientes |
to | a |
with | con |
ensure | garantizar |
usage | el uso |
your | y |
EN Backup: Snapshot, VM backup, data backup with 1Backup agent with Geographically replicated space
ES Backup: Snapshot, VM Backup, Backup de los datos con 1Backup con espacio geográficamente replicado
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
backup | backup |
geographically | geográficamente |
space | espacio |
snapshot | snapshot |
vm | vm |
data | datos |
with | con |
EN You could, for instance, directly modify backup schedules, modify every parameter of a backup job or make start a remote backup
ES Como por ejemplo cambiar las planificaciones de los backups, cambiar los parámetros de un trabajo de un backup o empezar un backup en remoto
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
modify | cambiar |
parameter | parámetros |
start | empezar |
remote | remoto |
a | un |
or | o |
job | trabajo |
instance | por ejemplo |
of | de |
for instance | ejemplo |
every | en |
backup | backup |
for | por |
EN Customers who want to backup their Synology NAS, servers and workstationsturn to Swiss Backup, the encrypted and economical backup solution hosted entirely in Switzerland.
ES Los clientes que quieren hacer copias de seguridad de sus NAS Synology, servidores y puestos de trabajo eligen Swiss Backup, la solución de copia de seguridad económica y encriptada alojada íntegramente en Suiza.
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
encrypted | encriptada |
economical | económica |
entirely | íntegramente |
servers | servidores |
hosted | alojada |
want to | quieren |
solution | solución |
in | en |
the | la |
customers | clientes |
synology | synology |
switzerland | suiza |
nas | nas |
to | hacer |
EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
zip | zip |
readable | legible |
is | es |
more | más |
backup | backup |
database | base de datos |
before | de |
EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
zip | zip |
readable | legible |
is | es |
more | más |
backup | backup |
database | base de datos |
before | de |
EN Tweak: database backup filename is more human-readable. Before: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip After: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
ES Se ha modificado: el nombre de archivo de respaldo de la base de datos es más legible por el usuario. Antes: 24x7eg8l6i-database-backup-1463042767.zip Después: database-backup-20160512-104607-24x7eg8l6i.zip
إنجليزي | الأسبانية |
---|---|
zip | zip |
readable | legible |
is | es |
more | más |
backup | backup |
database | base de datos |
before | de |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة