ترجمة "app idea" إلى الأسبانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "app idea" من إنجليزي إلى الأسبانية

ترجمة إنجليزي إلى الأسبانية من app idea

إنجليزي
الأسبانية

EN Top rated award winning app development shop. Do you have an app idea? Let SDSol take your app from concept to delivery.

ES Tienda de desarrollo de aplicaciones galardonada con la mejor calificación. ¿Tienes una idea de aplicación? Deje que SDSol lleve su aplicación desde el concepto hasta la entrega.

إنجليزي الأسبانية
sdsol sdsol
development desarrollo
shop tienda
idea idea
concept concepto
delivery entrega
app aplicación
to deje
from desde
take de

EN The idea is that the user in his app searches for the service he wants, contacts the provider (who uses another app) and finally agree on a day to do the job, paying through the app

ES La idea es que el usuario en su app busque el servicio que desea, se contacte con el proveedor (que utiliza otra app) y finalmente acuerden un día para hacer el trabajo, pagando por intermedio de la app

إنجليزي الأسبانية
idea idea
agree acuerden
provider proveedor
is es
another otra
user usuario
in en
app app
service servicio
uses utiliza
finally finalmente
wants desea
and busque
to a
day día
a un
through de
for para

EN The idea is that the user in his app searches for the service he wants, contacts the provider (who uses another app) and finally agree on a day to do the job, paying through the app

ES La idea es que el usuario en su app busque el servicio que desea, se contacte con el proveedor (que utiliza otra app) y finalmente acuerden un día para hacer el trabajo, pagando por intermedio de la app

إنجليزي الأسبانية
idea idea
agree acuerden
provider proveedor
is es
another otra
user usuario
in en
app app
service servicio
uses utiliza
finally finalmente
wants desea
and busque
to a
day día
a un
through de
for para

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.

إنجليزي الأسبانية
vimeo vimeo
instant instantánea
tap toca
google google
data datos
gt gt
settings configuración
the la
to a
app aplicación
your y
devices dispositivo
delete eliminar

EN Your Shopping App is developed for iOS and Android. It benefits from GoodBarber expertise in Native Apps. Your Apps will be available in the App Store and Google Play. Your app benefits from the App Store Optimisation (ASO) and client reviews.

ES Tu App de Compras esta desarrollada para iOS y Android. Beneficia de la pericia de GoodBarber en Apps Nativas. Tus Apps serán disponibles en la App Store y Google Play. Tu app beneficia de la Optimización App Store (ASO) y revisiones de clientes.

إنجليزي الأسبانية
developed desarrollada
android android
benefits beneficia
expertise pericia
native nativas
google google
optimisation optimización
client clientes
reviews revisiones
aso aso
ios ios
in en
store store
shopping compras
app app
available disponibles
apps apps
the la
for para
will serán
be ser

EN As a Square App Partner, you can market and monetize your app to sellers in the App Marketplace. When your app is ready, apply to become a partner.

ES Como socio de aplicaciones de Square, puede comercializar y monetizar su aplicación para los vendedores en el Mercado de Aplicaciones. Cuando esté lista, solicite convertirse en socio.

إنجليزي الأسبانية
partner socio
monetize monetizar
sellers vendedores
square square
in en
the el
app aplicación
can puede
when cuando
is esté
a convertirse
your y
as como
apply solicite

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

ES Puede evitar el proceso de aprobación de las tiendas de aplicaciones por completo porque las soluciones desarrolladas con MobileTogether están disponibles a través de la aplicación nativa MobileTogether

إنجليزي الأسبانية
solutions soluciones
build puede
native nativa
store tiendas
avoid evitar
approval aprobación
altogether completo
mobiletogether mobiletogether
process proceso
app aplicación
because de
using a
are están

EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.

ES incluye un programa de instalación, una aplicación de analíticas y una aplicación de autotracking para PTZ. La aplicación de analíticas y la aplicación de autotracking para PTZ se activan con las claves de licencia compradas.

إنجليزي الأسبانية
comprises incluye
installation instalación
program programa
analytics analíticas
ptz ptz
license licencia
keys claves
the la
with con
app aplicación
a un

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.

إنجليزي الأسبانية
vimeo vimeo
instant instantánea
tap toca
google google
data datos
gt gt
settings configuración
the la
to a
app aplicación
your y
devices dispositivo
delete eliminar

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether

ES Puede evitar el proceso de aprobación de las tiendas de aplicaciones por completo porque las soluciones desarrolladas con MobileTogether están disponibles a través de la aplicación nativa MobileTogether

إنجليزي الأسبانية
solutions soluciones
build puede
native nativa
store tiendas
avoid evitar
approval aprobación
altogether completo
mobiletogether mobiletogether
process proceso
app aplicación
because de
using a
are están

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:

إنجليزي الأسبانية
hubspot hubspot
essentially básicamente
developer desarrollador
account cuenta
app aplicación
in en
your tu
when cuando
with con
you hayas
create crear
built creado
an una

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.

إنجليزي الأسبانية
recommended recomienda
domain dominio
level nivel
banner banner
another otro
users usuarios
your tu
verified verificado
trust confianza
otherwise de lo contrario
the la
will mostrará
a un
app aplicación
of de
display mostrar
to a
for contrario
that que
note nota
is se

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación

إنجليزي الأسبانية
hubspot hubspot
must debe
authorize autorizar
requests solicitudes
oauth oauth
client cliente
associated asociado
id id
api api
public público
with con
app aplicación
your tu
single de

EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:

ES Cuando creas una aplicación en HubSpot, básicamente estás asociando una aplicación que hayas creado con una cuenta de desarrollador. Para comenzar a crear tu aplicación HubSpot:

إنجليزي الأسبانية
hubspot hubspot
essentially básicamente
developer desarrollador
account cuenta
app aplicación
in en
your tu
when cuando
with con
you hayas
create crear
built creado
an una

EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.

ES Nota: se recomienda agregar un dominio verificado a la aplicación para agregar otro nivel de confianza para los usuarios que instalan tu aplicación. De lo contrario, la aplicación mostrará un banner que indica que la aplicación no está verificada.

إنجليزي الأسبانية
recommended recomienda
domain dominio
level nivel
banner banner
another otro
users usuarios
your tu
verified verificado
trust confianza
otherwise de lo contrario
the la
will mostrará
a un
app aplicación
of de
display mostrar
to a
for contrario
that que
note nota
is se

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing

ES ID único de aplicación de HubSpot: tu aplicación debe autorizar las solicitudes de API con el ID público de aplicación de HubSpot (y el ID de cliente de OAuth) asociado con el anuncio de la aplicación

إنجليزي الأسبانية
hubspot hubspot
must debe
authorize autorizar
requests solicitudes
oauth oauth
client cliente
associated asociado
id id
api api
public público
with con
app aplicación
your tu
single de

EN You have a better idea of how and where your users get the most value from your mobile app, and this helps you to develop your app engagement strategy.

ES Así, podrá tener una mejor idea de cómo y dónde sus usuarios obtienen el mayor valor de su aplicación móvil, y esto le ayudará a desarrollar su estrategia de participación en la aplicación.

إنجليزي الأسبانية
idea idea
mobile móvil
engagement participación
better mejor
users usuarios
value valor
develop desarrollar
where dónde
app aplicación
to a
how cómo
your y
this esto
helps ayudará
strategy estrategia
of de

EN Therefore, since AppDesign,We are ready to offer you the change of your website to app development, we create your idea in a native way where there is no limit in the creation of functions and design of your mobile app.

ES Por ello, desde AppDesign, estamos preparados para ofrecerte el cambio de tu página web a desarrollo app, creamos tu idea de forma nativa donde no hay límite en la creación de funciones y diseño de tu app móvil.

إنجليزي الأسبانية
ready preparados
change cambio
native nativa
limit límite
mobile móvil
app app
development desarrollo
idea idea
in en
functions funciones
design diseño
offer you ofrecerte
we create creamos
website web
creation creación
to a
your tu
no no
where donde
there hay
are estamos

EN From our app development agency, we help you turn your idea into an app with all the features you need to differentiate yourself, including the design and development of Tinder.

ES Desde nuestra agencia de desarrollo app, te ayudamos a convertir tu idea en una app con todas las funciones necesarias para diferenciarte, incluyendo el diseño y desarrollo de aplicaciones para citas tipo Tinder.

إنجليزي الأسبانية
agency agencia
tinder tinder
need necesarias
development desarrollo
idea idea
design diseño
features funciones
the el
to a
with con
app app
of de
we help ayudamos
your tu
all en
from desde

EN Therefore, since AppDesign,We are ready to offer you the change of your website to app development, we create your idea in a native way where there is no limit in the creation of functions and design of your mobile app.

ES Por ello, desde AppDesign, estamos preparados para ofrecerte el cambio de tu página web a desarrollo app, creamos tu idea de forma nativa donde no hay límite en la creación de funciones y diseño de tu app móvil.

إنجليزي الأسبانية
ready preparados
change cambio
native nativa
limit límite
mobile móvil
app app
development desarrollo
idea idea
in en
functions funciones
design diseño
offer you ofrecerte
we create creamos
website web
creation creación
to a
your tu
no no
where donde
there hay
are estamos

EN From our app development agency, we help you turn your idea into an app with all the features you need to differentiate yourself, including the design and development of Tinder.

ES Desde nuestra agencia de desarrollo app, te ayudamos a convertir tu idea en una app con todas las funciones necesarias para diferenciarte, incluyendo el diseño y desarrollo de aplicaciones para citas tipo Tinder.

إنجليزي الأسبانية
agency agencia
tinder tinder
need necesarias
development desarrollo
idea idea
design diseño
features funciones
the el
to a
with con
app app
of de
we help ayudamos
your tu
all en
from desde

EN This allows the app to function much as it will in the real world, giving developers a better idea of how fast their app or enterprise solution will perform.

ES Esto permite a la solución funcionar prácticamente como lo haría en realidad, lo que da a los desarrolladores una mejor idea del rendimiento de la aplicación.

إنجليزي الأسبانية
allows permite
real realidad
giving da
idea idea
fast prácticamente
better mejor
it lo
in en
solution solución
the la
developers desarrolladores
app aplicación
of de
to a
as como
perform que
this esto
function funcionar

EN Stand out from predefined templates: build a tailor-made app for your specific business needs. Translate your idea into a unique app!

ES GoodBarber es un creador de aplicaciones sin código. Te permite crear la aplicación que se adapte perfectamente a tus necesidades, sin conocimientos técnicos. Su uso está al alcance de todos.

إنجليزي الأسبانية
needs necesidades
build crear
a un
app aplicación
your adapte
stand su
out al

EN Stand out from predefined templates: build a tailor-made app for your specific business needs. Translate your idea into a unique app!

ES GoodBarber es un creador de aplicaciones sin código. Te permite crear la aplicación que se adapte perfectamente a tus necesidades, sin conocimientos técnicos. Su uso está al alcance de todos.

إنجليزي الأسبانية
needs necesidades
build crear
a un
app aplicación
your adapte
stand su
out al

EN Stand out from predefined templates: build a tailor-made app for your specific business needs. Translate your idea into a unique app!

ES GoodBarber es un creador de aplicaciones sin código. Te permite crear la aplicación que se adapte perfectamente a tus necesidades, sin conocimientos técnicos. Su uso está al alcance de todos.

إنجليزي الأسبانية
needs necesidades
build crear
a un
app aplicación
your adapte
stand su
out al

EN Stand out from predefined templates: build a tailor-made app for your specific business needs. Translate your idea into a unique app!

ES GoodBarber es un creador de aplicaciones sin código. Te permite crear la aplicación que se adapte perfectamente a tus necesidades, sin conocimientos técnicos. Su uso está al alcance de todos.

إنجليزي الأسبانية
needs necesidades
build crear
a un
app aplicación
your adapte
stand su
out al

EN Stand out from predefined templates: build a tailor-made app for your specific business needs. Translate your idea into a unique app!

ES GoodBarber es un creador de aplicaciones sin código. Te permite crear la aplicación que se adapte perfectamente a tus necesidades, sin conocimientos técnicos. Su uso está al alcance de todos.

إنجليزي الأسبانية
needs necesidades
build crear
a un
app aplicación
your adapte
stand su
out al

EN Stand out from predefined templates. Build a tailor-made app for your business specific needs. Transform your idea into a unique app.

ES Destaca entre plantillas predefinidas. Crea una app a medida para las necesidades específicas de tu empresa. Transforma tu idea en una aplicación única.

إنجليزي الأسبانية
predefined predefinidas
templates plantillas
build crea
idea idea
business empresa
needs necesidades
your tu
app aplicación

EN Stand out from predefined templates. Build a tailor-made app for your business specific needs. Transform your idea into a unique app.

ES Destaca entre plantillas predefinidas. Crea una app a medida para las necesidades específicas de tu empresa. Transforma tu idea en una aplicación única.

إنجليزي الأسبانية
predefined predefinidas
templates plantillas
build crea
idea idea
business empresa
needs necesidades
your tu
app aplicación

EN Stand out from predefined templates. Build a tailor-made app for your business specific needs. Transform your idea into a unique app.

ES Destaca entre plantillas predefinidas. Crea una app a medida para las necesidades específicas de tu empresa. Transforma tu idea en una aplicación única.

إنجليزي الأسبانية
predefined predefinidas
templates plantillas
build crea
idea idea
business empresa
needs necesidades
your tu
app aplicación

EN Stand out from predefined templates. Build a tailor-made app for your business specific needs. Transform your idea into a unique app.

ES Destaca entre plantillas predefinidas. Crea una app a medida para las necesidades específicas de tu empresa. Transforma tu idea en una aplicación única.

إنجليزي الأسبانية
predefined predefinidas
templates plantillas
build crea
idea idea
business empresa
needs necesidades
your tu
app aplicación

EN Stand out from predefined templates. Build a tailor-made app for your business specific needs. Transform your idea into a unique app.

ES Destaca entre plantillas predefinidas. Crea una app a medida para las necesidades específicas de tu empresa. Transforma tu idea en una aplicación única.

إنجليزي الأسبانية
predefined predefinidas
templates plantillas
build crea
idea idea
business empresa
needs necesidades
your tu
app aplicación

EN i have no idea what im doing, adulting, clueless, no idea, funny, self deprecating, catchphrase, fake it till you make it, success, imposter syndrome, adult, naive, learning, untrained, unqualified, meme

ES no tengo ni idea de lo que estoy haciendo, adulterando, despistado, ni idea, gracioso, autocrítico, frase clave, fingir hasta que lo consigas, éxito, síndrome impostor, adulto, ingenuo, aprendizaje, inexperto, incondicional, meme

إنجليزي الأسبانية
idea idea
funny gracioso
syndrome síndrome
adult adulto
learning aprendizaje
meme meme
success éxito
i estoy
it lo
doing haciendo
no no
self de
i have tengo

EN Round robin brainstorming: Organise your team members in alphabetical order, and have each person offer an idea in turn, while a facilitator records each idea. Discussion starts only after everyone’s had a chance to share.

ES Ideas circulares: reuníos en círculo y que cada persona sugiera una idea sucesivamente, mientras que un facilitador las va registrando todas. El debate comenzará una vez que todos hayan tenido la oportunidad de hablar.

إنجليزي الأسبانية
facilitator facilitador
discussion debate
idea idea
in en
brainstorming ideas
have tenido
a un
chance oportunidad
person persona
your y
while mientras
each cada
to hablar

EN Ultimately, the evaluation results showed that Ethan did not meet the criteria for a disability under IDEA and therefore did not qualify for IDEA services

ES En última instancia, los resultados de la evaluación mostraron que Ethan no cumplía con los criterios de discapacidad de conformidad con IDEA y, por lo tanto, no calificaba para los servicios de IDEA

إنجليزي الأسبانية
ultimately en última instancia
evaluation evaluación
showed mostraron
ethan ethan
criteria criterios
disability discapacidad
idea idea
not no
a a
services servicios
the la
results resultados
for para

EN (b) Parents of children eligible for services under IDEA. For parents of children eligible for services under IDEA, a program must also help parents:

ES (b) Padres de niños elegibles para los servicios conforme a IDEA. Para los padres de los niños elegibles para los servicios conforme a IDEA, el programa deberá también ayudar a los padres, a fin de que:

إنجليزي الأسبانية
parents padres
eligible elegibles
children niños
services servicios
idea idea
must deberá
b b
program programa
also también
help ayudar
of de
a a
for para

EN "The idea behind using technology isn't just doing it for technology’s sake. The idea is to be more efficient and effective and that you have rules that are concomitant with each other in the EU or the US or Australia."

ES "La idea subyacente al uso de tecnología no es solo hacerlo por la tecnología misma. La idea es ser más eficiente y eficaz, y que pueda contar con reglas que sean concomitantes entreen la Unión Europea o en los EE. UU. o en Australia".

إنجليزي الأسبانية
idea idea
australia australia
eu europea
technology tecnología
is es
rules reglas
or o
to a
efficient eficiente
in en
be ser
effective eficaz
the la
for subyacente
more más
that que
are sean

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

ES Gran idea: La última pieza de una buena historia es sin duda la parte en la que NaNoWriMo tiene el menor control, pero obviamente es una parte fundamental de una gran novela: una buena idea

إنجليزي الأسبانية
idea idea
story historia
least menor
obviously obviamente
novel novela
last última
great gran
good buena
is es
control control
but pero
has tiene
a una

EN Discuss an idea based on the design question at the centre of the matrix for three or four minutes. Write the idea down on a post-it and place it in one of the empty boxes on the matrix.

ES Reflexiona durante tres o cuatro minutos sobre una idea que tenga como base la pregunta de diseño del centro de la matriz. Anota la idea en un post-it y colócalo en uno de los cuadros vacíos de la matriz.

إنجليزي الأسبانية
matrix matriz
idea idea
design diseño
or o
minutes minutos
the la
in en
a un
question pregunta
centre centro de
discuss y
for durante

EN Once you’ve got an idea of the place, you’ll want an idea of the landlord

ES Una vez conocido el alojamiento, querrás saber un poco más sobre el anunciante

إنجليزي الأسبانية
the el
an un
of the poco
once una vez

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

ES A la hora de transformar una idea en un práctico producto terminado, con Beekenkamp está en buenas manos”

إنجليزي الأسبانية
idea idea
practical práctico
finished terminado
hands manos
of de
to a
an un
product producto

EN In 2001, we had the idea of bringing together photographic works from committed amateur photographers under a common interface, to network them. From this idea, fotocommunity was born.

ES En el 2001, se nos ocurrió la idea de juntar los trabajos fotográficos de varios amateurs y colgarlos en la web. De ahí nació lo que hoy se conoce como fotocomunity.

إنجليزي الأسبانية
idea idea
photographic fotográficos
works trabajos
network web
born nació
in en
of de
we nos

EN By submitting your Idea, you assign copyright in the Idea’s texts, images and data to IFLA

ES Al presentar su idea, cederá los derechos de autor del texto, las imágenes y los datos de dicha Idea a la IFLA

إنجليزي الأسبانية
copyright derechos de autor
images imágenes
ifla ifla
idea idea
data datos
the la
your y

EN IDEA: our audit teams use a data extraction and analysis tool, IDEA

ES IDEA: nuestros equipos de auditoría utilizan una herramienta de extracción de datos y análisis llamada IDEA

إنجليزي الأسبانية
idea idea
use utilizan
extraction extracción
audit auditoría
teams equipos
data datos
tool herramienta
a a
analysis análisis

EN Studio That's Me created outfits for Carolina Kostner when she was training with Alexei Mishin. Kostner approached Evsigneeva with an idea that had been living in the creator’s mind for years, an idea inspired by a fashion show.

ES El estudio That's Me creó el vestuario de Carolina Kostner cuando entrenaba con Alexei Mishin. Kostner contactó con Evsigneeva con una idea que llevaba viva en la mente de la creadora desde hacía años; una idea inspirada por un show de moda.

إنجليزي الأسبانية
carolina carolina
idea idea
mind mente
inspired inspirada
fashion moda
show show
created creó
in en
when cuando
with con
studio estudio
a un

EN The rates from Termini railway station to the city centre should cost between € 8 and € 15. If you can, it is always a good idea to check the route on Google Maps before you get in the taxi so you have an idea of how long it takes.

ES El precio por ir desde Termini a cualquier punto de la ciudad debería estar entre 8 € y 15 €. Siempre es bueno tratar de conocer mínimamente la ruta por la que se debe ir y asegurarse de que donde os deje sea donde queríais llegar.

EN David Smith: I would tell them right away, it’s a great idea, particularly for anyone who is not ready for college or has no idea what they want to do with their lives

ES David Smith: En primer lugar les diría que es una excelente idea, especialmente para cualquiera que no esté listo para la universidad o que no tenga idea de lo que quiere hacer con su vida

إنجليزي الأسبانية
david david
idea idea
ready listo
lives vida
smith smith
or o
is es
not no
want to quiere
away de
particularly en
with con
to a
its la
their su

EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform

ES ¿Se le ha ocurrido alguna idea de producto para Victorinox? ¡Cuéntenos! Recopilamos ideas de nuestros admiradores de todo el mundo en esta plataforma de ideas

إنجليزي الأسبانية
victorinox victorinox
fans admiradores
idea idea
ideas ideas
world mundo
platform plataforma
the el
we collect recopilamos
this esta
product producto
of de
on en

EN Any idea can be developed, you will need to differentiate yourself from the rest by creating a groundbreaking idea that differentiates you from the rest of the applications

ES Cualquier idea se puede desarrollar, necesitarás diferenciarte del resto creando una idea rompedora que te diferencie del resto de aplicaciones

إنجليزي الأسبانية
differentiate diferencie
applications aplicaciones
idea idea
can puede
of de
a una
to creando
rest resto
any cualquier

EN IntelliJ IDEA Plugin — Integration with IntelliJ IDEA that can be configured for use with Liferay DXP development.

ES IntelliJ IDEA Plugin — Integración con IntelliJ IDEA que puede configurarse para su uso con desarrollos Liferay DXP.

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة