EN Blade CLI — Liferay development projects can be completely controlled from the command-line using Blade CLI. Blade CLI performs development tasks such as creating new projects, installing Liferay Servers and more.
EN Blade CLI — Liferay development projects can be completely controlled from the command-line using Blade CLI. Blade CLI performs development tasks such as creating new projects, installing Liferay Servers and more.
DE Blade CLI — Liferay-Entwicklungsprojekte lassen sich vollständig über die Befehlszeile mit Blade CLI steuern. Blade CLI übernimmt Entwicklungsaufgaben wie das Erstellen neuer Projekte und die Installation von Liferay-Servern.
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
DE Sie können digital signierte Code-Artefakte mit einem Signierprofil über die AWS-Signer-Konsole, die Signer-API, SAM CLI oder AWS CLI erstellen. Weitere Informationen finden Sie in der AWS-Signer-Dokumentation.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
signed | signierte |
code | code |
artifacts | artefakte |
aws | aws |
console | konsole |
api | api |
sam | sam |
or | oder |
documentation | dokumentation |
create | erstellen |
a | digital |
learn | informationen |
can | können |
for | weitere |
the | der |
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
DE Sie können digital signierte Code-Artefakte mit einem Signierprofil über die AWS-Signer-Konsole, die Signer-API, SAM CLI oder AWS CLI erstellen. Weitere Informationen finden Sie in der AWS-Signer-Dokumentation.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
signed | signierte |
code | code |
artifacts | artefakte |
aws | aws |
console | konsole |
api | api |
sam | sam |
or | oder |
documentation | dokumentation |
create | erstellen |
a | digital |
learn | informationen |
can | können |
for | weitere |
the | der |
EN Take full control of iMazing and automate complex tasks thanks to our CLI. Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:
DE Erhalten Sie volle Kontrolle über iMazing und automatisieren Sie komplexe Abläufe dank unserer CLI. iMazing CLI ist unter macOS und Windows mühelos nutzbar und eignet sich perfekt für anspruchsvolle Projekte:
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
full | volle |
control | kontrolle |
imazing | imazing |
automate | automatisieren |
complex | komplexe |
macos | macos |
windows | windows |
perfect | perfekt |
demanding | anspruchsvolle |
projects | projekte |
easily | mühelos |
is | ist |
for | für |
and | und |
EN If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/
DE Wenn Sie Angular Cli nicht haben, können Sie es hier herunterladen: https://cli.angular.io/
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
https | https |
io | io |
angular | angular |
download | herunterladen |
it | es |
dont | nicht |
if | wenn |
you | sie |
have | haben |
here | hier |
can | können |
EN Take full control of iMazing and automate complex tasks thanks to our CLI. Available on both macOS and Windows and easily deployed, iMazing CLI is the perfect tool for demanding projects:
DE Erhalten Sie volle Kontrolle über iMazing und automatisieren Sie komplexe Abläufe dank unserer CLI. iMazing CLI ist unter macOS und Windows mühelos nutzbar und eignet sich perfekt für anspruchsvolle Projekte:
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
full | volle |
control | kontrolle |
imazing | imazing |
automate | automatisieren |
complex | komplexe |
macos | macos |
windows | windows |
perfect | perfekt |
demanding | anspruchsvolle |
projects | projekte |
easily | mühelos |
is | ist |
for | für |
and | und |
EN Choose from a variety of management tools including the AWS Management Console, AWS Command Line Interface (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, NetApp Cloud Manager GUI and REST API, ONTAP CLI, and ONTAP REST API
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von Managementtools, darunter die AWS-Managementkonsole, die AWS-Befehlszeilenschnittstelle (CLI), AWS SDKs, AWS CloudFormation, die NetApp Cloud Manager-GUI und REST-API, ONTAP-CLI und ONTAP-REST-API.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
sdks | sdks |
manager | manager |
gui | gui |
rest | rest |
api | api |
ontap | ontap |
variety | vielzahl |
aws | aws |
cloud | cloud |
choose | wählen |
and | und |
the | darunter |
from | aus |
a | einer |
of | von |
EN If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/
DE Wenn Sie Angular Cli nicht haben, können Sie es hier herunterladen: https://cli.angular.io/
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
https | https |
io | io |
angular | angular |
download | herunterladen |
it | es |
dont | nicht |
if | wenn |
you | sie |
have | haben |
here | hier |
can | können |
EN In this guide, we'll walk through installing the CLI, and the core features of the CLI fetching a project from your HubSpot account, and then uploading changes back to your Design Tools.
DE In dieser Anleitung gehen wir durch die Installation des CLI und sehen uns die Hauptfunktionen des CLI an. Dabei werden ein Projekt von Ihrem HubSpot-Account abgerufen und dann die Änderungen zurück in Ihre Design-Tools hochgeladen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
guide | anleitung |
installing | installation |
hubspot | hubspot |
account | account |
uploading | hochgeladen |
changes | Änderungen |
project | projekt |
design | design |
tools | tools |
in | in |
and | und |
your | ihre |
walk | die |
of | von |
a | ein |
then | dann |
back | zurück |
EN Feel free to download our default themes using the CLI commands listed. Learn more about the fetch command in the CMS CLI.
DE Sie können mit den aufgeführten CLI-Befehlen unsere Standarddesigns herunterladen. Erfahren Sie mehr über den fetch-Befehl im CMS-CLI.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
listed | aufgeführten |
command | befehl |
cms | cms |
download | herunterladen |
in the | im |
our | unsere |
learn | erfahren |
more | mehr |
the | den |
EN RIE is pre-packaged into the AWS Lambda provided images, and is available by default in AWS SAM CLI
DE RIE ist in den bereitgestellten AWS-Lambda-Images vorinstalliert und standardmäßig in AWS SAM CLI verfügbar
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
images | images |
sam | sam |
in | in |
and | und |
available | verfügbar |
the | den |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
enable | aktivieren |
code | code |
configuration | konfiguration |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
sam | sam |
by | indem |
and | und |
can | können |
a | eine |
through | über |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
enable | aktivieren |
code | code |
configuration | konfiguration |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | konsole |
api | api |
sam | sam |
by | indem |
function | funktion |
yes | ja |
functions | funktionen |
for | für |
a | eine |
and | und |
do | tun |
can | können |
this | dies |
existing | bestehende |
EN RIE is pre-packaged into the AWS Lambda provided images, and is available by default in AWS SAM CLI
DE RIE ist in den bereitgestellten AWS-Lambda-Images vorinstalliert und standardmäßig in AWS SAM CLI verfügbar
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
images | images |
sam | sam |
in | in |
and | und |
available | verfügbar |
the | den |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
DE Sie können Code Signing aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration über die AWS-Managementkonsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM erstellen
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
enable | aktivieren |
code | code |
configuration | konfiguration |
aws | aws |
lambda | lambda |
api | api |
sam | sam |
by | indem |
and | und |
can | können |
a | eine |
through | über |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
DE Ja, Sie können Code Signing für bestehende Funktionen aktivieren, indem Sie eine Code-Signing-Konfiguration an die Funktion anhängen. Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
enable | aktivieren |
code | code |
configuration | konfiguration |
aws | aws |
lambda | lambda |
console | konsole |
api | api |
sam | sam |
by | indem |
function | funktion |
yes | ja |
functions | funktionen |
for | für |
a | eine |
and | und |
do | tun |
can | können |
this | dies |
existing | bestehende |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
tasks | aufgaben |
marketing | unternehmen |
hour | stunde |
your | ihr |
the | folgende |
that | dass |
a | einen |
by | von |
EN Sam Shepard, according to an idea of Wim Wenders and Sam Shepard
DE Sam Shepard, nach einer Idee von Wim Wenders und Sam Shepard
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
sam | sam |
idea | idee |
wim | wim |
wenders | wenders |
and | und |
of | von |
EN "Sam" Walton - American entrepreneur, founder of Walmart (1918-1992), from "Sam Walton, Made in America: My story" (1992)
DE wird Marie von Ebner-Eschenbach zugeschrieben - österreichische Schriftstellerin (1830-1916)
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
of | von |
EN Sam Shepard, according to an idea of Wim Wenders and Sam Shepard
DE Sam Shepard, nach einer Idee von Wim Wenders und Sam Shepard
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
sam | sam |
idea | idee |
wim | wim |
wenders | wenders |
and | und |
of | von |
EN Critical Vulnerability Within Adobe Infrastructure Tool Ops-cli
DE Eine kostenlose Testversion von ExpressVPN erhalten
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
within | eine |
EN Manage your application, teams and organizations in one place with Acquia CLI and its 200+ API endpoints.
DE Verwalten Sie Ihre Anwendung, Teams und Organisationen an einem Ort mit der Acquia CLI und ihren über 200 API-Endpunkten.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
place | ort |
acquia | acquia |
manage | verwalten |
teams | teams |
organizations | organisationen |
api | api |
application | anwendung |
and | und |
with | mit |
EN The power of Cloud Platform is in your terminal. Our CLI tools enable you to fully automate your development workflow by giving you terminal access to every Cloud Platform API endpoint.
DE Die Leistungsfähigkeit der Cloud Platform steckt in Ihrem Terminal. Unsere CLI-Tools ermöglichen es Ihnen, Ihren Entwicklungs-Workflow vollständig zu automatisieren, indem sie Ihnen Terminal-Zugriff auf jeden Cloud Platform API-Endpunkt geben.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
terminal | terminal |
tools | tools |
automate | automatisieren |
development | entwicklungs |
workflow | workflow |
giving | geben |
api | api |
endpoint | endpunkt |
power | leistungsfähigkeit |
in | in |
enable | ermöglichen |
access | zugriff |
your | ihren |
our | unsere |
fully | vollständig |
by | indem |
to | zu |
EN Acquia CLI gives you 200+ features to work with from the command line
DE Die Acquia CLI bietet Ihnen mehr als 200 Funktionen, mit denen Sie über die Kommandozeile arbeiten können
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
acquia | acquia |
command line | kommandozeile |
features | funktionen |
work | arbeiten |
gives | bietet |
with | mit |
to | mehr |
the | ihnen |
you | sie |
EN Step 1: Install the Angular cli
DE Schritt 1: Installieren Sie das eckige CLI
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
install | installieren |
step | schritt |
EN Access Twilio Runtime, including the CLI, visual builder, and hosted applications
DE Zugang zur Twilio Runtime, einschließlich CLI, visuellem Editor und gehosteten Apps
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
twilio | twilio |
hosted | gehosteten |
runtime | runtime |
visual | visuellem |
access | zugang |
including | einschließlich |
and | und |
applications | apps |
the | zur |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
protect | schützen |
pipeline | pipeline |
integration | integration |
ide | ide |
tools | tools |
easy | einfacher |
automation | automatisierung |
extensive | umfangreichen |
rest | rest |
api | api |
flexible | flexiblen |
and | und |
into | in |
with | mit |
an | einer |
your | ihr |
EN From the CLI, within your local repository directory
DE Im CLI in deinem lokalen Repository-Verzeichnis
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
local | lokalen |
repository | repository |
directory | verzeichnis |
the | deinem |
within | im |
EN iMazing CLI is an exhaustive command line interface for advanced interaction with iOS devices and backups
DE iMazing CLI ist eine umfassende Kommandozeilenschnittstelle, mit der sie professionell mit iOS-Geräten und Backups arbeiten
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
imazing | imazing |
ios | ios |
devices | geräten |
backups | backups |
and | und |
with | mit |
is | ist |
for | professionell |
an | eine |
EN The CLI tool is compatible with macOS and Windows, and can be easily deployed in any environment.
DE Die Kommandozeilenschnittstelle ist mit macOS und Windows kompatibel und ist in allen Umgebungen ganz einfach einzusetzen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
easily | einfach |
environment | umgebungen |
in | in |
is | ist |
and | und |
with | mit |
the | die |
EN Use bash (zsh) autocompletion for the Parallels CLI tools.
DE Verwenden Sie die Bash (zsh)-Autovervollständigung für die Parallels CLI-Tools.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
bash | bash |
parallels | parallels |
use | verwenden |
tools | tools |
for | für |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
rest | rest |
api | api |
jfrog | jfrog |
and | und |
with | mit |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
helm | helm |
repositories | repositorys |
stored | gespeichert |
require | benötigen |
accessible | zugänglich |
artifactory | artifactory |
changes | Änderungen |
in | in |
to | zu |
not | keine |
any | die |
existing | bestehende |
for | um |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
automation | automatisierung |
extensive | umfangreichen |
rest | rest |
api | api |
ci | ci |
tools | tools |
enable | aktivieren |
in | in |
leading | führende |
and | und |
for | für |
with | mit |
plugins | plug-ins |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
jfrog | jfrog |
ci | ci |
cd | cd |
server | servers |
dependencies | abhängigkeiten |
output | ausgabe |
artifactory | artifactory |
can | können |
as | als |
and | und |
speed | beschleunigen |
for | für |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
includes | umfasst |
full | vollständige |
rest | rest |
apis | apis |
customizable | anpassbare |
environment | umgebung |
and | und |
your | ihre |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
topics | themen |
library | bibliothek |
new | neuen |
client | client |
changes | Änderungen |
to | zu |
from | hin |
the | der |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
npm | npm |
packages | pakete |
jfrog | jfrog |
with | mit |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
work | arbeiten |
npm | npm |
client | client |
jfrog | jfrog |
manage | verwalten |
to | zu |
your | ihre |
can | können |
with | mit |
the | dem |
you | sie |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
connection | verbindung |
to | zu |
your | ihrem |
server | server |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
configure | konfigurieren |
jfrog | jfrog |
artifactory | artifactory |
with | mit |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
command | befehl |
jfrog | jfrog |
background | hintergrund |
standard | standard |
npm | npm |
in the | im |
package | paket |
your | ihr |
pack | pack |
and | und |
not | nicht |
if | wenn |
runs | die |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
jfrog | jfrog |
integrated | integriert |
artifacts | artefakte |
dependencies | abhängigkeiten |
vulnerabilities | schwachstellen |
issues | probleme |
artifactory | artifactory |
other | andere |
is | ist |
you | sie |
with | mit |
allowing | und |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
future | zukünftigen |
posts | beiträge |
jfrog | jfrog |
ci | ci |
sorting | sortieren |
limiting | begrenzen |
travis | travis |
our | unsere |
and | und |
with | mit |
keep | sie |
as | sowie |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
build | erstellen |
application | anwendung |
jfrog | jfrog |
using | mit |
the | der |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
jfrog | jfrog |
helps | hilft |
interact | interagieren |
info | informationen |
traceable | nachvollziehbar |
artifactory | artifactory |
builds | builds |
app | app |
process | prozess |
your | ihre |
fully | vollständig |
with | mit |
to | zu |
and | erfassen |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
jfrog | jfrog |
gitlab | gitlab |
ci | ci |
publishes | veröffentlicht |
dependencies | abhängigkeiten |
packages | pakete |
information | informationen |
artifactory | artifactory |
and | und |
created | erstellten |
your | ihre |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
configure | konfigurieren |
instance | instanz |
jfrog | jfrog |
with | mit |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
your | auf |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
developers | entwickler |
step | schritt |
or | oder |
web | web |
deployment | bereitstellung |
applications | anwendungen |
simply | einfach |
suse | die |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة