ترجمة "proviso of programming" إلى ألمانية

DE Alle Preise auf der Website von Xolphin gelten unter dem Vorbehalt von Programmier- oder Druckfehlern.

• Vorbehalt von Programmier-

DE Die Kunden haben das Recht, die Anschriften und Kopien aller Kundenunterlagen, die wir behalten, zu verlangen, unter der Voraussetzung, dass man uns einen solchen Antrag angemessen mitteilt

• Anschriften
• Kopien aller Kundenunterlagen
• behalten
• verlangen
• Voraussetzung
• solchen Antrag angemessen

DE Einige der besten Hochschulen von Dubai bieten Absolventenstipendien mit bis zu 20 % Ermäßigung auf weiterführende Studiengänge.

• Einige der besten
• Dubai bieten Absolventenstipendien
• Ermäßigung auf weiterführende

DE IP-Adresse (wobei die letzten beiden Oktete auf 0 gesetzt werden),

• IP-Adresse
• wobei die letzten
• Oktete auf gesetzt

DE 1.2 Der Nutzer des GOOSE-VPN-Dienstes stimmt allen Bedingungen und der Datenschutzerklärung von GOOSE uneingeschränkt zu.

• Nutzer des GOOSE-VPN-Dienstes
• allen Bedingungen
• Datenschutzerklärung von GOOSE

DE Munich Re erwartet nun einen kleinen Jahresgewinn für 2017, dies unter der Annahme eines erwartungsgemäßen Geschäftsverlaufs im vierten Quartal

• Munich Re erwartet
• eines erwartungsgemäßen Geschäftsverlaufs
• vierten Quartal

DE Die Kunden haben das Recht, die Anschriften und Kopien aller Kundenunterlagen, die wir behalten, zu verlangen, unter der Voraussetzung, dass man uns einen solchen Antrag angemessen mitteilt

• Anschriften
• Kopien aller Kundenunterlagen
• behalten
• verlangen
• Voraussetzung
• solchen Antrag angemessen

DE Munich Re erwartet nun einen kleinen Jahresgewinn für 2017, dies unter der Annahme eines erwartungsgemäßen Geschäftsverlaufs im vierten Quartal

• Munich Re erwartet
• eines erwartungsgemäßen Geschäftsverlaufs
• vierten Quartal

DE Voraussetzung für die Risikoübernahme ist, dass Module von Herstellern verbaut sind, deren Leistungsgarantien bereits durch Munich Re gedeckt sind

• Module von Herstellern
• deren Leistungsgarantien bereits
• Munich Re gedeckt

DE Das gilt laut Alexander Otto (CEO ECE) ebenso für den stationären Einzelhandel: Standort und Assetqualität müssen passen

• gilt laut Alexander
• CEO ECE
• Einzelhandel
• Standort
• Assetqualität müssen passen

DE Zurzeit ruhen die Aktivitäten, da das Engagement unter dem Vorbehalt steht, dass Kambodscha seine Zollvergünstigungen durch das ?Everything but Arms? (EBA) Abkommen behält

• da das Engagement
• Vorbehalt steht
• Kambodscha seine Zollvergünstigungen
• Everything but Arms
• EBA
• Abkommen behält

DE Die im Zuge dieser Lehrveranstaltung durchgeführte kommissionelle Prüfung erfolgt in Übereinstimmung mit den Anforderungen an abschließende Prüfungen in FH-Bachelorstudiengängen gemäß FHStG.i.d.g.F.

• Zuge dieser Lehrveranstaltung
• kommissionelle Prüfung erfolgt
• gemäß

DE Durch eine Reihe komplexer Features, die die Programmierumgebung effizienter und flexibler machen, heben die neuen Funktionalitäten in MobileTogether 6.0 die Low-Code-Programmierung auf ein neues Niveau

• Reihe komplexer Features
• Programmierumgebung effizienter
• flexibler machen
• heben die neuen
• MobileTogether die Low-Code-Programmierung
• neues Niveau

DE Programmierung – coding – ist eine Querschnitts-Diszipline, auf der Grundlage des rechnergestütztes Denken.  Programmieren ist wie eine Superkraft zu besitzen. So können

• Programmierung
• coding
• Querschnitts-Diszipline
• Grundlage des rechnergestütztes
• Superkraft zu besitzen

DE Trotz der einfachen Konzeption bilden Aktionsstrukturen eine vollständige Programmiersprache zum Erstellen komplexer Programmlogik und zur Entwicklung jeder nur denkbaren datengesteuerten Unternehmenslösung.

• Trotz der einfachen
• Programmiersprache zum Erstellen
• Programmlogik
• datengesteuerten

DE Diese Kurssammlung richtet sich sowohl an erfahrene Entwickler, die in Python einsteigen wollen, als auch an Neueinsteiger und bereitet die Lernenden darauf vor, in der Programmiersprache Python zu programmieren und ihre Kenntnisse zu erweitern.

• erfahrene Entwickler
• Python einsteigen wollen
• Neueinsteiger
• bereitet die Lernenden

DE Das Erlernen mehrerer Programmiersprachen ist ein weiterer Weg entwickeln deine Fähigkeiten. Dadurch werden Ihre Kenntnisse der Programmiergrundlagen gestärkt, was Ihnen insgesamt beim Codieren hilft.

• Erlernen mehrerer Programmiersprachen
• weiterer Weg entwickeln
• Fähigkeiten
• Dadurch werden Ihre
• Programmiergrundlagen gestärkt

DE Python legt den Schwerpunkt auf die Lesbarkeit des Codes und eine einfache Syntax, die der englischen Sprache sehr ähnlich ist.

• Lesbarkeit des Codes
• einfache Syntax
• englischen Sprache sehr

DE Programmierung—Bilderfassung konfigurieren, Bildverarbeitungstools auswählen und optimieren sowie Pass/Fail-Entscheidungen treffen ... und all das mit oder ohne Programmieren.

• konfigurieren
• Bildverarbeitungstools auswählen
• optimieren sowie Pass
• Fail-Entscheidungen treffen

DE App-EntwurfDas PHP-Skript ist das System schlechthin für die Programmierung von Webseiten und Anwendungen. Es ist freie und quelloffene Technologie und einer der wichtigsten Programmiercodes für Entwickler.

• Programmierung von Webseiten
• Anwendungen
• freie
• quelloffene Technologie

DE Erfahrene Entwickler in der Programmierung mit PHPWir erstellen Backend- und Frontend-Systeme mit den wichtigsten PHP-Programmiersystemen, die erstaunlich aussehen

• Programmierung mit PHPWir
• Backend-
• PHP-Programmiersystemen
• erstaunlich aussehen

DE Ziehen Sie die gewünschten Funktionen aus einer umfangreichen Bibliothek auf das Arbeitsblatt und verbinden Sie Bauteile ? nicht eine Zeile Programmier-Code ist erforderlich

• verbinden Sie Bauteile

DE Prozessoptimierung Verbesserung der Produktqualität durch verifizierte Daten bereits in der NC-Programmierung sowie umfassende Zeiteinsparung in der Planung und Fertigung.

• verifizierte Daten bereits
• NC-Programmierung sowie umfassende
• Planung

DE Mit dem PLCnext Store erhalten die Anwender die unterschiedlichen Apps – von Software-Bibliotheken für eine beschleunigte Programmierung bis hin zu ausprogrammierten Apps, deren Nutzung keine Programmierkenntnisse erfordert.

• PLCnext Store erhalten
• Anwender die unterschiedlichen
• Programmierung bis hin
• ausprogrammierten Apps

DE Programmierung des EEPROMS/OTPS und anschließende Kontrolle des Programmiervorgangs

• Programmierung des EEPROMS
• OTPS

DE Versorgung des verpolungssicheren und kurzschlussfesten 2-Draht-Busses- LED-Statusanzeigen für Betrieb, Überlast, Systemprogrammierung und Türöffnerprogrammierung

• Versorgung des verpolungssicheren
• Überlast
• Systemprogrammierung
• Türöffnerprogrammierung

DE LED-Statusanzeigen für Betrieb, Überlast, Systemprogrammierung und Türöffnerprogrammierung

• LED-Statusanzeigen für Betrieb
• Überlast
• Systemprogrammierung
• Türöffnerprogrammierung

DE Das Wirtschaftsmagazin "The Economist" zeichnet in seinem Artikel „Python has brought computer programming to a vast new audience“ die Erfolgsgeschichte der offenen Programmiersprache nach und erklärt, warum diese aktuell noch mehr Gewicht bekommt

• Wirtschaftsmagazin
• zeichnet in seinem
• Python has brought
• new audience
• Erfolgsgeschichte der offenen
• erklärt
• warum diese aktuell
• Gewicht bekommt

DE Aufbauend auf einer Einführung in das Programmieren mit Python und der Einbindung von PowerScript Modulen wird die objektorientierte Programmierung in Python vertieft

• Programmieren mit Python
• Einbindung von PowerScript
• vertieft

DE gute Programmierpraktiken unter Verwendung strukturierter Programmierung und Datenstrukturen zu vermitteln

• strukturierter Programmierung
• Datenstrukturen zu vermitteln

DE Keine andere Programmiersprache bietet so unterschiedliche Programmierparadigmen mit einer einfach zu erlernenden Sprache, einer nativen Kompilierung auf so vielen Plattformen sowie einer umfangreichen IDE und Tools

• andere Programmiersprache bietet
• einfach zu erlernenden
• umfangreichen IDE
• Tools

DE Die Programmiersprache Delphi ist ein ideales Werkzeug für alle Programmieranfänger, die das Programmieren lernen möchten.

• Programmieranfänger
• Programmieren lernen

DE Interessanterweise haben in dieser speziellen Sitzung die Embarcadero-MVPs Stephen Ball, Marco Cantu, und David Millington sprechen über das wichtigste Element der Programmierung – die Programmiersprache!

• Stephen Ball
• Marco Cantu
• David Millington sprechen
• Programmiersprache

DE Der Autor Yuriy Kalmykov ist ein bekannter Experte für Softwareentwicklung und Autor zahlreicher Programmierpublikationen und Lehrbücher, darunter „Teaching Delphi Programming in Schools“

• Autor Yuriy Kalmykov
• Autor zahlreicher Programmierpublikationen
• Lehrbücher
• darunter
• Teaching Delphi Programming
• Schools

DE Dieses einstündige Webinar befasst sich mit der eigenen Oxygene-Programmiersprache von RemObject und wie sie sich von anderen modernen Programmiersprachen heute unterscheidet

• Dieses einstündige Webinar
• anderen modernen Programmiersprachen
• unterscheidet

DE Diese Programmiersprachen werden in der Softwareentwicklung verwendet

• Softwareentwicklung verwendet

DE Programmieranfänger werden diesen Kurs lohnenswert finden, da Sie tiefgreifende und grundlegende Kenntnisse in der Python-Programmierung erwerben.

• Programmieranfänger werden diesen
• da Sie tiefgreifende
• Python-Programmierung

DE Die Teilnehmer lernen in diesem Kurs Fähigkeiten wie grundlegende Python-Syntax, Python-Programmierung, OOP, grundlegende Programmierkonzepte und Datenstrukturen.

• Python-Syntax
• Python-Programmierung
• OOP
• grundlegende Programmierkonzepte

DE In diesem Kurs werden Kenntnisse in Webanwendungen erworben. Der Kurs ist ideal für Lernende mit fortgeschrittenen Kenntnissen in der Python-Programmierung und einem Verständnis der Python-Syntax, HTML-Syntax und Computerprogrammierungskonzepten.

• Webanwendungen erworben
• Kurs ist ideal
• Lernende mit fortgeschrittenen
• Python-Programmierung
• Verständnis der Python-Syntax
• HTML-Syntax

DE Dieser Kurs soll eingeschriebenen Studenten eine Einführung in die Python-Programmierung geben. Sie lernen, wie Sie Python installieren und die integrierte Entwicklungsumgebung (IDE) für den Programmierarbeitsbereich verwenden.

• Kurs soll eingeschriebenen
• geben
• lernen
• Python installieren
• integrierte Entwicklungsumgebung
• IDE
• Programmierarbeitsbereich

DE Die von der Wesleyan University angebotene Python-Programmierung ist eine gute Wahl und ideal für Studenten, die sich in die Programmierung und das maschinelle Lernen wagen möchten

• Wesleyan University angebotene
• gute Wahl
• ideal für Studenten
• Programmierung
• maschinelle Lernen wagen

DE Java Programming and Software Engineering Fundamentals werden mit den Grundlagen der Java-Programmierung vertraut gemacht

• Java Programming and
• Grundlagen der Java-Programmierung
• gemacht

DE Einige der in diesem Kurs enthaltenen Fähigkeiten sind TensorFlow, Cloud Computing, Inclusive ML, Feature Engineering, Application Programming Interface (API), GCP, Datenbereinigung, Python-Programmierung, Build Input Data Pipeline und Keras.

• Kurs enthaltenen Fähigkeiten
• TensorFlow
• Cloud Computing
• Inclusive ML
• Feature Engineering
• Application Programming Interface
• API
• GCP
• Datenbereinigung
• Python-Programmierung
• Build Input Data

DE C ist eine allgemeine, professionelle Computerprogrammiersprache, die strukturierte Programmierung, lexikalischer Variablenbereich und Rekursion unterstützt, während ein statisches Typ-System unbeabsichtigte Operationen verhindert.

• professionelle Computerprogrammiersprache
• strukturierte Programmierung
• lexikalischer Variablenbereich
• Rekursion unterstützt
• während ein statisches
• unbeabsichtigte Operationen

DE Objektorientierte Programmierung ist ein Programmierstil, der mit den Konzepten wie Klasse, Objekt, Vererbung, Verkapselung, Abstraktion, Polymorphismus verbunden ist

• Programmierstil
• Konzepten wie Klasse
• Objekt
• Vererbung
• Verkapselung
• Abstraktion

DE Es unterstützt mehrere Programmierparadigmen, einschließlich der prozeduralen, objektorientierten und funktionalen Programmierung.

• unterstützt mehrere Programmierparadigmen
• einschließlich der prozeduralen
• objektorientierten
• funktionalen

DE Scala ist eine moderne Programmiersprache mit Multi-Paradigm, die gemeinsame Programmiermuster auf einem prägnanten, eleganten und type-sicheren Weg ausdrücken soll

• Programmiersprache mit Multi-Paradigm
• prägnanten
• eleganten
• type-sicheren Weg ausdrücken

DE Advanced Business Application-Programmierung oder ABAP ist eine von SAP entwickelte Programmiersprache mit hoher Ebene. Es wird derzeit verwendet, um den SAP NetWeaver-Anwendungsserver für die Entwicklung von Geschäftsanwendungen zu programmieren.

• Advanced Business Application-Programmierung
• SAP entwickelte Programmiersprache
• hoher Ebene
• derzeit verwendet
• Entwicklung von Geschäftsanwendungen

DE Durch eine Reihe komplexer Features, die die Programmierumgebung effizienter und flexibler machen, heben die neuen Funktionalitäten in MobileTogether 6.0 die Low-Code-Programmierung auf ein neues Niveau

• Reihe komplexer Features
• Programmierumgebung effizienter
• flexibler machen
• heben die neuen
• MobileTogether die Low-Code-Programmierung
• neues Niveau

DE Versorgung des verpolungssicheren und kurzschlussfesten 2-Draht-Busses- LED-Statusanzeigen für Betrieb, Überlast, Systemprogrammierung und Türöffnerprogrammierung

• Versorgung des verpolungssicheren
• Überlast
• Systemprogrammierung
• Türöffnerprogrammierung