استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "plan maintenance based" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "plan maintenance based" من إنجليزي إلى ألمانية

ترجمات plan maintenance based

يمكن ترجمة "plan maintenance based" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

plan abo abonnement abonnements als auch auf aus bei business das daten dem des enterprise entwickeln erstellen für in informationen jahr kurs mail management mehr mit monat nach paket plan planen plans planung pläne plänen produkte projekt projekte sehen seite software standard strategie team teams unternehmen verwalten verwenden von was während zu zur zwischen über
maintenance app arbeiten auf aus bei bei der benutzer bereitstellung bieten bietet das dass daten dem den der des die diensten dienstleistungen dies diese durch ein eine einem einen einer eines enterprise entwicklung erstellen es haben hosting ihr ihre informationen instandhaltung ist kann kannst kunden lösung maintenance management mehr mit nach neue nur nutzen oder ohne pflege plattform produkte reparatur sein server service services sicher sicherheit sie sind software sowie support und unternehmen unterstützen updates upgrades verwaltung von vor wartung was wenn wie zu zugriff zum über überwachung
based alle als am an anhand anwendungen auch auf auf der aus basieren basieren auf basierend basiert basierte basierten basierter basis bei bei der bieten bis damit das dass dem den denen der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach es funktionen für gibt grundlage haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist jeder kann können können sie lösung mehr mit nach nicht nur oder plattform pro produkte sein services sich sie sie können sind so software source sowie systeme um und unsere unter unterstützt verwenden verwendet von was website wenn werden wie wir wird zu zum zur zwischen über

ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من plan maintenance based

إنجليزي
ألمانية

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Technical Maintenance Coordinator | Installation, Repair and Maintenance (Other)

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges)

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
machines maschinen
technical technischer
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technical Maintenance Coordinator

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w)

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
machines maschinen
installation einbau
and und
technical technischer
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Maintenance Mechanic (Machines) | Facility Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Facility-Assistent (m/w)

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
and und
machines maschinen
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | Technicians | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other)

DE Instandhaltung | Techniker | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges)

إنجليزي ألمانية
technicians techniker
general allgemeines
machines maschinen
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
machines maschinen
installation einbau
and und
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technical Maintenance Coordinator | Technicians

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Techniker

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
technicians techniker
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technical Maintenance Coordinator | Management

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Management

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
and und
technical technischer
other sonstiges
repair reparatur
management management
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other)

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges)

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
machines maschinen
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Mobile-supported Maintenance with OPRA for RATIONAL AG RATIONAL, one of the leading manufacturers of kitchen appliances for commercial kitchens, relies on the SAP-based maintenance solution OPRA from DATAGROUP for its maintenance…

DE Entwicklung eines modernen Softwareverfahrens, mit dem BAföG und AFBG-Anträge schnell, komfortabel und digital bearbeitet werden können…

EN When your maintenance plan comes up for renewal, you can choose to move to a subscription or renew your maintenance plan for another year.

DE Wenn Ihr Wartungsvertrag zur Verlängerung ansteht, können Sie zu einem Abonnement wechseln oder Ihren Wartungsvertrag für ein weiteres Jahr verlängern.

إنجليزي ألمانية
year jahr
renewal verlängerung
subscription abonnement
or oder
renew verlängern
another weiteres
you sie
can können
to zu
when wenn
a ein
for für
your ihr

EN When your maintenance plan comes up for renewal, you can choose to move to a subscription or renew your maintenance plan for another year.

DE Wenn Ihr Wartungsvertrag zur Verlängerung ansteht, können Sie zu einem Abonnement wechseln oder Ihren Wartungsvertrag für ein weiteres Jahr verlängern.

إنجليزي ألمانية
year jahr
renewal verlängerung
subscription abonnement
or oder
renew verlängern
another weiteres
you sie
can können
to zu
when wenn
a ein
for für
your ihr

EN When your maintenance plan comes up for renewal, you can choose to move to a subscription or renew your maintenance plan for another year.

DE Wenn Ihr Wartungsvertrag zur Verlängerung ansteht, können Sie zu einem Abonnement wechseln oder Ihren Wartungsvertrag für ein weiteres Jahr verlängern.

إنجليزي ألمانية
year jahr
renewal verlängerung
subscription abonnement
or oder
renew verlängern
another weiteres
you sie
can können
to zu
when wenn
a ein
for für
your ihr

EN When your maintenance plan comes up for renewal, you can choose to move to a subscription or renew your maintenance plan for another year.

DE Wenn Ihr Wartungsvertrag zur Verlängerung ansteht, können Sie zu einem Abonnement wechseln oder Ihren Wartungsvertrag für ein weiteres Jahr verlängern.

إنجليزي ألمانية
year jahr
renewal verlängerung
subscription abonnement
or oder
renew verlängern
another weiteres
you sie
can können
to zu
when wenn
a ein
for für
your ihr

EN When your maintenance plan comes up for renewal, you can choose to move to a subscription or renew your maintenance plan for another year.

DE Wenn Ihr Wartungsvertrag zur Verlängerung ansteht, können Sie zu einem Abonnement wechseln oder Ihren Wartungsvertrag für ein weiteres Jahr verlängern.

إنجليزي ألمانية
year jahr
renewal verlängerung
subscription abonnement
or oder
renew verlängern
another weiteres
you sie
can können
to zu
when wenn
a ein
for für
your ihr

EN When your maintenance plan comes up for renewal, you can choose to move to a subscription or renew your maintenance plan for another year.

DE Wenn Ihr Wartungsvertrag zur Verlängerung ansteht, können Sie zu einem Abonnement wechseln oder Ihren Wartungsvertrag für ein weiteres Jahr verlängern.

إنجليزي ألمانية
year jahr
renewal verlängerung
subscription abonnement
or oder
renew verlängern
another weiteres
you sie
can können
to zu
when wenn
a ein
for für
your ihr

EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

DE Verlängerung: Die Softwarewartung beginnt am Ablaufdatum des vorherigen Wartungszeitraums, und das unabhängig davon, wann die Verlängerung des Wartungsvertrags erworben wurde.

إنجليزي ألمانية
renewal verlängerung
commence beginnt
expiration ablaufdatum
previous vorherigen
purchased erworben
when wann
regardless unabhängig
was wurde

EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased

DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird

إنجليزي ألمانية
renewals verlängerungen
expiration ablaufdatum
active aktiven
purchased erworben
when wann
your deines
regardless unabhängig

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | HVAC Adviser | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Berater für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
adviser berater
installation einbau
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung
and und

EN Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | General Maintenance Laborer | Facility Assistant | Event staff

DE Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Allgemeines Servicepersonal | Facility-Assistent (m/w) | Eventpersonal

إنجليزي ألمانية
installation einbau
and und
general allgemeines
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrician

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Elektriker (m/w)

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
and und
electrician elektriker
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
and und
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
and und
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant | Race Track

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w) | Rennstrecke

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
and und
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrician | Race Track

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Elektriker (m/w) | Rennstrecke

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
and und
electrician elektriker
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Technical Maintenance Coordinator | Race Track | Track Support Assistant

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Rennstrecke | Assistent Track-Support

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
technical technischer
track track
assistant assistent
support support
maintenance instandhaltung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Technical Maintenance Coordinator | Race Track | Track Support Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Rennstrecke | Assistent Track-Support

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
technical technischer
track track
assistant assistent
support support
maintenance instandhaltung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Events | Event staff

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Events | Eventpersonal

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung
events events

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | HVAC Adviser | Race Track

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Berater für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik | Rennstrecke

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
adviser berater
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung
and und

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Events | Event staff

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Events | Eventpersonal

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung
events events

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Race Track | Facility Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Rennstrecke | Facility-Assistent (m/w)

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
and und
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technicians | Facility Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Techniker | Facility-Assistent (m/w)

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
and und
technicians techniker
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrical Equipment Technician | Electrical Assembly Technician

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Techniker für elektrische Ausrüstung | Electrical Assembly Technician

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
equipment ausrüstung
other sonstiges
assembly assembly
repair reparatur
electrical electrical
maintenance wartung
and und
technician techniker

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Race Track | Track Support Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Rennstrecke | Assistent Track-Support

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
and und
track track
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
support support
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Paint Sprayer | Race Track

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Paint Sprayer | Rennstrecke

إنجليزي ألمانية
general allgemeines
installation einbau
and und
paint paint
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

DE Verlängerung: Die Softwarewartung beginnt am Ablaufdatum des vorherigen Wartungszeitraums, und das unabhängig davon, wann die Verlängerung des Wartungsvertrags erworben wurde.

إنجليزي ألمانية
renewal verlängerung
commence beginnt
expiration ablaufdatum
previous vorherigen
purchased erworben
when wann
regardless unabhängig
was wurde

EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased

DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird

إنجليزي ألمانية
renewals verlängerungen
expiration ablaufdatum
active aktiven
purchased erworben
when wann
your deines
regardless unabhängig

EN Maintenance: It’s crucial to come up with a plan for the ongoing success of the deliverable; this includes troubleshooting and maintenance.

DE Wartung: Es ist auch entscheidend, einen Plan für den weiteren Erfolg eines abgelieferten Produkts zu erstellen, unter anderem für die Fehlerbehebung und Wartung.

إنجليزي ألمانية
maintenance wartung
crucial entscheidend
success erfolg
troubleshooting fehlerbehebung
plan plan
to weiteren
and und
for für
the den
a einen

EN It is highly recommended that regular maintenance is performed on the Spotlight Statistics Repository. The recommended maintenance plan is outlined in the online help and in the Spotlight on SQL Server Deployment Guide.

DE Es wird dringend empfohlen, dass das Spotlight Statistics Repository regelmäßig gewartet wird. Der empfohlene Wartungsplan ist in der Onlinehilfe und im Bereitstellungshandbuch für Spotlight on SQL Server beschrieben.

إنجليزي ألمانية
regular regelmäßig
spotlight spotlight
repository repository
outlined beschrieben
it es
on on
sql sql
server server
in the im
in in
recommended empfohlen
and und
that dass
the wird

EN It is highly recommended that regular maintenance is performed on the playback database. The recommended maintenance plan is outlined in the online help and in the Spotlight on SQL Server Deployment Guide.

DE Es wird dringend empfohlen, die Wiedergabedatenbank regelmäßig zu warten. Der empfohlene Wartungsplan ist in der Onlinehilfe und im Bereitstellungshandbuch für Spotlight on SQL Server beschrieben.

إنجليزي ألمانية
regular regelmäßig
outlined beschrieben
spotlight spotlight
it es
on on
sql sql
server server
in the im
in in
recommended empfohlen
and und
the wird

EN Using this information you can monitor the maintenance intervals of your fleet's vehicles, plan garage visits and create a maintenance history archive.

DE Mit diesen Infor­ma­tionen können Sie die Wartungs­in­ter­valle Ihrer Flotten­fahr­zeuge überwachen, Werkstatt­termine planen und ein Archiv für den Wartungs­verlauf erstellen.

إنجليزي ألمانية
fleets flotten
garage werkstatt
history verlauf
archive archiv
monitor überwachen
information termine
plan planen
vehicles die
can können
and und
create erstellen
a ein
the valle
you sie

EN A maintenance plan, formerly called maintenance subscription, provides access to software updates and more for a perpetual licence

DE Ein Wartungsvertrag, früher Maintenance Subscription genannt, bietet Zugriff auf Software-Updates und mehr für eine Dauerlizenz

إنجليزي ألمانية
called genannt
software software
provides bietet
access zugriff
updates updates
subscription subscription
and und
maintenance maintenance
more mehr
for für
a ein

EN A maintenance plan, formerly called maintenance subscription, provides access to software updates and more for a perpetual licence

DE Ein Wartungsvertrag, früher Maintenance Subscription genannt, bietet Zugriff auf Software-Updates und mehr für eine Dauerlizenz

إنجليزي ألمانية
called genannt
software software
provides bietet
access zugriff
updates updates
subscription subscription
and und
maintenance maintenance
more mehr
for für
a ein

EN A maintenance plan, formerly called maintenance subscription, provides access to software updates and more for a perpetual licence

DE Ein Wartungsvertrag, früher Maintenance Subscription genannt, bietet Zugriff auf Software-Updates und mehr für eine Dauerlizenz

إنجليزي ألمانية
called genannt
software software
provides bietet
access zugriff
updates updates
subscription subscription
and und
maintenance maintenance
more mehr
for für
a ein

EN A maintenance plan, formerly called maintenance subscription, provides access to software updates and more for a perpetual licence

DE Ein Wartungsvertrag, früher Maintenance Subscription genannt, bietet Zugriff auf Software-Updates und mehr für eine Dauerlizenz

إنجليزي ألمانية
called genannt
software software
provides bietet
access zugriff
updates updates
subscription subscription
and und
maintenance maintenance
more mehr
for für
a ein

EN A maintenance plan, formerly called maintenance subscription, provides access to software updates and more for a perpetual licence

DE Ein Wartungsvertrag, früher Maintenance Subscription genannt, bietet Zugriff auf Software-Updates und mehr für eine Dauerlizenz

إنجليزي ألمانية
called genannt
software software
provides bietet
access zugriff
updates updates
subscription subscription
and und
maintenance maintenance
more mehr
for für
a ein

EN A maintenance plan, formerly called maintenance subscription, provides access to software updates and more for a perpetual licence

DE Ein Wartungsvertrag, früher Maintenance Subscription genannt, bietet Zugriff auf Software-Updates und mehr für eine Dauerlizenz

إنجليزي ألمانية
called genannt
software software
provides bietet
access zugriff
updates updates
subscription subscription
and und
maintenance maintenance
more mehr
for für
a ein

EN In our luggage we have information on MES CAT, as well as on our SAP-based mobile add-on solutions “Mobile Maintenance Management” (MMM) for maintenance and “Mobile Warehouse Management” (MWM) for warehouse management.

DE Im Gepäck haben wir Informationen zu MES CAT sowie zu unseren SAP-basierten mobilen Add-On-Lösungen „Mobile Maintenance Management (MMM)“ für die Instandhaltung und „Mobile Warehouse Management (MWM)“ für die Lagerverwaltung.

EN Further, the final part of the project plan — the plan for troubleshooting and maintenance — will kick into place.

DE Außerdem kommt nun der letzte Teil des Projektplans ins Spiel – der Plan für Fehlerbehebung und Unterhaltung.

EN Plan maintenance based on estimated future performance and anticipated degradation states to avoid unplanned downtime, reduce mean time to repair (MTTR), and minimize field service costs.

DE Auf dieser Wissensbasis und der erwarteten Leistung planen Sie die Wartung, reduzieren die mittlere Reparaturzeit (Mean Time To Repair MTTR) und reduzieren Kosten für den Vor-Ort-Service.

إنجليزي ألمانية
plan planen
anticipated erwarteten
time time
field ort
performance leistung
to to
reduce reduzieren
repair repair
costs kosten
mean mean
on auf
and und
based für
maintenance wartung
service service

EN Plan maintenance and investment based on asset condition

DE Planung von Instandhaltung und Investitionen basierend auf dem Isolationszustand des Betriebsmittels

إنجليزي ألمانية
plan planung
maintenance instandhaltung
investment investitionen
based on basierend
and und
on auf

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة