EN On the doorstep of Abel Tasman National Park, Nelson is a place of sunshine and golden beaches. Nelson City, the main hub, sits at the top of the region.
ترجمة "nelson" إلى ألمانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "nelson" من إنجليزي إلى ألمانية
ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من nelson
إنجليزي
ألمانية
DE Nelson ist das Tor zum Abel Tasman National Park, ein Ort voller Sonnenschein und goldener Strände. Der Hauptort Nelson City liegt im Westen der Region.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| park | park |
| nelson | nelson |
| sunshine | sonnenschein |
| golden | goldener |
| beaches | strände |
| tasman | tasman |
| national | national |
| place | ort |
| region | region |
| city | city |
| and | und |
| is | liegt |
| top | im |
| a | ein |
EN Skydiving above Nelson, Nelson Tasman
DE Fallschirmspringen über Nelson, Nelson Tasman
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| nelson | nelson |
| above | über |
| tasman | tasman |
EN On the doorstep of Abel Tasman National Park, Nelson is a place of sunshine and golden beaches. Nelson City, the main hub, sits at the top of the region.
DE Nelson ist das Tor zum Abel Tasman National Park, ein Ort voller Sonnenschein und goldener Strände. Der Hauptort Nelson City liegt im Westen der Region.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| park | park |
| nelson | nelson |
| sunshine | sonnenschein |
| golden | goldener |
| beaches | strände |
| tasman | tasman |
| national | national |
| place | ort |
| region | region |
| city | city |
| and | und |
| is | liegt |
| top | im |
| a | ein |
EN The Natural Flames Experience, Nelson Tasman
DE Die natürliche Flammen Erfahrung, Nelson Tasman
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| natural | natürliche |
| flames | flammen |
| experience | erfahrung |
| nelson | nelson |
| the | die |
| tasman | tasman |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | Nelson Mandela photography
DE Fotokunst | Historische Momente und Figuren | Politik | Bild Nelson Mandela
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| historical | historische |
| moments | momente |
| and | und |
| politics | politik |
| nelson | nelson |
| photography | bild |
EN Nelson Mandela raises his fistby Bridgeman Imagesfrom
DE Nelson Mandela hebt die Faustvon Bridgeman Imagesab
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| nelson | nelson |
| his | die |
| bridgeman | bridgeman |
EN Buy our Nelson Mandela prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Nelson Mandela-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| nelson | nelson |
| prints | druck |
| well | schönsten |
| our | unsere |
| collection | mit |
| as | als |
EN Mark Nelson is President and CEO at Tableau Software
DE Mark Nelson ist President und CEO bei Tableau Software
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| nelson | nelson |
| at | bei |
| software | software |
| mark | mark |
| tableau | tableau |
| president | president |
| and | und |
| ceo | ceo |
| is | ist |
EN By Nelson Regional Development Agency
DE Von Nelson Regional Development Agency
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| by | von |
| nelson | nelson |
| regional | regional |
| development | development |
| agency | agency |
EN By WOW & Nelson Classic Cars Museum
DE Von WOW & Nelson Classic Cars Museum
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| by | von |
| nelson | nelson |
| classic | classic |
| museum | museum |
| wow | wow |
| amp | amp |
EN Visit the official travel website for Nelson Tasman
DE Besuche die offizielle Reise-Website für Nelson Tasman
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| official | offizielle |
| website | website |
| nelson | nelson |
| tasman | tasman |
| travel | reise |
| visit | besuche |
| for | für |
| the | die |
EN Visit the Nelson Tasman region to explore three different national parks, sunbathe on golden beaches and savour the local wines.
DE Besuche die Region Nelson Tasman, um drei sehr unterschiedliche Nationalparks zu erkunden, dich an goldenen Stränden zu sonnen und die lokalen Weine zu genießen.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| nelson | nelson |
| golden | goldenen |
| beaches | stränden |
| wines | weine |
| tasman | tasman |
| national parks | nationalparks |
| region | region |
| different | unterschiedliche |
| visit | besuche |
| to | zu |
| on | an |
| three | drei |
| and | und |
| local | lokalen |
| explore | erkunden |
EN One of the top family-friendly attractions in Nelson, the Founders Heritage Park lets you step back in time
DE Der Founders Heritage Park, eine der familienfreundlichsten Attraktionen in Nelson, ermöglicht dir eine Zeitreise in die Vergangenheit
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| attractions | attraktionen |
| nelson | nelson |
| heritage | heritage |
| park | park |
| lets | ermöglicht |
| in | in |
EN Perched on the edge of Lake Rotoiti, St Arnaud is the perfect base from which to explore the honeydew forest and mountains of Nelson Lakes National Park.
DE Der Kahurangi ist eine wilde, vielfältige Landschaft – eine verlockende Welt mit Marmorbergen und friedlichen, palmengesäumten Stränden.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| is | ist |
| base | eine |
| and | und |
| of | der |
EN Be inspired by the Nelson Classic Car Museum
DE Lass dich vom Nelson Classic Car Museum
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| nelson | nelson |
| classic | classic |
| museum | museum |
| the | car |
EN The South Island has several caving areas - you’ll find guided underground adventures in Nelson, Fiordland and on the West Coast
DE Die Südinsel verfügt über mehrere Caving Gegenden - geführte unterirdische Abenteuer werden in Nelson, Fiordland und an der Westküste angeboten
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| areas | gegenden |
| guided | geführte |
| underground | unterirdische |
| adventures | abenteuer |
| nelson | nelson |
| fiordland | fiordland |
| west coast | westküste |
| find | werden |
| in | in |
| and | und |
| several | mehrere |
| the | der |
EN Harwood’s Hole, just off the main Motueka-Takaka road in the Nelson region, is the deepest sinkhole in the southern hemisphere
DE Nicht weit abseits der Hauptstraße von Motueka nach Takaka in der Gegend von Nelson befindet sich „Harwood’s Hole“, der tiefste Höhlenschacht in der südlichen Hemisphäre
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| just | nicht |
| nelson | nelson |
| southern | südlichen |
| hemisphere | hemisphäre |
| in | in |
| road | von |
| off | der |
EN This Nelson Lakes hike is an epic 80km journey through an alpine landscape, traversing mountains, forests and rushing streams.
DE Erleben Sie Natur und Geschichte auf dem Tuatapere-Hügelwanderweg.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| landscape | natur |
| and | und |
| epic | geschichte |
| this | dem |
EN TOP EXPERIENCES IN NELSON TASMAN
DE DIE BESTEN ERLEBNISSE IN NELSON TASMAN
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| experiences | erlebnisse |
| in | in |
| nelson | nelson |
| tasman | tasman |
| top | besten |
EN Renowned for its stunning natural landscapes, from long golden beaches to untouched, wild forests, Nelson Tasman offers plenty of outdoor activities for the whole family
DE Bekannt für seine atemberaubenden Naturlandschaften mit langen goldenen Stränden und unberührten wilden Wäldern, bietet Nelson Tasman jede Menge Outdoor-Aktivitäten für die ganze Familie
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| renowned | bekannt |
| stunning | atemberaubenden |
| long | langen |
| golden | goldenen |
| beaches | stränden |
| forests | wäldern |
| nelson | nelson |
| offers | bietet |
| outdoor | outdoor |
| activities | aktivitäten |
| family | familie |
| tasman | tasman |
| wild | wilden |
| plenty | menge |
| for | für |
| the | die |
| its | und |
| whole | ganze |
EN The President of South Africa, Nelson Mandela on the steps of the Elysée in July 17, 1996.
DE Der Präsident Südafrikas, Nelson Mandela, auf den Stufen des Elysee-Palastes am 17. Juli 1996.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| president | präsident |
| nelson | nelson |
| steps | stufen |
| july | juli |
| the | den |
| of | der |
EN Amy Winehouse performs onstage during the Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life held at Hyde Park on June 27, 2008 in London, England.
DE Amy Winehouse auf der Bühne. Das Konzert wird zu Ehren von Nelson Mandelas Leben gehalten 27. Juni 2008 im Hyde Park in London, England.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| amy | amy |
| concert | konzert |
| nelson | nelson |
| held | gehalten |
| park | park |
| june | juni |
| london | london |
| england | england |
| life | leben |
| in | in |
| the | wird |
| on | auf |
EN 1986 Portuguese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 September 1986. (L-R) Championship contenders Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell and Nelson Piquet (both Williams Honda).
DE 1986 Grand Prix von Portugal. Estoril, Portugal. 19.-21. September 1986. (LR) Meisterschaftskandidaten Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell und Nelson Piquet (beide Williams Honda).
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| portugal | portugal |
| september | september |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| team | team |
| lotus | lotus |
| alain | alain |
| tag | tag |
| porsche | porsche |
| nelson | nelson |
| williams | williams |
| honda | honda |
| grand | grand |
| and | und |
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
DE Rugby Union - WM-Finale 1995 - Südafrika 15 Neuseeland 12 Springbok-Kapitän Francois Pienaar erhält den Webb Ellis Cup vom südafrikanischen Präsidenten Nelson Mandela im Ellis Park in Johannesburg. 24/06/1995
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| rugby | rugby |
| union | union |
| final | finale |
| captain | kapitän |
| receives | erhält |
| ellis | ellis |
| nelson | nelson |
| park | park |
| johannesburg | johannesburg |
| south africa | südafrika |
| cup | cup |
| at | in |
| the | den |
| from | vom |
EN Leading through change: Tableau’s CEO Mark Nelson is setting the vision for the future of data
DE Durch den Wandel führen: Tableau-CEO Mark Nelson erläutert seine Vision für die Zukunft von Daten
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| leading | führen |
| change | wandel |
| ceo | ceo |
| nelson | nelson |
| vision | vision |
| mark | mark |
| data | daten |
| for | für |
| of | von |
EN Business insider: President and CEO Mark Nelson: The 'perfect leader to step it up' for Tableau's future
DE Business Insider: President und CEO Mark Nelson: Die perfekte Führungskraft für die Zukunft von Tableau
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| business | business |
| insider | insider |
| nelson | nelson |
| perfect | perfekte |
| future | zukunft |
| mark | mark |
| president | president |
| ceo | ceo |
| and | und |
| for | für |
| to | von |
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| including | einschließlich |
| johnny | johnny |
| taylor | taylor |
| and | und |
| nelson | nelson |
| cash | cash |
| swift | swift |
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| nelson | nelson |
| music | musik |
| videos | videos |
| stats | statistiken |
| and | und |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| hawk | hawk |
| last | last |
EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| nelson | nelson |
| integration | integration |
| alignment | abstimmung |
| pricing | preisgestaltung |
| chief | chief |
| responsible | verantwortlich |
| including | einschließlich |
| support | kundenbetreuung |
| functions | funktionen |
| is | ist |
| marketing | marketing |
| sales | vertrieb |
| as | als |
| and | und |
| for | für |
| between | die |
EN Here I also met my current associates, and with them, I decided to launch Hi-Nelson, an e-commerce platform for nautical parts
DE Hier traf ich auch meine derzeitigen Mitarbeiter, und mit ihnen entschied ich mich, Hi-Nelson, eine E-Commerce-Plattform für nautische Ausstattung, auf den Markt zu bringen
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| met | traf |
| associates | mitarbeiter |
| decided | entschied |
| e-commerce | e-commerce |
| nautical | nautische |
| platform | plattform |
| here | hier |
| i | ich |
| for | für |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| also | auch |
| an | eine |
| current | derzeitigen |
EN Marcello Labruna - Former student and founder of Hi-Nelson, e-commerce startup
DE Marcello Labruna - Ehemaliger Student und Gründer des E-Commerce-Startups Hi-Nelson
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| marcello | marcello |
| former | ehemaliger |
| student | student |
| founder | gründer |
| e-commerce | e-commerce |
| startup | startups |
| and | und |
| of | des |
EN Nelson's Monument – Jumble Coppice Loop from Sheffield Road
EN That’s why they’ve built relationships with designers such as George Nelson, Yves Béhar, Studio 7.5, and many others
DE Dank dieser Offenheit kann das Unternehmen auf langjährige Beziehungen mit Design-Größen wie George Nelson, Yves Béhar, Studio 7.5 und vielen anderen zurückblicken
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| relationships | beziehungen |
| designers | design |
| george | george |
| nelson | nelson |
| studio | studio |
| and | und |
| others | anderen |
| with | mit |
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| collection | kollektion |
| honour | ehren |
| olympic | olympia |
| nelson | nelson |
| and | und |
| a | eine |
| of | zu |
EN Sideboard by Georges Nelson for Herman Miller, 1970s
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| nelson | nelson |
| sideboard | sideboard |
| for | für |
| by | von |
EN Action Office Desk by George Nelson for Herman Miller, 1964
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| action | action |
| george | george |
| nelson | nelson |
| office | office |
| desk | schreibtisch |
| for | für |
| by | von |
EN Bench and Coffee Table by George Nelson for Herman Miller, USA, 1950s
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| bench | bank |
| george | george |
| nelson | nelson |
| coffee table | couchtisch |
| and | und |
| for | für |
| by | von |
EN CSS Shelving System by George Nelson for Herman Miller, 1960s
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| css | css |
| george | george |
| nelson | nelson |
| for | für |
| by | von |
EN CSS Wall-Unit by Georges Nelson & Herman Miller
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| css | css |
| by | von |
| nelson | nelson |
| amp | amp |
EN Mid-Century Wall Unit by George Nelson for Herman Miller, 1960s
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| george | george |
| nelson | nelson |
| for | für |
| by | von |
EN In the 1960s, the encounter with the creations of Charles Eames pushed De Padova to broaden his horizons, incorporating the concepts of the work of great masters such as Alexander Girard and George Nelson
DE In den 60er Jahren veranlasst die Begegnung mit den Kreationen von Charles Eames De Padova, den eigenen Horizont zu erweitern und Konzepte einzubeziehen, die die Werke großer Meister wie Alexander Girard und George Nelson auszeichnen
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| encounter | begegnung |
| creations | kreationen |
| charles | charles |
| de | de |
| broaden | erweitern |
| horizons | horizont |
| concepts | konzepte |
| great | großer |
| masters | meister |
| alexander | alexander |
| george | george |
| nelson | nelson |
| work | werke |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| the | veranlasst |
| of | von |
EN The original finding aid described this photograph as: Base: Eielson Air Force Base State: Alaska (AK) Country: United States Of America (USA) Scene Camera Operator: AMN Anthony Nelson Jr., USAF Release St... More
DE FOTO der US-Luftwaffe von AIRMAN Anthony Nelson Jr. (RELEASED)
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| photograph | foto |
| nelson | nelson |
EN Samsung s9 64gb £150 ono pick up Nelson only think it unlocked come with charger no time wasters
DE Hallo verkaufe ein Samsung ohne Kratzer das Handy ist im tadellosen Zustand
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| samsung | samsung |
| think | ist |
| come | das |
| no | ohne |
EN We will essentially be focusing on our recent “Not all Reach is Equal” advertising impact study for moving images in the German-speaking countries, which we conducted with highly acclaimed researcher Karen Nelson-Field and is the largest one to date
DE Im Kern geht es um die größte Werbewirkungsstudie für Bewegtbild im deutschsprachigen Raum „Not all Reach is Equal“, die wir aktuell mit der renommierten Wissenschaftlerin Karen Nelson-Field umgesetzt haben
EN Since 1957 Vitra has been manufacturing the furniture of Charles & Ray Eames and George Nelson. On this foundation, a wide range of furniture has developed over the years in collaboration with progressive designers.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| vitra | vitra |
| furniture | möbel |
| charles | charles |
| ray | ray |
| george | george |
| nelson | nelson |
| foundation | fundament |
| developed | entwickelte |
| collaboration | zusammenarbeit |
| progressive | progressiven |
| amp | amp |
| wide | weit |
| years | jahre |
| in | in |
| with | mit |
| this | diesem |
| the | stellt |
| a | ein |
| of | seit |
| and | und |
| on | auf |
EN With their combined experience, Stevanato Group and Nelson Labs Europe are able to support customers in defining the most suitable primary packaging system through analyzing container-drug interactions.
DE Die Stevanato Group und Nelson Labs Europe können Kunden mit ihrer Erfahrung bei der Bestimmung des am besten geeigneten Primärverpackungssystems durch die Untersuchung der Wechselwirkungen zwischen Medikament und Behälter unterstützen.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| stevanato | stevanato |
| nelson | nelson |
| labs | labs |
| europe | europe |
| customers | kunden |
| suitable | geeigneten |
| interactions | wechselwirkungen |
| drug | medikament |
| container | behälter |
| group | group |
| and | und |
| combined | mit |
| to support | unterstützen |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
nelson nelson tasman mark nelson nelson tasman region nelson mandela skydiving above nelson ceo mark nelson nelson mandela prints hawk nelson website for nelson amn anthony nelson nelson lakes hike nelson classic cars africa president nelson george nelson nelson tasman offers president nelson mandela nelson piquet visit the nelson celebration of nelson nelson region nelson cigar crisscross
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي