استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "mime integration" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "mime integration" من إنجليزي إلى ألمانية

ترجمات mime integration

يمكن ترجمة "mime integration" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

mime mime
integration anwendungen app applikationen apps durch einbindung funktionen integration integrationen integrations integrieren integriert mit nutzen service services software system systeme tools verwenden zugriff über

ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من mime integration

إنجليزي
ألمانية

EN Inbound encryption with S/MIME or OpenPGP: With our inbound encryption, you can encrypt all newly-arriving emails with your public S/MIME or OpenPGP key.

DE Kalender und Adressbuch verschlüsselbar: Der Kalender und das Adressbuch sind auf Wunsch mit dem eigenen Passwort verschlüsselbar. So haben nur Sie Zugriff auf Ihre Daten.

إنجليزي ألمانية
you sie
your ihre
with mit

EN If you use S/MIME or OpenPGP, you can activate Posteo inbound encryption in the settings of your account. This encrypts all newly-arriving emails using S/MIME or OpenPGP.

DE Wenn Sie S/MIME oder OpenPGP verwenden, können Sie in den Einstellungen Ihres Postfachs die Posteo-Eingangsverschlüsselung aktivieren. Sie verschlüsselt alle neu eingehenden E-Mails mit S/MIME oder OpenPGP.

إنجليزي ألمانية
s s
mime mime
openpgp openpgp
activate aktivieren
posteo posteo
newly neu
settings einstellungen
or oder
in in
encrypts verschlüsselt
use verwenden
all alle
if wenn
can können
emails mails
the den
you sie

EN There are two standards for end-to-end encryption: S/MIME and OpenPGP. Both of these standards have been able to be used with any email provider for many years. With S/MIME or OpenPGP, you can encrypt or receive individual emails with encryption.

DE Es gibt zwei Standards für die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung: S/MIME und OpenPGP. Beide Standards lassen sich seit vielen Jahren mit jedem E-Mail-Anbieter verwenden. Mit beiden können einzelne E-Mails verschlüsselt versendet werden.

إنجليزي ألمانية
standards standards
s s
mime mime
openpgp openpgp
provider anbieter
years jahren
encryption verschlüsselung
can können
emails mails
with mit
to zu
two zwei
and und

EN Communication with S/MIME and PGP is not always anonymous. This depends on which S/MIME certificate you use, or how you use OpenPGP.

DE Mit S/Mime und PGP wird nicht immer anonym kommuniziert. Das hängt davon ab, welche S/Mime-Zertifikate Sie verwenden, oder wie Sie OpenPGP nutzen.

إنجليزي ألمانية
s s
mime mime
pgp pgp
anonymous anonym
certificate zertifikate
openpgp openpgp
or oder
and und
is wird
always immer
not nicht
which welche
you sie
with mit
how wie
use verwenden
depends hängt
this davon

EN In order to avoid duplicate uploads of S/MIME certificates, OTRS can access the directory service directly and pick up the S/MIME certificate automatically before sending emails.

DE Um einen doppelten Upload von S/MIME-Zertifikaten zu vermeiden, kann OTRS direkt auf den Verzeichnisdienst zugreifen und sich dort das S/MIME-Zertifikat automatisch vor dem Versenden von E-Mails abholen.

إنجليزي ألمانية
duplicate doppelten
s s
mime mime
otrs otrs
can kann
access zugreifen
directly direkt
automatically automatisch
directory service verzeichnisdienst
certificate zertifikat
pick up abholen
to zu
avoid vermeiden
and und
sending versenden
emails mails
certificates zertifikaten
up um
of von
the den

EN If S/MIME is used for organization-wide communication, security managers benefit from support for S/MIME certificates...

DE Wird S/MIME für die organisationsweite Kommunikation eingesetzt, unterstützen S/MIME-Zertifikate aus LDAP. Von vertrauenswürdigen LDAP-Backends können...

إنجليزي ألمانية
s s
mime mime
used eingesetzt
communication kommunikation
certificates zertifikate
is wird
support unterstützen
for für
from aus

EN If S/MIME is used for organization-wide communication, security managers benefit from support for S/MIME certificates from LDAP

DE Wird S/MIME für die organisationsweite Kommunikation eingesetzt, unterstützen S/MIME-Zertifikate aus LDAP

إنجليزي ألمانية
s s
mime mime
used eingesetzt
communication kommunikation
certificates zertifikate
ldap ldap
is wird
support unterstützen
for für
from aus

EN This allows them to manage S/MIME certificates from one central place, rather than duplicating S/MIME certificates to multiple applications.

DE Dadurch können sie S/MIME-Zertifikate von einer zentralen Stelle aus verwalten, anstatt diese für mehrere Anwendungen zu duplizieren.

إنجليزي ألمانية
s s
mime mime
certificates zertifikate
central zentralen
applications anwendungen
manage verwalten
from aus
this diese
to anstatt
place von
multiple mehrere

EN MIME files have nothing to do with the mime type of a file

DE MIME Dateien haben nichts mit dem Mime-Typ einer Datei zu tun

إنجليزي ألمانية
mime mime
type typ
files dateien
do tun
file datei
with mit
to zu
have haben
the dem
nothing nichts
a einer

EN Inbound encryption with S/MIME or OpenPGP: With our inbound encryption, you can encrypt all newly-arriving emails with your public S/MIME or OpenPGP key.

DE Kalender und Adressbuch verschlüsselbar: Der Kalender und das Adressbuch sind auf Wunsch mit dem eigenen Passwort verschlüsselbar. So haben nur Sie Zugriff auf Ihre Daten.

إنجليزي ألمانية
you sie
your ihre
with mit

EN If you use S/MIME or OpenPGP, you can activate Posteo inbound encryption in the settings of your account. This encrypts all newly-arriving emails using S/MIME or OpenPGP.

DE Wenn Sie S/MIME oder OpenPGP verwenden, können Sie in den Einstellungen Ihres Postfachs die Posteo-Eingangsverschlüsselung aktivieren. Sie verschlüsselt alle neu eingehenden E-Mails mit S/MIME oder OpenPGP.

إنجليزي ألمانية
s s
mime mime
openpgp openpgp
activate aktivieren
posteo posteo
newly neu
settings einstellungen
or oder
in in
encrypts verschlüsselt
use verwenden
all alle
if wenn
can können
emails mails
the den
you sie

EN There are two standards for end-to-end encryption: S/MIME and OpenPGP. Both of these standards have been able to be used with any email provider for many years. With S/MIME or OpenPGP, you can encrypt or receive individual emails with encryption.

DE Es gibt zwei Standards für die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung: S/MIME und OpenPGP. Beide Standards lassen sich seit vielen Jahren mit jedem E-Mail-Anbieter verwenden. Mit beiden können einzelne E-Mails verschlüsselt versendet werden.

إنجليزي ألمانية
standards standards
s s
mime mime
openpgp openpgp
provider anbieter
years jahren
encryption verschlüsselung
can können
emails mails
with mit
to zu
two zwei
and und

EN Communication with S/MIME and PGP is not always anonymous. This depends on which S/MIME certificate you use, or how you use OpenPGP.

DE Mit S/Mime und PGP wird nicht immer anonym kommuniziert. Das hängt davon ab, welche S/Mime-Zertifikate Sie verwenden, oder wie Sie OpenPGP nutzen.

إنجليزي ألمانية
s s
mime mime
pgp pgp
anonymous anonym
certificate zertifikate
openpgp openpgp
or oder
and und
is wird
always immer
not nicht
which welche
you sie
with mit
how wie
use verwenden
depends hängt
this davon

EN Secure communication with S/MIME integration

DE Sichere Kommunikation mit S/MIME-Integration

إنجليزي ألمانية
communication kommunikation
s s
mime mime
integration integration
with mit
secure sichere

EN No need to make up a secret language: thanks to Zammad’s S/MIME integration, your emails are encrypted and signed. This ensures secure and authenticated communication at all times.

DE Da brauchen Sie sich keine Geheimsprache ausdenken: Dank S/MIME Integration werden Ihre E-Mails verschlüsselt und signiert. So ist eine sichere und authentisierte Kommunikation stets gewährleistet.

إنجليزي ألمانية
s s
mime mime
integration integration
encrypted verschlüsselt
communication kommunikation
no keine
all stets
a eine
your ihre
emails mails
to brauchen
are werden
need sie
and und

EN With Zammad you’re on the safe side: thanks to the S/MIME integration, your emails are encrypted and signed. This ensures secure and authenticated communication at all times. Learn more

DE Bei Zammad können Sie sich sicher sein: Dank S/MIME Integration werden Ihre E-Mails verschlüsselt und signiert. So ist eine sichere und authentisierte Kommunikation stets gewährleistet. Mehr erfahren

إنجليزي ألمانية
zammad zammad
s s
mime mime
integration integration
encrypted verschlüsselt
communication kommunikation
all stets
your ihre
emails mails
more mehr
ensures sicher
with dank

EN Simply communicate securely: Zammad encrypts and signs your emails thanks to the S/MIME integration. This ensures that communication is always secure and authenticated.

DE Einfach sicher kommunizieren: Zammad verschlüsselt und signiert Ihre E-Mails dank S/MIME-Integration. So ist die Kommunikation stets sicher und authentisiert.

إنجليزي ألمانية
zammad zammad
encrypts verschlüsselt
s s
mime mime
integration integration
always stets
communicate kommunizieren
communication kommunikation
your ihre
emails mails
is ist
simply einfach
and und
ensures sicher

EN With Zammad you’re on the safe side: thanks to the S/MIME integration, your emails are encrypted and signed. This ensures secure and authenticated communication at all times.

DE Bei Zammad können Sie sich sicher sein: Dank S/MIME Integration werden Ihre E-Mails verschlüsselt und signiert. So ist eine sichere und authentisierte Kommunikation stets gewährleistet.

إنجليزي ألمانية
zammad zammad
s s
mime mime
integration integration
encrypted verschlüsselt
communication kommunikation
all stets
your ihre
emails mails
and und
ensures sicher
with dank
to sichere
the sie

EN Secure communication with S/MIME integration

DE Sichere Kommunikation mit S/MIME-Integration

إنجليزي ألمانية
communication kommunikation
s s
mime mime
integration integration
with mit
secure sichere

EN No need to make up a secret language: thanks to Zammad’s S/MIME integration, your emails are encrypted and signed. This ensures secure and authenticated communication at all times.

DE Da brauchen Sie sich keine Geheimsprache ausdenken: Dank S/MIME Integration werden Ihre E-Mails verschlüsselt und signiert. So ist eine sichere und authentisierte Kommunikation stets gewährleistet.

إنجليزي ألمانية
s s
mime mime
integration integration
encrypted verschlüsselt
communication kommunikation
no keine
all stets
a eine
your ihre
emails mails
to brauchen
are werden
need sie
and und

EN Simply communicate securely: Zammad encrypts and signs your emails thanks to the S/MIME integration. This ensures that communication is always secure and authenticated.

DE Einfach sicher kommunizieren: Zammad verschlüsselt und signiert Ihre E-Mails dank S/MIME-Integration. So ist die Kommunikation stets sicher und authentisiert.

إنجليزي ألمانية
zammad zammad
encrypts verschlüsselt
s s
mime mime
integration integration
always stets
communicate kommunizieren
communication kommunikation
your ihre
emails mails
is ist
simply einfach
and und
ensures sicher

EN With Zammad you’re on the safe side: thanks to the S/MIME integration, your emails are encrypted and signed. This ensures secure and authenticated communication at all times.

DE Bei Zammad können Sie sich sicher sein: Dank S/MIME Integration werden Ihre E-Mails verschlüsselt und signiert. So ist eine sichere und authentisierte Kommunikation stets gewährleistet.

إنجليزي ألمانية
zammad zammad
s s
mime mime
integration integration
encrypted verschlüsselt
communication kommunikation
all stets
your ihre
emails mails
and und
ensures sicher
with dank
to sichere
the sie

EN Comprehensive system for encryption and data protection with numerous features – e.g. all saved data can be encrypted at the click of a button, two-factor authentication (TOTP), inbound encryption with S/MIME or OpenPGP.

DE Umfassendes Verschlüsselungs- und Datenschutzkonzept mit zahlreichen Funktionen (z.B. alle gespeicherten Daten auf Knopfdruck verschlüsselbar, Zwei-Faktor-Authentifizierung (TOTP), Eingangsverschlüsselung mit S/MIME oder OpenPGP).

إنجليزي ألمانية
comprehensive umfassendes
numerous zahlreichen
saved gespeicherten
s s
mime mime
openpgp openpgp
features funktionen
or oder
all alle
a b
data daten
with mit

EN Interested parties: If you would prefer to send us questions in an encrypted manner, you can use our public S/MIME or PGP key.

DE Für Interessenten: Wenn Sie uns vorab Fragen verschlüsselt mailen möchten, können Sie hierfür unseren öffentlichen S/MIME oder PGP Schlüssel benutzen.

إنجليزي ألمانية
interested interessenten
encrypted verschlüsselt
s s
mime mime
pgp pgp
key schlüssel
public öffentlichen
questions fragen
or oder
us uns
you sie
our unseren
can können
use benutzen
would möchten

EN If you would like to send us encrypted emails, please use our public S/MIME or PGP key.

DE Wenn Sie uns eine verschlüsselte Nachricht zukommen lasssen möchten, nutzen Sie hierfür bitte unseren öffentlichen S/MIME oder PGP Schlüssel.

إنجليزي ألمانية
encrypted verschlüsselte
s s
mime mime
pgp pgp
key schlüssel
public öffentlichen
or oder
us uns
please bitte
use nutzen
our unseren
you sie
to send nachricht
to zukommen
if wenn

EN To report abuse, please use the following address: abuse@posteo.de (Public S/MIME and PGP key)

DE Wenn Sie vermuten, dass Missbrauch von unseren Systemen oder von einem Posteo-Postfach ausgeht, wenden Sie sich bitte unter folgender E-Mailadresse an uns: abuse@posteo.de (Öffentlicher S/MIME und PGP Schlüssel)

إنجليزي ألمانية
abuse missbrauch
de de
s s
mime mime
pgp pgp
key schlüssel
following folgender
please bitte
posteo posteo
and und
use wenden

EN Encrypts all newly-arriving emails using S/MIME or OpenPGP, if the sender has not initially encrypted the email.

DE Verschlüsselt alle neu eingehenden E-Mails mit S/MIME oder OpenPGP, wenn der Absender einer E-Mail diese ursprünglich nicht verschlüsselt hatte.

إنجليزي ألمانية
s s
mime mime
openpgp openpgp
sender absender
newly neu
or oder
all alle
initially ursprünglich
emails mails
if wenn
not nicht
encrypted verschlüsselt
has hatte
the der
email mail

EN In addition to our measures, you can furnish the content of individual emails with end-to-end encryption. There are two standards for this: S/MIME and OpenPGP (PGP).

DE Sie können die Inhalte einzelner E-Mails -zusätzlich zu unseren Maßnahmen- mit einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung versehen. Hierfür gibt es zwei Standards: S/MIME und OpenPGP (PGP).

إنجليزي ألمانية
measures maßnahmen
content inhalte
encryption verschlüsselung
standards standards
s s
mime mime
openpgp openpgp
pgp pgp
to zu
emails mails
and und
can können
with mit

EN Both communication partners (sender and recipient) need to have installed the same kind of encryption. S/MIME and PGP are incompatible with each other.

DE Absender und Empfänger müssen dieselbe Verschlüsselungsart installiert haben. S/MIME und PGP sind zueinander inkompatibel.

إنجليزي ألمانية
installed installiert
s s
mime mime
pgp pgp
the same dieselbe
sender absender
recipient empfänger
are sind
and und

EN With S/MIME, there are different classes of certificate:

DE Bei S/Mime gibt es verschiedene Klassen von Zertifikaten:

إنجليزي ألمانية
s s
mime mime
different verschiedene
classes klassen
certificate zertifikaten
of von
with bei

EN Genuine end to end encryption with OpenPGP and PGP/MIME (for attachments)

DE echte Ende-zu-Ende- Verschlüsselung mit OpenPGP und PGP/MIME (für Anhänge)

إنجليزي ألمانية
genuine echte
encryption verschlüsselung
openpgp openpgp
pgp pgp
mime mime
attachments anhänge
to zu
and und
with mit
for für
end ende

EN Directory for your PGP or S/MIME keys

DE Verzeichnis für Ihre PGP oder S/MIME-Keys

إنجليزي ألمانية
directory verzeichnis
pgp pgp
s s
mime mime
keys keys
for für
or oder
your ihre

EN In addition, you can publish your own public PGP or S/MIME key in the Posteo key directory

DE Außerdem können Sie Ihren eigenen öffentlichen PGP oder S/MIME-Key in unserem Posteo-Schlüsselverzeichnis veröffentlichen

إنجليزي ألمانية
in in
pgp pgp
s s
mime mime
key key
posteo posteo
publish veröffentlichen
public öffentlichen
or oder
can können
your ihren
the unserem

EN Encrypt all inbound emails with PGP or S/MIME

DE Alle eingehenden E-Mails mit PGP oder S/MIME verschlüsseln

إنجليزي ألمانية
encrypt verschlüsseln
inbound eingehenden
pgp pgp
or oder
s s
mime mime
with mit
all alle
emails mails

EN Encrypts the content of all newly-arriving emails using your public S/MIME or PGP key

DE verschlüsselt die Inhalte aller neu eingehenden E-Mails mit Ihrem öffentlichen S/MIME- oder PGP-Schlüssel.

إنجليزي ألمانية
encrypts verschlüsselt
content inhalte
s s
mime mime
pgp pgp
key schlüssel
newly neu
public öffentlichen
or oder
emails mails
of eingehenden

EN Support for S/MIME Certificates from LDAP

DE Unterstützung für S/MIME-Zertifikate aus LDAP

إنجليزي ألمانية
s s
mime mime
certificates zertifikate
ldap ldap
support unterstützung
for für
from aus

EN Encryption & Signing for Emails via S/MIME or PGP

DE Verschlüsselung und Signierung für E-Mails über S/MIME oder PGP

إنجليزي ألمانية
encryption verschlüsselung
signing signierung
s s
mime mime
or oder
pgp pgp
for für
emails mails
via und

EN Emails can be encrypted and signed via S/MIME and PGP.

DE E-Mails können über S/MIME und PGP verschlüsselt und signiert werden.

إنجليزي ألمانية
encrypted verschlüsselt
s s
mime mime
pgp pgp
can können
and und
be werden
emails mails

EN Support for MIME compatible HTML

DE Unterstützung für MIME-kompatible HTML-Dateien

إنجليزي ألمانية
mime mime
compatible kompatible
html html
for für
support unterstützung

EN OpenPGP, S/MIME, Secure Message Escrow: Which E2E encryption is best?

DE Ist SMTP STS ein wichtiger Schritt in Richtung E-Mail-Sicherheit?

إنجليزي ألمانية
message mail
e e
is ist

EN S/MIME Archives | Mailfence Blog | Secure and private email

DE Archiv S/MIME | Mailfence | Sicherer und vertraulicher E-Mail-Service

إنجليزي ألمانية
s s
mime mime
archives archiv
mailfence mailfence
secure sicherer
and und

EN You can use MIME types to control the browser behavior for certain file types.

DE Steuern Sie das Verhalten des Browsers bei bestimmten Dateitypen mit eigenen MIME-Typen.

إنجليزي ألمانية
mime mime
types typen
control steuern
browser browsers
behavior verhalten
file types dateitypen
to bestimmten
the des
you sie

EN The KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME address book can be added as a free module to the KeyTalk environment

DE Das KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME Adressbuch können Sie als kostenloses Modul zur KeyTalk-Umgebung hinzufügen

إنجليزي ألمانية
ldap ldap
key key
server server
s s
mime mime
added hinzufügen
free kostenloses
module modul
environment umgebung
keytalk keytalk
address book adressbuch
can können
as als
the zur

EN Inbound encryption (with OpenPGP or S/MIME)

DE Eingangsverschlüsselung (mit OpenPGP oder S/MIME)

إنجليزي ألمانية
openpgp openpgp
or oder
s s
mime mime
with mit

EN Does my S/MIME or OpenPGP key need to fulfil certain criteria?

DE Muss mein S/MIME- oder OpenPGP-Schlüssel bestimmte Kriterien erfüllen?

إنجليزي ألمانية
s s
mime mime
openpgp openpgp
key schlüssel
fulfil erfüllen
criteria kriterien
or oder
certain bestimmte
my mein
need to muss

EN If you wish to use inbound encryption or publish your public key in the Posteo key directory, you will need to add your public S/MIME or OpenPGP key at Posteo.

DE Sie möchten die Eingangsverschlüsselung nutzen oder Ihren öffentlichen Schlüssel im Posteo-Schlüsselverzeichnis veröffentlichen? Dann müssen Sie Ihren öffentlichen S/MIME- oder OpenPGP-Schlüssel bei Posteo hinterlegen.

إنجليزي ألمانية
key schlüssel
posteo posteo
s s
mime mime
openpgp openpgp
publish veröffentlichen
public öffentlichen
in the im
or oder
use nutzen
your ihren
wish möchten
the dann

EN How do I create and use an S/MIME key pair?

DE Wie erstelle und verwende ich ein S/MIME-Schlüsselpaar?

إنجليزي ألمانية
i ich
use verwende
s s
mime mime
how wie
and und
pair ein

EN How do I set up end-to-end encryption with S/MIME in Thunderbird?

DE Wie richte ich eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit S/MIME in Thunderbird ein?

إنجليزي ألمانية
encryption verschlüsselung
s s
mime mime
thunderbird thunderbird
i ich
in in
with mit

EN TLS/SSL. S/MIME. Code signing.Security for every situation.

DE TLS/SSL. S/MIME. Code Signing.Sicherheit für jeden Fall.

إنجليزي ألمانية
mime mime
code code
security sicherheit
ssl ssl
s s
tls tls
for für
every jeden

EN Encryption and signing for emails via S/MIME and PGP

DE Ausgefeilte Mechanismen der Link-Layer-Ebene

إنجليزي ألمانية
and der

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة