EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
يمكن ترجمة "making it great" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
wave | welle |
kanagawa | kanagawa |
painting | gemälde |
mt | mt |
fuji | fuji |
hokusai | hokusai |
katsushika | katsushika |
japanese | japanisch |
great | großen |
the great | große |
EN Customer service in higher ed is making sure your audience members feel heard and can see actual results...by making sure we’re taking note and making an effort to really provide support to our audience, we only strengthen our brand and community.
DE Kundenservice in der Hochschulbildung bedeutet, dass Ihre Zielgruppe sich gehört fühlen und handfeste Ergebnisse sieht. Indem wir zuhören und uns bemühen, unser Publikum wirklich zu unterstützen, stärken wir unsere Marke und unsere Community.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
feel | fühlen |
heard | gehört |
results | ergebnisse |
community | community |
customer service | kundenservice |
by | indem |
in | in |
taking | und |
strengthen | stärken |
your | ihre |
audience | publikum |
to | bedeutet |
brand | marke |
really | wirklich |
support | unterstützen |
our | unsere |
EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty
DE EMOTIONALEN MISSBRAUCH VERWENDEN Den Partner ablegen. Sie fühlen sich schlecht über sich selbst. Nennen sie Namen. Sie denken, sie seien verrückt. Gedankenspiele spielen. Sie erniedrigen. Machen sie sich schuldig
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
abuse | missbrauch |
partner | partner |
feel | fühlen |
bad | schlecht |
calling | nennen |
names | namen |
crazy | verrückt |
about | über |
using | verwenden |
games | spielen |
the | den |
think | denken |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
great | großartige |
opportunity | gelegenheit |
treat | behandeln |
important | wichtigen |
daas | daas |
data management | datenverwaltung |
a | a |
many | viele |
service | service |
to | zu |
as | als |
for | für |
an | eine |
business | unternehmen |
and | und |
decision making | entscheidungsfindung |
EN The customer support is great too! Thanks for making such a great product.”
DE Auch der Kundensupport ist großartig! Vielen Dank für die Entwicklung eines so tollen Produkts."
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
product | produkts |
for | für |
is | ist |
great | großartig |
customer support | kundensupport |
the | der |
a | eines |
thanks | dank |
EN The product sells itself but it is great to see that Solace has a great roadmap for making Event Driven Architecture easier to adopt and maintain
DE Das Produkt verkauft sich von selbst, aber es ist großartig zu sehen, dass Solace eine großartige Roadmap hat, um die ereignisgesteuerte Architektur einfacher einzuführen und zu pflegen
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
sells | verkauft |
roadmap | roadmap |
architecture | architektur |
it | es |
easier | einfacher |
great | großartige |
for | um |
is | ist |
to | zu |
maintain | pflegen |
that | dass |
product | produkt |
itself | die |
see | sehen |
a | eine |
but | aber |
has | hat |
and | und |
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
DE Während die Buds 2 großartig klingen, ist der ANC nicht der stärkste auf dem Markt – aber er ist sehr effektiv, um Anrufe großartig klingen zu lassen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
effective | effektiv |
calls | anrufe |
very | sehr |
great | großartig |
but | aber |
there | die |
EN Both us and Google have great online editors, but we have a very different approach to making them great. How different? You’ll learn from this article. Spoiler: we will talk about privacy, cross-browser compatibility, and?
DE Gute Nachricht für alle! Version 4.3 von ONLYOFFICE Document Editors wurde soeben ausgerollt und hier findet Iht sogenannte Updates.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
editors | editors |
will | wurde |
great | gute |
a | version |
EN Making your own Indian Naan bread without yeast ♨ was a great discovery for us: a great alternative to rice, quick and especially the kids find the little flat breads mega yummy.
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe selbst zu machen ♨ war für uns eine große Entdeckung: eine tolle Alternative zu Reis, schnell und besonders die Kinder finden die kleinen Fladenbrote megalecker.
EN Making a great Black Friday email is a challenge. Check out some great examples and learn how you can optimize your Black Friday email campaign with our guide.
DE Erfahren Sie alles über die Akquise neuer Kunden: Welche Strategien der Neukundengewinnung gibt es und welche passt zu Ihrer Zielgruppe?
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
is | gibt |
you | sie |
EN The customer support is great too! Thanks for making such a great product.”
DE Auch der Kundensupport ist großartig! Vielen Dank für die Entwicklung eines so tollen Produkts."
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
product | produkts |
for | für |
is | ist |
great | großartig |
customer support | kundensupport |
the | der |
a | eines |
thanks | dank |
EN Both us and Google have great online editors, but we have a very different approach to making them great. How different? You’ll learn from this article. Spoiler: we will talk about privacy, cross-browser compatibility, and?
DE Gute Nachricht für alle! Version 4.3 von ONLYOFFICE Document Editors wurde soeben ausgerollt und hier findet Iht sogenannte Updates.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
editors | editors |
will | wurde |
great | gute |
a | version |
EN The great reviews are certainly making a great case to visit this store if you googled Comic stores near me.
DE Die tollen Bewertungen sprechen auf jeden Fall dafür, diesen Laden zu besuchen, wenn du Comic-Läden in meiner Nähe gegoogelt hast.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
reviews | bewertungen |
store | laden |
comic | comic |
stores | läden |
visit | besuchen |
to | zu |
if | wenn |
the | fall |
this | diesen |
near | nähe |
EN Research the best deal (making sure you’re actually getting a great machine for a great price)
DE Informieren Sie sich über das beste Angebot (stellen Sie sicher, dass Sie tatsächlich ein großartiges Gerät zu einem günstigen Preis erhalten )
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
deal | angebot |
actually | tatsächlich |
machine | gerät |
price | preis |
the best | beste |
sure | sicher |
a | ein |
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
DE Während die Buds 2 großartig klingen, ist der ANC nicht der stärkste auf dem Markt – aber er ist sehr effektiv, um Anrufe großartig klingen zu lassen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
effective | effektiv |
calls | anrufe |
very | sehr |
great | großartig |
but | aber |
there | die |
EN Samsung has been making great phones for a long time and the Galaxy S20+ is exactly what you expect it to be - a great phone.
DE Samsung stellt seit langer Zeit großartige Telefone her und das Galaxy S20 + ist genau das, was Sie erwarten - ein großartiges Telefon.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
time | zeit |
expect | erwarten |
great | großartige |
phones | telefone |
phone | telefon |
samsung | samsung |
long time | langer |
galaxy | galaxy |
the | stellt |
a | ein |
you | sie |
is | ist |
and | und |
for | seit |
EN Great Walk campsites – There are 60 Great Walk campsites situated along all Great Walk tracks (except Milford) and they offer basic facilities including toilets and a water supply. Bookings are usually required and can be completed online
DE Great Walk Campsites – Es gibt 60 Campingplätze entlang aller Great Walks (außer am Milford Track) und alle bieten einfache Einrichtungen mit Toiletten und Wasserzufuhr an. Buchungen sind normalerweise erforderlich und können online
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
DE Dann sind schließlich alle großartigen Menschen von großartigen Menschen und großartiger Kultur abhängig
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
dependent | abhängig |
culture | kultur |
people | menschen |
then | dann |
and | und |
are | sind |
finally | schließlich |
all | alle |
great | großartigen |
by | von |
EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.
DE Das Spiel ist extrem gut entwickelt, wenn man bedenkt, dass es im Moment ein Soloprojekt ist. Sie haben großartige Grafiken, großartige Animationen und großartige Möglichkeiten.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
extremely | extrem |
developed | entwickelt |
graphics | grafiken |
animations | animationen |
game | spiel |
it | es |
now | moment |
well | gut |
great | großartige |
and | und |
have | haben |
is | ist |
a | ein |
the | man |
you | sie |
possibilities | möglichkeiten |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
believe | glauben |
people | menschen |
help | helfen |
talent | talente |
smart | intelligente |
companies | unternehmen |
great | großartige |
manage | managen |
we | wir |
that | dass |
thousands of | tausenden |
and | und |
are | werden |
why | die |
of | nächsten |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
import | importieren |
update | aktualisieren |
complex | komplexen |
xml | xml |
job | arbeit |
quick | schnellen |
apps | apps |
options | optionen |
it | es |
helps | hilft |
helpful | hilfreichen |
great | großartige |
products | produkte |
services | diensten |
to | zu |
have | haben |
the great | große |
from | aus |
me | mir |
and | und |
EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.
DE Richtig eingesetzt, ist E-Mail-Marketing ein großartiges Tool, das Ihr Content-Marketing sinnvoll ergänzt. Lesen Sie weiter, wie Sie Ihre E-Mail-Kampagnen optimieren können, sodass sie nicht nur gut, sondern großartig sind.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
used | eingesetzt |
tool | tool |
content | content |
marketing | marketing |
read | lesen |
campaigns | kampagnen |
to | sodass |
your | ihr |
is | ist |
great | großartig |
a | ein |
EN Great place, great location, great service, very clean.
DE Toller Ort, tolle Lage, toller Service, sehr sauber.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
service | service |
clean | sauber |
very | sehr |
place | ort |
location | lage |
great | tolle |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
people | menschen |
help | helfen |
way | bilden |
companies | unternehmen |
we | wir |
and | und |
why | die |
EN Great Walk campsites – There are 60 Great Walk campsites situated along all Great Walk tracks (except Milford) and they offer basic facilities including toilets and a water supply. Bookings are usually required and can be completed online
DE Great Walk Campsites – Es gibt 60 Campingplätze entlang aller Great Walks (außer am Milford Track) und alle bieten einfache Einrichtungen mit Toiletten und Wasserzufuhr an. Buchungen sind normalerweise erforderlich und können online
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
DE Dann sind schließlich alle großartigen Menschen von großartigen Menschen und großartiger Kultur abhängig
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
dependent | abhängig |
culture | kultur |
people | menschen |
then | dann |
and | und |
are | sind |
finally | schließlich |
all | alle |
great | großartigen |
by | von |
EN Well located Great room. Great service. Great front desk
DE Perfekte zentrale Lage und eine Oase der Ruhe!
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
front | eine |
EN Great Staff, Great Location, Great Vobe
DE Sehr schön gelegenes Hotel mit super Zimmer und Ausblick … auch der Service war super inkl roomservice am Morgen - ideal für den Aufenthalt mit Hund
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
great | sehr |
EN Making sure that research can be reproduced is a massive step towards making it trustworthy and showing peers, funders and the public that science can be trusted
DE Sicherzustellen, dass Forschung reproduziert werden kann, ist ein wichtiger Schritt, wenn es darum geht, sie vertrauenswürdig zu machen und Kollegen, Förderern und der Öffentlichkeit zu zeigen, dass der Wissenschaft vertraut werden kann
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
showing | zeigen |
peers | kollegen |
public | Öffentlichkeit |
step | schritt |
it | es |
trustworthy | vertrauenswürdig |
research | forschung |
science | wissenschaft |
the | darum |
can | kann |
a | ein |
that | dass |
is | ist |
and | und |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
important | wichtig |
brand | marke |
consistent | konsistent |
story | geschichte |
lisa | lisa |
the | gleiche |
very | sehr |
because | deshalb |
that | dass |
we | wir |
is | ist |
and | die |
telling | erzählen |
EN stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Mint green background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.
DE Stopp-Animation Papier Falten, die eine Papierkugel. Minzgrüner Hintergrund. Ein Papierball breitet sich aus und faltet sich wieder, bis er verschwindet.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
animation | animation |
wrinkles | falten |
background | hintergrund |
paper | papier |
again | wieder |
a | ein |
and | und |
EN Stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Light blue background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.
DE Stoppen Sie die Bewegung Animation Papier Falten, die eine Papierkugel. hellblauer Hintergrund. Ein Papierball breitet sich aus und faltet sich wieder, bis er verschwindet.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
wrinkles | falten |
background | hintergrund |
animation | animation |
paper | papier |
again | wieder |
motion | bewegung |
stop | stoppen |
a | ein |
and | und |
EN While Migros is making the lives of its members better every day, New Relic is making the lives of Migros’ IT professionals better.
DE Genau wie Migros das Leben ihrer Mitglieder jeden Tag ein Stückchen besser macht, so macht New Relic das Leben des IT-Teams von Migros jeden Tag ein Stückchen einfacher.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
making | macht |
lives | leben |
members | mitglieder |
better | besser |
new | new |
relic | relic |
of | von |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
music | musik |
on | auf |
not | nicht |
it | das |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
DE Nahaufnahme des professionellen Barkeepers, der Zitrone für die Herstellung von Limonadensaft mit dem Messer im Nachtclub schneidet. Koch macht Getränke für Gäste im Pub-Restaurant. Speisen- und Getränkekonzept 3521270 Stock-Photo bei Vecteezy
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
closeup | nahaufnahme |
lemon | zitrone |
knife | messer |
club | nachtclub |
chef | koch |
guest | gäste |
restaurant | restaurant |
stock | stock |
photo | photo |
vecteezy | vecteezy |
drinks | getränke |
food | die |
and | und |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
DE Nahaufnahme des professionellen Barkeepers, der Zitrone für die Herstellung von Limonadensaft mit dem Messer im Nachtclub schneidet. Koch macht Getränke für Gäste im Pub-Restaurant. Speisen- und Getränkekonzept Pro Fotos
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
closeup | nahaufnahme |
lemon | zitrone |
knife | messer |
club | nachtclub |
chef | koch |
guest | gäste |
restaurant | restaurant |
photo | fotos |
drinks | getränke |
food | die |
and | und |
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
DE Wir sind entschlossen, einen großen positiven Unterschied zu machen - weltweit. Unsere Lösungen tragen zur Nachhaltigkeit von Unternehmen auf globaler Ebene bei, und wir haben uns verpflichtet, Veränderungen voranzutreiben und Wirkung zu erzielen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
major | großen |
positive | positiven |
difference | unterschied |
solutions | lösungen |
sustainability | nachhaltigkeit |
business | unternehmen |
scale | ebene |
change | veränderungen |
impact | wirkung |
global | globaler |
worldwide | weltweit |
our | unsere |
are | sind |
a | einen |
committed | verpflichtet |
to | zu |
EN Are you constantly tired and sluggish although you slept enough? Of course, some kind of deficiency or disease might be making making ?
DE Obwohl du stundenlang geschlafen hast, fühlst du dich schlapp und energielos?
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
although | obwohl |
you | du |
and | und |
EN Experiencing Alpine Culture not only means sleeping on an Alp, but also working on an Alp or farm. Visitors help with making hay, mucking stalls, milking cows, or cheese-making, and takes away a feeling for life as a mountain farmer.
DE Schlafen auf der Alp, Mitarbeit auf dem Bauernhof, Besuche von Alpbetrieben, Bauernhöfen, Käsereien oder Alp-Wellness: Die «AlpKultur» in Lenk-Simmental macht das Alp- und Berglandwirtschaftsleben für die Gäste zum unmittelbaren Erlebnis.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
sleeping | schlafen |
farm | bauernhof |
alp | alp |
or | oder |
visitors | gäste |
mountain | auf |
for | für |
away | von |
and | und |
EN Developing a decision-making map to see how information was used by providers when making decisions.
DE Erstellung einer Karte zur Entscheidungsfindung, um zu untersuchen, wie Provider Informationen nutzten, um Entscheidungen zu treffen
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
map | karte |
information | informationen |
providers | provider |
used | nutzten |
decisions | entscheidungen |
to | zu |
a | einer |
how | wie |
decision | entscheidungsfindung |
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate. To delete the Tax rate, you will want to select Delete Tax Rate to remove it from your Weebly store.
DE Wenn Sie Änderungen am Steuersatz vornehmen, können Sie die auswählen sparen Nach den gewünschten Änderungen an der Steuersatz. Um den Steuersatz zu löschen, möchten Sie auswählen Steuersatz löschen um es aus Ihrem Weebly-Shop zu entfernen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
save | sparen |
desired | gewünschten |
weebly | weebly |
store | shop |
changes | Änderungen |
it | es |
select | auswählen |
delete | löschen |
remove | entfernen |
to | zu |
can | können |
from | aus |
if | wenn |
the | den |
want to | möchten |
EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process
DE In Zukunft erfolgreich zu sein, bedeutet für SteelSeries nicht nur, die beste Ausrüstung herzustellen, sondern auch in jedem einzelnen Schritt des Prozesses die richtige Wahl zu treffen
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
gear | ausrüstung |
choices | wahl |
steelseries | steelseries |
the process | prozesses |
in | in |
right | richtige |
also | auch |
step | schritt |
be | sein |
the best | beste |
for | bedeutet |
EN The user commits to making diligent use and not making their user name and password available to third parties.
DE Der Benutzer verpflichtet sich, seinen Benutzernamen und sein Passwort gewissenhaft zu verwenden und nicht an Dritte herauszugeben.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
password | passwort |
use | verwenden |
not | nicht |
the | verpflichtet |
user | benutzernamen |
to | zu |
and | und |
third | der |
EN Decision makingData-driven decision making is becoming more and more important in companies. Data enables transparent, traceable and objective decisions based on trustworthy data.
DE EntscheidungsfindungDie datengestützte Entscheidungsfindung gewinnt in Unternehmen mehr und mehr an Bedeutung. Daten ermöglichen transparente, nachvollziehbare und objektive Entscheidungen auf der Grundlage vertrauenswürdiger Daten.
EN b) Automated decision-making and profilingThe above-mentioned personal data will not be the object of an automated decision-making process, such as profiling.
DE b) Automatisierte Entscheidungsfindung und ProfilingDie oben genannten personenbezogenen Daten werden nicht Gegenstand einer automatisierten Entscheidungsfindung, wie z. B. Profiling, sein.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
b | b |
mentioned | genannten |
profiling | profiling |
and | und |
data | daten |
not | nicht |
object | gegenstand |
decision | entscheidungsfindung |
EN Are you constantly tired and sluggish although you slept enough? Of course, some kind of deficiency or disease might be making making ?
DE Obwohl du stundenlang geschlafen hast, fühlst du dich schlapp und energielos?
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
although | obwohl |
you | du |
and | und |
EN Props to Slovenia Holidays making it possible for our larger group of 15, making all the reservations go smooth
DE Ein großes Lob an Slovenia Holidays, die es für unsere größere Gruppe von 15 Personen möglich gemacht haben, alle Reservierungen reibungslos vorzunehmen
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
larger | größere |
reservations | reservierungen |
smooth | reibungslos |
slovenia | slovenia |
holidays | holidays |
it | es |
possible | möglich |
group | gruppe |
our | unsere |
making | vorzunehmen |
for | für |
all | alle |
the | personen |
of | von |
EN He is now making it easier for other vision-impaired people by making the models he developed as part of the project available free of charge
DE Nun macht er es anderen Betroffenen einfacher, und stellt die Modelle, die er im Rahmen des Projekts entwickelt hat, kostenlos zur Verfügung
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
he | er |
now | nun |
easier | einfacher |
models | modelle |
developed | entwickelt |
it | es |
other | anderen |
making | und |
the project | projekts |
the | stellt |
free | kostenlos |
EN The Sense Making approach increases the chances of closing high-quality, low-regret deals by connecting customers to relevant resources. Learn how you can help your sellers to apply Sense Making and win more deals.
DE Der Sense-Making-Ansatz sorgt für qualitativ hochwertige Geschäftsabschlüsse und versorgt die Kunden mit relevanten Ressourcen. Erfahren Sie, wie Sie Ihren Verkäufern den Sense-Making-Ansatz vermitteln und mehr Geschäfte abschließen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
approach | ansatz |
customers | kunden |
resources | ressourcen |
quality | qualitativ |
high-quality | hochwertige |
more | mehr |
relevant | relevanten |
the | abschließen |
of | der |
you | sie |
EN The Free State is one of the most dynamic economic regions in East Germany, in particular in IT; precision watch-making and car-making are typical of this…
DE Der Freistaat gehört zu den dynamischen Wirtschaftsregionen im Osten Deutschlands, vor allem die IT-Branche, der feinmechanische Uhrenbau…
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة