استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "keys" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "keys" من إنجليزي إلى ألمانية

ترجمات keys

يمكن ترجمة "keys" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

keys anwendungen codes dateien daten einer gerät hardware key keys management plattform schlüssel tastatur tasten tools unternehmen verwalten verwaltung verwenden zertifikate zugreifen zugriff

ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من keys

إنجليزي
ألمانية

EN compatible to GnuPG modern (Version 2.1 or newer) 3 independent keys for signature, encryption and authentication RSA keys from 2048 up to 4096 bits length, ELC keys NIST/ANSI (256 to 521 Bit) and Brainpool (256 to 512 Bit) key...

DE Kompatibel zu GnuPG modern (ab 2.1) 3 unabhängige Schlüssel für Signatur, Verschlüsselung und Authentifikation RSA Schlüssel von 2048 bis zu 4096 Bit Länge, ELC Schlüssel NIST/ANSI (256 bis 521 Bit) und Brainpool (256 bis 512 Bit)...

إنجليزي ألمانية
compatible kompatibel
modern modern
independent unabhängige
signature signatur
length länge
nist nist
ansi ansi
rsa rsa
encryption verschlüsselung
from ab
bit bit
to zu
and und
version von
for für
keys schlüssel

EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys

DE Tags:Microsoft keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-Schlüssel

إنجليزي ألمانية
tags tags
microsoft microsoft
dkim dkim
keys schlüssel
saved gespeichert
domain domäne
office office
no keine
for für
this diese

EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys

DE Sie finden eine Quelle, um Schlüssel zu erstellen, und nutzen anschließend die CLI-Befehle des Cloud-Anbieters, um den Wrapping-Schlüssel herunter- und die verpackten Schlüssel hochzuladen.

إنجليزي ألمانية
finding finden
keys schlüssel
cloud cloud
provider anbieters
commands befehle
upload hochzuladen
source die
to zu
and und
download herunter

EN The Bluetooth mesh specification defines two main types of security key; Network Keys (NetKeys) and Application Keys (AppKeys) plus a special type of AppKey, known as Device Keys (DevKeys).

DE Die Spezifikation Bluetooth mesh definiert zwei Haupttypen von Sicherheitsschlüsseln: Netzwerkschlüssel (NetKeys) und Anwendungsschlüssel (AppKeys) sowie einen speziellen Typ von AppKey, der als Geräteschlüssel (DevKeys) bezeichnet wird.

إنجليزي ألمانية
bluetooth bluetooth
specification spezifikation
defines definiert
mesh mesh
type typ
and und
as als
the wird
two zwei
a einen
special die

EN compatible to GnuPG modern (Version 2.1 or newer) 3 independent keys for signature, encryption and authentication RSA keys from 2048 up to 4096 bits length, ELC keys NIST/ANSI (256 to 521 Bit) and Brainpool (256 to 512 Bit) key...

DE Kompatibel zu GnuPG modern (ab 2.1) 3 unabhängige Schlüssel für Signatur, Verschlüsselung und Authentifikation RSA Schlüssel von 2048 bis zu 4096 Bit Länge, ELC Schlüssel NIST/ANSI (256 bis 521 Bit) und Brainpool (256 bis 512 Bit)...

إنجليزي ألمانية
compatible kompatibel
modern modern
independent unabhängige
signature signatur
length länge
nist nist
ansi ansi
rsa rsa
encryption verschlüsselung
from ab
bit bit
to zu
and und
version von
for für
keys schlüssel

EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.

DE Smartsheet verwendet jetzt 37 Zeichen lange API-Schlüssel. Die 26 Zeichen langen API-Schlüssel funktionieren weiterhin. Es ist jedoch ratsam, Ihre bestehenden Schlüssel zu aktualisieren, um von der höheren Sicherheit zu profitieren.

إنجليزي ألمانية
smartsheet smartsheet
uses verwendet
api api
keys schlüssel
security sicherheit
now jetzt
to zu
update aktualisieren
your ihre
existing bestehenden
advantage profitieren
a zeichen
however jedoch

EN Square Keywhiz helps with infrastructure secrets, GPG keyrings, and database credentials, including TLS certificates and keys, symmetric keys, API tokens, and SSH keys for external services

DE Quadratische Tastenkombination hilft bei Infrastrukturgeheimnissen, GPG-Schlüsselbunden und Datenbankanmeldeinformationen, einschließlich TLS-Zertifikaten und -Schlüsseln, symmetrischen Schlüsseln, API-Tokens und SSH-Schlüsseln für externe Dienste

إنجليزي ألمانية
square quadratische
including einschließlich
tls tls
certificates zertifikaten
api api
tokens tokens
ssh ssh
external externe
keys schlüsseln
helps hilft
services dienste
and und
for für
with bei

EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.

DE Mit dem Datenschlüssel werden die Datensatzschlüssel, Teamschlüssel und Ordnerschlüssel entpackt.

EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more

DE Sie können Ihre bestehenden privaten und öffentlichen Schlüssel importieren, die öffentlichen Schlüssel Ihrer Nachrichtenempfänger importieren und aktualisieren, Widerrufszertifikate erstellen u.v.m.

إنجليزي ألمانية
import importieren
keys schlüssel
public öffentlichen
update aktualisieren
and u
your ihre
you sie
can können
private die
existing bestehenden

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

DE Tags:DKIM-Schlüssel Upgrade von 1024-Bit auf 2048-Bit, DKIM-Schlüssel, Microsoft DKIM-Schlüssel manuelles Upgrade, Microsoft O365 DKIM-Schlüssel Upgrade, Upgrade DKIM-Schlüssel

إنجليزي ألمانية
tags tags
dkim dkim
microsoft microsoft
manual manuelles
upgrade upgrade
keys schlüssel

EN Don?t localize strings the user will never see, such as keys in an NSDictionary (unless, of course, you ever display those keys).

DE Lokalisieren Sie keine Strings, die der Nutzer nie zu Gesicht bekommt, wie Schlüssel in einem NSDictionary (es sei denn natürlich, Sie zeigen diese Schlüssel an).

إنجليزي ألمانية
keys schlüssel
unless es sei denn
display zeigen
of course natürlich
strings strings
in in
an an
localize lokalisieren
user nutzer

EN Keys provide a more secure method of signing in and allows for multiple keys, each with their own unique name.

DE Verschlüsselungen bieten eine sicherere Methode zur Anmeldung sowie die Möglichkeit, mehrere Schlüssel zu verwenden, die jeweils einen eindeutigen Namen haben.

إنجليزي ألمانية
keys schlüssel
more secure sicherere
provide bieten
method methode
multiple mehrere
name namen
a einen
and die

EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.

DE - Führen Sie die SSH-KEYS-Routine nach dem Systemstart aus.SSH-Tasten weist auf die Datei root autorized_keys zu.

إنجليزي ألمانية
routine routine
ssh ssh
root root
file datei
to zu
keys tasten
the dem
upon auf

EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.

DE - Verhindern Sie die Ausführung der SSH-Tasten-Routine nach dem Start des Systems.Infolgedessen werden SSH-Schlüssel innerhalb der Anbieterdaten nicht erwerben.

إنجليزي ألمانية
prevent verhindern
routine routine
startup start
ssh ssh
system systems
keys schlüssel
execution ausführung
not nicht
within innerhalb

EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want

DE Stream Deck XL lässt sich im Handumdrehen personalisieren. Ziehe Aktionen einfach per Drag & Drop auf Tasten und weise ihnen vorgefertigte oder eigene Symbole zu. 32 sind nicht genug?

إنجليزي ألمانية
personalizing personalisieren
stream stream
deck deck
xl xl
drag drag
keys tasten
icons symbole
and und
actions aktionen
or oder
not nicht
a einfach
your eigene
enough genug
drop drop

EN Example uses: API Keys, Password, Tokens and ssh keys

DE Anwendungsbeispiele: API-Schlüssel, Passwort, Token und ssh-Schlüssel

إنجليزي ألمانية
api api
keys schlüssel
and und
ssh ssh
password passwort
tokens token

EN Language keys: The language keys can be overridden by typoscript as usually. Checkout the TYPO3 wiki

DE Template Änderungen: Wenn du das Fluid Template änderst achte bitte auf die data-tags, diese müssen beibehalten werden damit die javascript Funktionalität nicht beinträchtigt wird.

إنجليزي ألمانية
the wird
be werden

EN Why do we use separate zone-signing keys and key-signing keys? As we’ll discuss in the next section, it’s difficult to swap out an old or compromised KSK

DE Warum verwenden wir separate Zone-Signing und Key-Signing Keys? Wie wir im nächsten Abschnitt erklären werden, ist es schwierig, einen alten oder kompromittierten KSK auszutauschen

إنجليزي ألمانية
separate separate
difficult schwierig
old alten
compromised kompromittierten
ksk ksk
section abschnitt
or oder
in the im
we wir
use verwenden
key keys
the nächsten
discuss und

EN Ultra-slim design with low-noise keystroke, functional keys and multimedia keys - wireless 2.4 GHz technology

DE Ultra-Slim Design mit geräuscharmem Tastaturanschlag, Funktions- & Multimediatasten - Drahtlose 2,4 GHz Technologie

إنجليزي ألمانية
design design
functional funktions
wireless drahtlose
ghz ghz
technology technologie
with mit

EN 4 dedicated programable line keys, 3 softkeys, dedicated volume keys and push-to-talk (PTT) button

DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten und Push-to-Talk-Taste (PTT)

إنجليزي ألمانية
dedicated spezielle
and und
button taste

EN 4 dedicated programable line keys, 3 softkeys, dedicated volume keys, push-to-talk (PTT) button and emergency key

DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten, Push-to-Talk-Taste (PTT) und Notruftaste

إنجليزي ألمانية
dedicated spezielle
and und
button taste

EN 3 soft keys and 4 programmable line keys

DE 3 Softkeys und 4 programmierbare Leitungstasten

إنجليزي ألمانية
and und
programmable programmierbare

EN 3 programmable soft keys and 4 dedicated line keys

DE 3 programmierbare Softkeys und 4 spezielle Leitungstasten

إنجليزي ألمانية
programmable programmierbare
and und
dedicated spezielle

EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.

DE Encrypt Access-Tasten mit einem Passwort: Sie können ein Kennwort festlegen, das Sie benötigen, um Ihre Zugriffstasten anzuzeigen.Wir empfehlen, dass Sie immer ein Kennwort haben, um Ihre Daten sicher und in Ihrer Kontrolle zu halten.

إنجليزي ألمانية
access access
keys tasten
encrypt encrypt
view anzuzeigen
data daten
always immer
and und
in in
control kontrolle
password passwort
we wir
your ihre
with mit
to keep halten
can können
to zu
recommend empfehlen
have haben
that dass
require benötigen
a ein
you sie

EN This ensures more secure private keys and passwords, rather than storing certificates and their keys and password on the server's file system.

DE Das spart Zeit bei der Kommunikation, anstatt immer wiederkehrende Empfänger von Grund auf neu hinzuzufügen.

إنجليزي ألمانية
more hinzuzufügen
private der
and anstatt

EN Or you can assign the 16 surface Soft Keys or the Avid Control Soft Keys to do the tedious work for you

DE Oder Sie können die 16 Oberflächen-Softkeys oder die Avid Control Softkeys zuweisen, damit sie lästige Arbeit für Sie erledigen

إنجليزي ألمانية
assign zuweisen
surface oberflächen
avid avid
control control
or oder
to damit
work arbeit
for für
do erledigen
can können

EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.

DE Speichern Sie SSL-Zertifikate, SSL-Schlüssel, RSA/ECC-Schlüsselpaare, Codesignierungszertifikate, API-Schlüssel und andere privilegierte Daten und stellen Sie mit der Keeper Commander SDK sichere Remote-Verbindungen her.

إنجليزي ألمانية
ssl ssl
ecc ecc
api api
sdk sdk
remote remote
connections verbindungen
rsa rsa
keeper keeper
commander commander
certificates zertifikate
and und
store speichern
keys schlüssel
other andere
the daten

EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.

DE Nicht genug Tasten? Wird nicht passieren. Erstelle Ordner mit Unterordnern, um beliebig viele Aktionen anzulegen und zu nutzen.

إنجليزي ألمانية
keys tasten
folders ordner
actions aktionen
and und
many viele
not nicht
enough genug

EN Your secret keys are stored in the PIN-protected device and are secured against computer viruses, loss and theft. RSA keys with 2048 bit are supported.

DE Ihre geheimen Schlüssel werden immer im manipulations-sicheren und PIN-geschützten Gerät gespeichert und somit gegen Computer-Viren, Verlust und Diebstahl geschützt. RSA-Schlüssel mit 2048 Bit werden unterstützt.

إنجليزي ألمانية
secret geheimen
keys schlüssel
stored gespeichert
viruses viren
loss verlust
theft diebstahl
bit bit
supported unterstützt
device gerät
computer computer
in the im
protected geschützt
and und
are werden
your ihre
with mit
against gegen

EN Your secret keys are stored in the tamper-resistant and PIN-protected device and are secured against computer viruses, loss and theft. RSA keys of 1024, 2048, 3072 and 4096 bit are supported.

DE Ihre geheimen Schlüssel werden immer im manipulations-sicheren und PIN-geschützten Gerät gespeichert und somit gegen Computer-Viren, Verlust und Diebstahl geschützt. RSA-Schlüssel in den Längen 1024, 2048, 3072 und 4096 Bit werden unterstützt.

إنجليزي ألمانية
secret geheimen
keys schlüssel
stored gespeichert
viruses viren
loss verlust
theft diebstahl
bit bit
supported unterstützt
device gerät
computer computer
in the im
protected geschützt
are werden
in in
your ihre
and und
the den

EN for storing keys, stainless steel, with felt coating, for 8 keys

DE zur Aufbewahrung von Schlüsseln, aus Edelstahl, mit Filzbezug, für 8 Schlüssel

إنجليزي ألمانية
storing aufbewahrung
with mit
keys schlüsseln
stainless edelstahl
for für

EN magnetic strip for storing keys, made of stainless steel, for 11 keys

DE Magnetleiste zur Aufbewahrung von Schlüsseln, aus Edelstahl, für 11 Schlüssel

إنجليزي ألمانية
storing aufbewahrung
keys schlüsseln
stainless edelstahl
for für
of von

EN Genuine 2600 miles Couple of scuffs otherwise mint Max biaggi rep 2 keys logbook and hand folder.. Needs a bar end for mot.. 2 keys.. MAY PX SWAP.. KTM DUKE, STEALTH BOMBER OR SUR RON, KIDS MX.. These are selling on eBay with more miles for 2k upwards…

DE Der Roller stand jetzt 2 Jahre. Nur rum. Die Papiere sind verloren gegangen alle Schlüssel vorhanden Für ein Bastler bestimmt kein Problem. Ich hab keine Zeit. Da für also bei Interesse melden

إنجليزي ألمانية
keys schlüssel
and stand
with ich
for für
are vorhanden
a ein
of der
on bestimmt
or keine

EN Then go to the newly created resource and under the ?Keys and Endpoint? tab, you will find two subscription keys

DE Gehen Sie dann zur neu erstellten Ressource und finden Sie unter der Registerkarte „Schlüssel und Endpunkt“ zwei Abonnementschlüssel

إنجليزي ألمانية
then dann
go gehen
newly neu
created erstellten
resource ressource
keys schlüssel
endpoint endpunkt
tab registerkarte
find finden
to zur
under unter
and und
two zwei
you sie

EN In contrast to password-based logins, it's possible for the same user to set and save multiple pairs of keys. This makes it possible to log in, even if a set of keys has been lost.

DE Im Gegensatz zu passwortbasierten Anmeldeverfahren ist es möglich, für den gleichen Nutzer mehrere Schlüsselpaare festzulegen und zu speichern. Damit ist eine Anmeldung selbst dann durchführbar, wenn ein Schlüsselpaar verloren geht.

إنجليزي ألمانية
contrast gegensatz
possible möglich
user nutzer
lost verloren
save speichern
it es
and und
log anmeldung
for für
to zu
a ein
multiple mehrere
if wenn

EN BEBONCOOL has come up with the keys finder option by which you can locate or track the keys in a wireless manner

DE BEBONCOOL hat die Schlüsselfinder-Option entwickelt, mit der Sie die Schlüssel drahtlos lokalisieren oder verfolgen können

إنجليزي ألمانية
keys schlüssel
option option
track verfolgen
wireless drahtlos
or oder
can können
with mit
has hat

EN 4 dedicated programable line keys, 3 softkeys, dedicated volume keys and push-to-talk (PTT) button

DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten und Push-to-Talk-Taste (PTT)

إنجليزي ألمانية
dedicated spezielle
and und
button taste

EN 4 dedicated programable line keys, 3 softkeys, dedicated volume keys, push-to-talk (PTT) button and emergency key

DE 4 spezielle programmierbare Leitungstasten, 3 Softkeys, spezielle Lautstärketasten, Push-to-Talk-Taste (PTT) und Notruftaste

إنجليزي ألمانية
dedicated spezielle
and und
button taste

EN 3 soft keys and 4 programmable line keys

DE 3 Softkeys und 4 programmierbare Leitungstasten

إنجليزي ألمانية
and und
programmable programmierbare

EN 3 programmable soft keys and 4 dedicated line keys

DE 3 programmierbare Softkeys und 4 spezielle Leitungstasten

إنجليزي ألمانية
programmable programmierbare
and und
dedicated spezielle

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

إنجليزي ألمانية
keys schlüssel
profit profit
by indem
cost kosten
and und
you can kannst
price preise
you du
of von
the dem

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

إنجليزي ألمانية
keys schlüssel
profit profit
by indem
cost kosten
and und
you can kannst
price preise
you du
of von
the dem

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

إنجليزي ألمانية
keys schlüssel
profit profit
by indem
cost kosten
and und
you can kannst
price preise
you du
of von
the dem

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

إنجليزي ألمانية
keys schlüssel
profit profit
by indem
cost kosten
and und
you can kannst
price preise
you du
of von
the dem

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

إنجليزي ألمانية
keys schlüssel
profit profit
by indem
cost kosten
and und
you can kannst
price preise
you du
of von
the dem

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

إنجليزي ألمانية
keys schlüssel
profit profit
by indem
cost kosten
and und
you can kannst
price preise
you du
of von
the dem

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

إنجليزي ألمانية
keys schlüssel
profit profit
by indem
cost kosten
and und
you can kannst
price preise
you du
of von
the dem

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

إنجليزي ألمانية
keys schlüssel
profit profit
by indem
cost kosten
and und
you can kannst
price preise
you du
of von
the dem

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

إنجليزي ألمانية
keys schlüssel
profit profit
by indem
cost kosten
and und
you can kannst
price preise
you du
of von
the dem

EN You can price keys using Shopify's profit margin calculator, by factoring the cost of the keys and the markup percentage.

DE Du kannst die Preise für Schlüssel mit dem Gewinnmargenrechner von Shopify berechnen, indem du die Kosten für die Schlüssel und deinen gewünschten Profit berücksichtigst.

إنجليزي ألمانية
keys schlüssel
profit profit
by indem
cost kosten
and und
you can kannst
price preise
you du
of von
the dem

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة