استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "great overview" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "great overview" من إنجليزي إلى ألمانية

ترجمات great overview

يمكن ترجمة "great overview" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

great alle alles als an andere app auch auf aus bei bei der besten damit das das ist dass dazu dem den der des design die dies diese dieser dieses ein eine einem einen einer eines einfach einige er erstellen es es ist etwas für ganz gibt großartig großartige großartigen großartiger großartiges große großer großes gut gute haben hat hervorragend hervorragende hervorragender hier ich ideal ihnen ihr ihre ihren in ist ist ein ist eine jeder jetzt kann machen mehr mehr als mit möglichkeit nach noch nur nutzen ob oder preis produkt sehen sehr sein sie sind so super toll tolle tollen toller tolles tools und uns unseren unserer verwendet viel viele vielen von vor was wenn wie wir zu zum über
overview als am an auch auf auf der aus bei blick damit darüber das dass daten dem den der des die diese dieses durch einer einfach ermöglicht funktionen für ihr im in informationen mehr mit nach oder produkte sehen seite sie um und uns unter video viele von was wenn wie zu zum zur über überblick übersicht

ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من great overview

إنجليزي
ألمانية

EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai

DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai

إنجليزي ألمانية
wave welle
kanagawa kanagawa
painting gemälde
mt mt
fuji fuji
hokusai hokusai
katsushika katsushika
japanese japanisch
great großen
the great große

EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps

DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps

إنجليزي ألمانية
media medien
sponsoring sponsoring
sustainability nachhaltigkeit
coop coop
formats formate
administration verwaltung
addresses adressen
all aller
newsletters newsletter
apps apps
careers karriere
jobs jobs
us uns

EN About us Media Sponsoring Sustainability Careers/Jobs Coop Formats Overview Coop Administration Addresses Overview of all Coop Newsletters Overview of all Coop Apps

DE Über uns Medien Sponsoring Nachhaltigkeit Karriere/Jobs Übersicht Coop-Formate Adressen Coop Verwaltung Übersicht aller Coop Newsletter Übersicht aller Coop Apps

إنجليزي ألمانية
media medien
sponsoring sponsoring
sustainability nachhaltigkeit
coop coop
formats formate
administration verwaltung
addresses adressen
all aller
newsletters newsletter
apps apps
careers karriere
jobs jobs
us uns

EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility

DE Die Domain-Übersicht von Semrush ist eine Gruppe umfassender Berichte, mit denen Sie einen schnellen Überblick über die Sichtbarkeit jeder Domain erhalten können

إنجليزي ألمانية
reports berichte
visibility sichtbarkeit
domain domain
you sie
is ist
quick schnellen
get erhalten
a einen
of von

EN You can see an overview and a helpful diagram that illustrates how this works on our Load Balancer Overview guide.

DE Eine Übersicht und ein hilfreiches Diagramm, das zeigt, wie dies funktioniert, finden Sie in unserem Handbuch zur Übersicht über den Load Balancer.

إنجليزي ألمانية
diagram diagramm
load load
guide handbuch
this dies
how wie
and und
works funktioniert
on in
a ein

EN Trenz Electronic USB FX2 Technology Stack Overview: A Quick Guide to Relevant Resources. This document is a PDF export from the Trenz Electronic wiki. The current version is available WK-TE-USB-overview:here.

DE Trenz Electronic USB FX2 Technology Stack Overview: Leitfaden zu den zutreffenden Ressourcen. Dieses Dokument ist ein PDF-Export aus dem Trenz Electronic wiki. Die aktuelle Fassung ist WK-TE-USB-overview:hier verfügbar.

إنجليزي ألمانية
trenz trenz
usb usb
technology technology
stack stack
guide leitfaden
resources ressourcen
document dokument
pdf pdf
export export
wiki wiki
electronic electronic
overview overview
current aktuelle
to zu
available verfügbar
here hier
version die
from aus
a ein
the den
this dieses

EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.

DE Übersicht: Richtet Sie an die Übersichtsseite, die wir früher in diesem Artikel behandelt haben.

إنجليزي ألمانية
earlier früher
in in
we wir
this diesem
the artikel

EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.

DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.

إنجليزي ألمانية
cookies cookies
section abschnitt
this diesem
of von
we uns
the den

EN Arrange the photos in the order you want. If you have a lot of photos, we recommend using the scene overview to do this, since it makes it easier to keep track of your arrangement. The scene overview button is located on the right.

DE Bringen Sie Ihre Fotos in die richtige Reihenfolge. Bei sehr vielen Fotos ist die Szenenübersicht dafür am besten geeignet, weil sie am übersichtlichsten ist. Sie erreichen sie über die entsprechende Schaltfläche rechts.

إنجليزي ألمانية
photos fotos
order reihenfolge
scene szenen
overview übersicht
button schaltfläche
in in
your ihre
is ist
to rechts
right richtige
want sie
a vielen

EN The Bildungsserver's website provides an overview of scholarships open to foreign students. The DAAD's scholarship database is also helpful in gaining a good overview.

DE Im Internet finden Sie auf der Seite des Bildungsserver eine Übersicht zu Stipendien für ausländische Studierende und weiterführende Links. Einen guten Überblick bietet auch die Stipendiendatenbank des DAAD.

إنجليزي ألمانية
provides bietet
scholarships stipendien
students studierende
to zu
also auch

EN Bosch Group worldwide overview Our company overview

DE Bosch-Gruppe weltweit Übersicht Unser Unternehmen Übersicht

إنجليزي ألمانية
bosch bosch
worldwide weltweit
our unser
group gruppe
company unternehmen

EN Start your career overview Careers overview

DE Starte deine Karriere Übersicht Karriere Übersicht

إنجليزي ألمانية
your deine
start starte
career karriere

EN A clear overview: There are uncountable themes in the wide world of home design. Whether places, years, materials or anniversaries – sometimes it isn’t easy to keep an overview. Be inspired by our world of topics!

DE In der weiten Welt des Wohndesigns gibt es unzählige Themen und Anlässe. Diese Rubrik ermöglicht es uns, einige davon ausführlicher zu behandeln. Lassen Sie sich von unserer Themenwelt inspirieren!

إنجليزي ألمانية
inspired by inspirieren
it es
world welt
themes themen
to zu
in in
our unserer
are gibt

EN Arrange the photos in the order you want. If you have a lot of photos, we recommend using the scene overview to do this, since it makes it easier to keep track of your arrangement. The scene overview button is located on the right.

DE Bringen Sie Ihre Fotos in die richtige Reihenfolge. Bei sehr vielen Fotos ist die Szenenübersicht dafür am besten geeignet, weil sie am übersichtlichsten ist. Sie erreichen sie über die entsprechende Schaltfläche rechts.

إنجليزي ألمانية
photos fotos
order reihenfolge
scene szenen
overview übersicht
button schaltfläche
in in
your ihre
is ist
to rechts
right richtige
want sie
a vielen

EN The task overview screen opens. The Overview section is activated by default.

DE Die Aufgabenübersicht wird geöffnet. Der Abschnitt Übersicht ist standardmäßig aktiviert.

إنجليزي ألمانية
task aufgaben
overview übersicht
activated aktiviert
opens öffnet
section abschnitt
the geöffnet
is wird

EN The task overview for translators and reviewers was also completely revamped, with a much better overview of tasks that need attention.

DE Die Aufgabenübersicht für Übersetzer und Überprüfer wurde ebenfalls ganz neu überarbeitet, mit einer viel besseren Übersicht über dringende Aufgaben.

إنجليزي ألمانية
overview übersicht
better besseren
much viel
tasks aufgaben
and und
with mit
for für
a neu
was wurde

EN Overview of the cookies we use This section provides an overview of the cookies we use.

DE Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht zu den von uns verwendeten Cookies.

إنجليزي ألمانية
cookies cookies
section abschnitt
this diesem
of von
we uns
the den

EN In his webinar On-Demand, Atlassian will give ?The full overview: Roadmaps in Jira Software?, Atlassian will give an overview of the new features of ?Advance Roadmaps?. The webinar can be accessed here.

DE Atlassian gibt in seinem Webinar On-Demand „The full overview: Roadmaps in Jira Software“ einen Überblick über die neuen Funktionen von „Advance Roadmaps“. Das Webinar kann hier abgerufen werden.

إنجليزي ألمانية
webinar webinar
atlassian atlassian
jira jira
new neuen
accessed abgerufen
software software
features funktionen
in in
here hier
can kann
full das
an von

EN History Overview. Several improvements and fixes were made for the full page history overview that is accessible via Cliqz Tab. 

DE Chronik-Ansicht. Die Ansicht des Browserverlaufs, die über das Uhrsymbol auf Cliqz Tabs geöffnet werden kann, wurde verbessert und mehrere Fehler wurden behoben.

إنجليزي ألمانية
improvements verbessert
cliqz cliqz
overview ansicht
tab tabs
the geöffnet
several mehrere
and und
were wurden
is wurde

EN To get an overview of your URLs, go to the “Overview” panel in Screaming Frog, and scroll down to the “URL” section. You’ll see which of your URLs have numbers, uppercase letters or underscores.

DE Um einen Überblick über Ihre URLs zu erhalten, gehen Sie in Screaming Frog in das Panel "Übersicht" und scrollen Sie nach unten zum Abschnitt "URL". Sie werden sehen, welche Ihrer URLs Zahlen, Großbuchstaben oder Unterstriche haben.

إنجليزي ألمانية
frog frog
panel panel
section abschnitt
uppercase großbuchstaben
or oder
urls urls
url url
in in
scroll scrollen
get erhalten
to um
have haben
your ihrer
see sehen

EN Nexeed Automation Overview NEXEED portfolio Overview

DE Nexeed Automation Übersicht NEXEED Portfolio Übersicht

إنجليزي ألمانية
automation automation
portfolio portfolio
nexeed nexeed

EN Whether mountain bike routes, ski areas, village maps or cross-country trail overview: Our maps offer a good overview of Davos Klosters.

DE Ob Mountainbike-Routen, Skigebiete, Ortspläne oder Loipenübersicht: Unsere Karten bieten den perfekten Überblick über Davos Klosters.

إنجليزي ألمانية
routes routen
maps karten
overview übersicht
offer bieten
davos davos
ski areas skigebiete
or oder
whether ob
our unsere

EN The Bildungsserver's website provides an overview of scholarships open to foreign students. The DAAD's scholarship database is also helpful in gaining a good overview.

DE Im Internet finden Sie auf der Seite des Bildungsserver eine Übersicht zu Stipendien für ausländische Studierende und weiterführende Links. Einen guten Überblick bietet auch die Stipendiendatenbank des DAAD.

إنجليزي ألمانية
provides bietet
scholarships stipendien
students studierende
to zu
also auch

EN Cloud Volumes Service for AWS overview Cloud Volumes Service for AWS architectural overview part 1, 2, 3 Change Service Levels. Lower costs Accessing Cloud Volumes Service from multiple AWS accounts

DE Übersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Architekturübersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Teil 1, 2, 3 Änderungen bei ServiceLevels. niedrigere Kosten Zugriff auf Cloud Volumes Service ausgehend von mehreren AWS-Konten

إنجليزي ألمانية
volumes volumes
service service
overview übersicht
architectural architektur
lower niedrigere
costs kosten
accessing zugriff
multiple mehreren
accounts konten
cloud cloud
aws aws
part teil
for für
change zu

EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.

DE Überblick: Lenkt Sie auf die Übersichtsseite, die wir früher in diesem Artikel behandelt haben.

إنجليزي ألمانية
earlier früher
in in
we wir
this diesem
the artikel

EN Great Walk campsites – There are 60 Great Walk campsites situated along all Great Walk tracks (except Milford) and they offer basic facilities including toilets and a water supply. Bookings are usually required and can be completed online

DE Great Walk Campsites – Es gibt 60 Campingplätze entlang aller Great Walks (außer am Milford Track) und alle bieten einfache Einrichtungen mit Toiletten und Wasserzufuhr an. Buchungen sind normalerweise erforderlich und können online

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

DE Dann sind schließlich alle großartigen Menschen von großartigen Menschen und großartiger Kultur abhängig

إنجليزي ألمانية
dependent abhängig
culture kultur
people menschen
then dann
and und
are sind
finally schließlich
all alle
great großartigen
by von

EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.

DE Das Spiel ist extrem gut entwickelt, wenn man bedenkt, dass es im Moment ein Soloprojekt ist. Sie haben großartige Grafiken, großartige Animationen und großartige Möglichkeiten.

إنجليزي ألمانية
extremely extrem
developed entwickelt
graphics grafiken
animations animationen
game spiel
it es
now moment
well gut
great großartige
and und
have haben
is ist
a ein
the man
you sie
possibilities möglichkeiten

EN We deeply believe that great companies are made by great people. That’s why we help thousands of companies attract, manage, and hire their next great talent in a smart way.

DE Wir glauben fest daran, dass großartige Unternehmen von großartigen Menschen geformt werden. Deshalb helfen wir Tausenden von Unternehmen, ihre nächsten großartigen Talente auf die intelligente Art zu gewinnen, zu managen und einzustellen.

إنجليزي ألمانية
believe glauben
people menschen
help helfen
talent talente
smart intelligente
companies unternehmen
great großartige
manage managen
we wir
that dass
thousands of tausenden
and und
are werden
why die
of nächsten

EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.

DE Wirklich es ist eine der großen apps. und haben große Optionen. Es hilft mir, Produkte aus komplexen xml-Diensten zu importieren und zu aktualisieren. Großartige Arbeit! Vielen Dank für die schnellen und hilfreichen Antworten.

إنجليزي ألمانية
import importieren
update aktualisieren
complex komplexen
xml xml
job arbeit
quick schnellen
apps apps
options optionen
it es
helps hilft
helpful hilfreichen
great großartige
products produkte
services diensten
to zu
have haben
the great große
from aus
me mir
and und

EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.

DE Richtig eingesetzt, ist E-Mail-Marketing ein großartiges Tool, das Ihr Content-Marketing sinnvoll ergänzt. Lesen Sie weiter, wie Sie Ihre E-Mail-Kampagnen optimieren können, sodass sie nicht nur gut, sondern großartig sind.

إنجليزي ألمانية
used eingesetzt
tool tool
content content
marketing marketing
read lesen
campaigns kampagnen
to sodass
your ihr
is ist
great großartig
a ein

EN Great place, great location, great service, very clean.

DE Toller Ort, tolle Lage, toller Service, sehr sauber.

إنجليزي ألمانية
service service
clean sauber
very sehr
place ort
location lage
great tolle

EN We deeply believe that great companies are made by great people. That’s why we help thousands of companies attract, manage, and hire their next great talent in a smart way.

DE Wir bringen Unternehmen und Menschen zusammen und helfen dabei, die bestmöglichen Teams zu bilden

إنجليزي ألمانية
people menschen
help helfen
way bilden
companies unternehmen
we wir
and und
why die

EN Great Walk campsites – There are 60 Great Walk campsites situated along all Great Walk tracks (except Milford) and they offer basic facilities including toilets and a water supply. Bookings are usually required and can be completed online

DE Great Walk Campsites – Es gibt 60 Campingplätze entlang aller Great Walks (außer am Milford Track) und alle bieten einfache Einrichtungen mit Toiletten und Wasserzufuhr an. Buchungen sind normalerweise erforderlich und können online

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

DE Dann sind schließlich alle großartigen Menschen von großartigen Menschen und großartiger Kultur abhängig

إنجليزي ألمانية
dependent abhängig
culture kultur
people menschen
then dann
and und
are sind
finally schließlich
all alle
great großartigen
by von

EN Well located Great room. Great service. Great front desk

DE Perfekte zentrale Lage und eine Oase der Ruhe!

إنجليزي ألمانية
front eine

EN Great Staff, Great Location, Great Vobe

DE Sehr schön gelegenes Hotel mit super Zimmer und Ausblick … auch der Service war super inkl roomservice am Morgen - ideal für den Aufenthalt mit Hund

إنجليزي ألمانية
great sehr

EN Optimize the site?s content With a clear overview of the content status, you will deliver great SEO copywriting tips

DE Optimieren Sie den Inhalt der Website Mit einem klaren Überblick über den Status des Inhalts liefern Sie großartige SEO-Tipps zum Verfassen von Werbetexten

إنجليزي ألمانية
clear klaren
status status
deliver liefern
great großartige
seo seo
tips tipps
optimize optimieren
site website
with mit
the content inhalt
the den
you sie

EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:

DE Jetzt fragen Sie sich vielleicht, "Wie funktioniert das White Label Reseller-Programm sogar?"Wieder einmal eine tolle Frage!Wir beziehen sich nun auf den Anleitung "Hostwinds White Label-Reseller-Übersicht", um Ihnen eine weitere feste Antwort zu geben:

إنجليزي ألمانية
label label
reseller reseller
program programm
hostwinds hostwinds
guide anleitung
solid feste
again wieder
great tolle
give geben
the white
wondering fragen
question frage
we wir
you may vielleicht
to zu
how wie
now jetzt
answer antwort

EN and provides a great overview of how the community is working together to build and improve upon many processes to keep your Kubernetes applications safe.

DE und gibt einen Überblick darüber, wie die Community zusammenarbeitet, um viele Prozesse aufzubauen und zu verbessern, damit die Sicherheit Ihrer Kubernetes-Anwendungen gewährleistet ist.

إنجليزي ألمانية
kubernetes kubernetes
overview über
community community
processes prozesse
applications anwendungen
improve verbessern
to build aufzubauen
and und
many viele
to zu

EN Creating a great overview over the project timeline with a Gantt chart that also shows all dependencies.

DE Erstellen einer Übersicht über den Projektablauf mit einem Gantt-Diagramm, das auch alle Abhängigkeiten zeigt.

إنجليزي ألمانية
gantt gantt
chart diagramm
shows zeigt
dependencies abhängigkeiten
also auch
all alle
with mit
the den
a einer
over über

EN In the Gantt charts, a detailed collaborative project planning is done for the time-defined work packages, allowing a great overview.

DE In den Gantt-Diagrammen erfolgt eine detaillierte, gemeinschaftliche Projektplanung für die zeitlich definierten Arbeitspakete. Planung per drag and drop.

إنجليزي ألمانية
gantt gantt
charts diagrammen
detailed detaillierte
done erfolgt
defined definierten
work packages arbeitspakete
planning planung
project planning projektplanung
in in
for für
the den
a eine

EN But Zammad is also great for keeping an overview of what's going on at the school

DE Aber auch für den groben Überblick des Schulgeschehens ist Zammad eine Hilfe

إنجليزي ألمانية
zammad zammad
also auch
is ist
for für
but aber
the den

EN This two-week trip is a true overview of the best trails of the Great North, featuring visits to Denali National Park, the Coast Mountains, and several coastal fjords

DE Diese zweiwöchige Reise bietet einen wahren Überblick über die besten Wanderwege des Großen Nordens mit Besuchen des Denali-Nationalparks, der Küstenberge und mehrerer Küstenfjorde

إنجليزي ألمانية
true wahren
trails wanderwege
north nordens
trip reise
great großen
visits besuchen
featuring mit
and und

EN Conceptboard’s online whiteboard expands infinitely to accommodate projects of all shapes and sizes. Plus you can zoom out for a great strategic overview or zoom in to understand specific details!

DE Conceptboards Online Whiteboard bietet mit seiner unendlichen Größe Platz für Projekte jeder Art. Zoome heraus um den gesamten Überblick zu bekommen oder zoome an Details heran um Einzelheiten zu verstehen.

إنجليزي ألمانية
online online
whiteboard whiteboard
projects projekte
sizes größe
great platz
or oder
details details
can bekommen
understand verstehen
to zu
plus mit
out an
for um

EN In addition to the aftermovies that captured great moments of the e-Commerce Days 2017, 2018 and 2019, you will find an overview of all speakers and exhibitors of the last years.

DE Neben den Aftermovies, die tolle Momente des e-Commerce Days 2017, 2018 und 2019 festgehalten haben, finden Sie hier eine Übersicht aller Speaker und Aussteller der letzten Jahre.

إنجليزي ألمانية
captured festgehalten
great tolle
moments momente
e-commerce e-commerce
speakers speaker
exhibitors aussteller
last letzten
days days
find finden
years jahre
and und
in neben
the den
of der
you sie

EN You have found great photos in our collection and would like to use them for your project? It's as simple as that. Here you will find an overview of the most frequently asked questions and topics concerning purchasing an image license.

DE Sie haben tolle Motive in unserer Kollektion gefunden und möchten diese Bilder nun für Ihr Projekt nutzen? Nichts einfacher als das. Hier finden Sie eine Übersicht über die wichtigsten Themen rund um den Erwerb von Bildlizenzen.

إنجليزي ألمانية
collection kollektion
project projekt
simple einfacher
topics themen
great tolle
photos bilder
in in
use nutzen
your ihr
here hier
most wichtigsten
and und
as als
find gefunden
the den
for um
you sie
of unserer

EN One of our first projects. We were allowed to create a website including course registration and overview. An exciting project and a great concept.

DE Eines unserer ersten Projekte. Wir durften eine Webseite erstellen inklusive Kursanmeldung und Übersicht. Spannendes Projekt und super Konzept.

إنجليزي ألمانية
website webseite
including inklusive
great super
concept konzept
projects projekte
project projekt
were allowed durften
create erstellen
a ersten
and und

EN "I enjoy working with influence.vision because the well-designed platform provides me with the most important information about my collaborations and gives me a great overview of my daily campaign management."

DE "Ich arbeite sehr gern mit influence.vision zusammen, da mir die übersichtliche Plattform die wichtigsten Informationen zu meinen Kooperationen liefert und ich dadurch einen tollen Überblick über mein tägliches Kampagnen-Management bekomme!"

إنجليزي ألمانية
vision vision
platform plattform
information informationen
collaborations kooperationen
campaign kampagnen
management management
working arbeite
provides liefert
i ich
because da
and und
with zusammen
most wichtigsten
well tollen

EN This provides a good way to have a great overview of all the customers that we manage, including all the workstations and all the endpoints that we might be basically administrating.”

DE Damit behalte ich den Überblick über alle unsere Kunden, deren IT wir betreuen, alle Workstations und jeden Endpoint, den wir administrieren.”

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة