EN Supermodel is the second studio album by American indie rock band Foster the People. The album was co-produced by their frontman Mark Foster and Brit… read more
يمكن ترجمة "foster our implementation" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
system | system |
assets | assets |
to | zu |
for | um |
artistic | art |
and | und |
a | digitaler |
the | die |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
serving | dienen |
assets | assets |
tony | tony |
system | system |
marketing | marketing |
and | und |
for | für |
as | als |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
art | kunst |
foster | foster |
journeys | journeys |
tony | tony |
it | es |
life | leben |
which | enthält |
to | damit |
of | von |
the | den |
see | sehen |
also | auch |
EN Stephen Foster Memorial Day is annually observed in the United States on January 13. The day remembers the achievements of Stephen Foster, who is known as the “father of American music”.
DE Stephen Foster war einer der renommiertesten Liedermacher der USA.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
stephen | stephen |
foster | foster |
EN In addition, there are often problems finding foster families because they are legally placed in a completely different way than adoptive families and the hurdle to take in a foster child is much too high for many families
DE Zudem gibt es oft Probleme, Pflegefamilien zu finden, weil diese rechtlich ganz anders gestellt sind als Adoptionsfamilien und die Hürde, ein Pflegekind aufzunehmen, für viele Familien viel zu hoch ist
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
often | oft |
problems | probleme |
finding | finden |
families | familien |
legally | rechtlich |
placed | gestellt |
hurdle | hürde |
much | viel |
and | und |
many | viele |
for | für |
to | zu |
because | weil |
a | ein |
EN In close cooperation with companies and institutions we translate practical requirements into functional and aesthetic solutions. Leading visionaries in the field continuously inspire our imagination and foster our implementation expertise.
DE Von der Vielfalt der Chancen, die ein Studium an unserem Department bietet, zeugen die Karriereverläufe unserer Absolventinnen und Absolventen. Was alle verbindet? – Die Leidenschaft für zukunftsweisende Kommunikation und Design.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
aesthetic | design |
and | und |
our | unserer |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
foster | fördern |
formation | bildung |
implementation | implementierung |
covers | abdeckt |
risks | risiken |
businesses | unternehmen |
to | zu |
possible | möglichen |
for | um |
all | alle |
and | und |
a | digitaler |
should | sollten |
EN This business is the culmination of our collective experience:we buy strong FBA brands and leverage our expertise along with our specialised team to foster growth and greater profitability.
DE Hier bündeln wir unsere geballte Erfahrung: Wir kaufen starke FBA-Marken und bringen unsere Expertise sowie unser Team ein, um sie wachsen zu lassen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
strong | starke |
fba | fba |
brands | marken |
buy | kaufen |
team | team |
and | und |
to | zu |
our | unsere |
experience | erfahrung |
expertise | expertise |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
growth | wachstum |
shape | gestalten |
awareness | bewusstsein |
generate | generieren |
leads | leads |
marketing | marketing |
brand | marke |
and | und |
as | als |
promote | fördern |
target audience | zielgruppe |
our | unsere |
for | für |
foster | unterstützen |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
interface | schnittstelle |
implementation | implementierung |
looks | sieht |
we | wir |
can | können |
create | erstellen |
the | folgt |
for | für |
implement | implementieren |
a | eine |
EN Dept was responsible for the entire project management and implementation. Our partner XCEPTANCE was responsible for test planning and implementation.
DE Dept verantwortete das gesamte Projektmanagement und die Implementierung. Die Testplanung und -durchführung wurde von unserem Partner XCEPTANCE übernommen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
partner | partner |
dept | dept |
responsible | verantwortete |
project management | projektmanagement |
implementation | implementierung |
entire | gesamte |
and | und |
the | unserem |
was | wurde |
EN In cooperation with you we develop the optimal architecture and implementation planning for your solution. Our IoT experts support you throughout the entire project: from brainstorming to conception and implementation.
DE Wir entwickeln mit Ihnen gemeinsam die optimale Architektur und Umsetzungsplanung für Ihre Lösung. Unsere IoT-Experten unterstützen Sie dabei im gesamten Projekt: von der Ideenfindung über die Konzeption bis zur Implementierung.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
implementation | implementierung |
solution | lösung |
experts | experten |
support | unterstützen |
brainstorming | ideenfindung |
develop | entwickeln |
optimal | optimale |
architecture | architektur |
project | projekt |
conception | konzeption |
iot | iot |
and | und |
your | ihre |
our | unsere |
entire | gesamten |
EN “When we’re doing an implementation, we have to keep our customers producing results through the entire process,” says Stacey Bogardus, Implementation Program Director at Roche
DE „Wenn wir eine Implementierung durchführen, müssen wir dafür sorgen, dass unsere Kunden während des gesamten Prozesses weiterhin Ergebnisse liefern können,“ so Stacey Bogardus, Implementation Program Director at Roche
EN In cooperation with you we develop the optimal architecture and implementation planning for your solution. Our IoT experts support you throughout the entire project: from brainstorming to conception and implementation.
DE Wir entwickeln mit Ihnen gemeinsam die optimale Architektur und Umsetzungsplanung für Ihre Lösung. Unsere IoT-Experten unterstützen Sie dabei im gesamten Projekt: von der Ideenfindung über die Konzeption bis zur Implementierung.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
implementation | implementierung |
solution | lösung |
experts | experten |
support | unterstützen |
brainstorming | ideenfindung |
develop | entwickeln |
optimal | optimale |
architecture | architektur |
project | projekt |
conception | konzeption |
iot | iot |
and | und |
your | ihre |
our | unsere |
entire | gesamten |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
support | unterstützt |
independently | eigenständig |
new | neuen |
startup | startup |
team | team |
implementation | umsetzung |
projects | projekten |
programs | programmen |
events | events |
and | und |
to | zu |
ideas | ideen |
with | mit |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
people | mensch |
foster | pflegen |
culture | unternehmenskultur |
social | soziale |
in | in |
and | und |
our | unsere |
are | steht |
a | eine |
EN These are the values that guide our actions and the relationships we foster with our clients and partners:
DE Unsere Werte bestimmen unser alltägliches Handeln sowie die Beziehungen, die wir mit unseren Kunden und Partnern pflegen:
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
foster | pflegen |
clients | kunden |
actions | handeln |
relationships | beziehungen |
partners | partnern |
values | werte |
and | und |
our | unsere |
with | mit |
EN Advancing our people: We foster our employees’ development, well-being and engagement in an inclusive work environment that embraces diversity.
DE Unsere Mitarbeitenden fördern: Wir fördern die Entwicklung, das Wohlbefinden und das Engagement unserer Mitarbeiter in einem inklusiven Arbeitsumfeld, wo Vielfalt gelebt wird.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
engagement | engagement |
diversity | vielfalt |
work environment | arbeitsumfeld |
employees | mitarbeiter |
development | entwicklung |
foster | fördern |
in | in |
being | wird |
an | einem |
and | und |
well | wohlbefinden |
our | unsere |
work | mitarbeitenden |
EN We kindly welcome you to take advantage of our offer. To our guests disposal are 5 cozy rooms with bathrooms (1 quadruple room and 4 double rooms). Chores are to equipment was functional and foster good repose. Each room is with bathroom (in each…
DE Wir laden Sie ein, unser Angebot zu nehmen. Wir bieten unseren Gästen 5 gemütliche Zimmer mit eigenem Bad (ein 4-Bett-Zimmer und 4 2-Bettzimmer). Wir haben dafür gesorgt, dass die Ausrüstung war zweckmäßig und förderlich für eine gute Erholung…
EN These are the values that guide our actions and the relationships we foster with our clients and partners:
DE Unsere Werte bestimmen unser alltägliches Handeln sowie die Beziehungen, die wir mit unseren Kunden und Partnern pflegen:
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
foster | pflegen |
clients | kunden |
actions | handeln |
relationships | beziehungen |
partners | partnern |
values | werte |
and | und |
our | unsere |
with | mit |
EN Advancing our people: We foster our employees’ development, well-being and engagement in an inclusive work environment that embraces diversity.
DE Der Gesellschaft dienen: Wir arbeiten ständig an Innovationen in der audiologischen Versorgung, verbessern den Zugang für Menschen in unterversorgten Gebieten und engagieren uns aktiv in unseren lokalen Gemeinschaften.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
development | innovationen |
environment | lokalen |
people | menschen |
in | in |
work | arbeiten |
an | an |
and | und |
we | wir |
EN He helps build our robust partner program so as to support hundreds of partners at scale and foster our partner community
DE Er kümmert sich um den Aufbau eines robusten Partnerprogramms mit dem Hunderte von Partnern in großem Umfang Unterstützung bekommen und dass unsere Partner sich als Gemeinschaft fühlen
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
he | er |
build | aufbau |
robust | robusten |
scale | umfang |
community | gemeinschaft |
support | unterstützung |
our | unsere |
and | und |
as | als |
of | von |
EN Agility in the implementation of implementation projects
DE Agilität in der Umsetzung von Implementierungsprojekten
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
agility | agilität |
implementation | umsetzung |
in | in |
EN OpenLDAP is a reference implementation for this standard and brings with it both a server implementation and a client library for access to LDAP servers. UCS employs both.
DE OpenLDAP versteht sich als Referenzimplementierung für diesen Standard und bringt sowohl eine Serverimplementierung als auch eine Client-Bibliothek für den Zugriff auf LDAP Server mit. Beides kommt in UCS zum Einsatz.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
standard | standard |
client | client |
library | bibliothek |
access | zugriff |
ldap | ldap |
ucs | ucs |
server | server |
for | für |
and | und |
brings | bringt |
this | diesen |
EN Global industrial group for machine and plant construction Definition of the global CRM system strategy, development of the implementation strategy, implementation of the software selection SAP CRM vs
DE Integration von SAP ERP und SAP BW Informationen für eine 360-Grad-Sicht auf den Kunden
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
sap | sap |
for | für |
the | den |
of | von |
vs | und |
EN Find everything needed for your ITIL and ISO 20000 implementation in one complete toolkit. Your implementation project can be quick and simple, and there’s no need to hire an expensive consultant.
DE Finden Sie alles, was Sie für die Umsetzung von ITIL und ISO 20000 brauchen, in einem vollständigen Toolkit. Ihre Umsetzung verläuft damit einfach und schnell und Sie benötigen keinen teuren Berater.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
find | finden |
iso | iso |
implementation | umsetzung |
toolkit | toolkit |
expensive | teuren |
consultant | berater |
itil | itil |
in | in |
complete | vollständigen |
simple | einfach |
quick | schnell |
your | ihre |
and | und |
for | für |
no | keinen |
everything | alles |
need | sie |
need to | benötigen |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
programs | programmen |
management | management |
makes | macht |
service | service |
your | ihren |
and | und |
following | folgenden |
with | mit |
the | den |
more efficient | effizienter |
you | sie |
EN Further extension stages support you in the implementation of the measures, for example through target process definition and roadmap, change management or technical implementation.
DE Weitere Ausbaustufen unterstützen Sie bei der Umsetzung der Maßnahmen, etwa durch Sollprozessdefinition und Roadmap, Change Management oder die technische Implementierung.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
support | unterstützen |
roadmap | roadmap |
technical | technische |
change | change |
management | management |
or | oder |
measures | maßnahmen |
for | weitere |
and | und |
in | etwa |
target | die |
EN Extension Package II: We support you in the implementation of the developed measures from change management to IT implementation according to your needs.
DE Ausbaupaket II: Wir unterstützen Sie bei der Umsetzung der erarbeiteten Maßnahmen vom Change Management bis zur IT-Einführung entsprechend Ihren Bedürfnissen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
ii | ii |
support | unterstützen |
implementation | umsetzung |
measures | maßnahmen |
management | management |
needs | bedürfnissen |
developed | erarbeiteten |
change | change |
we | wir |
your | ihren |
according to | entsprechend |
from | vom |
EN To achieve the successful implementation of the project Dept supplied additional support to Celebrity Cruises’ internal teams to get their Siebel implementation mapping to the forms correctly
DE Für die erfolgreiche Umsetzung des Projekts lieferte Dept den internen Teams von Celebrity Cruises zusätzliche Unterstützung, damit ihre Siebel-Implementierung korrekt auf die Formulare abgebildet werden konnte
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
successful | erfolgreiche |
additional | zusätzliche |
teams | teams |
forms | formulare |
correctly | korrekt |
dept | dept |
support | unterstützung |
the project | projekts |
the | konnte |
to | damit |
of | von |
EN This applies during the registration process for contract fulfillment or for the implementation of pre-contractual measures if the data is no longer required for the implementation of the contract
DE Dies ist für die während des Registrierungsvorgangs zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen dann der Fall, wenn die Daten für die Durchführung des Vertrages nicht mehr erforderlich sind
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
pre-contractual | vorvertraglicher |
required | erforderlich |
or | oder |
no | maßnahmen |
contract | vertrags |
data | daten |
is | ist |
process | erfüllung |
implementation | durchführung |
if | wenn |
the | fall |
for | für |
during | während |
this | dies |
of | der |
EN From drafting and negotiating contracts to the implementation and further development, she has particular expertise in IT and online projects, from drafting and negotiating contracts to the implementation and further development of these projects
DE Besondere Expertise hat sie bei IT- und Online-Projekten, und zwar von der Vertragsgestaltung und -verhandlung bis zur Umsetzung und Weiterentwicklung dieser Projekte
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
expertise | expertise |
online | online |
implementation | umsetzung |
development | weiterentwicklung |
and | und |
projects | projekte |
the | zwar |
has | hat |
EN Do you need help with the implementation of projects? We are happy to support you here from conception to project implementation.
DE Sie benötigen Hilfe bei der Umsetzung von Projekten? Gerne unterstützen wir Sie hier von der Konzeption bis hin zur Projektumsetzung.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
implementation | umsetzung |
projects | projekten |
help | hilfe |
we | wir |
conception | konzeption |
here | hier |
you need | benötigen |
from | hin |
to support | unterstützen |
EN You can also control implementation in concrete development projects and technical changes based on your planning, implementation and follow-up activities.
DE Steuern Sie außerdem die Implementierung in konkreten Entwicklungsprojekten und technischen Änderungen anhand ihrer Planung, Ausführung und Nachverfolgung.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
concrete | konkreten |
technical | technischen |
changes | Änderungen |
implementation | implementierung |
planning | planung |
control | steuern |
in | in |
follow | nachverfolgung |
you | sie |
on | anhand |
and | und |
EN The implementation process involves a number of specific challenges, such as strict implementation according to SCRUM with several teams, a large project ecosystem and a technologically demanding customer
DE Mit der Umsetzung sind eine Reihe von spezifischen Herausforderungen zu meistern, wie beispielsweise die strikte Umsetzung nach SCRUM mit mehreren Teams, ein großes Projekt-Ökosystem sowie ein technologisch anspruchsvoller Kunde
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
strict | strikte |
scrum | scrum |
teams | teams |
project | projekt |
technologically | technologisch |
customer | kunde |
implementation | umsetzung |
challenges | herausforderungen |
to | zu |
a | ein |
with | mit |
the | spezifischen |
such as | beispielsweise |
according | die |
number of | reihe |
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
implementation | umsetzung |
partially | teilweise |
eu | eu |
european | europäische |
in | in |
directive | richtlinie |
national | nationales |
law | recht |
blue | blau |
have | haben |
yellow | gelb |
not | nicht |
countries | ländern |
EN Cognigy has the largest Conversational AI Implementation Partner Network. Trained, educated and experienced to provide you the best project & implementation support.
DE Cognigy verfügt über ein riesiges Conversational AI Partnernetzwerk - bestehend aus geschulten und erfahrenen Experten, die Ihnen den besten Projekt- und Implementierungssupport zu bieten.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
ai | ai |
trained | geschulten |
project | projekt |
conversational | conversational |
partner network | partnernetzwerk |
provide | bieten |
experienced | erfahrenen |
and | und |
to | zu |
the | den |
EN Since it is used for the implementation of applications, the initial directive inside the M file is "@implementation"
DE Da sie für die Implementierung von Anwendungen verwendet wird, lautet die ursprüngliche Anweisung innerhalb der M Datei "@implementation"
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
initial | ursprüngliche |
m | m |
used | verwendet |
applications | anwendungen |
file | datei |
implementation | implementierung |
for | für |
the | wird |
EN Agility in the implementation of implementation projects
DE Agilität in der Umsetzung von Implementierungsprojekten
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
agility | agilität |
implementation | umsetzung |
in | in |
EN Further extension stages support you in the implementation of the measures, for example through target process definition and roadmap, change management or technical implementation.
DE Weitere Ausbaustufen unterstützen Sie bei der Umsetzung der Maßnahmen, etwa durch Sollprozessdefinition und Roadmap, Change Management oder die technische Implementierung.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
support | unterstützen |
roadmap | roadmap |
technical | technische |
change | change |
management | management |
or | oder |
measures | maßnahmen |
for | weitere |
and | und |
in | etwa |
target | die |
EN Extension Package II: We support you in the implementation of the developed measures from change management to IT implementation according to your needs.
DE Ausbaupaket II: Wir unterstützen Sie bei der Umsetzung der erarbeiteten Maßnahmen vom Change Management bis zur IT-Einführung entsprechend Ihren Bedürfnissen.
إنجليزي | ألمانية |
---|---|
ii | ii |
support | unterstützen |
implementation | umsetzung |
measures | maßnahmen |
management | management |
needs | bedürfnissen |
developed | erarbeiteten |
change | change |
we | wir |
your | ihren |
according to | entsprechend |
from | vom |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة