استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "facilitation" إلى ألمانية

عرض 16 من 16 ترجمات للعبارة "facilitation" من إنجليزي إلى ألمانية

ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من facilitation

إنجليزي
ألمانية

EN Apart from facilitation Brenntag with two new platforms, Dept stepped in to digitise and centralise its analogue processes with its team

DE Neben der Plattform-Entwicklung hat Dept Brenntag bei der Digitalisierung und Zentralisierung der firmeninternen analogen Prozesse unterstützt

إنجليزي ألمانية
platforms plattform
analogue analogen
dept dept
processes prozesse
and und
in neben

EN The new environment is a facilitation of the zero-trust strategy that was already in place in the state’s IT environment

DE Die neue Umgebung vereinfacht die Umsetzung der Zero-Trust-Strategie, die bereits in der IT-Umgebung des Bundesstaats genutzt wurde

إنجليزي ألمانية
strategy strategie
new neue
environment umgebung
in in
was wurde

EN Intelligent software solutions and services ensure consistent work facilitation, transparency and efficiency in production and logistics processes.

DE Für durchgängige Arbeitserleichterung, Transparenz, Effizienz bei Fertigungs- und Logistikprozessen sorgen intelligente Softwarelösungen und Services.

إنجليزي ألمانية
intelligent intelligente
transparency transparenz
ensure sorgen
software solutions softwarelösungen
services services
efficiency effizienz
and und

EN All-in-one remote facilitation solutions

DE Die All-In-One-Lösung für Online-Workshops

إنجليزي ألمانية
solutions lösung
in für

EN Trainings with focus on participative design processes, creative leadership, facilitation and collective leadership approaches at Knowmads, Hyper Island, Zenergy and the HPI School of Design Thinking

DE Ausbildungen mit Fokus 
auf partizipative Designprozesse, Creative Leadership, Facilitation und kollektive Führungsansätze bei Knowmads, Hyper Island, Zenergy und der HPI School of Design Thinking

إنجليزي ألمانية
focus fokus
design design
creative creative
leadership leadership
collective kollektive
hyper hyper
school school
and und
of der
on auf

EN Benefit from our regulatory license umbrella to enable the compliant processing and facilitation of your customers' payments.

DE Profitieren Sie von unserem regulatorischen Lizenzdach und wickeln Sie Ihre Kundenzahlungen schnell und gesetzeskonform ab.

إنجليزي ألمانية
regulatory regulatorischen
from ab
and und
your ihre
benefit profitieren
of von
the unserem

EN Learn how these proposed changes may affect cross-border trade facilitation and enforcement.

DE Erfahren Sie, wie sich diese vorgeschlagenen Änderungen auf die Erleichterung des grenzüberschreitenden Handels und die Durchsetzung der Vorschriften auswirken können.

إنجليزي ألمانية
proposed vorgeschlagenen
affect auswirken
enforcement durchsetzung
changes Änderungen
trade handels
these diese

EN The de minimis threshold was previously $200, but increased with the passage of the Trade Facilitation and Trade Enforcement Act (TFTEA).

DE Der De-minimis-Schwellenwert lag zuvor bei $200, wurde aber mit der Verabschiedung des Trade Facilitation and Trade Enforcement Act (TFTEA) erhöht.

إنجليزي ألمانية
de de
threshold schwellenwert
trade trade
act act
enforcement enforcement
increased erhöht
with mit
previously zuvor
but aber
was wurde

EN Solve big problems in less time with pre-built Design Sprint templates and facilitation features like voting, timer, and screenshare

DE Mit vorgefertigten Design-Sprint-Vorlagen und unterstützenden Funktionen für Abstimmungen, Timer und die Bildschirmfreigabe kannst du große Probleme schneller lösen

إنجليزي ألمانية
problems probleme
sprint sprint
features funktionen
timer timer
solve lösen
templates vorlagen
design design
and und
with mit
big große
like du

EN Intelligent software solutions and services ensure consistent work facilitation, transparency and efficiency in production and logistics processes.

DE Für durchgängige Arbeitserleichterung, Transparenz, Effizienz bei Fertigungs- und Logistikprozessen sorgen intelligente Softwarelösungen und Services.

إنجليزي ألمانية
intelligent intelligente
transparency transparenz
ensure sorgen
software solutions softwarelösungen
services services
efficiency effizienz
and und

EN Both of these roles focus on the “how” of getting work done and solve workflow problems through process and facilitation

DE Bei beiden Rollen liegt der Schwerpunkt auf dem "Wie" der Ausführung von Aufgaben und auf dem Lösen von Workflow-Problemen durch Prozesse und Anleitung

إنجليزي ألمانية
roles rollen
focus schwerpunkt
solve lösen
both beiden
work aufgaben
process prozesse

EN In this blog, I’ll explain the difference between Graphic Recording and Graphic Facilitation so […]

DE Sie möchten etwas erklären? Schreiben Sie uns, wenn Sie eine Infografik […]

EN Over the course of a year, the Ca.pture youth council members were trained in facilitation, storytelling and basic coding

DE Im Laufe eines Jahres wurden die Mitglieder des Ca.pture-Jugendrats in den Bereichen Vermittlungskompetenzen, Storytelling und Grundwissen über das Kodieren gecoacht

إنجليزي ألمانية
year jahres
members mitglieder
course laufe
storytelling storytelling
in in
were wurden
and und
the den
a eines

EN Facilitation of public transportation and bicycles for workers

DE Förderung von Arbeitswegen mit ÖPNV und Fahrrad

إنجليزي ألمانية
bicycles fahrrad
and und
of von

EN The possibility to receive statistics and evaluations on donors and incoming donations is an enormous enrichment and facilitation of work

DE Die Möglichkeit, Statistiken und Auswertungen zu Spendern und Spendeneingängen zu erhalten, stellt eine enorme Arbeitsbereicherung und -erleichterung dar

إنجليزي ألمانية
possibility möglichkeit
statistics statistiken
evaluations auswertungen
enormous enorme
to zu
and und
the dar

EN Other closed-door sessions will be held on the themes of customs clearance facilitation and protection of intellectual property.

DE Weitere Themen für Klausurtagungen sind die Erleichterung der Zollabwicklung sowie der Schutz von geistigem Eigentum.

إنجليزي ألمانية
themes themen
protection schutz
property eigentum
other weitere

يتم عرض 16 من إجمالي 16 ترجمة