EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions
ترجمة "different environments" إلى ألمانية
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "different environments" من إنجليزي إلى ألمانية
ترجمات different environments
يمكن ترجمة "different environments" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:
ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من different environments
إنجليزي
ألمانية
DE Das Spiel selbst kann kostenlos gespielt werden und bietet verschiedene CharaktereSie können je nach Vorliebe eine Brünette oder eine Blondine haben, die Handlung selbst findet in verschiedenen Umgebungen und verschiedenen Sexstellungen statt
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| free | kostenlos |
| features | bietet |
| brunette | brünette |
| blonde | blondine |
| preference | vorliebe |
| action | handlung |
| depending | je nach |
| environments | umgebungen |
| game | spiel |
| or | oder |
| and | und |
| different | verschiedene |
| itself | die |
| can | kann |
| the | statt |
| in | in |
EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations
DE Wir haben verschiedene Körper, verschiedene Stile, unterschiedliche Fähigkeiten und wenn wir uns in den Bergen bewegen, haben wir unterschiedliche Erwartungen
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| bodies | körper |
| styles | stile |
| skill | fähigkeiten |
| move | bewegen |
| mountains | bergen |
| expectations | erwartungen |
| in | in |
| and | und |
| different | verschiedene |
| we | wir |
| have | haben |
| the | den |
| when | wenn |
EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities
DE Sie können die Lichter sehr unterschiedlich an unterschiedlichen Orten, verschiedene Winkel und verschiedene Effekte bei unterschiedlichen Intensitäten sehen
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| lights | lichter |
| angles | winkel |
| effects | effekte |
| the | orten |
| very | sehr |
| at | bei |
| different | verschiedene |
| and | und |
| can | können |
| differently | unterschiedlich |
EN Because the consumers viewing your campaign at different touchpoints will be enticed by different content, at different times, in different ways
DE Denn die Leute, die deine Kampagne an verschiedenen Stellen zu sehen bekommen, werden durch unterschiedliche Inhalte, zu unterschiedlichen Zeiten und auf unterschiedliche Weise angelockt
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| campaign | kampagne |
| times | zeiten |
| ways | weise |
| content | inhalte |
| be | werden |
| different | unterschiedliche |
| by | durch |
| in | zu |
| the | denn |
| viewing | sehen |
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| profiles | profile |
| times | zeiten |
| events | ereignisse |
| use | verwenden |
| or | oder |
| and | und |
| for | für |
| you | sie |
| can | können |
| different | verschiedene |
| simultaneously | zu |
EN We will offer a different weekend experience every month, with different environments, always accompanied by our photographer Alessandro.
DE Die Erfahrung wird jedes dritte Wochenende des Monats stattfinden.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| weekend | wochenende |
| experience | erfahrung |
| month | monats |
| will | wird |
EN It starts from the swimming pool of the Pecile to reach the different thermal baths characterised by various environments designed to house water tanks at different temperatures
DE Auf einem angenehmen Weg können Sie die Gegend und die verschiedenen Gebäude erkunden, die zusammen eine kleine Stadt bildeten
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| various | verschiedenen |
| of | zusammen |
EN We analyze the performance of your application in different environments, as well as check on its scalability and stability under different user loads.
DE Wir analysieren die Leistung Ihrer Anwendung in verschiedenen Umgebungen und prüfen die Skalierbarkeit und Stabilität unter verschiedenen Lasten.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| different | verschiedenen |
| environments | umgebungen |
| check | prüfen |
| scalability | skalierbarkeit |
| stability | stabilität |
| loads | lasten |
| performance | leistung |
| application | anwendung |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
EN The Gira KNX system devices integrate different interfaces. They are used to establish an effective communication structure and allow the system to be integrated into different environments.
DE Die Gira KNX Systemgeräte fassen verschiedene Schnittstellen zusammen. Sie dienen zum Aufbau einer effektiven Kommunikationsstruktur und erlauben die Einbindung des Systems in verschiedene Umgebungen.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| gira | gira |
| interfaces | schnittstellen |
| effective | effektiven |
| allow | erlauben |
| environments | umgebungen |
| knx | knx |
| the | fassen |
| different | verschiedene |
| and | und |
| structure | aufbau |
| system | systems |
EN The fact that Rich headers are not always present in plugins — and that when they are present, they show different development environments — leads us to believe that these plugins were written by different developers.
DE Die Tatsache, dass Rich-Header nicht immer in Plugins vorhanden sind ? und dass sie auf unterschiedliche Entwicklungsumgebungen verweisen, wenn sie vorhanden sind ? lässt vermuten, dass diese Plugins von verschiedenen Entwicklern geschrieben wurden.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| fact | tatsache |
| plugins | plugins |
| written | geschrieben |
| always | immer |
| developers | entwicklern |
| were | wurden |
| not | nicht |
| in | in |
| different | verschiedenen |
| that | dass |
| and | von |
| are | vorhanden |
EN The Gira KNX system devices integrate different interfaces. They are used to establish an effective communication structure and allow the system to be integrated into different environments.
DE Die Gira KNX Systemgeräte fassen verschiedene Schnittstellen zusammen. Sie dienen zum Aufbau einer effektiven Kommunikationsstruktur und erlauben die Einbindung des Systems in verschiedene Umgebungen.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| gira | gira |
| interfaces | schnittstellen |
| effective | effektiven |
| allow | erlauben |
| environments | umgebungen |
| knx | knx |
| the | fassen |
| different | verschiedene |
| and | und |
| structure | aufbau |
| system | systems |
EN The fact that Rich headers are not always present in plugins — and that when they are present, they show different development environments — leads us to believe that these plugins were written by different developers.
DE Die Tatsache, dass Rich-Header nicht immer in Plugins vorhanden sind ? und dass sie auf unterschiedliche Entwicklungsumgebungen verweisen, wenn sie vorhanden sind ? lässt vermuten, dass diese Plugins von verschiedenen Entwicklern geschrieben wurden.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| fact | tatsache |
| plugins | plugins |
| written | geschrieben |
| always | immer |
| developers | entwicklern |
| were | wurden |
| not | nicht |
| in | in |
| different | verschiedenen |
| that | dass |
| and | von |
| are | vorhanden |
EN Multiple steps: Testing different environments with different infrastructure
DE Multiple steps: Testing verschiedener Umgebungen mit unterschiedlicher Infrastruktur
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| testing | testing |
| environments | umgebungen |
| infrastructure | infrastruktur |
| steps | steps |
| with | mit |
EN But themes that are intended for use on many different kinds of sites by the public need to have a certain minimum level of capabilities, in order to ensure proper functioning in many different environments
DE Aber Themes, die darauf ausgelegt sind, auf vielen Arten von öffentlichen Websites zu funktionieren, benötigen einen minimalen Teil an Fähigkeiten, um eine einwandfreie Funktionalität in vielen unterschiedlichen Umgebungen garantieren zu können
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| themes | themes |
| kinds | arten |
| sites | websites |
| environments | umgebungen |
| minimum | minimalen |
| public | öffentlichen |
| capabilities | fähigkeiten |
| in | in |
| for | um |
| are | sind |
| different | unterschiedlichen |
| of | teil |
| but | aber |
| to | zu |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| helps | hilft |
| scale | maßstab |
| edition | version |
| self-managed | selbstverwaltete |
| environments | umgebungen |
| offers | bietet |
| solutions | lösungen |
| our | unsere |
| enterprise | enterprise |
| large | großen |
| work | arbeit |
| enterprises | unternehmen |
| done | ist |
| for | folgende |
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
DE Die Test- und Staging-Umgebungen sind physisch und logisch von der Produktionsumgebung getrennt. In den Entwicklungs- und Testumgebungen kommen keine Servicedaten zum Einsatz.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| separated | getrennt |
| test environments | testumgebungen |
| service data | servicedaten |
| environments | umgebungen |
| development | entwicklungs |
| in | in |
| test | test |
| production environment | produktionsumgebung |
| and | und |
| no | keine |
| are | sind |
| the | den |
| from | von |
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| helping | unterstützung |
| scale | skalierung |
| kubernetes | kubernetes |
| environments | umgebungen |
| faster | schnelleren |
| minimizing | minimierung |
| operational | betriebs |
| multiple | mehrerer |
| managing | verwaltung |
| and | und |
| providers | anbieter |
EN Our intended project will identify key questions related to modeling cognitive biases and how they affect interactions of individuals in social environments. In social environments, conflicts and…
DE Das Projekt identifiziert Schlüsselfragen in Bezug auf die Modellierung von kognitiven Verzerrungen und wie diese Interaktionen zwischen Individuen im sozialen Umfeld beeinflusst. Im Rahmen des…
EN The added complexity of managing distinct dev environments makes securing those environments and the resultant software that much harder
DE Die erhöhte Komplexität der Verwaltung verschiedener Dev-Umgebungen erschwert die Absicherung dieser Assets und der daraus resultierenden Software zusätzlich
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| managing | verwaltung |
| environments | umgebungen |
| software | software |
| harder | erschwert |
| and | und |
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| warehouse | lager |
| environments | umgebungen |
| challenging | anspruchsvolle |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| the | der |
| in | mit |
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| diving | tauchen |
| environments | umgebungen |
| in | in |
| caves | höhlen |
| or | oder |
| other | anderen |
| increased | mehr |
EN PRTG enables the monitoring of virtual environments. ✦ Monitor VMware environments! ➤ Read our how-to guide on VMware monitoring now!
DE In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie über das PRTG Web-Interface Benachrichtigungen einstellen, damit Sie nur informiert werden, wenn es wirklich wichtig ist.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| guide | guide |
| prtg | prtg |
| to | in |
| the | nur |
| how | wie |
EN Efficiently provision and manage environments. Automate tasks and keep collaboration environments tidy, well-managed and secure.
DE Stellen Sie Arbeits-Umgebungen effizient bereit und verwalten Sie diese. Sie können Aufgaben automatisieren und halten Collaboration-Umgebungen aufgeräumt, gut verwaltet und sicher.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| efficiently | effizient |
| environments | umgebungen |
| automate | automatisieren |
| tasks | aufgaben |
| collaboration | collaboration |
| tidy | aufgeräumt |
| well | gut |
| manage | verwalten |
| managed | verwaltet |
| and | und |
| secure | sicher |
| keep | sie |
EN We can scale your environment without sacrificing performance: from small, single-node server environments to large, multi-node cluster environments with high availability
DE Wir können Ihre Umgebung ohne Leistungseinbußen skalieren: von kleinen Serverumgebungen mit einem einzigen Knoten bis hin zu riesigen Cluster-Umgebungen mit vielen Knoten und hoher Verfügbarkeit
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| scale | skalieren |
| small | kleinen |
| cluster | cluster |
| availability | verfügbarkeit |
| environments | umgebungen |
| node | knoten |
| we | wir |
| environment | umgebung |
| single | einzigen |
| large | riesigen |
| your | ihre |
| without | ohne |
| to | zu |
| can | können |
| from | hin |
EN The WLAN Handset is feature-rich with color display and telephony, designed to be used in medium demanding environments such as hospital environments.
DE In diesem Dokument werden die Funktionen des WLAN-Handapparats 8168s und des WLAN-Handapparats 8158s beschrieben.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| wlan | wlan |
| feature | funktionen |
| in | in |
| and | und |
| color | die |
| to | werden |
| the | des |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
DE Binary Tree Power365 Directory Sync ermöglicht die Synchronisierung zwischen Active Directory-Umgebungen, Azure AD-Umgebungen oder sogar zwischen Azure AD und Active Directory.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| environments | umgebungen |
| azure | azure |
| active | active |
| or | oder |
| enables | ermöglicht |
| between | zwischen |
| and | und |
| sync | sync |
| even | die |
EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products
DE Screens und Displays in industriellen Umgebungen müssen auch bei schwierigen Umweltbedingungen äußerst langlebig und funktional sein - genau die richtigen Anforderungen an das Sortiment leichter und robuster Spezialglasprodukte von SCHOTT
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| industrial | industriellen |
| environments | umgebungen |
| highly | äußerst |
| durable | langlebig |
| functional | funktional |
| range | sortiment |
| lightweight | leichter |
| robust | robuster |
| screens | screens |
| displays | displays |
| right | richtigen |
| requirements | anforderungen |
| in | in |
| be | sein |
| and | an |
| of | von |
EN Firstly, there are a lot of programming languages and operating environments (OSs, middleware), so, a solution has to match the most possible languages with the simplest possible APIs and be supported with any many possible operating environments, too
DE Eine Lösung muss also möglichst viele Sprachen mit den einfachsten API verbinden und gleichzeitig von möglichst vielen Betriebsumgebungen unterstützt werden
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| languages | sprachen |
| solution | lösung |
| possible | möglichst |
| simplest | einfachsten |
| apis | api |
| supported | unterstützt |
| and | und |
| many | viele |
| with | mit |
| a | eine |
| to | also |
| of | von |
EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.
DE die Verschlüsselung personenbezogener Daten überall dort, wo sie sich befinden – einschließlich in Systemdatenbanken, Web-Repositorys, Cloud- und Big-Data-Umgebungen sowie Virtualisierungslösungen.
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| distributed | verteilt |
| environments | umgebungen |
| physical | physische |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| networks | netzwerke |
| hybrid | hybride |
| harder | erschwert |
| activity | aktivitäten |
| working | working |
| various | verschiedene |
| servers | server |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| is | bestehende |
| emerging | die |
| and | und |
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| distributed | verteilt |
| environments | umgebungen |
| physical | physische |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| networks | netzwerke |
| hybrid | hybride |
| harder | erschwert |
| activity | aktivitäten |
| working | working |
| various | verschiedene |
| servers | server |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| is | bestehende |
| emerging | die |
| and | und |
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| distributed | verteilt |
| environments | umgebungen |
| physical | physische |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| networks | netzwerke |
| hybrid | hybride |
| harder | erschwert |
| activity | aktivitäten |
| working | working |
| various | verschiedene |
| servers | server |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| is | bestehende |
| emerging | die |
| and | und |
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| distributed | verteilt |
| environments | umgebungen |
| physical | physische |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| networks | netzwerke |
| hybrid | hybride |
| harder | erschwert |
| activity | aktivitäten |
| working | working |
| various | verschiedene |
| servers | server |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| is | bestehende |
| emerging | die |
| and | und |
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| warehouse | lager |
| environments | umgebungen |
| challenging | anspruchsvolle |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| the | der |
| in | mit |
EN InterSystems IRIS® supports all major development and deployment environments, allowing developers and operations teams to work in their environments of choice.InterSystems IRIS
DE InterSystems IRIS® unterstützt alle wichtigen Entwicklungs- und Bereitstellungswerkzeuge und -systeme, so dass Entwickler- und Operations-Teams in den Arbeitsumgebungen ihrer Wahl agieren können.InterSystems IRIS
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| major | wichtigen |
| development | entwicklungs |
| developers | entwickler |
| teams | teams |
| choice | wahl |
| intersystems | intersystems |
| work | agieren |
| operations | operations |
| in | in |
| allowing | und |
| all | alle |
| their | ihrer |
EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products
DE Screens und Displays in industriellen Umgebungen müssen auch bei schwierigen Umweltbedingungen äußerst langlebig und funktional sein - genau die richtigen Anforderungen an das Sortiment leichter und robuster Spezialglasprodukte von SCHOTT
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| industrial | industriellen |
| environments | umgebungen |
| highly | äußerst |
| durable | langlebig |
| functional | funktional |
| range | sortiment |
| lightweight | leichter |
| robust | robuster |
| screens | screens |
| displays | displays |
| right | richtigen |
| requirements | anforderungen |
| in | in |
| be | sein |
| and | an |
| of | von |
EN Atlassian has also clearly set its product focus on SaaS solutions and more and more customers are opting for new environments or migrating their existing server environments (e.g
DE Auch Atlassian hat den Produktfokus klar auf SaaS-Lösungen gesetzt und immer mehr Kunden entscheiden sich für neue Umgebungen bzw
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| clearly | klar |
| saas | saas |
| solutions | lösungen |
| customers | kunden |
| new | neue |
| environments | umgebungen |
| also | auch |
| more | mehr |
| set | gesetzt |
| for | für |
| opting | entscheiden |
| on | auf |
| and | und |
| are | sich |
| or | bzw |
| has | hat |
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| diving | tauchen |
| environments | umgebungen |
| in | in |
| caves | höhlen |
| or | oder |
| other | anderen |
| increased | mehr |
EN PRTG enables the monitoring of virtual environments. ✦ Monitor VMware environments! ➤ Read our how-to guide on VMware monitoring now!
DE In diesem How-to Guide lernen Sie, wie Sie über das PRTG Web-Interface Benachrichtigungen einstellen, damit Sie nur informiert werden, wenn es wirklich wichtig ist.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| guide | guide |
| prtg | prtg |
| to | in |
| the | nur |
| how | wie |
EN We can scale your environment without sacrificing performance: from small, single-node server environments to large, multi-node cluster environments with high availability
DE Wir können Ihre Umgebung ohne Leistungseinbußen skalieren: von kleinen Serverumgebungen mit einem einzigen Knoten bis hin zu riesigen Cluster-Umgebungen mit vielen Knoten und hoher Verfügbarkeit
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| scale | skalieren |
| small | kleinen |
| cluster | cluster |
| availability | verfügbarkeit |
| environments | umgebungen |
| node | knoten |
| we | wir |
| environment | umgebung |
| single | einzigen |
| large | riesigen |
| your | ihre |
| without | ohne |
| to | zu |
| can | können |
| from | hin |
EN How many environments does your team have, such as staging or production environments?
DE Wie viele Umgebungen hat dein Team, beispielsweise Staging- oder Produktionsumgebungen?
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| environments | umgebungen |
| team | team |
| production environments | produktionsumgebungen |
| many | viele |
| or | oder |
| how | wie |
| such as | beispielsweise |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| helps | hilft |
| scale | maßstab |
| edition | version |
| self-managed | selbstverwaltete |
| environments | umgebungen |
| offers | bietet |
| solutions | lösungen |
| our | unsere |
| enterprise | enterprise |
| large | großen |
| work | arbeit |
| enterprises | unternehmen |
| done | ist |
| for | folgende |
EN Of course, today’s IT environments are complex – spanning on-premises and cloud environments, physical and virtual instances – and changing all the time.
DE Die heutigen IT-Landschaften sind komplex – sie umfassen lokale und cloudbasierte Umgebungen, physische und virtuelle Instanzen – und entwickeln sich kontinuierlich weiter.
EN No need to import environments from elsewhere. Orchestrate and deploy tests and virtual environments in the context of your existing CI/CD pipeline.
DE Es ist nicht erforderlich, Umgebungen von einem anderen Ort zu importieren. Orchestrieren und Bereitstellen von Tests und virtuellen Umgebungen im Kontext Ihrer vorhandenen CI / CD-Pipeline.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| environments | umgebungen |
| elsewhere | anderen |
| orchestrate | orchestrieren |
| deploy | bereitstellen |
| tests | tests |
| virtual | virtuellen |
| ci | ci |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| in the | im |
| import | importieren |
| and | und |
| to | zu |
| context | kontext |
| existing | vorhandenen |
| need | erforderlich |
| of | von |
EN Use self-service access to provision dynamic test environments, generate simulated data, and execute test plans to design, deploy, and monitor end-to-end test environments and associated test data
DE Verwenden Sie den Self-Service-Zugriff, um dynamische Testumgebungen bereitzustellen, simulierte Daten zu generieren und Testpläne auszuführen, um End-to-End-Testumgebungen und zugehörige Testdaten zu entwerfen, bereitzustellen und zu überwachen
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| access | zugriff |
| dynamic | dynamische |
| simulated | simulierte |
| data | daten |
| test environments | testumgebungen |
| test data | testdaten |
| generate | generieren |
| monitor | überwachen |
| use | verwenden |
| design | entwerfen |
| execute | auszuführen |
| and | und |
| to | bereitzustellen |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
DE Die Statuskommunikation gestaltet sich schwierig, wenn deine Kunden verschiedene Services von dir nutzen, die in unterschiedlichen Infrastrukturen gehostet werden
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| complicated | schwierig |
| customers | kunden |
| hosted | gehostet |
| services | services |
| infrastructure | infrastrukturen |
| gets | werden |
| when | wenn |
| different | verschiedene |
| of | von |
| and | die |
| on | in |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
DE Je nach Art des Unternehmens werden tendenziell unterschiedliche Varianten des Vorfallmanagementprozesses genutzt. Es gibt keinen Universalprozess, der für alle Unternehmen optimal ist.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| best | optimal |
| different | unterschiedliche |
| companies | unternehmen |
| no | keinen |
| for | für |
| of | der |
| all | alle |
EN Each team was in a different location, had different levels of tech savviness, and used different software to manage their work.
DE Jedes Team befand sich an einem anderen Standort, war in Sachen Technologie unterschiedlich bewandert und verwendete andere Softwarelösungen, um seine Arbeit zu verwalten.
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| location | standort |
| team | team |
| tech | technologie |
| used | verwendete |
| in | in |
| and | und |
| manage | verwalten |
| work | arbeit |
| to | zu |
| was | war |
| a | einem |
| different | anderen |
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| medication | medikamente |
| has | hat |
| issue | problem |
| each | jeder |
| a | ein |
EN Create child cases to model work performed by different parties, that follows different reporting options, that follows different reporting frames...
DE Mit untergeordneten Cases können Sie die von verschiedenen Parteien durchgeführten Arbeiten modellieren, denen verschiedene Berichtsoptionen und...
| إنجليزي | ألمانية |
|---|---|
| create | und |
| cases | cases |
| model | modellieren |
| parties | parteien |
| work | arbeiten |
| performed | durchgeführten |
| different | verschiedene |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
different environments between different environments different people different different for different different in different environments cloud environments virtual environments on prem environments scalable cloud environments digital environments remote working environments hybrid environments hybrid environments – hybrid cloud environments diverse environments ios environments test environments vmware environments hpc environments environments where background noise environments – even parallel computing environments sap environments harshest environments environments typically development environments lab environments environments presents manage complex environments staging environments strengthen environments urban environments virtualised environments complex environments kubernetes environments multi cloud environments environments focused api environments create environments on premises environments enterprise environments supportive environments indoor environments harsh environments physical environments demanding environments learning environments organisations’ technological environments stunning environments
ألمانية
إيطالي
الأسبانية
الأندونيسية
البرتغالية
التشيكية
الروسية
السويدية
الفنلندية
الكورية
اللغة التركية
المجرية
النرويجية
اليابانية
تلميع
صينى
عرب
فرنسي
فيتنامي
هولندي