استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "detachable" إلى ألمانية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "detachable" من إنجليزي إلى ألمانية

ترجمات detachable

يمكن ترجمة "detachable" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات ألمانية التالية:

detachable abnehmbaren abnehmbares

ترجمة إنجليزي إلى ألمانية من detachable

إنجليزي
ألمانية

EN Customer specific locking systems for connectors, plugs and power cords: Mechanical locking parts for cord sets for connecting the electrical appliance with the power cord. Detachable for quick exchange or non-detachable.

DE Kundenspezifische Verriegelungssysteme für Steckverbinder, Stecker und Netzkabel: Mechanische Verriegelungsteile für Kabelsätze zur Verbindung des Elektrogeräts mit dem Netzkabel. Abnehmbar für schnellen Austausch oder nicht abnehmbar.

إنجليزي ألمانية
plugs stecker
mechanical mechanische
quick schnellen
or oder
exchange austausch
connecting verbindung
with mit
for für
connectors und

EN Lixada Mountain Bike Helmet with Detachable Visor Detachable Magnetic Goggles Men Women Ultralight Adjustable MTB Cycling Bicycle Helmet Sports Outdoor Safety Helmet

DE Fahrradhelm Cycle Mountain Helm für den Schutz der Damen von Männern

إنجليزي ألمانية
men männern
women damen
mountain mountain
helmet helm

EN dodocool MFi Certified Detachable Smart Keyboard with Lightning Connector for 2018 new iPad 9.7-inch Built-In Holder for Apple Pencil Auto Sleep/Wake Hard Clamshell Detachable Cover Folio Case Stand Backlit Keys Shortcuts Black

DE dodocool MFi Certified Abnehmbare, intelligente Tastatur mit Lightning-Anschluss für 2018, neue iPad 9,7-Zoll-Halterung für Apple-Bleistift

إنجليزي ألمانية
certified certified
smart intelligente
connector anschluss
new neue
ipad ipad
holder halterung
apple apple
pencil bleistift
keyboard tastatur
with mit
for für

EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.

DE Durch das abnehmbare Kabel können Sie ein längeres Kabel leicht austauschen und so auch an Auslegerstangen oder größeren Halterungen verwenden, was diese sehr flexibel macht.

إنجليزي ألمانية
easily leicht
swap austauschen
mounts halterungen
flexible flexibel
cable kabel
use verwenden
or oder
larger größeren
longer längeres
making und
can können
very sehr
on an
a ein

EN Like all the VideoMic?s, it includes a Rycote Lyre shock mount, but this one is detachable.

DE Wie alle VideoMic's, enthält es eine Rycote Lyra Dämpferhalterung, aber diese ist abnehmbar.

إنجليزي ألمانية
shock mount dämpferhalterung
it es
all alle
includes enthält
is ist
a eine
but aber

EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.

DE Wie Sie sehen können, wird es mit einer eingebauten Windschutzscheibe und einer Halterung geliefert und hat eine eingebaute "Luftfederung" Dämpferhalterung. Zusätzlich gibt es einen abnehmbaren A7WS-Windschutz.

إنجليزي ألمانية
windscreen windschutzscheibe
detachable abnehmbaren
shock mount dämpferhalterung
a a
it es
additional zusätzlich
can können
bracket halterung
and und
is wird
with mit
an einen
has hat

EN They also have a detachable cable, and the plus version allows you to change the design or color of the ear pads, headband and ear cups

DE Sie haben auch ein abnehmbares Kabel, und in der Plus-Version können Sie das Design oder die Farbe der Ohrpolster, des Kopfbandes und der Ohrmuscheln ändern

إنجليزي ألمانية
detachable abnehmbares
cable kabel
plus plus
design design
or oder
and und
version version
change ändern
a ein

EN This version doesn?t have a detachable cable, so if you want the ability to change cables you should take a look at the M50x version above

DE Diese Version hat kein abnehmbares Kabel, wenn Sie also die Möglichkeit haben wollen, die Kabel zu wechseln, sollten Sie einen Blick auf die obige M50x Version werfen

إنجليزي ألمانية
detachable abnehmbares
ability möglichkeit
m m
cable kabel
at blick
version version
to change wechseln
to zu
have haben
if wenn

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server

DE Ein Volumen ist ein abnehmbares Blockspeichergerät, ähnlich einer USB-Festplatte, die Sie an nur einem Server anhängen können

إنجليزي ألمانية
volume volumen
detachable abnehmbares
usb usb
attach anhängen
server server
you sie
can können
only nur
is ist
similar ähnlich

EN Detachable chairlift with canopy

DE Kuppelbarer Sessellift mit Schutzhaube

إنجليزي ألمانية
chairlift sessellift
with mit

EN ET80 and ET85 2-in-1 Windows Detachable Rugged Tablet | Zebra

DE ET80 und ET85 robustes 2-in-1-Tablet | Zebra

إنجليزي ألمانية
and und
tablet tablet
zebra zebra
rugged robustes

EN Detachable friction hinge rugged keyboard with standard-sized keys

DE Abnehmbare, robuste Tastatur mit Reibungsscharnier und Tasten in Standardgröße

إنجليزي ألمانية
rugged robuste
with mit
keyboard tastatur
keys tasten

EN Work your way with a detachable rugged keyboard and touchscreen with an easy-to-see display that’s viewable, even in bright sunlight

DE Mit einer abnehmbaren, robusten Tastatur und einem Touchscreen mit gut ablesbarem Display, das selbst bei hellem Sonnenlicht gut erkennbar ist, ist es auf Ihre Arbeitsweise abgestimmt

إنجليزي ألمانية
detachable abnehmbaren
keyboard tastatur
touchscreen touchscreen
display display
sunlight sonnenlicht
rugged robusten
and und
your ihre
with mit
a einer

EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)

DE Optimiert für Surface Pro 3, Surface Pro 4 und Surface Book (inklusive Unterstützung für abtrennbaren Bildschirm)

إنجليزي ألمانية
optimized optimiert
book book
including inklusive
screen bildschirm
surface surface
support unterstützung
and und
for für
pro pro

EN A volume is a detachable block storage device, similar to a USB hard drive that you can attach to only one server.

DE Ein Volumen ist ein abnehmbares Blockspeichergerät, ähnlich einer USB-Festplatte, die Sie an nur einem Server anhängen können.

إنجليزي ألمانية
volume volumen
detachable abnehmbares
usb usb
attach anhängen
server server
you sie
can können
only nur
is ist
similar ähnlich

EN Boys’ black and red checked jacket with detachable hood

DE Schwarzes und rotes Jungenkarojacke mit Kapuze

إنجليزي ألمانية
black schwarzes
red rotes
and und
with mit

EN Boys’ cognac bomber jacket with detachable hood

DE Cognacfarbene Jungenbomberjacke mit abnehmbarer Kapuze

إنجليزي ألمانية
with mit

EN Lenovo has announced a new tablet/crossover touchscreen device with a touchscreen, stylus support and detachable keyboard

DE Asus ist dabei, einige neue und verbesserte Zephyrus-Laptops vorzustellen, sehen Sie sich die Einführung mit uns an.

إنجليزي ألمانية
new neue
and und
with dabei

EN This soundbar's big sell is its detachable speakers, to transform it into a 7.1.2 surround system - without the need to trail wires.

DE Der große Verkaufsargument dieser Soundbar sind die abnehmbaren Lautsprecher, die sie in ein 7.1.2-Surround-System verwandeln - ohne dass Kabel

إنجليزي ألمانية
detachable abnehmbaren
speakers lautsprecher
system system
wires kabel
without ohne
big große
the der
transform die
need sie

EN This 5.1.4-channel soundbar features fully immersive Dolby Atmos and DTS:X thanks to upward-firing speakers and a pair of detachable wireless rears.

DE Diese 5.1.4-Kanal-Soundbar bietet Dolby Atmos und DTS: X dank hochauflösender Lautsprecher und zwei abnehmbaren drahtlosen Rückseiten.

إنجليزي ألمانية
soundbar soundbar
features bietet
dts dts
x x
speakers lautsprecher
detachable abnehmbaren
wireless drahtlosen
this diese
dolby dolby
and und

EN All of the computer microphones listed here come with either built-in or detachable stands so you don?t have to worry about how to keep them standing on your desk.

DE Alle hier aufgeführten Computermikrofone sind entweder mit eingebauten oder abnehmbaren Ständern ausgestattet, so dass Sie sich keine Gedanken darüber machen müssen, wie Sie sie auf Ihrem Schreibtisch stehen lassen können.

إنجليزي ألمانية
listed aufgeführten
detachable abnehmbaren
desk schreibtisch
so so
built eingebauten
here hier
with mit
all alle
or oder

EN HP's latest Chrome OS machines include a detachable and an all-in-one

DE Die neue Pavilion-Laptop-Reihe von HP besteht aus recycelten, ozeangebundenen Kunststoffen

إنجليزي ألمانية
latest neue
and die

EN Suitable equipment is essential when entering shafts in order to ensure safe access to ladders installed below ground. Depending on the design, HAILO access aids are fitted to the ladder or, alternatively, detachable for use in mobile applications.

DE Beim Einstieg in Schächte bedarf es entsprechender Vorrichtungen, um sicher auf die unterirdisch installierte Leiter zu gelangen. HAILO Einstieghilfen sind, je nach Variante, an der Leiter montiert oder abnehmbar und mobil einsetzbar.

إنجليزي ألمانية
ladder leiter
mobile mobil
order bedarf
hailo hailo
depending je nach
in in
for um
are sind
installed montiert
or oder

EN They come with detachable sport earhooks so you can use them at work, on the train, and on your run.

DE Sie werden mit abnehmbaren Sport-Ohrhaken geliefert, so dass Sie sie bei der Arbeit, im Zug und beim Laufen verwenden können.

إنجليزي ألمانية
detachable abnehmbaren
sport sport
so so
work arbeit
and und
can können
come werden
use verwenden
the zug
with mit
you sie
at bei

EN The Shure SE215-K are single-driver sound isolating earbuds with a detachable cable

DE Die Shure SE215-K sind schallisolierende Ein-Treiber-Ohrstöpsel mit einem abnehmbaren Kabel

إنجليزي ألمانية
earbuds ohrstöpsel
detachable abnehmbaren
cable kabel
with mit
a ein
are sind

EN Asus' latest device is the VivoBook 13 Slate OLED, a 13.3-inch Windows tablet with an OLED screen and a detachable keyboard.

DE Das neueste Gerät von Asus ist das VivoBook 13 Slate OLED, ein 13,3-Zoll-Windows-Tablet mit OLED-Bildschirm und abnehmbarer Tastatur.

إنجليزي ألمانية
asus asus
latest neueste
device gerät
windows windows
tablet tablet
screen bildschirm
keyboard tastatur
oled oled
and und
with mit
is ist
a ein

EN There is automatic frequency selection, detachable antennas, and a 300-foot range

DE Es gibt eine automatische Frequenzwahl, abnehmbare Antennen und einen 300-Fuß-Bereich

إنجليزي ألمانية
automatic automatische
antennas antennen
range bereich
and und
a einen

EN Sinclair first introduced the folding bike in 2006, but this version comes with a detachable 24V battery and can give you up to 25km of range. 

DE Sinclair stellte das Faltrad erstmals im Jahr 2006 vor, aber diese Version wird mit einer abnehmbaren 24-V-Batterie geliefert und bietet Ihnen eine Reichweite von bis zu 25 km.

إنجليزي ألمانية
detachable abnehmbaren
v v
battery batterie
km km
range reichweite
and und
version version
to zu
with mit
but aber
of von
the wird
this diese

EN Purist design with detachable sleeves on the elbow as a special feature

DE Puristisches Design mit abknöpfbaren Ärmeln am Ellbogen als Besonderheit

إنجليزي ألمانية
design design
special besonderheit
with mit
as als

EN Plus, the Peli? 9600 LED Modular Light heads and bases are designed to stack and stay together, with detachable cords and poles for compact shipping and storage.

DE Außerdem sind die Peli™ 9600 modularen LED-Lichtköpfe stapelbar, wobei die abnehmbaren Kabel und Masten für ein geringes Transport- und Lagervolumen sorgen.

إنجليزي ألمانية
peli peli
modular modularen
detachable abnehmbaren
led led
and und
stay sind
to die
designed für

EN The headsets have either retractable or detachable microphones, easily transforming your headset into a great pair of headphones for enjoying audio on the go.

DE Das Design mit einziehbaren oder abnehmbaren Mikrofonen ermöglicht ein einfaches Umwandeln des Headsets in einen hervorragenden Kopfhörer, damit du auch unterwegs nicht auf perfekte Klangqualität verzichten musst.

إنجليزي ألمانية
detachable abnehmbaren
microphones mikrofonen
easily einfaches
on the go unterwegs
have musst
headphones kopfhörer
or oder
headsets headsets
great hervorragenden
your umwandeln

EN The retractable or detachable noise cancelling microphone is great for clear voice communication on Discord with no feedback, and even works great for recording and streaming your favorite games.

DE Das einziehbare oder abnehmbare Mikrofon mit Geräuschunterdrückung ist hervorragend für eine klare Sprachkommunikation auf Discord ohne Rückkopplung und eignet sich sogar sehr gut für das Aufnehmen und Streamen deiner Lieblingsspiele.

إنجليزي ألمانية
microphone mikrofon
recording aufnehmen
streaming streamen
discord discord
or oder
clear klare
and und
for für
the deiner
on auf
even sogar
no ohne

EN PALLET BOX -8 DETACHABLE WALLS (800MM + 800MM HIGH) WITH SHELVES

DE PALETTENBOX -8 AUFSATZRAHMEN (800MM + 800MM) MIT REGAL

إنجليزي ألمانية
with mit

EN And in a first for the range, the new Field Coat pairs a fully waterproof GORE-TEX shell with a detachable insulated liner made with recycled synthetics for adaptable weather protection in a wide range of temperatures.

DE Als Premiere der Kollektion kombiniert der neue Field Coat eine komplett wasserdichte GORE-TEX-Außenschicht mit einem herausnehmbaren Synthetik-Futter mit Recycling-Anteilen, was für optimalen Wetterschutz bei unterschiedlichsten Temperaturen sorgt.

إنجليزي ألمانية
fully komplett
waterproof wasserdichte
made was
field field
new neue
temperatures temperaturen
protection wetterschutz
for für
a eine
with kombiniert

EN The Detachable Bibs pair a race-ready chamois and compressive fabric with a self-centering magnetic clasp for stops as speedy as they are subtle.

DE Die Detachable Bib Shorts vereint ein renntaugliches Sitzpolster und ein kompressives Material mit einem selbstzentrierenden Magnetverschluss im Sinne schneller und unauffälliger Zwischenstopps.

إنجليزي ألمانية
fabric material
and und
with mit

EN With 8 detachable pages, 2 fabric bookmark ribbons, a pocket on the inside back cover, an elastic band to hold it together and the keeper for the LAMY safari all black ncode.

DE Acht heraustrennbare Seiten, 2 Textilbänder als Lesezeichen, eine Falttasche auf der Innenseite des Buchrückens sowie das elastische Gummiband zum Zusammenhalten und die Haltelasche für den LAMY safari all black ncode.

إنجليزي ألمانية
bookmark lesezeichen
elastic elastische
lamy lamy
safari safari
black black
pages seiten
a r
and und
the den
on auf

EN Roll perfect joints and catch even the tiniest bits and pieces of your herbs with the Roll Master Bamboo Rolling Tray! The rolling tray comes with a magnetic and detachable rolling aid which makes this tray very practicable and easy to clean

DE Drehe perfekte Joints und fang selbst die kleinsten Stückchen deine Kräuter auf, mit dem Roll Master Bamboo Rolling Tray! Die Drehunterlage kommt mit einer magnetischen und abnehmbare Drehhilfe, dadurch ist das Tableau sehr praktisch

إنجليزي ألمانية
herbs kräuter
master master
magnetic magnetischen
joints joints
roll roll
bamboo bamboo
easy praktisch
perfect perfekte
and und
very sehr
with mit
a einer
the dem

EN The smaller, but deeper detachable unit can be an ashtray or mini bowl

DE Die kleinere, aber tiefere abnehmbare Einheit kann als Aschenbecher oder Minischale verwendet werden

إنجليزي ألمانية
smaller kleinere
deeper tiefere
unit einheit
or oder
can kann
but aber
the die

EN 1x Detachable Balloon System with 2 Balloon Kits

DE 1x Schale für Kräutermischung/Öl (für die Aromatherapie)

إنجليزي ألمانية
with für

EN Urban bike helmet with detachable peak and scratch resistant shell - MOEBIUS ‹ Kask Sport

DE Urban Helme mit abnehmbarer Visier und kratzfester Schale - MOEBIUS ‹ Kask Sport

EN Urban bike helmet with detachable peak and scratch resistant shell

DE Pendler-Fahrradhelm mit kratzfester Schale und abnehmbarer Spitze

إنجليزي ألمانية
peak spitze
shell schale
and und
with mit

EN Aomiun Mountain Bike Helmet Motorcycling Helmet with Back Light Detachable Magnetic Visor UV Protective for Men Women

DE Aomiun Mountainbike Helm Motorradhelm mit Hintergrundbeleuchtung Abnehmbares magnetisches Visier UV-Schutz für Herren Damen

إنجليزي ألمانية
helmet helm
detachable abnehmbares
magnetic magnetisches
visor visier
uv uv
protective schutz
men herren
women damen
with mit
for für
bike mountainbike

EN Detachable BT Keyboard Case with Touchpad Compatible with iPad Air3 10.5(2019)/iPad Pro 10.5/iPad 10.2(2019)/iPad 10.2(2020) Black

DE Abnehmbare BT Tastaturhülle mit Touchpad kompatibel mit iPad Air3 10.5(2019)/iPad Pro 10.5/iPad 10.2(2019)/iPad 10.2(2020) Schwarz

إنجليزي ألمانية
bt bt
touchpad touchpad
black schwarz
ipad ipad
with mit

EN Darmoshark K3 21 Keys Numeric Keyboard Ergonomic RGB Mechanical Keyboard with Detachable Data Cable Gateron GPRO Blue Switches

DE Darmoshark K3 21 Tasten Numerische Tastatur Ergonomische RGB Mechanische Tastatur mit abnehmbarem Datenkabel Gateron GPRO Blue Switches

إنجليزي ألمانية
numeric numerische
ergonomic ergonomische
rgb rgb
mechanical mechanische
blue blue
switches switches
with mit
keyboard tastatur
keys tasten

EN Car Snow Removal Shovel Snow Brush Detachable Ice Scraper Multifunctional Snow Cleaning Tool with Foam Grip for Car Truck SUV

DE Auto Schneeräumungsschaufel Schneebürste Abnehmbarer Eiskratzer Multifunktions-Schneereinigungswerkzeug mit Schaumstoffgriff für Pkw-LKW-SUV

إنجليزي ألمانية
suv suv
car auto
truck lkw
with mit
for für

EN QKZ AK6 Pro 3.5mm Wired Headphones Dynamic Music Earphone Detachable Headphone Cable Ear Hook Sports Headset In-ear Earbuds In-line Control with Mic

DE QKZ AK6 Pro 3,5-mm-Kabelgebundener Kopfhörer Dynamischer Musikkopfhörer Abnehmbares Kopfhörerkabel Ohrhaken Sport-Headset In-Ear-Ohrhörer Inline-Steuerung mit Mikrofon

إنجليزي ألمانية
mm mm
dynamic dynamischer
detachable abnehmbares
ear ear
sports sport
control steuerung
headset headset
mic mikrofon
headphones kopfhörer
with mit

EN Portable Multifunctional RJ45 Network Cable Tester RJ11 Telephone Cable Test Tool with LED Indicator Lights Detachable Design

DE Tragbarer multifunktionaler RJ45-Netzwerkkabeltester RJ11-Telefonkabeltestwerkzeug mit LED-Anzeigeleuchten Abnehmbares Design

إنجليزي ألمانية
portable tragbarer
detachable abnehmbares
design design
with mit
led led

EN Available as a standalone tablet, or with a detachable keyboard to provide a true 2-in-1, the ET80 and ET85 offer the flexibility your workforce demands.

DE ET80 und ET85 sind als eigenständiges Tablet oder mit einer abnehmbaren Tastatur als 2-in-1-Tablet erhältlich und bieten die Flexibilität, die Ihre Mitarbeiter benötigen.

إنجليزي ألمانية
tablet tablet
detachable abnehmbaren
keyboard tastatur
flexibility flexibilität
workforce mitarbeiter
available erhältlich
or oder
and und
offer bieten
your ihre
with mit
as als
a einer

EN Meta Facebook smartwatch patent shows detachable display and camera

DE Meta Facebook-Smartwatch-Patent zeigt abnehmbares Display und Kamera

إنجليزي ألمانية
meta meta
facebook facebook
smartwatch smartwatch
patent patent
detachable abnehmbares
and und
camera kamera
shows zeigt
display display

EN Industrial Ethernet Extender with 12VDC support2x RJ-45, 10 Mbit/s, 100 Mbit/s Base T2x 2-position detachable screw terminals for SHDSL ports1x RJ-45, RS-232 port 300 bit/s – 115.2 kbit/s

DE Industrieller Ethernet Extender2x RJ-45, 10 Mbit/s, 100 Mbit/s Base T2x 2-polige abnehmbare Schraubklemmen für SHDSL-Anschlüsse1x RJ-45, RS-232-Anschluss 300 Bit / s - 115,2 kbit / s

إنجليزي ألمانية
industrial industrieller
ethernet ethernet
extender extender
mbit mbit
base base
bit bit
s s
for für

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة