استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "video sharing website" إلى التشيكية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "video sharing website" من إنجليزي إلى التشيكية

ترجمات video sharing website

يمكن ترجمة "video sharing website" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات التشيكية التالية:

video videa video
sharing sdílení
website a aby co do k nebo o od online page podle pomocí pro s se stránek stránka stránku stránky stránkách ve web webovou webová webové webové stránky webového webových webu z za ze

ترجمة إنجليزي إلى التشيكية من video sharing website

إنجليزي
التشيكية

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

CS * Šablony webových stránek s videem * jsou ideální pro video portály, televizní pořady, video zprávy, video portfolio, video blog, služby streamování videa atd

إنجليزي التشيكية
website webových
portfolio portfolio
blog blog
services služby
etc atd
video video

EN We offer a whole set of useful plugins for a free video background multipurpose website template and a video sharing website template for your video content

CS Nabízíme celou sadu užitečných doplňků pro bezplatnou víceúčelovou šablonu webových stránek s videem na pozadí a šablonu webové stránky pro sdílení videa pro váš videoobsah

إنجليزي التشيكية
set sadu
video videa
template šablonu
background pozadí
sharing sdílení
a a
of z
we offer nabízíme
website webové
for pro
your váš

EN There are many layouts on the net, like a landing page template, video design templates with logo maker, Me video bootstrap website HTML template, video WordPress theme, etc.

CS Na síti je mnoho rozložení, jako je šablona vstupní stránky, šablony pro návrh videa s tvůrcem loga, HTML šablona webové stránky Me video bootstrap, téma WordPress WordPress atd.

إنجليزي التشيكية
many mnoho
logo loga
bootstrap bootstrap
html html
etc atd
on na
wordpress wordpress
with s
template šablona
templates šablony
website webové
page stránky
video video
theme téma
are je
the pro

EN With video WordPress, free templates are great for video content, then for tv shows, a video blog, etc

CS U videa WordPress jsou šablony zdarma skvělé pro videoobsah, pak pro televizní pořady, video blog atd

إنجليزي التشيكية
wordpress wordpress
free zdarma
blog blog
etc atd
then pak
video video

EN Original landing pages of club responsive website free WordPress themes, sports club website templates free, and video stock video are used as a background

CS Jako pozadí se používají původní vstupní stránky bezplatných WordPress témat na webové stránky reagující na klub, šablony webových stránek sportovních klubů zdarma a video stock videa

إنجليزي التشيكية
background pozadí
original původní
responsive reagující
wordpress wordpress
templates šablony
free zdarma
a a
as jako
website webové
video video

EN A landing page template and responsive website templates with a gradient video background and video news, design magazine provide extensive control over the appearance of the site

CS Šablona vstupní stránky a responzivní šablony webových stránek s přechodem na pozadí videa a video zprávami, designový časopis, poskytují rozsáhlou kontrolu nad vzhledem webu

إنجليزي التشيكية
control kontrolu
a a
video video
website stránky

EN While under construction, explore popular categories to expand unlimited photos web templates, faster web design video of your free html5 portfolio website, and free responsive video background

CS Během výstavby prozkoumejte oblíbené kategorie a rozšiřte neomezené množství webových šablon pro fotografie, rychlejší video pro webový design z vašeho bezplatného webového portfolia html5 a bezplatné video pozadí

إنجليزي التشيكية
categories kategorie
photos fotografie
video video
portfolio portfolia
free bezplatné
of z
design design
and a
website webové

EN Free Bootstrap templates use web design, video assets from the free video stock footage, and sound effects templates to easily customize website designs

CS Bezplatné šablony Bootstrap využívají webový design, video aktiva z volných videozáznamů a šablony zvukových efektů pro snadné přizpůsobení designu webových stránek

إنجليزي التشيكية
bootstrap bootstrap
video video
and a
design design
website webových

EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.

CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.

إنجليزي التشيكية
online online
or nebo
can mohou
video video
and a
within v

EN Video sharing site templates and tv shows Bootstrap landing page allows you to easily customize an HTML template

CS Šablony webů pro sdílení videa a televizní pořady Vstupní stránka Bootstrap vám umožňuje snadno přizpůsobit šablonu HTML

إنجليزي التشيكية
video videa
bootstrap bootstrap
allows umožňuje
easily snadno
html html
page stránka
and a

EN Business WordPress themes mobile interface will help with video sharing

CS Se sdílením videa pomůže mobilní rozhraní s motivy podnikání WordPress

إنجليزي التشيكية
help pomůže
video videa
sharing sdílení
mobile mobilní
interface rozhraní
business podnikání
wordpress wordpress
with s
themes motivy

EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.

CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.

إنجليزي التشيكية
online online
or nebo
can mohou
video video
and a
within v

EN But the ubiquity and ease of making and sharing each video quickly renders each precious thing into everything and thus, almost nothing

CS Všudypřítomnost a lehkost, s jakou se vytváří a sdílí každé video, rychle mění každou výjimečnou věc v kdeco, a tudíž v takřka nic

إنجليزي التشيكية
video video
quickly rychle
nothing nic
and a
thus tak

EN Simultaneous live video streams enable seamless content sharing built in, with our intuitive whiteboard streaming feature

CS Simultánní živé video streamy nabízejí zabudovanou funkci bezproblémového sdílení obsahu s naší intuitivní funkcí streamování tabule

إنجليزي التشيكية
video video
content obsahu
in na
sharing sdílení
with s
our naší
intuitive intuitivní

EN * Works with video conferencing services that support content sharing with audio

CS * Kompatibilní s videokonferenčními službami s podporou sdílení obsahu se zvukem

إنجليزي التشيكية
services službami
support podporou
content obsahu
sharing sdílení
with s

EN From file sharing to video happy hours, these essential apps help you get work done.

CS Pokud chcete odvádět práci efektivně, tyto aplikace jsou naprostým základem, ať už jde o sdílení souborů nebo třeba videohovory.

إنجليزي التشيكية
file soubor
apps aplikace
work práci
these tyto
you a

EN Blow HDMI-microHDMI cable in black, allows you to connect standard-compliant audio-video devices. Video data is transmitted using TMDS technology. The 19-pin micro...

CS Kabel HDMI-microHDMI od společnosti Blow v černé barvě vám umožní připojit audio-video zařízení kompatibilní se standardem. Video data jsou přenášena pomocí technologie...

إنجليزي التشيكية
cable kabel
video video
data data
technology technologie
in v
you vám
using se

EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.

CS Komunita nezávislých webových designérů a vývojářů může zahrnovat grafický design videa do webových šablon pro podnikání s webovým designem videa.

إنجليزي التشيكية
web webových
can může
video videa
a a
design design
into do

EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable

CS Nezapomeňte se podívat na naše bezplatné prvky stopáže videa, které můžete přidat místo obrázků, abyste vytvořili pozadí videa a udělali šablonu stránky skutečně jasnou a nezapomenutelnou

إنجليزي التشيكية
video videa
elements prvky
can můžete
instead místo
page stránky
a a
to na

EN You can choose from video themes or free video web templates using only modern HTML5 and CSS3 technologies

CS Vybírat můžete z video témat nebo bezplatných webových webových šablon využívajících pouze moderní technologie HTML5 a CSS3

إنجليزي التشيكية
video video
web webových
technologies technologie
templates šablon
modern moderní
or nebo
can můžete
free bezplatný
and a
from z

EN In the sea of video effects templates and software, from an online video cropper to apple motion templates, let your brand message play out clear

CS V moři šablon a softwaru pro video efekty, od online ořezávače videa až po šablony pohybu Apple, nechte sdělení vaší značky jasně hrát

إنجليزي التشيكية
software softwaru
online online
brand značky
in v
and a
video video

EN Templates for several series tv shows, movies, a video blog built on bootstrap 4 and fully compatible with a bootstrap framework, also video content Envato elements

CS Šablony pro několik seriálů, televizní pořady, filmy, video blog postavený na bootstrap 4 a plně kompatibilní s bootstrapovým rámcem, také prvky Envato pro videoobsah

إنجليزي التشيكية
video video
blog blog
on na
bootstrap bootstrap
elements prvky
a a
several několik

EN The video blog video templates vary in maximum width

CS Šablony videoblogů se liší maximální šířkou

EN With Swytch, you can deploy video conferencing room solutions from providers like Microsoft® or Zoom®, while also allowing people to use meeting rooms with other video services.

CS Pomocí Swytch budete moci implementovat videokonferenční řešení pro místnosti od poskytovatelů, jako je Microsoft® nebo Zoom®, a zároveň umožníte lidem využívat konferenční místnosti i s jinými obrazovými službami.

إنجليزي التشيكية
microsoft microsoft
use využívat
services službami
or nebo
like jako
also a
other jiný

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

CS V místnostech využívajících videopanely, např. Rally Bar nebo Rally Bar Mini, zapojte rozbočovač Swytch do videopanelu a umístěte konektor Swytch na dosah účastníků.

إنجليزي التشيكية
or nebo
mini mini
connector konektor
and a
in v
into do

EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.

CS V rámci video obsahu (včetně přímých přenosů, tzv „streamů“) zahrňte své prohlášení do prvního snímku/příspěvku a zahrňte do něj odpovídající písemné i hlasové prohlášení na začátku a na konci vašeho videa.

إنجليزي التشيكية
content obsahu
on na
and a
first první
video video
in v

EN You can design the website template and add the "Meet the Team" page, gradient web design, video plugins to create a powerful website

CS Můžete navrhnout šablonu webové stránky a přidat stránku „Seznamte se s týmem“, přechodový webový design, video doplňky a vytvořit tak výkonnou webovou stránku

إنجليزي التشيكية
can můžete
team týmem
video video
a a
page stránku
website stránky
design design

EN By sharing your vision, you create an emotional bond of a website template with the customers

CS Sdílením své vize vytvoříte emocionální pouto šablony webu se zákazníky

إنجليزي التشيكية
sharing sdílení
of z
website webu
customers zákazníky

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

CS * Šablony webových stránek galerie * jsou vytvořeny pro webové stránky s portfoliem fotografií, webové stránky s fotogalerií na celou obrazovku, portfolio portfolia realitních agentů, portfolio fotografů, webové stránky s fotografiemi atd

إنجليزي التشيكية
gallery galerie
etc atd
website stránky
portfolio portfolio

EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more

CS Přidejte toto video na svůj web. Stačí zkopírovat níže uvedený kód. Další informace

إنجليزي التشيكية
video video
your svůj
website web
code kód
below níže
to na

EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.

CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.

إنجليزي التشيكية
website web
of jejich
a a

EN Gallery page interface UX design website is applied for real estate rent consulting, digital agency, digital kit user interface, coming soon page, and video to gif converter

CS Rozhraní stránky galerie Webová stránka designu UX se používá pro poradenství v oblasti pronájmu nemovitostí, digitální agenturu, uživatelské rozhraní digitální soupravy, stránku již brzy a převaděč videa na gif

إنجليزي التشيكية
gallery galerie
design designu
agency agenturu
video videa
to na
and a
soon se
website stránky

EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets

CS * Šablony webových kontaktů * jsou nezbytnou součástí jakéhokoli webového aktiva webových stránek a formulářů pro kontakt s webovou stránkou aplikace pro webový design

إنجليزي التشيكية
contact kontakt
app aplikace
part část
and a
design design
website webové

EN Get from our site a modern website template including logo maker, creative web design, video assets, WordPress theme plugins, etc

CS Získejte z našich stránek moderní šablonu webových stránek včetně tvůrce log, kreativního webového designu, video aktiv, doplňků pro motivy WordPress atd

إنجليزي التشيكية
get získejte
our našich
creative kreativní
video video
etc atd
modern moderní
including včetně
wordpress wordpress
from z
template šablonu
website webové
design designu

EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins

CS Bezplatně reagující šablony webových stránek HTML a responzivní retina ready video blog zdarma HTML šablony jsou vytvořeny na základě Elementoru a vývojáři také poskytli speciální doplňky

إنجليزي التشيكية
free zdarma
html html
website webových
video video
blog blog
on na
and a
provided v

EN Download video website templates, which are sorted by developers

CS Stáhněte si šablony webových stránek s videem, které jsou seřazeny podle vývojářů

إنجليزي التشيكية
download stáhněte
website webových
by podle
which se

EN In video website templates, find the best elements of landing pages with a logo maker

CS V šablonách webových stránek s videem vyhledejte nejlepší prvky vstupních stránek pomocí výrobce loga

إنجليزي التشيكية
elements prvky
logo loga
website webových
with s
in v
pages stránek
of pomocí
best nejlepší

EN Selling royalty free music is possible with a concert conference event website template, which also includes design video assets to deliver better projects faster to your clients

CS Prodej bezplatné hudby bez licenčních poplatků je možný pomocí šablony webové stránky události koncertní konference, která také zahrnuje designová video aktiva, která vašim klientům rychleji dodají lepší projekty

إنجليزي التشيكية
includes zahrnuje
video video
projects projekty
clients klientů
free bezplatné
better lepší
is je
also také
website webové
which která
template šablony

EN Smartsupp is the only chat that offers video recordings where you see the movement of each visitor on your website. Get a deep understanding of customer behavior and discover where they get lost.

CS Smartsupp jako jediný chat nabízí video nahrávky, kde vidíte pohyb návštěvníka na vašem webu. Získejte detailní přehled o chování vašich zákazníků a odhalte, co jim brání v nákupu.

إنجليزي التشيكية
video video
website webu
customer zákazník
on na
get získejte
a a
of z

EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.

CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.

إنجليزي التشيكية
website web
of jejich
a a

EN We also use plugins for the embedded video players which can be found on our website

CS Používáme zásuvné moduly také pro integrované přehrávače videí, které najdete na našich webových stránkách

إنجليزي التشيكية
on na
our našich
website webových
which pro
use používáme

EN Airtable is an online platform for creating and sharing small relational databases. It works like a spreadsheet but gives you the power of a database to organize anything.

CS Airtable je online platforma pro tvorbu a sdílení relačních databází.

إنجليزي التشيكية
online online
platform platforma
sharing sdílení
is je
a a
of z
for pro

EN Many cities already support discounted parking in the city center for car-sharing users. Save yourself worries and money.

CS Již řada měst podporuje zvýhodněné parkování v centru pro uživatele sdílených aut. Ušetřete si starosti i peníze.

إنجليزي التشيكية
users uživatele
money peníze
in v
and pro

EN By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant adver­tise­ments.

CS Pokud sdílíte své zájmy se společností Facebook, dokážeme vám nabídnout relevant­nější reklamy.

إنجليزي التشيكية
interests zájmy
facebook facebook
offer nabídnout
relevant v
with se
your vám

EN Box is an online file sharing and cloud content management service. It's fast, secure and simple to use so you can be productive from anywhere.

CS Box je online služba nabízející cloudové úložiště a sdílení. Služba Box je rychlá, bezpečná a uložené soubory jsou jednoduše přístupné odkudkoliv.

إنجليزي التشيكية
online online
service služba
is je
and a

EN Vimeo is a popular online platform offering high-quality tools for hosting, sharing, and streaming videos in gorgeous HD with no ads.

CS Vimeo je populární on-line platforma, která nabízí vysoce kvalitní nástroje pro hostování, sdílení a streamování videa v HD kvalitě bez reklam.

إنجليزي التشيكية
platform platforma
tools nástroje
videos videa
popular populární
high vysoce
quality kvalitní
sharing sdílení
is je
in v
a a
with bez
for pro

EN Applications for sharing data with non-CRM users through web portals without additional licenses purchase.

CS Aplikace pro sdílení dat s uživateli mimo CRM prostřednictvím webového portálu bez potřeby dodatečných licencí.

إنجليزي التشيكية
applications aplikace
data dat
users uživateli
web webové
without bez

EN ?One of the reasons why we’ve decided to invest in our CRM system was to encourage the sharing of information amongst business teams across the whole corporation

CS “Navzdory omezenému rozpočtu nám společnost LLP CRM dodala kompletní CRM řešení s bohatou aplikační nadstavbou, které splňuje veškeré požadavky kladené na moderní systém řízení vztahů se zákazníky

إنجليزي التشيكية
our nám
crm crm
system systém
business společnost
of z

EN By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advert­ise­ments.

CS Pokud sdílíte své zájmy se společností Facebook, dokážeme vám nabídnout relevant­nější reklamy.

إنجليزي التشيكية
facebook facebook
offer nabídnout
relevant v
your vám

EN Our corporate customers and channel partners will only share your personal data with us if they have previously informed you about this data sharing (e.g

CS Naši firemní zákazníci a partneři s námi budou sdílet vaše osobní údaje pouze v případě, že vás o tomto sdílení údajů dříve informovali (např

إنجليزي التشيكية
customers zákazníci
share sdílet
personal osobní údaje
and a

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة