استعن بمترجم انا مترجم

ترجمة "serve our customers" إلى التشيكية

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "serve our customers" من إنجليزي إلى التشيكية

ترجمات serve our customers

يمكن ترجمة "serve our customers" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات التشيكية التالية:

serve a mohou pro
our a aby abychom abyste ale bez co další do i jak jako je jeden jejich jsme jsou k k dispozici každý když ke která který mohou my máte na naše našeho našem naši našich našimi naší nebo nám námi nás náš o od osobní po podle pokud pomocí pouze pro prostřednictvím první s se své také to tyto v vaše vašich ve vlastní vám vás více více než všechny webové stránky webu z za že
customers nebo s zákazníci zákazníky zákazníků zákazníkům

ترجمة إنجليزي إلى التشيكية من serve our customers

إنجليزي
التشيكية

EN The home page or homepage is for many the sanctuary of a website. It should serve numerous purposes and serve different target groups. And...

CS Domovská stránka nebo domovská stránka je pro mnohé útočištěm webových stránek. Má sloužit mnoha účelům a sloužit různým cílovým skupinám. A...

إنجليزي التشيكية
it to
is je
website webových
or nebo
a a
page stránka
for pro

EN Thanks to a very strong local presence we serve our 12,000 customers located in 100 countries and provide them with the most localised tools and support.

CS Díky silnému místnímu zastoupení, můžeme své služby nabízet 12 000 zákazníků ze 100 zemích a poskytovat jim v danézemi přizpůsobené produkty i podporu.

إنجليزي التشيكية
local místní
provide poskytovat
support podporu
in v
to k
a a
thanks díky

EN Thanks to a very strong local presence we serve our 12,000 customers located in 100 countries and provide them with the most localised tools and support.

CS Díky silnému místnímu zastoupení, můžeme své služby nabízet 12 000 zákazníků ze 100 zemích a poskytovat jim v danézemi přizpůsobené produkty i podporu.

إنجليزي التشيكية
local místní
provide poskytovat
support podporu
in v
to k
a a
thanks díky

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

CS Pardot & Salesforce: K pochopení, co zajímá naše zákazníky z řad firem při návštěvě našeho webu. Díky těmto informacím můžeme poskytnout těmto zákazníkům relevant­nější informace.

إنجليزي التشيكية
amp amp
website webu
customers zákazníky
our naše
information informace
can můžeme
in v
to na

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

CS Pardot & Salesforce: K pochopení, co zajímá naše zákazníky z řad firem při návštěvě našeho webu. Díky těmto informacím můžeme poskytnout těmto zákazníkům relevant­nější informace.

إنجليزي التشيكية
amp amp
website webu
customers zákazníky
our naše
information informace
can můžeme
in v
to na

EN Our employee journey starts with our RISE values?Respect, Integrity, Service and Excellence. These are at the heart of our business and serve as the foundation for ensuring CBRE is a great place to work.

CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.

إنجليزي التشيكية
values hodnoty
service služby
these tyto
business společnosti
cbre cbre
a a
of z
at na

EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers

CS Pardot (Zákazníci): Chceme porozumět obchodním potřebám zákazníků naší služby WEBFLEET

إنجليزي التشيكية
customers zákazníci
would by
business obchodní
of z
to na

EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers

CS Pardot (Zákazníci): Chceme porozumět obchodním potřebám zákazníků naší služby WEBFLEET

إنجليزي التشيكية
customers zákazníci
would by
business obchodní
of z
to na

EN Our standard business practice is to retain any communications from our Site visitors to help us to serve each of you better

CS V souladu se standardními obchodními postupy naší společnosti uchováváme veškerou komunikaci od návštěvníků naší stránky, což nám umožňuje poskytovat lepší služby každému z Vás

إنجليزي التشيكية
standard standardní
help služby
visitors návštěvníků
better lepší
our naší
site stránky
us nám
to na
business obchodní
from od
of z

EN Fully automate your e-shop to create a seamless experience for your customers. Integromat will do all the repetitive work for you. Your customers will be served quicker and more content will be provided at the same time.

CS Zautomatizujte práci se svým eshopem. Integromat bude za Vás dělat práci, co se neustále opakuje. Zákazníci budou rychleji odbaveni a více spokojeni.

إنجليزي التشيكية
customers zákazníci
integromat integromat
do dělat
work práci
a a
for za
will budou
more více

EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host them with the Free Dev Programm now for free and receive up to €1,500 for each new customers you bring to us!

CS Vytváříte stránky WordPress pro své zákazníky? Pak je nyní zdarma hostujte v programu Free Dev a získejte provizi až 1 500 € za každého nového zákazníka u nás!

EN 3D Lessons indicated as Premium Lessons are exclusive for BE3D eDee customers and customers purchasing the new EDU bundle

CS 3D Lekce označené jako Prémiové jsou v exkluzivně v nabídce pro členy BE3D Akademie, kteří si zakoupili BE3D eDee nebo nový Vzdělávací balíček

إنجليزي التشيكية
and pro

EN Earn money by promoting Sticky Password directly to your customers. You know your customers the best, so you can push their hot buttons!

CS Vydělejte peníze tím, že nabídnete Sticky Password svým zákazníkům. Jen vy víte nejlépe, jak je oslovit.

إنجليزي التشيكية
money peníze
to k
best nejlépe
sticky sticky
password password
the jak
by tím

EN Fully automate your e-shop to create a seamless experience for your customers. Integromat will do all the repetitive work for you. Your customers will be served quicker and more content will be provided at the same time.

CS Zautomatizujte práci se svým eshopem. Integromat bude za Vás dělat práci, co se neustále opakuje. Zákazníci budou rychleji odbaveni a více spokojeni.

إنجليزي التشيكية
customers zákazníci
integromat integromat
do dělat
work práci
a a
for za
will budou
more více

EN The download of, and access to any Digital Content is available only to Customers and is intended only for such Customers? personal and non-commercial use

CS Stahování a přístup k jakémukoli digitálnímu obsahu je k dispozici pouze zákazníkům a je určeno pouze pro osobní a nekomerční použití těmito zákazníky

EN This Interaction Information data helps us to obtain the feedback required for constantly improving our websites and to better serve all users.

CS Tato data s informacemi o interakci nám pomáhají získat zpětnou vazbu potřebnou pro neustálé vylepšování našich webových stránek a poskytování lepších služeb všem uživatelům.

إنجليزي التشيكية
information informacemi
data data
obtain získat
better lepší
to na
users uživatelů
and a

EN To make it even easier for our customers to comply with GDPR requirements, we've also integrated data protection features into our dashboard, including our WordPress session eraser

CS Abychom našim zákazníkům ještě více usnadnili splnění požadavků GDPR, integrovali jsme do našeho dashboardu také funkce ochrany údajů, jako je WordPress Session Eraser

إنجليزي التشيكية
gdpr gdpr
protection ochrany
features funkce
wordpress wordpress
requirements požadavků
data údajů
even ještě
to na
also také
our našeho
into do

EN AINTEROL® Flagship Atomizers from Shopify. We upgrade our product line constantly to please our loyal customers. Here you find the latest of our Atomizer Series. Pictured with New H8 Facial Serum 2021.

CS AINTEROL® Vlajkové atomizéry od společnosti Shopify. Naši produktovou řadu neustále vylepšujeme, abychom potěšili naše věrné zákazníky. Zde najdete nejnovější z naší řady atomizérů. Na obrázku s novým pleťovým sérem H8 2021.

إنجليزي التشيكية
shopify shopify
constantly neustále
to na
customers zákazníky
here zde
you s
of z
new nový
our naše

EN We’re proud to support 18 languages in our platform for our customers. In addition, our Customer Success team is fluent in English, French, Spanish, Portuguese, German, Czech, and Italian.

CS Jsme hrdí na to, že naše platforma pro zákazníky podporuje 18 jazyků. Kromě toho náš tým péče o zákazníky hovoří plynně anglicky, francouzsky, španělsky, portugalsky, německy, česky a italsky.

إنجليزي التشيكية
platform platforma
team tým
customers zákazníky
and a

EN Inventory journals serve as a ledger for all inventory changes and can track inventory types (Available, On Hand, On Order, and Allocated)

CS Skladové deníky slouží jako hlavní kniha pro změny zásob a můžete jednoduše sledovat jednotlivé typy zásob (Dostupné, Na skladě, Objednané a Přidělené)

إنجليزي التشيكية
changes změny
can můžete
track sledovat
types typy
on na
a a

EN Do you want to meet the future and try 100% electric trip? Cute Renault Zoe, for long the most favourite electric vehicle in the West Europe is here to serve

CS Chcete se potkat s budoucností a vyzkoušet čistě elektrickou jízdu? Roztomilý Renault Zoe, dlouhou dobu nejoblíbenější elektromobil v Západní Evropě, vám to snadno umožní

إنجليزي التشيكية
future budoucnost
europe evropě
in v
want chcete
the a

EN We also show you how to serve the needs of your clients

CS Ukážeme vám také, jak sloužit potřebám vašich klientů

إنجليزي التشيكية
you vám
your vašich

EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.

CS Informace na internetových stránkách RAIDBOXES popsané služby nepředstavují závazné nabídky ze strany poskytovatele, ale slouží jako základ pro podání závazné nabídky zákazníkem.

إنجليزي التشيكية
on na
website stránkách
of z
provider poskytovatele
but ale
customer zákazníkem
services služby

EN Do you want to meet the future and try 100% electric trip? Cute Renault Zoe, for long the most favourite electric vehicle in the West Europe is here to serve

CS Chcete se potkat s budoucností a vyzkoušet čistě elektrickou jízdu? Roztomilý Renault Zoe, dlouhou dobu nejoblíbenější elektromobil v Západní Evropě, vám to snadno umožní

إنجليزي التشيكية
future budoucnost
europe evropě
in v
want chcete
the a

EN Inventory journals serve as a ledger for all inventory changes and can track inventory types (Available, On Hand, On Order, and Allocated)

CS Skladové deníky slouží jako hlavní kniha pro změny zásob a můžete jednoduše sledovat jednotlivé typy zásob (Dostupné, Na skladě, Objednané a Přidělené)

إنجليزي التشيكية
changes změny
can můžete
track sledovat
types typy
on na
a a

EN Inventory journals serve as a ledger for all inventory changes and can track inventory types (Available, On Hand, On Order, and Allocated)

CS Skladové deníky slouží jako hlavní kniha pro změny zásob a můžete jednoduše sledovat jednotlivé typy zásob (Dostupné, Na skladě, Objednané a Přidělené)

إنجليزي التشيكية
changes změny
can můžete
track sledovat
types typy
on na
a a

EN Soil, however, should serve as a source of nourishment not only for plants, but – by extension – also for people

CS Půda by přitom měla sloužit jako zdroj výživy nejen pro rostliny, ale přeneseně i pro člověka

EN The analysis of user-generated content does not necessarily take the form of distanced voyeurism but can also serve as a tool of empathy. Sharing personal experiences in such a way might contribute to the activation of compassion and solidarity.

CS Analýza obsahu vytvářeného uživateli nemusí nutně spočívat v privilegovaném typu distancovaného voyeurismu, ale slouží i jako nástroj empatie. Sdílením osobní zkušenosti tak může docházet k aktivizaci soucitu a solidarity.

إنجليزي التشيكية
content obsahu
tool nástroj
sharing sdílení
in v
a a
to k
but ale
can může

EN Drag-and-drop theme building.  Create an Elementor theme from scratch using the built-in widgets or grab Elementor Pro templates to serve as a foundation. 

CS Vytváření šablon pomocí Drag & Drop. Vytvořte si od základu Elementor šablonu pomocí integrovaných widgetů - nebo sáhněte po verzi Elementor Pro, které jako základy přímo fungují. 

إنجليزي التشيكية
elementor elementor
or nebo
pro pro
using s

EN We serve five cities in Southwest Missouri. Find a location near you and make an appointment to begin your journey to better health.

CS Obsluhujeme pět měst v Southwest Missouri. Najděte si místo ve svém okolí a domluvte si schůzku, abyste mohli začít svou cestu k lepšímu zdraví.

إنجليزي التشيكية
five pět
better lepší
a a
to k
in v

EN Visit a Jordan Valley clinic near you. We serve the following communities in Southwest Missouri. Make an appointment for care today.

CS Navštivte kliniku Jordan Valley ve vašem okolí. Sloužíme následujícím komunitám v Southwest Missouri. Objednejte si péči ještě dnes.

إنجليزي التشيكية
today dnes
following následující
you je
in v

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

EN The platforms allow us to personalise the ads that we display to you, and they may gain insights about individuals who respond to the ads we serve.

CS Tyto platformy nám dovolují zobrazovat reklamy na míru pro vás a mohou získávat přehled o jednotlivých osobách, které odpovídají na reklamy, které předkládáme.

إنجليزي التشيكية
platforms platformy
to na
and a
may mohou
we vás

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة