EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
CS Volání modrých hlubin znamená pro každého něco jiného. Jedno má ale společné: Vášeň a úžasný pocit objevování. Všichni jsme jedineční ve WhyWeDolt.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
we | jsme |
the | a |
for | pro |
in | v |
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
CS Volání modrých hlubin znamená pro každého něco jiného. Jedno má ale společné: Vášeň a úžasný pocit objevování. Všichni jsme jedineční ve WhyWeDolt.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
we | jsme |
the | a |
for | pro |
in | v |
EN Detect jailbroken or rooted devices, enforce password standards and other configurations, and control device access to corporate networks and data.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
or | nebo |
password | hesla |
standards | standardy |
networks | sítí |
corporate | firemní |
data | dat |
and | a |
to | na |
EN Personal privacy is a deeply rooted norm in Switzerland as it’s an integral part of the Swiss constitution.
CS Soukromí je ve Švýcarsku hluboce zakořeněnou normou, jelikož je nedílnou součástí švýcarské ústavy.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
is | je |
part | část |
in | v |
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
CS Začalo to touhy po bezpečnosti při potápění. Od té doby jsme toho hodně vyzkoumali, naučili se a sdělili ostatním. Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
it | to |
people | lidi |
and | a |
we | jsme |
since | od |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
experience | zkušenosti |
can | můžete |
amway | amway |
business | podnikání |
work | práci |
and | a |
with | bez |
own | vlastní |
professional | na |
EN Quality is a question of the attitude of our people and the way they see themselves. Quality lives through their passion and pleasure, their conviction and the dedication they give to everything they do.
CS Kvalita je otázkou postoje našich lidí a způsobu, jakým vidí sami sebe. Kvalita žije díky jejich vášni a potěšení, jejich přesvědčením a odhodláním, které dávají do všeho, co dělají.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
quality | kvalita |
is | je |
a | a |
to | na |
their | jejich |
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
CS Začalo to touhy po bezpečnosti při potápění. Od té doby jsme toho hodně vyzkoumali, naučili se a sdělili ostatním. Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
it | to |
people | lidi |
and | a |
we | jsme |
since | od |
EN You share your passion for diving with your family. Protect your loved ones with our insurance plan, and enjoy full peace of mind while practicing your favourite sport.
CS Svou vášeň pro potápění sdílíte se svou rodinou. Ochraňte své nejbližší našimi pojistkami a užívejte si svůj oblíbený sport s naprosto klidnou myslí.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
diving | potápění |
with | s |
and | a |
for | pro |
EN Quality is a question of the attitude of our people and the way they see themselves. Quality lives through their passion and pleasure, their conviction and the dedication they give to everything they do.
CS Kvalita je otázkou postoje našich lidí a způsobu, jakým vidí sami sebe. Kvalita žije díky jejich vášni a potěšení, jejich přesvědčením a odhodláním, které dávají do všeho, co dělají.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
quality | kvalita |
is | je |
a | a |
to | na |
their | jejich |
EN I love Nette Framework's dependency injection solution. I really do. This post is here to share this passion, explaining why I think it is the best DI solution in today's PHP ecosystem.
CS Novinky v Nette Http verze 3.1 se týkají především aktuálního vývoje prohlížečů ve vztahu ke cookies. Současné prohlížeče už konečně umí pracovat bez chyb s příznakem SameSite, proto jej Nette automaticky odesílá.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
to | ke |
love | se |
in | v |
why | proto |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
work | práci |
technology | technologie |
modern | moderní |
with | s |
a | a |
to | na |
for | pro |
we | jsme |
EN Share your passion with our organization and our patients. Join our growing healthcare team and impact the lives of those in our communities. Work for Jordan Valley
CS Sdílejte svou vášeň s naší organizací a našimi pacienty. Připojte se k našemu rostoucímu zdravotnickému týmu a ovlivňujte životy lidí v našich komunitách. Práce pro Jordan Valley
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
share | sdílejte |
team | týmu |
work | práce |
and | a |
in | v |
EN Fuel Your Passion for Education
CS Podpořte svou vášeň pro vzdělávání
EN Integrate Unbounce, Waze Deep Links with these services
CS Integrujte Unbounce, Waze Deep Links s těmito službami
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
links | links |
with | s |
EN Integrate GitLab, Waze Deep Links with these services
CS Integrujte GitLab, Waze Deep Links s těmito službami
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
links | links |
with | s |
EN Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.
CS Naše kvalitní propojení s poskytovateli platebních systémů zajistí vašim hostům bezpečné zpracování platby rezervace přes vaše hlavní partnery zprostředkující ubytování.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
our | naše |
payment | platby |
system | systém |
providers | poskytovateli |
at | na |
booking | rezervace |
partners | partnery |
your | vaše |
EN Integrate AWeber, Waze Deep Links with these services
CS Integrujte AWeber, Waze Deep Links s těmito službami
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
links | links |
with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Waze Deep Links and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Waze Deep Links.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
customized | míru |
work | práci |
in | v |
EN Integrate Waze Deep Links with these services
CS Integrujte Waze Deep Links s těmito službami
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
links | links |
with | s |
EN Authors of scientific publications regarding this topic concluded that a deep stop can decrease the likelihood of suffering from decompression sickness.
CS autoři vědeckých publikací zabývajících se touto tématikou došli k názoru, že hluboká zastávka může snížit pravděpodobnost vzniku dekompresního onemocnění
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
can | může |
stop | se |
EN Sipeed MAIX-II Dock - Deep Learning AI+IoT Linux 1080p - Vision Development Board Set - Seeedstudio 114992604
CS Sipeed MAIX-II Dock - Deep Learning AI + IoT Linux 1080p - Sada pro vývoj vizi - Seeedstudio 114992604
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
iot | iot |
development | vývoj |
set | sada |
board | v |
EN The small USB module, which looks like a flash drive, allows you to create prototypes of Internet of Things devices, teach AI and deploy DNN deep neural network applications....
CS Malý modul USB, připomínající flash disk, umožňuje vytvářet prototypy zařízení internetu věcí, učit se AI a implementovat aplikace DNN pro hluboké neurální sítě. Intel Neural...
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
usb | usb |
module | modul |
allows | umožňuje |
internet | internetu |
applications | aplikace |
a | a |
EN The sensor for object recognition is equipped with a deep learning engine. It has a wide-angle lens and various algorithms to recognize objects such as balls, people, cards,...
CS Senzor, který umožňuje rozpoznávat objekty, je vybaven modulem hlubokého učení. Má širokoúhlý objektiv a různé algoritmy rozpoznávání objektů, například koule, lidi, karty,...
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
sensor | senzor |
equipped | vybaven |
objects | objekty |
people | lidi |
cards | karty |
is | je |
a | a |
EN And because we don't need deep knowledge of network protocols to use it, packet analysis is made available to every member of our IT team."
CS A protože nástroj nevyžaduje rozsáhlé znalosti síťových protokolů, paketová analýza se tak otevírá všem členům našeho IT teamu."
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
knowledge | znalosti |
network | síť |
it | it |
to | na |
and | a |
because | protože |
EN Smartsupp is the only chat that offers video recordings where you see the movement of each visitor on your website. Get a deep understanding of customer behavior and discover where they get lost.
CS Smartsupp jako jediný chat nabízí video nahrávky, kde vidíte pohyb návštěvníka na vašem webu. Získejte detailní přehled o chování vašich zákazníků a odhalte, co jim brání v nákupu.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
video | video |
website | webu |
customer | zákazník |
on | na |
get | získejte |
a | a |
of | z |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
knowledge | znalosti |
use | využíváme |
experience | zkušenosti |
to | k |
and | a |
we | vaše |
EN Authors of scientific publications regarding this topic concluded that a deep stop can decrease the likelihood of suffering from decompression sickness.
CS autoři vědeckých publikací zabývajících se touto tématikou došli k názoru, že hluboká zastávka může snížit pravděpodobnost vzniku dekompresního onemocnění
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
can | může |
stop | se |
EN Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.
CS Naše kvalitní propojení s poskytovateli platebních systémů zajistí vašim hostům bezpečné zpracování platby rezervace přes vaše hlavní partnery zprostředkující ubytování.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
our | naše |
payment | platby |
system | systém |
providers | poskytovateli |
at | na |
booking | rezervace |
partners | partnery |
your | vaše |
EN And because we don't need deep knowledge of network protocols to use it, packet analysis is made available to every member of our IT team."
CS A protože nástroj nevyžaduje rozsáhlé znalosti síťových protokolů, paketová analýza se tak otevírá všem členům našeho IT teamu."
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
knowledge | znalosti |
network | síť |
it | it |
to | na |
and | a |
because | protože |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
cbre | cbre |
market | trhu |
is | je |
of | jejich |
and | a |
EN ONLYOFFICE offers a collection of ready-to-use connectors for deep integration into your infrastructure.
CS ONLYOFFICE nabízí sadu nástrojů připravených k použití pro hlubokou integraci do vaší infrastruktury.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
integration | integraci |
of | z |
into | do |
EN With deep roots in the freeskiing community, The North Face announces in 2011 that we will take our support a step further by signing an eight-year deal as the founding partner of U.S
CS Značka The North Face má své kořeny ve volném lyžování, a tak v roce 2011 dělá další krok v podpoře této komunity – podepisuje 8letou smlouvu jako zakládající člen asociace U.S
يتم عرض 35 من إجمالي 35 ترجمة