EN Security certifications & compliance. We make sure your data is safe and secure.
يمكن ترجمة "compliance certifications" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات التشيكية التالية:
compliance | a dodržování |
EN Security certifications & compliance. We make sure your data is safe and secure.
CS Bezpečnostní certifikace a shoda s předpisy. Zajistíme, aby vaše data byla v bezpečí.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
data | data |
and | a |
make | v |
we | vaše |
EN Microsoft recently increased the complexity of all requirements and criteria for partner certifications
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
microsoft | microsoft |
requirements | požadavků |
the | a |
for | pro |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
employees | zaměstnanci |
company | společnosti |
policies | zásady |
of | z |
and | a |
EN Each plan is valid for one recreational dive course, so the cover stops as soon as the students obtain their certifications.
CS každá pojistka platí pro jeden kurz rekreačního potápění, takže její platnost končí, jakmile studenti získají certifikaci.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
course | kurz |
dive | potápění |
so | tak |
for | pro |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
department | oddělení |
a | a |
is | jsou |
in | v |
EN I consent to having this website store my information with compliance to the privacy policy so they can send me newsletters.
CS Souhlasím se zpracováním osobních údajů dle politiky ochrany osobních údajů za účelem zasílání novinek a newsletterů.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
consent | souhlas |
privacy | osobní |
information | údajů |
with | se |
the | a |
send | zasílání |
EN private and public subjects for the fulfillment of administrative and legal practices in compliance with the provisions of EU Reg. n.679/2016;
CS soukromým a veřejným subjektům – za účelem naplnění správních a právních předpisů v souladu se směrnicí EU nařízení č. 679/2016;
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
eu | eu |
legal | právní |
and | a |
in | v |
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
CS Máte právo si stěžovat dohlížejícím úřadům v případě, že jste nabyli přesvědčení, že nakládání s údaji není ve shodě se směrnicí o soukromí podle článku 13, část 2, písmeno d) GDPR.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
right | právo |
gdpr | gdpr |
in | v |
not | se |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
contract | smlouvy |
it | to |
or | nebo |
is | je |
a | a |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
or | nebo |
obligation | povinnost |
compliance | dodržování |
us | našich |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
site | stránky |
so | tak |
laws | zákony |
extent | rozsahu |
on | na |
local | místní |
of | z |
outside | mimo |
and | a |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
client | klient |
exante | exante |
flexible | flexibilní |
of | z |
and | a |
EN 1.4 This Agreement shall apply to any Product provided to the Client in any way in compliance with Section 1.3 of this Agreement. This Agreement shall apply to any newer versions, updates, or changes to the Product.
CS 1.4 Toto Ujednání se vztahuje na jakýkoli Produkt poskytnutý Klientovi jakýmkoli způsobem v souladu s čl. 1.3 tohoto Ujednání. Toto Ujednání se vztahuje na veškeré novější verze, aktualizace nebo změny Produktu.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
agreement | souladu |
client | klientovi |
way | způsobem |
updates | aktualizace |
changes | změny |
or | nebo |
with | s |
in | v |
to | na |
EN a) use the Product in compliance with this Agreement, the Contract, relevant documentation and applicable laws and regulations, particularly with those governing the processing of personal or sensitive data;
CS (a) používat Produkt v souladu s tímto Ujednáním, Smlouvou, příslušnou dokumentací a platnými zákony a předpisy, zejména těmi, jimiž se řídí zpracování osobních nebo citlivých údajů; 3 / 6
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
use | používat |
product | produkt |
laws | zákony |
personal | osobní |
or | nebo |
a | a |
of | z |
in | v |
agreement | souladu |
EN Currently there is a critical security vulnerability in the plugin WP GDPR Compliance. If...
CS V současné době existuje kritická chyba zabezpečení Plugin WP GDPR Compliance . Pokud...
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
in | v |
plugin | plugin |
wp | wp |
gdpr | gdpr |
if | pokud |
security | zabezpečení |
EN private and public subjects for the fulfillment of administrative and legal practices in compliance with the provisions of EU Reg. n.679/2016;
CS soukromým a veřejným subjektům – za účelem naplnění správních a právních předpisů v souladu se směrnicí EU nařízení č. 679/2016;
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
eu | eu |
legal | právní |
and | a |
in | v |
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
CS Máte právo si stěžovat dohlížejícím úřadům v případě, že jste nabyli přesvědčení, že nakládání s údaji není ve shodě se směrnicí o soukromí podle článku 13, část 2, písmeno d) GDPR.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
right | právo |
gdpr | gdpr |
in | v |
not | se |
EN You may create links to this Site from other sites, but only in accordance with the terms of the Guidelines for linking to DAN's Websites and in compliance with all applicable laws.
CS Na tuto stránku smíte vytvořit odkazy/linky z jiných stránek, ale pouze v souladu s podmínkami obsaženými ve Směrnicích pro odkazy k webovým stránkám DAN a za dodržení všech příslušných platných zákonů.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
links | odkazy |
site | stránku |
accordance | v souladu |
but | ale |
of | z |
other | jiných |
and | a |
in | v |
to | na |
EN If you choose to access this Site from outside the European Community, you do so on your own initiative and are responsible for compliance with applicable local laws
CS Jestliže se rozhodnete navštívit tuto stránku odněkud mimo území Evropského společenství, činíte tak z vlastní iniciativy a na svou odpovědnost za dodržení platných místních zákonů
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
if | jestli |
site | stránku |
so | tak |
with | se |
for | za |
local | místní |
outside | mimo |
own | vlastní |
this | tuto |
the | a |
from | z |
to | na |
EN Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
CS Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
without | bez |
of | z |
your | vašeho |
service | služeb |
provider | poskytovatele |
or | nebo |
additional | další |
party | strany |
information | informace |
cannot | nelze |
usually | obvykle |
used | použít |
to | k |
EN Compliance with international security standards
CS Soulad s mezinárodními bezpečnostními normami
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
international | mezinárodní |
security | bezpečnostní |
with | s |
EN 1.4 This Agreement shall apply to any Product provided to the Client in any way in compliance with Section 1.3 of this Agreement. This Agreement shall apply to any newer versions, updates, or changes to the Product.
CS 1.4 Toto Ujednání se vztahuje na jakýkoli Produkt poskytnutý Klientovi jakýmkoli způsobem v souladu s čl. 1.3 tohoto Ujednání. Toto Ujednání se vztahuje na veškeré novější verze, aktualizace nebo změny Produktu.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
agreement | souladu |
client | klientovi |
way | způsobem |
updates | aktualizace |
changes | změny |
or | nebo |
with | s |
in | v |
to | na |
EN a) use the Product in compliance with this Agreement, the Contract, relevant documentation and applicable laws and regulations, particularly with those governing the processing of personal or sensitive data;
CS (a) používat Produkt v souladu s tímto Ujednáním, Smlouvou, příslušnou dokumentací a platnými zákony a předpisy, zejména těmi, jimiž se řídí zpracování osobních nebo citlivých údajů; 3 / 6
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
use | používat |
product | produkt |
laws | zákony |
personal | osobní |
or | nebo |
a | a |
of | z |
in | v |
agreement | souladu |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
contract | smlouvy |
it | to |
or | nebo |
is | je |
a | a |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
or | nebo |
obligation | povinnost |
compliance | dodržování |
us | našich |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
site | stránky |
so | tak |
laws | zákony |
extent | rozsahu |
on | na |
local | místní |
of | z |
outside | mimo |
and | a |
EN Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgium, VAT BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, is acting as the representative of VF International Sagl for purposes of personal data protection compliance in the European Union.
CS Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgie, VAT BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, jedná jako zástupce společnosti VF International Sagl pro účely dodržování předpisů v oblasti ochrany osobních údajů v rámci Evropské unie.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
representative | zástupce |
of | z |
vf | vf |
personal | osobní |
protection | ochrany |
in | v |
EN Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgium, VAT BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, is acting as the representative of VF International for purposes of personal data protection compliance in the European Union.
CS Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgie, DPH BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, působí jako zástupce společnosti VF International pro účely dodržování ochrany osobních údajů v Evropské unii.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
representative | zástupce |
vf | vf |
personal | osobní |
protection | ochrany |
international | international |
compliance | dodržování |
data | údajů |
european | evropské |
in | v |
of | z |
as | jako |
EN ONLYOFFICE provides the highest security with GDPR compliance.
CS ONLYOFFICE poskytuje nejvyšší úroveň zabezpečení s dodržováním GDPR.
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
provides | poskytuje |
gdpr | gdpr |
compliance | dodržování |
onlyoffice | onlyoffice |
security | zabezpečení |
with | s |
highest | nejvyšší |
EN Enterprise-ready security settings, compliance with industry-specific standards, and priority access to security and stability fixes
CS Nastavení zabezpečení připravené pro podniky, soulad s průmyslovými standardy a přednostní přístup k opravám zabezpečení a stability
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
standards | standardy |
to | k |
and | a |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
your | vašeho |
or | nebo |
additional | další |
party | strany |
information | informace |
cannot | nelze |
used | použít |
to | k |
EN We confirm that our actions are in compliance with both the Privacy Act of our home country, the Czech Republic (Act no
CS Potvrzujeme, že naše chování je v souladu se Zákonem o ochraně osobních údajů v naší domovské zemi, České republice (Zákon č
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
privacy | osobní |
of | z |
country | zemi |
republic | republice |
with | se |
are | je |
our | naší |
in | v |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
job | pracovní |
system | systému |
and | a |
in | v |
to | na |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
program | program |
training | školení |
our | naše |
also | také |
we | máme |
for | pro |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
system | systém |
also | nebo |
includes | zahrnuje |
parties | strany |
can | mohou |
and | i |
use | použít |
which | kterou |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
system | systém |
rules | pravidla |
processes | procesy |
new | nové |
technical | technické |
a | a |
in | v |
to | na |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
possible | možné |
similar | podobné |
is | je |
the | a |
in | v |
to | na |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
can | může |
who | kdo |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
people | nebo |
knowledge | znalost |
a | a |
of | z |
in | v |
to | na |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
yes | ano |
via | k |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
maintain | udržovat |
contacts | kontakty |
customers | zákazníky |
quality | kvality |
with | s |
and | a |
will | budete |
also | také |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
customer | zákazník |
of | z |
only | pouze |
which | pro |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
right | právo |
eula | eula |
license | licence |
of | z |
at | na |
and | a |
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
legal | právní |
business | obchodní |
and | a |
EN MyHarmony Support Ultimate Ears Support Compliance Certificates
CS Podpora pro MyHarmony Podpora pro Ultimate Ears Prohlá?ení o shodě
إنجليزي | التشيكية |
---|---|
support | podpora |
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة