EN Report user filters with Node, User Names and Job Titles
ترجمة "user names" إلى عرب
عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "user names" من إنجليزي إلى عرب
ترجمات user names
يمكن ترجمة "user names" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات عرب التالية:
ترجمة إنجليزي إلى عرب من user names
إنجليزي
عرب
AR الإبلاغ عن عوامل تصفية المستخدم باستخدام العقدة وأسماء المستخدمين والألقاب الوظيفية
حرفي ạlạ̹blạgẖ ʿn ʿwạml tṣfyẗ ạlmstkẖdm bạstkẖdạm ạlʿqdẗ wạ̉smạʾ ạlmstkẖdmyn wạlạ̉lqạb ạlwẓyfyẗ
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| report | الإبلاغ |
| with | باستخدام |
| node | العقدة |
| user | المستخدم |
EN The benefits offered by domain names are clear. That said, what exactly are domain names? You might be surprised to find out.
AR الفوائد التي تقدمها أسماء المجال واضحة. ومع ذلك ، ما هو بالضبط هي أسماء المجال؟ قد تتفاجأ لمعرفة ذلك.
حرفي ạlfwạỷd ạlty tqdmhạ ạ̉smạʾ ạlmjạl wạḍḥẗ. wmʿ dẖlk , mạ hw bạlḍbṭ hy ạ̉smạʾ ạlmjạl? qd ttfạjạ̉ lmʿrfẗ dẖlk.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| benefits | الفوائد |
| names | أسماء |
| clear | واضحة |
| domain | المجال |
| exactly | بالضبط |
| find out | لمعرفة |
EN A guide to the different meeting names:Many meetings on the calendar have unique names
AR دليل لأسماء الاجتماعات المختلفة:العديد من الاجتماعات في التقويم لها أسماء فريدة
حرفي dlyl lạ̉smạʾ ạlạjtmạʿạt ạlmkẖtlfẗ:ạlʿdyd mn ạlạjtmạʿạt fy ạltqwym lhạ ạ̉smạʾ frydẗ
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| guide | دليل |
| calendar | التقويم |
| names | أسماء |
| different | المختلفة |
| many | العديد |
| the | لها |
| unique | فريدة |
| meetings | الاجتماعات |
EN The best website names are quickly taken. Don’t miss out on the perfect one – do a domain search and buy domain names to start your online projects today.
AR تُحجز أفضل أسماء المواقع بسرعة. لا تدع دومين أحلامك يفوتك. استخدم فاحص الدومين لإجراء بحث عن اسم الدومين اليوم وابدأ عملية التسجيل من الآن.
حرفي tuḥjz ạ̉fḍl ạ̉smạʾ ạlmwạqʿ bsrʿẗ. lạ tdʿ dwmyn ạ̉ḥlạmk yfwtk. ạstkẖdm fạḥṣ ạldwmyn lạ̹jrạʾ bḥtẖ ʿn ạsm ạldwmyn ạlywm wạbdạ̉ ʿmlyẗ ạltsjyl mn ạlận.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| names | أسماء |
| website | المواقع |
| quickly | بسرعة |
| search | بحث |
| to | التسجيل |
| best | أفضل |
| today | اليوم |
EN The best website names are quickly taken. Don’t miss out on the perfect one – do a domain search and buy domain names to start your online projects today.
AR تُحجز أفضل أسماء المواقع بسرعة. لا تدع دومين أحلامك يفوتك. استخدم فاحص الدومين لإجراء بحث عن اسم الدومين اليوم وابدأ عملية التسجيل من الآن.
حرفي tuḥjz ạ̉fḍl ạ̉smạʾ ạlmwạqʿ bsrʿẗ. lạ tdʿ dwmyn ạ̉ḥlạmk yfwtk. ạstkẖdm fạḥṣ ạldwmyn lạ̹jrạʾ bḥtẖ ʿn ạsm ạldwmyn ạlywm wạbdạ̉ ʿmlyẗ ạltsjyl mn ạlận.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| names | أسماء |
| website | المواقع |
| quickly | بسرعة |
| search | بحث |
| to | التسجيل |
| best | أفضل |
| today | اليوم |
EN The best website names are quickly taken. Don’t miss out on the perfect one – do a domain search and buy domain names to start your online projects today.
AR تُحجز أفضل أسماء المواقع بسرعة. لا تدع دومين أحلامك يفوتك. استخدم فاحص الدومين لإجراء بحث عن اسم الدومين اليوم وابدأ عملية التسجيل من الآن.
حرفي tuḥjz ạ̉fḍl ạ̉smạʾ ạlmwạqʿ bsrʿẗ. lạ tdʿ dwmyn ạ̉ḥlạmk yfwtk. ạstkẖdm fạḥṣ ạldwmyn lạ̹jrạʾ bḥtẖ ʿn ạsm ạldwmyn ạlywm wạbdạ̉ ʿmlyẗ ạltsjyl mn ạlận.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| names | أسماء |
| website | المواقع |
| quickly | بسرعة |
| search | بحث |
| to | التسجيل |
| best | أفضل |
| today | اليوم |
EN The best website names are quickly taken. Don’t miss out on the perfect one – do a domain search and buy domain names to start your online projects today.
AR تُحجز أفضل أسماء المواقع بسرعة. لا تدع دومين أحلامك يفوتك. استخدم فاحص الدومين لإجراء بحث عن اسم الدومين اليوم وابدأ عملية التسجيل من الآن.
حرفي tuḥjz ạ̉fḍl ạ̉smạʾ ạlmwạqʿ bsrʿẗ. lạ tdʿ dwmyn ạ̉ḥlạmk yfwtk. ạstkẖdm fạḥṣ ạldwmyn lạ̹jrạʾ bḥtẖ ʿn ạsm ạldwmyn ạlywm wạbdạ̉ ʿmlyẗ ạltsjyl mn ạlận.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| names | أسماء |
| website | المواقع |
| quickly | بسرعة |
| search | بحث |
| to | التسجيل |
| best | أفضل |
| today | اليوم |
EN The best website names are quickly taken. Don’t miss out on the perfect one – do a domain search and buy domain names to start your online projects today.
AR تُحجز أفضل أسماء المواقع بسرعة. لا تدع دومين أحلامك يفوتك. استخدم فاحص الدومين لإجراء بحث عن اسم الدومين اليوم وابدأ عملية التسجيل من الآن.
حرفي tuḥjz ạ̉fḍl ạ̉smạʾ ạlmwạqʿ bsrʿẗ. lạ tdʿ dwmyn ạ̉ḥlạmk yfwtk. ạstkẖdm fạḥṣ ạldwmyn lạ̹jrạʾ bḥtẖ ʿn ạsm ạldwmyn ạlywm wạbdạ̉ ʿmlyẗ ạltsjyl mn ạlận.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| names | أسماء |
| website | المواقع |
| quickly | بسرعة |
| search | بحث |
| to | التسجيل |
| best | أفضل |
| today | اليوم |
EN The best website names are quickly taken. Don’t miss out on the perfect one – do a domain search and buy domain names to start your online projects today.
AR تُحجز أفضل أسماء المواقع بسرعة. لا تدع دومين أحلامك يفوتك. استخدم فاحص الدومين لإجراء بحث عن اسم الدومين اليوم وابدأ عملية التسجيل من الآن.
حرفي tuḥjz ạ̉fḍl ạ̉smạʾ ạlmwạqʿ bsrʿẗ. lạ tdʿ dwmyn ạ̉ḥlạmk yfwtk. ạstkẖdm fạḥṣ ạldwmyn lạ̹jrạʾ bḥtẖ ʿn ạsm ạldwmyn ạlywm wạbdạ̉ ʿmlyẗ ạltsjyl mn ạlận.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| names | أسماء |
| website | المواقع |
| quickly | بسرعة |
| search | بحث |
| to | التسجيل |
| best | أفضل |
| today | اليوم |
EN The hwagent can invoke from the terminal as root user or another sudo user on the system.
AR يمكن أن يستدعي Hwagent من المحطة كمستخدم جذر أو مستخدم سودو آخر على النظام.
حرفي ymkn ạ̉n ystdʿy Hwagent mn ạlmḥṭẗ kmstkẖdm jdẖr ạ̉w mstkẖdm swdw ậkẖr ʿly̱ ạlnẓạm.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| hwagent | hwagent |
| root | جذر |
| user | مستخدم |
| system | النظام |
| can | يمكن |
| another | آخر |
| on | على |
EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.
AR يقدم رندرفورست منتجات رائعة. واجهة مستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام تسمح بتجربة استخدام سلسة واستثنائية.
حرفي yqdm rndrfwrst mntjạt rạỷʿẗ. wạjhẗ mstkẖdm bsyṭẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm slsẗ wạsttẖnạỷyẗ.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| renderforest | رندرفورست |
| product | منتجات |
| fantastic | رائعة |
| simple | بسيطة |
| and easy | وسهلة |
| allows | تسمح |
| user | مستخدم |
| interface | واجهة |
| use | الاستخدام |
EN From here, there are a couple of options. You can add a new user or delete/modify an existing user.
AR من هنا، هناك بضعة خيارات. يمكنك إضافة مستخدم جديد أو حذف / تعديل مستخدم موجود.
حرفي mn hnạ, hnạk bḍʿẗ kẖyạrạt. ymknk ạ̹ḍạfẗ mstkẖdm jdyd ạ̉w ḥdẖf / tʿdyl mstkẖdm mwjwd.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| options | خيارات |
| add | إضافة |
| user | مستخدم |
| new | جديد |
| delete | حذف |
| modify | تعديل |
| existing | موجود |
| here | هنا |
| can | يمكنك |
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left
AR لإنشاء مستخدم قاعدة بيانات جديد ، انقر فوق إضافة مستخدم قاعدة البيانات زر في أعلى اليسار
حرفي lạ̹nsẖạʾ mstkẖdm qạʿdẗ byạnạt jdyd , ạnqr fwq ạ̹ḍạfẗ mstkẖdm qạʿdẗ ạlbyạnạt zr fy ạ̉ʿly̱ ạlysạr
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| user | مستخدم |
| new | جديد |
| click | انقر |
| add | إضافة |
| left | اليسار |
| create | لإنشاء |
| the | فوق |
| top | أعلى |
| database | قاعدة |
EN To remove an existing user, check the box next to the user and then clicking the Remove button.
AR لإزالة مستخدم موجود، حدد المربع الموجود بجوار المستخدم ثم النقر فوق إزالة زر.
حرفي lạ̹zạlẗ mstkẖdm mwjwd, ḥdd ạlmrbʿ ạlmwjwd bjwạr ạlmstkẖdm tẖm ạlnqr fwq ạ̹zạlẗ zr.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| existing | موجود |
| the box | المربع |
| remove | إزالة |
| clicking | النقر |
| the | فوق |
| user | المستخدم |
EN B2Margin Adds Updates Including New Trading User Interface To Enhance End-User E...
AR تحديثات B2Core: الثاني من مارس 2021...
حرفي tḥdytẖạt B2Core: ạltẖạny mn mạrs 2021...
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| updates | تحديثات |
| to | الثاني |
EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for a seamless user experience.
AR تتوفر في Renderforest كل مميزات المنتج الرائع؛ سهولة وبساطة الاستخدام، وواجهة المستخدم تسمح بتجربة استخدام انسيابية.
حرفي ttwfr fy Renderforest kl mmyzạt ạlmntj ạlrạỷʿ; shwlẗ wbsạṭẗ ạlạstkẖdạm, wwạjhẗ ạlmstkẖdm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm ạnsyạbyẗ.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| product | المنتج |
| easy | سهولة |
| allows | تسمح |
| user | المستخدم |
| use | الاستخدام |
EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.
AR تتبع اللقطات المفصلة للعناصر الرئيسية لخزينة المستخدم قبل سحب الترخيص ونقل خزينته إلى مستخدم محدد آخر.
حرفي ttbʿ ạllqṭạt ạlmfṣlẗ llʿnạṣr ạlrỷysyẗ lkẖzynẗ ạlmstkẖdm qbl sḥb ạltrkẖyṣ wnql kẖzynth ạ̹ly̱ mstkẖdm mḥdd ậkẖr.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| key | الرئيسية |
| another | آخر |
| user | المستخدم |
| to | إلى |
| a | قبل |
EN Laserfiche’s prices range starting from $45/user/month in their self-hosted plans up to $79/user/month
AR تتراوح أسعار Laserfiche من 45 دولار لكل مستخدم شهريًا من خلال الاشتراكات ذاتية الاستضافة حتى 79 دولار لكل مستخدم شهريًا
حرفي ttrạwḥ ạ̉sʿạr Laserfiche mn 45 dwlạr lkl mstkẖdm sẖhryaⁿạ mn kẖlạl ạlạsẖtrạkạt dẖạtyẗ ạlạstḍạfẗ ḥty̱ 79 dwlạr lkl mstkẖdm sẖhryaⁿạ
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| range | تتراوح |
| prices | أسعار |
| user | مستخدم |
| plans | الاشتراكات |
| to | حتى |
EN To enable User interaction with the Service. With your Consent, we use information you have provided to maintain your account and associate your User Content therewith.
AR لتمكين تفاعل المستخدم مع الخدمة. نستخدم المعلومات التي قدمتها بعد موافقتك للحفاظ على حسابك وربطه بمحتوى المستخدم الخاص بك.
حرفي ltmkyn tfạʿl ạlmstkẖdm mʿ ạlkẖdmẗ. nstkẖdm ạlmʿlwmạt ạlty qdmthạ bʿd mwạfqtk llḥfạẓ ʿly̱ ḥsạbk wrbṭh bmḥtwy̱ ạlmstkẖdm ạlkẖạṣ bk.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| we use | نستخدم |
| information | المعلومات |
| provided | قدمتها |
| user | المستخدم |
| service | الخدمة |
| maintain | للحفاظ |
| account | حسابك |
EN Scholar-Contributors agree to the following terms in order to restrict access to User Content and User information:
AR يوافق الباحثون المساهمون على الشروط التالية من أجل تقييد الوصول إلى محتوى المستخدم ومعلومات المستخدم:
حرفي ywạfq ạlbạḥtẖwn ạlmsạhmwn ʿly̱ ạlsẖrwṭ ạltạlyẗ mn ạ̉jl tqyyd ạlwṣwl ạ̹ly̱ mḥtwy̱ ạlmstkẖdm wmʿlwmạt ạlmstkẖdm:
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| contributors | المساهمون |
| terms | الشروط |
| following | التالية |
| restrict | تقييد |
| access | الوصول |
| user | المستخدم |
| content | محتوى |
| information | ومعلومات |
| to | أجل |
EN The hwagent can invoke from the terminal as root user or another sudo user on the system.
AR يمكن أن يستدعي Hwagent من المحطة كمستخدم جذر أو مستخدم سودو آخر على النظام.
حرفي ymkn ạ̉n ystdʿy Hwagent mn ạlmḥṭẗ kmstkẖdm jdẖr ạ̉w mstkẖdm swdw ậkẖr ʿly̱ ạlnẓạm.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| hwagent | hwagent |
| root | جذر |
| user | مستخدم |
| system | النظام |
| can | يمكن |
| another | آخر |
| on | على |
EN ASKfm has a policy of notifying a user when we receive legal process from a third party requesting that user’s data, except in certain circumstances, including where:
AR لدى ASKfm سياسة لإشعار المستخدم عندما نتلقى عملية قانونية من طرف ثالث يطلب فيها البيانات الخاصة بهذا المستخدم فيما عدا بعض الظروف منها:
حرفي ldy̱ ASKfm syạsẗ lạ̹sẖʿạr ạlmstkẖdm ʿndmạ ntlqy̱ ʿmlyẗ qạnwnyẗ mn ṭrf tẖạltẖ yṭlb fyhạ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bhdẖạ ạlmstkẖdm fymạ ʿdạ bʿḍ ạlẓrwf mnhạ:
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| askfm | askfm |
| policy | سياسة |
| user | المستخدم |
| process | عملية |
| legal | قانونية |
| party | طرف |
| data | البيانات |
| circumstances | الظروف |
| when | عندما |
| third | ثالث |
| that | فيها |
| in | لدى |
EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.
AR يقدم رندرفورست منتجات رائعة. واجهة مستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام تسمح بتجربة استخدام سلسة واستثنائية.
حرفي yqdm rndrfwrst mntjạt rạỷʿẗ. wạjhẗ mstkẖdm bsyṭẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm slsẗ wạsttẖnạỷyẗ.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| renderforest | رندرفورست |
| product | منتجات |
| fantastic | رائعة |
| simple | بسيطة |
| and easy | وسهلة |
| allows | تسمح |
| user | مستخدم |
| interface | واجهة |
| use | الاستخدام |
EN User context is the circumstances or factors surrounding a user at a given time
AR سياق المستخدم هو الظروف أو العوامل المحيطة بالمستخدم في وقت معين
حرفي syạq ạlmstkẖdm hw ạlẓrwf ạ̉w ạlʿwạml ạlmḥyṭẗ bạlmstkẖdm fy wqt mʿyn
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| context | سياق |
| user | المستخدم |
| circumstances | الظروف |
| factors | العوامل |
| surrounding | المحيطة |
| time | وقت |
EN A user profile in WordPress refers to the personal information and settings associated with a specific user account on a WordPress website
AR يشير ملف تعريف المستخدم في WordPress إلى المعلومات والإعدادات الشخصية المرتبطة بحساب مستخدم معين على موقع WordPress على الويب
حرفي ysẖyr mlf tʿryf ạlmstkẖdm fy WordPress ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt wạlạ̹ʿdạdạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlmrtbṭẗ bḥsạb mstkẖdm mʿyn ʿly̱ mwqʿ WordPress ʿly̱ ạlwyb
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| refers | يشير |
| wordpress | wordpress |
| information | المعلومات |
| associated | المرتبطة |
| specific | معين |
| personal | الشخصية |
| user | المستخدم |
| website | الويب |
| to | إلى |
| on | على |
EN It can measure a user?s engagement with a website and track the user?s journey through the site
AR يمكنه قياس تفاعل المستخدم مع موقع ويب وتتبع رحلة المستخدم عبر الموقع
حرفي ymknh qyạs tfạʿl ạlmstkẖdm mʿ mwqʿ wyb wttbʿ rḥlẗ ạlmstkẖdm ʿbr ạlmwqʿ
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| can | يمكنه |
| measure | قياس |
| journey | رحلة |
| user | المستخدم |
| through | عبر |
EN VPS requires more technical skills from the user but managed cloud hosting is much more user-friendly
AR تتطلب VPS مهارات تقنية أكثر من المستخدم ولكن الاستضافة السحابية المُدارة أكثر سهولة في الاستخدام
حرفي ttṭlb VPS mhạrạt tqnyẗ ạ̉ktẖr mn ạlmstkẖdm wlkn ạlạstḍạfẗ ạlsḥạbyẗ ạlmudạrẗ ạ̉ktẖr shwlẗ fy ạlạstkẖdạm
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| vps | vps |
| technical | تقنية |
| hosting | الاستضافة |
| cloud | السحابية |
| skills | مهارات |
| user | المستخدم |
| more | أكثر |
| but | ولكن |
EN Each Opera user's vault is guarded by a master password which is created by the user.
AR ويتم حماية خزينة كل مستخدم لمتصفح Opera بواسطة كلمة مرور رئيسية يُنشئها المستخدم.
حرفي wytm ḥmạyẗ kẖzynẗ kl mstkẖdm lmtṣfḥ Opera bwạsṭẗ klmẗ mrwr rỷysyẗ yunsẖỷhạ ạlmstkẖdm.
EN Record keys and folder keys are encrypted by a 256-bit AES data key which is unique to each user and generated on the user's device.
AR يتم تشفير مفاتيح السجلات ومفاتيح المجلدات بواسطة مفتاح بيانات 256-bit AES فريد لكل مستخدم ويتم توليده على جهاز المستخدم.
حرفي ytm tsẖfyr mfạtyḥ ạlsjlạt wmfạtyḥ ạlmjldạt bwạsṭẗ mftạḥ byạnạt 256-bit AES fryd lkl mstkẖdm wytm twlydh ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm.
EN Therefore if a user requires recovery, they can view and revert to prior versions of their stored Keeper records at any time, without limit through the user interface.
AR وبناء عليه إذا طلب مستخدم استعادة، يمكنه عرض الإصدارات السابقة وإعادتها من سجلات Keeper المخزنة في أي وقت ومن دون حدود عبر واجهة المستخدم.
حرفي wbnạʾ ʿlyh ạ̹dẖạ ṭlb mstkẖdm ạstʿạdẗ, ymknh ʿrḍ ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ wạ̹ʿạdthạ mn sjlạt Keeper ạlmkẖznẗ fy ạ̉y wqt wmn dwn ḥdwd ʿbr wạjhẗ ạlmstkẖdm.
EN When BreachWatch is activated for business and enterprise customers, the end-user vaults are scanned automatically, every time a user logs in with Keeper
AR عند تفعيل BreachWatch لعملاء الشركات والمؤسسات، يتم مسح خزائن المستخدم النهائي تلقائياً في كل مرة يقوم مستخدم بتسجيل الدخول بواسطة Keeper
حرفي ʿnd tfʿyl BreachWatch lʿmlạʾ ạlsẖrkạt wạlmw̉ssạt, ytm msḥ kẖzạỷn ạlmstkẖdm ạlnhạỷy tlqạỷyạaⁿ fy kl mrẗ yqwm mstkẖdm btsjyl ạldkẖwl bwạsṭẗ Keeper
EN The Keeper administrator is able to view user-level summary statistics within the Admin Console user interface.
AR ويتمكن مسؤول Keeper من عرض احصائيات ملخصة على مستوى المستخدم داخل واجهة مستخدم وحدة تحكم المسؤول.
حرفي wytmkn msw̉wl Keeper mn ʿrḍ ạḥṣạỷyạt mlkẖṣẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlmstkẖdm dạkẖl wạjhẗ mstkẖdm wḥdẗ tḥkm ạlmsw̉wl.
EN The user specifies a wait time, and once this wait time has elapsed, the emergency contact will have access to the user's vault
AR ويحدد المستخدم وقت انتظار، وفور انقضاء هذا الوقت تحصل جهة الاتصال في حالة الطوارئ على الوصول لخزينة المستخدم
حرفي wyḥdd ạlmstkẖdm wqt ạntẓạr, wfwr ạnqḍạʾ hdẖạ ạlwqt tḥṣl jhẗ ạlạtṣạl fy ḥạlẗ ạlṭwạrỷ ʿly̱ ạlwṣwl lkẖzynẗ ạlmstkẖdm
EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key
AR وعند القيام بالنقل يتم استعادة مفتاح بيانات المستخدم عبر فك تغليف المفتاح الخاص لإنفاذ الدور أولاً ثم فك تغليف مفتاح بيانات المستخدم
حرفي wʿnd ạlqyạm bạlnql ytm ạstʿạdẗ mftạḥ byạnạt ạlmstkẖdm ʿbr fk tgẖlyf ạlmftạḥ ạlkẖạṣ lạ̹nfạdẖ ạldwr ạ̉wlạaⁿ tẖm fk tgẖlyf mftạḥ byạnạt ạlmstkẖdm
EN Avoid violating user privacy, harming the user experience, disrupting production or corporate systems and/or destroying data.
AR تجنب اختراق سياسة المستخدم، و/أو الإضرار بتجربة المستخدم، و/أو تعطيل أنظمة الإنتاج أو الشركات، و/أو تدمير البيانات.
حرفي tjnb ạkẖtrạq syạsẗ ạlmstkẖdm, w/ạ̉w ạlạ̹ḍrạr btjrbẗ ạlmstkẖdm, w/ạ̉w tʿṭyl ạ̉nẓmẗ ạlạ̹ntạj ạ̉w ạlsẖrkạt, w/ạ̉w tdmyr ạlbyạnạt.
EN Note: You may hear a cloud backup is referred to as a remote or online backup. Those are just different names for the same thing.
AR ملحوظة: قد تسمع نسخة احتياطية سحابة يشار إليها باسم النسخ الاحتياطي عن بعد أو عبر الإنترنت. هذه مجرد أسماء مختلفة لنفس الشيء.
حرفي mlḥwẓẗ: qd tsmʿ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ sḥạbẗ ysẖạr ạ̹lyhạ bạsm ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ʿn bʿd ạ̉w ʿbr ạlạ̹ntrnt. hdẖh mjrd ạ̉smạʾ mkẖtlfẗ lnfs ạlsẖyʾ.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| backup | احتياطية |
| referred | يشار |
| online | الإنترنت |
| names | أسماء |
| thing | الشيء |
| different | مختلفة |
| or | نسخة |
| cloud | سحابة |
| the | هذه |
| just | مجرد |
| you | إليها |
| to | بعد |
EN All other trademarks and trade names are property of their respective owners.
AR جميع العلامات التجارية والأسماء التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين.
حرفي jmyʿ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ wạlạ̉smạʾ ạltjạryẗ ạlạ̉kẖry̱ hy mlk lạ̉ṣḥạbhạ ạlmʿnyyn.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| all | جميع |
| trade | التجارية |
| other | الأخرى |
EN Cuba: Amnesty International names prisoners of conscience amidst crackdown on protesters
AR غوانتنامو: لقد حان الوقت لإغلاق هذا ?الشيء اللعين?
حرفي gẖwạntnạmw: lqd ḥạn ạlwqt lạ̹gẖlạq hdẖạ ?ạlsẖyʾ ạllʿyn?
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| of | هذا |
EN Use more specific, but common disease names or conditions
AR ينبغي استخدام الأسماء المحددة العامة للأمراض أو الحالات
حرفي ynbgẖy ạstkẖdạm ạlạ̉smạʾ ạlmḥddẗ ạlʿạmẗ llạ̉mrạḍ ạ̉w ạlḥạlạt
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| use | استخدام |
| names | الأسماء |
EN Itemized statements also include the brand name or generic drug names when provided
AR تتضمن التقارير المُفصلة أيضًا اسم العلامة التجارية، أو أسماء الأدوية غير مسجلة الملكية عند وجودها
حرفي ttḍmn ạltqạryr ạlmufṣlẗ ạ̉yḍaⁿạ ạsm ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ, ạ̉w ạ̉smạʾ ạlạ̉dwyẗ gẖyr msjlẗ ạlmlkyẗ ʿnd wjwdhạ
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| include | تتضمن |
| name | اسم |
| brand | العلامة |
| names | أسماء |
| when | عند |
| the | غير |
EN Eventually forget the names of family members and everyday objects
AR نسيان أسماء أفراد الأسرة والأشياء المستخدمة يوميًا في نهاية المطاف
حرفي nsyạn ạ̉smạʾ ạ̉frạd ạlạ̉srẗ wạlạ̉sẖyạʾ ạlmstkẖdmẗ ywmyaⁿạ fy nhạyẗ ạlmṭạf
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| names | أسماء |
| members | أفراد |
| family | الأسرة |
EN The spreads below are illustrative. For more accurate pricing information, click on the names of the brokers at the top of the table to open their websites in a new tab.
AR الفروقات بالأسفل هي توضيحية. للحصول على معلومات تسعير أكثر دقة، إضغط على اسماء الوسطاء في أعلى الجدول ليفتح لك موقعهم في نافذة جديدة
حرفي ạlfrwqạt bạlạ̉sfl hy twḍyḥyẗ. llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt tsʿyr ạ̉ktẖr dqẗ, ạ̹ḍgẖṭ ʿly̱ ạsmạʾ ạlwsṭạʾ fy ạ̉ʿly̱ ạljdwl lyftḥ lk mwqʿhm fy nạfdẖẗ jdydẗ
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| spreads | الفروقات |
| information | معلومات |
| brokers | الوسطاء |
| table | الجدول |
| new | جديدة |
| more | أكثر |
| the | أعلى |
EN You can easily differentiate between all backups for your services due to custom names for each backup.
AR يمكنك التمييز بسهولة بين جميع النسخ الاحتياطية لخدماتك بسبب أسماء مخصصة لكل نسخة احتياطية.
حرفي ymknk ạltmyyz bshwlẗ byn jmyʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lkẖdmạtk bsbb ạ̉smạʾ mkẖṣṣẗ lkl nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| easily | بسهولة |
| names | أسماء |
| custom | مخصصة |
| backups | الاحتياطية |
| all | جميع |
| can | يمكنك |
| backup | احتياطية |
| due | بسبب |
| between | بين |
EN CNAME: Set a CNAME (Canonical Name) record to connect any aliases or other desired names to the true domain name.
AR CNAME: عيّن سجل CNAME (الاسم المتعارف عليه) لربط أي أسماء مستعارة أو أسماء أخرى مرغوبة باسم المجال الحقيقي.
حرفي CNAME: ʿỹn sjl CNAME (ạlạsm ạlmtʿạrf ʿlyh) lrbṭ ạ̉y ạ̉smạʾ mstʿạrẗ ạ̉w ạ̉smạʾ ạ̉kẖry̱ mrgẖwbẗ bạsm ạlmjạl ạlḥqyqy.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| record | سجل |
| name | الاسم |
| the | عليه |
| names | أسماء |
| other | أخرى |
| true | الحقيقي |
| domain | المجال |
EN Okay, cool, that's easy. But what's all this about IPv4 and IPv6 addresses? *Dad joke #1 approaching* those are the names of two famous rappers, right? Wrong.
AR حسنا، بارد، هذا سهل.ولكن ما هو كل هذا عن عناوين IPv4 و IPv6؟* نكتة أبي # 1 تقترب * تلك هي أسماء اثنين من مغني الراب الشهيرة، أليس كذلك؟خاطئ.
حرفي ḥsnạ, bạrd, hdẖạ shl.wlkn mạ hw kl hdẖạ ʿn ʿnạwyn IPv4 w IPv6?* nktẗ ạ̉by # 1 tqtrb * tlk hy ạ̉smạʾ ạtẖnyn mn mgẖny ạlrạb ạlsẖhyrẗ, ạ̉lys kdẖlk?kẖạṭỷ.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| easy | سهل |
| addresses | عناوين |
| names | أسماء |
| famous | الشهيرة |
| and | و |
| two | اثنين |
| but | ولكن |
| this | هذا |
EN You can use Namechk to check a names availability across pretty much all the social media channels you can think of.
AR يمكنك استخدام ناميتشك للتحقق من توفر الأسماء عبر جميع قنوات التواصل الاجتماعي التي يمكنك التفكير فيها.
حرفي ymknk ạstkẖdạm nạmytsẖk lltḥqq mn twfr ạlạ̉smạʾ ʿbr jmyʿ qnwạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlty ymknk ạltfkyr fyhạ.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| availability | توفر |
| names | الأسماء |
| channels | قنوات |
| think | التفكير |
| use | استخدام |
| social | الاجتماعي |
| media | التواصل |
| all | جميع |
| can | يمكنك |
| of | عبر |
EN Pay attention to the details: File names, alt tags
AR انتبه إلى التفاصيل: أسماء الملفات وعلامات بديل
حرفي ạntbh ạ̹ly̱ ạltfạṣyl: ạ̉smạʾ ạlmlfạt wʿlạmạt bdyl
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| names | أسماء |
| file | الملفات |
| details | التفاصيل |
| to | إلى |
EN Domain names have been around for a long time now, and thank goodness
AR كانت أسماء النطاقات موجودة لفترة طويلة الآن، وأشكر الخير
حرفي kạnt ạ̉smạʾ ạlnṭạqạt mwjwdẗ lftrẗ ṭwylẗ ạlận, wạ̉sẖkr ạlkẖyr
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| names | أسماء |
| long | طويلة |
| now | الآن |
| have | كانت |
EN Since 1985, domain names have relieved us of the burden of recording or remembering an outlandish amount of information. Every website's IP address is now associated with a domain name.
AR منذ عام 1985، ارتكننا أسماء النطاقات من عبء تسجيل أو تذكر كمية غير مرضية من المعلومات.يرتبط عنوان IP الخاص بكل موقع الويب الآن باسم مجال مجال.
حرفي mndẖ ʿạm 1985, ạrtknnạ ạ̉smạʾ ạlnṭạqạt mn ʿbʾ tsjyl ạ̉w tdẖkr kmyẗ gẖyr mrḍyẗ mn ạlmʿlwmạt.yrtbṭ ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bkl mwqʿ ạlwyb ạlận bạsm mjạl mjạl.
| إنجليزي | عرب |
|---|---|
| ip | ip |
| names | أسماء |
| recording | تسجيل |
| amount | كمية |
| information | المعلومات |
| associated | يرتبط |
| websites | الويب |
| domain | مجال |
| address | عنوان |
| since | منذ |
| now | الآن |
EN NOTE: No two domain names are the same.
AR ملحوظة: لا يوجد اسمان للمجال متماثلان.
حرفي mlḥwẓẗ: lạ ywjd ạsmạn llmjạl mtmạtẖlạn.
يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة
ترجمات مماثلة
user names usernames user 6 user domain names biggest names names trade names different names custom names full names domain names registered file names big names country names brand names names below business names io domain names great names column names names associated names known uk domain names two domain names powerhouse names top names registered domain names registering domain names converts domain names amnesty international names service names names are clear names to describe catchy youtube names names availability across smart sim names star names memorable domain names famous names future model names million domain names operate domain names proper names resell domain names define custom names good catchy names referencing the names names are regarded domain names for ywca spokane namesترجمة user names إلى لغة أخرى
ألمانية 
إيطالي 
الأسبانية 
الأندونيسية 
البرتغالية 
التشيكية 
الروسية 
السويدية 
الفنلندية 
الكورية 
اللغة التركية 
المجرية 
النرويجية 
اليابانية 
تلميع 
صينى 
عرب 
فرنسي 
فيتنامي 
هولندي