ترجمة "providers" إلى عرب

عرض 50 من 50 ترجمات للعبارة "providers" من إنجليزي إلى عرب

ترجمات providers

يمكن ترجمة "providers" باللغة إنجليزي إلى الكلمات / العبارات عرب التالية:

providers استضافة الاستضافة خدمات خدمة مزودو مقدمي

ترجمة إنجليزي إلى عرب من providers

إنجليزي
عرب

EN Ask your health insurance company for a list of covered providers. Many insurance companies make a list of providers they cover available on the internet.

AR اسأل شركة التأمين الصحي الخاصة بك عن قائمة موفري الخدمة المشمولين. تقدم العديد من شركات التأمين قائمة بالموفرين الذين تغطيهم على الإنترنت.

حرفي ạsạ̉l sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlṣḥy ạlkẖạṣẗ bk ʿn qạỷmẗ mwfry ạlkẖdmẗ ạlmsẖmwlyn. tqdm ạlʿdyd mn sẖrkạt ạltạ̉myn qạỷmẗ bạlmwfryn ạldẖyn tgẖṭyhm ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

إنجليزي عرب
ask اسأل
health الصحي
list قائمة
many العديد
internet الإنترنت
insurance التأمين
company شركة
companies شركات
the الذين
your الخاصة

EN SMEX recently conducted research to assess the transparency of Internet Service Providers (ISPs) in Lebanon. Upon gathering information regarding licensed service providers ?

AR تحديث: ردت ?إمباكت? على المخاوف التي أثيرت في هذه المقالة عبر توضيح بعض النقاط. ثمّ قدّم فريقنا التقني المزيد من الأدلّة على ?

حرفي tḥdytẖ: rdt ?ạ̹mbạkt? ʿly̱ ạlmkẖạwf ạlty ạ̉tẖyrt fy hdẖh ạlmqạlẗ ʿbr twḍyḥ bʿḍ ạlnqạṭ. tẖm̃ qd̃m fryqnạ ạltqny ạlmzyd mn ạlạ̉dl̃ẗ ʿly̱ ?

إنجليزي عرب
to المزيد
the المقالة

EN Keeper partners with leading managed services providers (MSPs) and MSP platform providers across the globe to protect the accounts of technicians and companies under management

AR تدخل Keeper في شراكات مع كبار مزودي الخدمات المدارة (MSP) ومزودي منصاتMSP في جميع أنحاء العالم لحماية حسابات التقنيين والشركات الخاضعة للإدارة

حرفي tdkẖl Keeper fy sẖrạkạt mʿ kbạr mzwdy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ (MSP) wmzwdy mnṣạtMSP fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lḥmạyẗ ḥsạbạt ạltqnyyn wạlsẖrkạt ạlkẖạḍʿẗ llạ̹dạrẗ

إنجليزي عرب
keeper keeper
managed المدارة
to جميع
accounts حسابات
companies والشركات
services الخدمات
globe العالم
protect لحماية

EN Hedge price risks at supported Liquidity Providers, both those on the Ecosystem List, and external Liquidity Providers

AR التحوط من مخاطر الأسعار لدى مزودي السيولة المدعومين ، سواء المدرجين في قائمة النظام البيئي أو موفري السيولة الخارجيين

حرفي ạltḥwṭ mn mkẖạṭr ạlạ̉sʿạr ldy̱ mzwdy ạlsywlẗ ạlmdʿwmyn , swạʾ ạlmdrjyn fy qạỷmẗ ạlnẓạm ạlbyỷy ạ̉w mwfry ạlsywlẗ ạlkẖạrjyyn

إنجليزي عرب
risks مخاطر
price الأسعار
liquidity السيولة
list قائمة
the سواء
at لدى

EN Ask your health insurance company for a list of covered providers. Many insurance companies make a list of providers they cover available on the internet.

AR اسأل شركة التأمين الصحي الخاصة بك عن قائمة موفري الخدمة المشمولين. تقدم العديد من شركات التأمين قائمة بالموفرين الذين تغطيهم على الإنترنت.

حرفي ạsạ̉l sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlṣḥy ạlkẖạṣẗ bk ʿn qạỷmẗ mwfry ạlkẖdmẗ ạlmsẖmwlyn. tqdm ạlʿdyd mn sẖrkạt ạltạ̉myn qạỷmẗ bạlmwfryn ạldẖyn tgẖṭyhm ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

إنجليزي عرب
ask اسأل
health الصحي
list قائمة
many العديد
internet الإنترنت
insurance التأمين
company شركة
companies شركات
the الذين
your الخاصة

EN Keeper partners with leading managed services providers (MSPs) and MSP platform providers across the globe to protect the accounts of technicians and companies under management

AR تدخل Keeper في شراكات مع كبار مزودي الخدمات المدارة (MSP) ومزودي منصاتMSP في جميع أنحاء العالم لحماية حسابات التقنيين والشركات الخاضعة للإدارة

حرفي tdkẖl Keeper fy sẖrạkạt mʿ kbạr mzwdy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ (MSP) wmzwdy mnṣạtMSP fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lḥmạyẗ ḥsạbạt ạltqnyyn wạlsẖrkạt ạlkẖạḍʿẗ llạ̹dạrẗ

إنجليزي عرب
keeper keeper
managed المدارة
to جميع
accounts حسابات
companies والشركات
services الخدمات
globe العالم
protect لحماية

EN We have helped many new clients move their Linux VPS web hosting services from other providers. We are proud to offer this complimentary service for any new orders.

AR لقد ساعدنا العديد من العملاء الجدد في نقل Linux VPS خدمات استضافة المواقع من موفري آخرين. نحن فخورون بتقديم هذه الخدمة المجانية لأي أوامر جديدة.

حرفي lqd sạʿdnạ ạlʿdyd mn ạlʿmlạʾ ạljdd fy nql Linux VPS kẖdmạt ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ mn mwfry ậkẖryn. nḥn fkẖwrwn btqdym hdẖh ạlkẖdmẗ ạlmjạnyẗ lạ̉y ạ̉wạmr jdydẗ.

إنجليزي عرب
linux linux
vps vps
clients العملاء
web المواقع
proud فخورون
complimentary المجانية
for any لأي
orders أوامر
new جديدة
many العديد
other آخرين
services خدمات
service الخدمة
hosting استضافة
this هذه
to نقل
we نحن

EN We peer with only the highest performing upstream providers.

AR نحن ندرس فقط أفضل مزودي الخدمات الأولية أداءً.

حرفي nḥn ndrs fqṭ ạ̉fḍl mzwdy ạlkẖdmạt ạlạ̉wlyẗ ạ̉dạʾaⁿ.

إنجليزي عرب
we نحن
only فقط

EN We utilize several upstream providers, allowing us to select the optimal path out of our facilities

AR نستخدم العديد من مقدمي الخدمات المنبعين، مما يتيح لنا تحديد المسار الأمثل من مرافقنا

حرفي nstkẖdm ạlʿdyd mn mqdmy ạlkẖdmạt ạlmnbʿyn, mmạ ytyḥ lnạ tḥdyd ạlmsạr ạlạ̉mtẖl mn mrạfqnạ

إنجليزي عرب
several العديد
providers مقدمي
facilities الخدمات
allowing يتيح
path المسار
optimal الأمثل
select تحديد
us لنا

EN Multiple Tier 1 Network Providers

AR مزودو شبكة متعددون من المستوى 1

حرفي mzwdw sẖbkẗ mtʿddwn mn ạlmstwy̱ 1

إنجليزي عرب
providers مزودو
network شبكة
tier المستوى

EN Yes. Before vaccinating a minor, vaccine providers must get consent from a:

AR نعم. قبل تطعيم قاصر، يتعين على مقدمي اللقاحات الحصول على موافقة من:

حرفي nʿm. qbl tṭʿym qạṣr, ytʿyn ʿly̱ mqdmy ạllqạḥạt ạlḥṣwl ʿly̱ mwạfqẗ mn:

إنجليزي عرب
yes نعم
providers مقدمي
vaccine اللقاحات
get الحصول
consent موافقة
before قبل

EN Providers may accept written consent from a parent or legal guardian of an unaccompanied minor

AR ويجوز لمقدمي اللقاحات قبول موافقة خطية من أحد الوالدين أو الوصي القانوني على تطعيم قاصر غير مصحوب

حرفي wyjwz lmqdmy ạllqạḥạt qbwl mwạfqẗ kẖṭyẗ mn ạ̉ḥd ạlwạldyn ạ̉w ạlwṣy ạlqạnwny ʿly̱ tṭʿym qạṣr gẖyr mṣḥwb

إنجليزي عرب
accept قبول
consent موافقة
guardian الوصي
legal القانوني
or غير
a أحد

EN Partner with local providers for offsite vaccination events

AR شراكة مع مقدمي الخدمات المحليين لإقامة فعاليات التطعيم الخارجية

حرفي sẖrạkẗ mʿ mqdmy ạlkẖdmạt ạlmḥlyyn lạ̹qạmẗ fʿạlyạt ạltṭʿym ạlkẖạrjyẗ

إنجليزي عرب
providers مقدمي
local المحليين
events فعاليات
vaccination التطعيم

EN In case you need any assistance please contact For service providers Adel Alshammari Tel: +966-14-396-4249 For material suppliers Hani Othman Tel: +966-14-396-4570 Supplier Registration

AR الموظف المسؤول عن موردي الخدمات عادل الشمري هاتف: 4249-396-14-00966 الموظف المسؤول عن موردي المواد هاني عثمان هاتف: 4570-396-14-00966 تسجيل الموردين

حرفي ạlmwẓf ạlmsw̉wl ʿn mwrdy ạlkẖdmạt ʿạdl ạlsẖmry hạtf: 4249-396-14-00966 ạlmwẓf ạlmsw̉wl ʿn mwrdy ạlmwạd hạny ʿtẖmạn hạtf: 4570-396-14-00966 tsjyl ạlmwrdyn

إنجليزي عرب
material المواد
suppliers الموردين
service الخدمات
for تسجيل

EN We are the global plagiarism detection service providers, with users from all across the globe

AR ونحن على مقدمي خدمة كشف الانتحال العالمي، مع المستخدمين من جميع أنحاء العالم

حرفي wnḥn ʿly̱ mqdmy kẖdmẗ ksẖf ạlạntḥạl ạlʿạlmy, mʿ ạlmstkẖdmyn mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

إنجليزي عرب
providers مقدمي
service خدمة
plagiarism الانتحال
users المستخدمين
we ونحن
global العالمي
globe العالم
the على
all جميع

EN Mental health providers: Credentials, services offered and what to expect

AR مقدمو خدمات الصحة العقلية: الاعتمادات والخدمات المقدمة وما تتوقعه

حرفي mqdmw kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ: ạlạʿtmạdạt wạlkẖdmạt ạlmqdmẗ wmạ ttwqʿh

إنجليزي عرب
health الصحة
mental العقلية
what وما
services خدمات

EN Mental health providers are professionals who diagnose mental health conditions and provide treatment

AR مقدمو خدمات الصحة النفسية هم متخصصون يشخصون الحالات المتعلقة بالصحة النفسية ويقدمون العلاج لها

حرفي mqdmw kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ hm mtkẖṣṣwn ysẖkẖṣwn ạlḥạlạt ạlmtʿlqẗ bạlṣḥẗ ạlnfsyẗ wyqdmwn ạlʿlạj lhạ

إنجليزي عرب
providers خدمات
mental النفسية
treatment العلاج
are لها
health الصحة

EN Below you'll find some of the most common types of mental health providers

AR ستجد فيما يلي بعضًا من أشهر أنواع مقدمي خدمات الصحة النفسية

حرفي stjd fymạ yly bʿḍaⁿạ mn ạ̉sẖhr ạ̉nwạʿ mqdmy kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlnfsyẗ

إنجليزي عرب
types أنواع
health الصحة
mental النفسية
providers مقدمي
some بعض

EN Consider these factors when choosing among the various types of mental health providers:

AR فكر في تلك العوامل التالية عند اختيار أحد مقدمي خدمات الصحة العقلية:

حرفي fkr fy tlk ạlʿwạml ạltạlyẗ ʿnd ạkẖtyạr ạ̉ḥd mqdmy kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ:

إنجليزي عرب
consider فكر
factors العوامل
choosing اختيار
health الصحة
mental العقلية
providers مقدمي
the أحد
when عند

EN Which insurance providers they work with

AR مقدمو خدمة التأمين الذين يعملون معهم

حرفي mqdmw kẖdmẗ ạltạ̉myn ạldẖyn yʿmlwn mʿhm

إنجليزي عرب
insurance التأمين
work يعملون
they الذين

EN Caption: A training for national security service providers, supported by UN Mine Action Service.

AR التسمية التوضيحية: تدريب لمقدمي خدمات الأمن القومي، بدعم من دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام.

حرفي ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: tdryb lmqdmy kẖdmạt ạlạ̉mn ạlqwmy, bdʿm mn dạỷrẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llạ̹jrạʾạt ạlmtʿlqẗ bạlạ̉lgẖạm.

إنجليزي عرب
training تدريب
security الأمن
supported بدعم
a المتحدة
service خدمات

EN Mayo Clinic providers keep your health information confidential, and encourage you to discuss treatment plans with your primary care team

AR يُحافِظ مُزوِّدو الرعاية في Mayo Clinic على سرية معلوماتكَ الصحية، ويُشجِّعونكَ على مناقشة خُطط العلاج مع فريق الرعاية الصحية الأساسي الخاص بك

حرفي yuḥạfiẓ muzwĩdw ạlrʿạyẗ fy Mayo Clinic ʿly̱ sryẗ mʿlwmạtka ạlṣḥyẗ, wyusẖjĩʿwnka ʿly̱ mnạqsẖẗ kẖuṭṭ ạlʿlạj mʿ fryq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlạ̉sạsy ạlkẖạṣ bk

إنجليزي عرب
clinic clinic
confidential سرية
health الصحية
discuss مناقشة
team فريق
primary الأساسي
care الرعاية
treatment العلاج

EN The clinic's Division of Hospital Internal Medicine is one of the largest groups of hospitalists in the United States, with about 200 doctors and advance practice providers

AR يُعد قسم الطب الباطني بالمستشفى من أكبر مجموعات الطب الداخلي، إذ يضم حوالي 200 مقدم رعاية طبية بمن فيهم الأطباء وكادر التمريض المتقدم

حرفي yuʿd qsm ạlṭb ạlbạṭny bạlmstsẖfy̱ mn ạ̉kbr mjmwʿạt ạlṭb ạldạkẖly, ạ̹dẖ yḍm ḥwạly 200 mqdm rʿạyẗ ṭbyẗ bmn fyhm ạlạ̉ṭbạʾ wkạdr ạltmryḍ ạlmtqdm

إنجليزي عرب
division قسم
medicine الطب
groups مجموعات
internal الداخلي
about حوالي
doctors الأطباء
the أكبر
of يضم

EN Knowledge of laws and regulations that affect employment are also considered as our providers assist employees in returning to work.

AR يُؤخذ في الاعتبار أيضًا معرفة القوانين واللوائح التي تؤثر على التوظيف؛ حيث إن مقدمي الخدمات لدينا يساعدون الموظفين في العودة إلى العمل.

حرفي yū̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr ạ̉yḍaⁿạ mʿrfẗ ạlqwạnyn wạllwạỷḥ ạlty tw̉tẖr ʿly̱ ạltwẓyf; ḥytẖ ạ̹n mqdmy ạlkẖdmạt ldynạ ysạʿdwn ạlmwẓfyn fy ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlʿml.

إنجليزي عرب
knowledge معرفة
laws القوانين
affect تؤثر
providers مقدمي
employees الموظفين
returning العودة
our لدينا
work العمل
employment التوظيف
to إلى
as حيث

EN Mayo Clinic providers and staff will work with you every step of the way to achieve a highly effective workforce to support your organization.

AR سيعمل مقدمو الخدمة وموظفو Mayo Clinic معك في كل خطوة للوصول إلى قوة عاملة فعالة للغاية لدعم مؤسستك.

حرفي syʿml mqdmw ạlkẖdmẗ wmwẓfw Mayo Clinic mʿk fy kl kẖṭwẗ llwṣwl ạ̹ly̱ qwẗ ʿạmlẗ fʿạlẗ llgẖạyẗ ldʿm mw̉sstk.

إنجليزي عرب
clinic clinic
step خطوة
effective فعالة
highly للغاية
your organization مؤسستك
with معك
support لدعم
to إلى

EN The primary care providers on your team have expertise in family medicine and internal medicine

AR يتمتع مقدمو الرعاية الأولية في فريقك بخبرة في طب الأسرة والطب الباطني

حرفي ytmtʿ mqdmw ạlrʿạyẗ ạlạ̉wlyẗ fy fryqk bkẖbrẗ fy ṭb ạlạ̉srẗ wạlṭb ạlbạṭny

إنجليزي عرب
have يتمتع
care الرعاية
primary الأولية
family الأسرة
team فريقك

EN Mayo Clinic offers sports education programs for health care providers, coaches and athletes locally, nationally and internationally.

AR تُقدِّم Mayo Clinic برامج تثقيفية رياضية لمزودي خدمات الرعاية والمدربِين والرياضيين محليًا وقوميًا وعالميًا.

حرفي tuqdĩm Mayo Clinic brạmj ttẖqyfyẗ ryạḍyẗ lmzwdy kẖdmạt ạlrʿạyẗ wạlmdrbīn wạlryạḍyyn mḥlyaⁿạ wqwmyaⁿạ wʿạlmyaⁿạ.

إنجليزي عرب
clinic clinic
programs برامج
care الرعاية
providers خدمات

EN And it requires dedicated health providers after the transplant to ensure a full recovery.

AR كما تتطلب كذلك الاستعانة بمتخصصين في مجال تقديم الرعاية الصحية عقب عملية الزرع لضمان التعافي التام للمرضى.

حرفي kmạ ttṭlb kdẖlk ạlạstʿạnẗ bmtkẖṣṣyn fy mjạl tqdym ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ʿqb ʿmlyẗ ạlzrʿ lḍmạn ạltʿạfy ạltạm llmrḍy̱.

إنجليزي عرب
to كذلك
health الصحية
after عقب
transplant الزرع
recovery التعافي
and كما
ensure لضمان

EN FloridaHealthFinder.gov. Compare Florida health care facilities and providers, find health care resources and more.

AR FloridaHealthFinder.gov. قارن بين مرافق ومقدِّمي الرعاية الصحية في فلوريدا، واعثر على موارد الرعاية الصحية والمزيد.

حرفي FloridaHealthFinder.gov. qạrn byn mrạfq wmqdĩmy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy flwrydạ, wạʿtẖr ʿly̱ mwạrd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlmzyd.

إنجليزي عرب
compare قارن
facilities مرافق
care الرعاية
health الصحية
florida فلوريدا
find واعثر
resources موارد
and more والمزيد

EN Most doctors and providers accept assignment, but you should always check to make sure.

AR يَقبل معظم الأطباء ومزودو الخدمات إسنادات ميديكير، لكن يجب عليك دائمًا التحقق من ذلك.

حرفي yaqbl mʿẓm ạlạ̉ṭbạʾ wmzwdw ạlkẖdmạt ạ̹snạdạt mydykyr, lkn yjb ʿlyk dạỷmaⁿạ ạltḥqq mn dẖlk.

إنجليزي عرب
doctors الأطباء
check التحقق
most معظم
but لكن
to قبل

EN Preferred provider organization (PPO) Preferred provider organizations contract with independent providers for services

AR Preferred provider organizations (PPO) منظمات المزودين المفضلين: تتعاقد منظمات المزودين المفضلين مع مزودي خدمات مستقلّين

حرفي Preferred provider organizations (PPO) mnẓmạt ạlmzwdyn ạlmfḍlyn: ttʿạqd mnẓmạt ạlmzwdyn ạlmfḍlyn mʿ mzwdy kẖdmạt mstql̃yn

إنجليزي عرب
organizations منظمات
independent مستقل
services خدمات

EN The panel of providers is limited, and the PPO usually reviews health care utilization

AR وتكون هيئة المزودين محدودة، كما تُقيِّم هذه المنظماتُ عادةً أهليةَ المشترك للانتفاع بالرعاية الصحية

حرفي wtkwn hyỷẗ ạlmzwdyn mḥdwdẗ, kmạ tuqyĩm hdẖh ạlmnẓmạtu ʿạdẗaⁿ ạ̉hlyẗa ạlmsẖtrk llạntfạʿ bạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ

إنجليزي عرب
limited محدودة
usually عادة
health الصحية
and كما

EN Many insurers and managed care plans reimburse providers based on UCR charges

AR تدفع العديد من شركات التأمين وخطط الرعاية المدارة لمقدمي الخدمات على أساس نظام الرسوم المعتادة والعُرفية والمعقولة

حرفي tdfʿ ạlʿdyd mn sẖrkạt ạltạ̉myn wkẖṭṭ ạlrʿạyẗ ạlmdạrẗ lmqdmy ạlkẖdmạt ʿly̱ ạ̉sạs nẓạm ạlrswm ạlmʿtạdẗ wạlʿurfyẗ wạlmʿqwlẗ

إنجليزي عرب
many العديد
plans وخطط
managed المدارة
charges الرسوم
care الرعاية
based أساس
on على

EN Documentation of the medical care patients receive from Mayo providers is retained by Mayo Clinic in our secure electronic medical record system

AR تحتفظ مايو كلينك بمستندات الرعاية التي يتلقاها المرضى من مزودي الرعاية الصحية بمايو كلينك في نظام السجل الطبي الإلكتروني الآمن

حرفي tḥtfẓ mạyw klynk bmstndạt ạlrʿạyẗ ạlty ytlqạhạ ạlmrḍy̱ mn mzwdy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ bmạyw klynk fy nẓạm ạlsjl ạlṭby ạlạ̹lktrwny ạlậmn

إنجليزي عرب
mayo مايو
clinic كلينك
care الرعاية
patients المرضى
system نظام
record السجل
electronic الإلكتروني
secure الآمن
medical الطبي
the التي

EN Huimei provides Mayo Clinic's trusted knowledge to health care providers in China

AR يوفِّر مركز الرعاية الصحية Huimei المعلومات الموثوقة الخاصة بمستشفى مايو كلينك إلى مزودي الرعاية الصحية في الصين

حرفي ywfĩr mrkz ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ Huimei ạlmʿlwmạt ạlmwtẖwqẗ ạlkẖạṣẗ bmstsẖfy̱ mạyw klynk ạ̹ly̱ mzwdy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy ạlṣyn

إنجليزي عرب
care الرعاية
health الصحية
knowledge المعلومات
mayo مايو
china الصين
to إلى

EN Other care providers are involved depending on your specific needs.

AR يشارك مقدمو الرعاية الآخرون حسب احتياجاتك الخاصة.

حرفي ysẖạrk mqdmw ạlrʿạyẗ ạlậkẖrwn ḥsb ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ.

إنجليزي عرب
care الرعاية
other الآخرون
your الخاصة
on حسب

EN N95 respirators should be reserved for health care providers.

AR وينبغي إبقاء كمامات التنفس N95 لمقدمي الرعاية الصحية.

حرفي wynbgẖy ạ̹bqạʾ kmạmạt ạltnfs N95 lmqdmy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ.

إنجليزي عرب
care الرعاية
health الصحية

EN Health care providers say support groups can improve a participant's mood and decrease psychological distress.

AR وذكر موفرو الرعاية الصحية أن مجموعات الدعم يمكن أن تحسّن من مزاج المشاركين وتقلل من الشعور بضائقة نفسية.

حرفي wdẖkr mwfrw ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạ̉n mjmwʿạt ạldʿm ymkn ạ̉n tḥs̃n mn mzạj ạlmsẖạrkyn wtqll mn ạlsẖʿwr bḍạỷqẗ nfsyẗ.

إنجليزي عرب
health الصحية
groups مجموعات
can يمكن
participants المشاركين
care الرعاية
support الدعم

EN You're also free to select a transplant center on your own or choose a center from your insurance company's list of preferred providers.

AR ولك أيضًا حرية اختيار مركز زرع الأعضاء بنفسك، أو اختيار مركز من قائمة مُزوِّدي الخدمات التابعِين لشركة تأمينك.

حرفي wlk ạ̉yḍaⁿạ ḥryẗ ạkẖtyạr mrkz zrʿ ạlạ̉ʿḍạʾ bnfsk, ạ̉w ạkẖtyạr mrkz mn qạỷmẗ muzwĩdy ạlkẖdmạt ạltạbʿīn lsẖrkẗ tạ̉mynk.

إنجليزي عرب
center مركز
transplant زرع
list قائمة
choose اختيار

EN The drug is only available from registered providers, and people treated with the drug must be registered in a special drug safety monitoring program

AR ولا يتوفَّر الدواء إلا عن طريق موفري الخدمات المسجلين، ويجب تسجيل الأشخاص الذين يخضعون للعلاج بالدواء في برنامج خاص لمراقبة سلامة الدواء

حرفي wlạ ytwfãr ạldwạʾ ạ̹lạ ʿn ṭryq mwfry ạlkẖdmạt ạlmsjlyn, wyjb tsjyl ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ykẖḍʿwn llʿlạj bạldwạʾ fy brnạmj kẖạṣ lmrạqbẗ slạmẗ ạldwạʾ

إنجليزي عرب
only إلا
registered تسجيل
program برنامج
special خاص
safety سلامة
people الأشخاص
the الذين

EN For holidays and travel in Switzerland, you will find all the current information here about business hours and the status of Swiss tourism providers.

AR بالنسبة للعطلات والسفر في سويسرا، ستجد هنا جميع المعلومات الحالية حول ساعات العمل ووضع مزودي السياحة السويسريين.

حرفي bạlnsbẗ llʿṭlạt wạlsfr fy swysrạ, stjd hnạ jmyʿ ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ ḥwl sạʿạt ạlʿml wwḍʿ mzwdy ạlsyạḥẗ ạlswysryyn.

إنجليزي عرب
all جميع
information المعلومات
current الحالية
hours ساعات
business العمل
tourism السياحة
for بالنسبة
about حول
switzerland سويسرا
here هنا
you will find ستجد

EN Your child's relationships with other important adults in his or her life ? such as teachers and care providers ? also will benefit from early treatment.

AR سوف تستفيد أيضًا علاقات طفلك مع البالغين المهمين الآخرين في حياته — مثل المعلمين ومقدمي الرعاية — من العلاج المبكر.

حرفي swf tstfyd ạ̉yḍaⁿạ ʿlạqạt ṭflk mʿ ạlbạlgẖyn ạlmhmyn ạlậkẖryn fy ḥyạth — mtẖl ạlmʿlmyn wmqdmy ạlrʿạyẗ — mn ạlʿlạj ạlmbkr.

EN Businesses are also prohibited from discriminating because of citizenship or language spoken. This includes housing providers.

AR يُحظر على الشركات أيضًا التمييز بسبب الجنسية أو اللغة المتحدث بها. وهذا يشمل مقدمي خدمات الإسكان.

حرفي yuḥẓr ʿly̱ ạlsẖrkạt ạ̉yḍaⁿạ ạltmyyz bsbb ạljnsyẗ ạ̉w ạllgẖẗ ạlmtḥdtẖ bhạ. whdẖạ ysẖml mqdmy kẖdmạt ạlạ̹skạn.

إنجليزي عرب
businesses الشركات
language اللغة
includes يشمل
this وهذا
providers مقدمي
because بسبب

EN Aggregated liquidity from cryptocurrency exchanges, non-bank liquidity providers, OTC orders of institutional clients, hedge funds and thousands of client-broker orders

AR سيولة مجمعة من بورصات العملات المشفرة ومزودي السيولة غير المصرفية وأوامر OTC للعملاء من المؤسسات وصناديق التحوط وآلاف طلبات وسطاء العملاء

حرفي sywlẗ mjmʿẗ mn bwrṣạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ wmzwdy ạlsywlẗ gẖyr ạlmṣrfyẗ wạ̉wạmr OTC llʿmlạʾ mn ạlmw̉ssạt wṣnạdyq ạltḥwṭ wậlạf ṭlbạt wsṭạʾ ạlʿmlạʾ

إنجليزي عرب
liquidity السيولة
and غير
clients العملاء

EN As one of the industry-leading providers, we can take care of all your equities CFD liquidity requirements.

AR كواحدة من الشركات الرائدة في هذه الصناعة، يمكننا رعاية جميع متطلبات السيولة الخاصة بك لعقود الفروقات على الأسهم.

حرفي kwạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy hdẖh ạlṣnạʿẗ, ymknnạ rʿạyẗ jmyʿ mtṭlbạt ạlsywlẗ ạlkẖạṣẗ bk lʿqwd ạlfrwqạt ʿly̱ ạlạ̉shm.

إنجليزي عرب
leading الرائدة
care رعاية
requirements متطلبات
liquidity السيولة
industry الصناعة
all جميع
can يمكننا
your الخاصة

EN We offer customised plans with access to 2,500+ healthcare providers in the country itself and many more globally.

AR كما تؤمّن خططاً تلبي احتياجات كل فرد مع أكثر من 2500 مقدم للرعاية الصحية في الإمارات العربية المتحدة وفي جميع أنحاء العالم.

حرفي kmạ tw̉m̃n kẖṭṭạaⁿ tlby ạḥtyạjạt kl frd mʿ ạ̉ktẖr mn 2500 mqdm llrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ wfy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

إنجليزي عرب
healthcare الصحية
globally العالم
to وفي
more أكثر
and كما

EN Reviews of most VPN providers available. Find the best

AR مراجعات لمعظم مزودي الفي بي إن متاحة. تعرف على أيهم الأفضل

حرفي mrạjʿạt lmʿẓm mzwdy ạlfy by ạ̹n mtạḥẗ. tʿrf ʿly̱ ạ̉yhm ạlạ̉fḍl

إنجليزي عرب
reviews مراجعات
available متاحة
find تعرف
best الأفضل
of على

EN All third-party providers of Renderforest coupons are invalid.

AR كل قسائم Renderforest التي تأتي من جهات أخرى خارجية غير صالحة.

حرفي kl qsạỷm Renderforest ạlty tạ̉ty mn jhạt ạ̉kẖry̱ kẖạrjyẗ gẖyr ṣạlḥẗ.

إنجليزي عرب
renderforest renderforest
of التي

EN But some email providers have algorithms that seem to need some more fine tuning

AR ولكن لدى بعض مقدّمي خدمة البريد الإلكتروني أنظمة تحتاج إلى تعديل أكثر

حرفي wlkn ldy̱ bʿḍ mqd̃my kẖdmẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉nẓmẗ tḥtạj ạ̹ly̱ tʿdyl ạ̉ktẖr

إنجليزي عرب
but ولكن
need تحتاج
some بعض
more أكثر
to إلى

EN There are similar options when you use other email providers

AR هناك خيارات مشابهة عندما تستخدم مقدّمي خدمة البريد الإلكتروني الآخرين

حرفي hnạk kẖyạrạt msẖạbhẗ ʿndmạ tstkẖdm mqd̃my kẖdmẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlậkẖryn

إنجليزي عرب
options خيارات
similar مشابهة
when عندما
other الآخرين
use تستخدم

يتم عرض 50 من إجمالي 50 ترجمة